Tolna Megyei Népújság, 1983. augusztus (33. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-23 / 198. szám
1983. augusztus 23. Képújság APROHIRDETESEK Adásvétel 250 négyszögöl hagyományos, jól termő szőlő Lisztesvölgy tetőn eladó (terméssel is). Érdeklődni: Szekszárd, Rákóczi u. 92. (késő este) Kovács Ferencnek _________(607) É pítők. figyelem! Bontásból származó építő faanyag 10 méter. hosszúságig, deszka, ajtó, ablakok. 7 méteres vasgerenda, egyéb bontási anyagok eladók. Szekszárd, Zrínyi u. 65. Halászcsárda mellett. ________ (x) N emes csincsillák (nem nyúl* jelentős kedvezménnyel, to- vábbtenyésztésre eladók. Szekszárd, Bezerédj 28. Várfy. Telefon: 13-540. _________________(325) E ladó Szekszárd, Kapisztrán u. 20/c. sz. alatt 174 m2-es telek. Érdeklődni a helyszínen._____(535) K étszobás, összkomfortos lakás eladó, Szekszárd, Alis- ca u. 16. 1/2. kp + OTP. Érdeklődni egész nap.______(503) S zekszárd, Zöldkert u. 22. sz. alatti 1 -f 2 fél. szobás új lakás kp + OTP-át- vállalással eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Zrínyi u. 86/a. 17 óra után személyesem_____________(533) P áncéltőkés bécsi zongora eladó. Dombóvár. Népköztársa- ság u, 30. II/6. (549) Méhészet eladó! 40x30-as méretben, vándorlásra nem alkalmas 40 család. Nier János 7174 Kéty, 90.________(560) Z sákos oltott mész kapható Szekszárdon, a szekszárd—mohácsi főúton, a régi csatári elágazónál. Megrendelhető este a 15-121- es telefonon. (368) Kisdorog, Rákóczi u. 158. sz. családi ház, nagy gazdasági épülettel eladó. Azonnal beköltözhető ! Érdeklődni lehet: Balogh Árpád, Tevel, Fő u. 331. _______________(19/18) 5 3 m2-es szövetkezeti lakás kp + OTP-vel októberi beköltözéssel eladó, Tóth, Szekszárd, Mészáros L. u. 3. 6. em. 4. ajtó. (476) Tolna, Deák F. u. A/l. III. em. C/13-as 2 szoba, komfortos lakás eladó. Érdeklődni: Tolna. Szed- resi u. 58. Ezer Antal.______________(470) Költözés miatt bútorok. gáztűzhely palackkal eladó. Megtekinthető aug. 23—28-ig, 9-től 12 óráig és 16-tól 19 óráig. Szekszárd, Dózsa u. 7._______• (395) E ladó: 4 szobás, két család részére is megfelelő kertes, gazdálkodásra alkalmas családi ház, kb. 250 mázsa sertéstrágya, 2—3 mázsa muskotályszőlő, 10 db választási malac. Szekszárd, Bálint köz 18/b.________(636) N yári vásár! Női blúzok, pólók, férfi teniszingek, pólók, férfi félcipők, surra- nók munkára. Műbőrök sok színben és minőségben. Kagylóüléses Wartburg üléshuzat. Trabant üléshuzatok áron alul kaphatók az Olcsó áruk boltjában, Szekszárd, Arany J. u. 18. (Do- mus oldalán). (537) Szálkásszőrű va- dásztacskó-kölykök eladók, öosény, Zrí- ri u. 21. (588) Jó állapotban lévő B-hangolású klarinét eladó. Gerjen, Dózsa u. 2.________(628) Eladó Tolna, Ba- btis M. 30. kétszintes, kertes családi ház. Érdeklődni: 16 óra után, Tolna, Szekszárdi u. 9. I. em. 6. Rohrné. Tolna. Katona J. u. 21. Rohr, egész nap. _________________(620) 3 db első ellésű anyakoca malacokkal együtt eladó. Báta, Fő út 517. Mául. 18 óra után. _________________(203) F igyelem! Tolna központjában 5 szobás 230 m2 alapterületű családi ház. 620 négyszögöl telekkel és 230 m2 pincével eladó. Iroda, műhely, raktár, vagy más tevékenység — gombatermesztés stb. céljára könnyen átalakítható. Irányár: 1,5 millió Ft. Ajánlatokat .Tolna” jeligére a Szekszárdi Nyomdába kérem. _________________(465) Ép ítők figyelem! Bontásból származó anyagok olcsó áron eladók. Szarufa, gerenda, nagyméretű tégla, ajtók, 3-as ablakok nagy mennyiségben kaphatók. Érdeklődni: Szekszárd, Mérei 46. sz. alatt. (493) Eladó kétszobás komfortos családi ház Szekszárd Ka- pisztrán u. 12. (561) Uszőborjú (szimen- táli) eladó, egyéves. Harc, F ő u. 57. _________________(568) 2 szobás, összkomfortos lakás (berendezve) 4 diáknak, vagy 2 házaspárnak hosszabb időre albérletbe kiadó a központban, Szekszárd, Széchenyi u. 61. V/2.. telefon: 15-548.___________(520) K ét db öves elő- hasi koca, feleidős elmúlott, eladó. Váralja, Szabadság tér 1. sz. alatt. Werstroh._____________(576) H at négyzetméter alapterületű, alpesi típusú faház eladó. Metgekinthető: Sza- kály. Szabadság út 149. Gosztola. (420) Autó-motor PJ-s 1500-as Lada eladó. Szakály, Jókai u. 419. Ambrus. _________________(651) Jó állapotban levő PA-s Trabant Spec. eladó. Tamási, Petőfi u. i._________(511) I N-es fehér Trabant Lim. eladó. Szekszárd, Korvin O. u. 3. II. 12. (491) Wartburg de Luxé PL-es, 45 000 km-rel eladó. Bátaszék, Budai u. 15. Tel.: 212._____________(564) 1 986-ig érvényes műszakival Trabant 601-es eladó. Musch János. Nagymányok, Ady E. u. 6. (2/9) IB-s. 1300-as Polski Fiat eladó. Paks, Dunakömlőd, Hegy U. 84.__________(20/19) Z H-s, 1200-as Lada eladó. Bősze, Bony- hád, Perczel kert 2. Telefon: 558. (21/18) Friss műszaki vizsgával rendelkező ZO-s Trabant Lim. eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Mátyás király u. 41. sz.______________(501) Z UK, egyéves eladó. Érdeklődni: Dombóvár. Bethlen G. U. 15. ________(630) S koda Coupé megkímélt állapotban igényesnek eladó. Szekszárd, Kölcsey ltp. 1/315. (546) UB-s frsz. piros Zsiguli eládó. Érdeklődni: Szekszárd, Bottyán hegy 13. fsz. 4. este 17 óra után.____________(492) F éléves vámkezelt Trabant Combi vonóhoroggal eladó, vagy idősebb személygépkocsira cserélném, értékkiegyenlítéssel. Ugyanitt 3 db új 1200x1200- as dupla ablak eladó. Szekszárd. Csatár, Kuruc u. 1. Nagy István.__________(496) T D-s Trabant friss műszakival és egy 450 teherbírású utánfutó újszerű állapotban eladó. Decs. Bé- ke u. 22., 7144. (526) UK-s Zsiguli frissen műszakiztatva eladó. Szekszárd. Alisca u. 7. IV. em. 2.. telefon: 16-014. _________________(530) W artburg de Luxé — 6 éves — frissen vizsgáztatott, sürgősen eladó. Dr. Ma- róthy Géza, Bátaszék, Orbánhegyi út 5. Telefon: 164. (3/1) Vegyes Eladókat, pénztárosokat — szakképzetteket és szakképzetleneket egyaránt — azonnali belépéssel alkalmazunk. Jelentkezés : az üzletvezetőnél. Szekszárd, Kölcsey ltp. 43. sz. csemege-élelmiszer- bolt, _______(547) A Tolna megyei Mezőgazdasági Szövetkezetek Szövetsége, Szekszárd, felvesz gyakorlott képesített könyvelőt. Jelentkezés: Széchenyi u. 56—60. I. em, _____________(553) L egelső vidéki vállalkozás! Szabadidő- partner, élettárs, házasságközvetítés az egész ország területén. Kérje tájékoztatónkat! „Kapcsolat” 9700 Szom- bathely, Pf. 283. (249) Feles munkára bérbe adnám Szekszárdon kb. 1200 n- öi szántóföldemet. Részben gyümölcsös, virágkertészkedésre alkalmas. Természetkedvelő jelentkezőket várok „Szorgalmas 433 273” jeligére a szekszár- di hirdetőbe. (472) Menyasszonyiruhakölcsönzés. alakra igazítás, egyéb kellékek, Szekszárd, Klapka u, 30, (379) A Fővárosi Öra- és Ékszeripari Vállalat díszmű gyáregysége (Szekszárd, Epreskert utca 7.) felvételre keres: Termelő területre betanított munkásokat, egyéb területre vízvezeték- szerelőt, kőművest és őr portást. Jelentkezni a gyáregység munkaügyi csoport- jáná] lehet. (500) Elcserélném ercsi másfél szobás, komfortos családi házamat (garázs, melléképület van), paksi szövetkezetire, vagy tanácsira. Cím: Ercsi. Deák F. u. 5„ Balogh József. _________________(290) A III. sz. Általános Iskola. Szekszárd, Kadarka u. alsótagozatos tanulói részére augusztus 26- án de. 7—12-ig, du. 14—18-ig. 27-én pedig 7—12-ig árusítják a tankönyveket. (587) Tisztelt autótulajdonosok ! Vállalom Lada. Moszkvics, P. Fiat és egyéb motorok teljes generál javítását, rövid határidővel. özv. Tőke Istvánná. Székesfehérvár, Sallai I. utca 14. (617) PÉCS Megérkezteik a Dél-dunántúli TÜZÉP Vállalat pécsi Megyeri úti telepiére a JUGOSZLÁV ,/PURAL” TlPUSÜ TETŐTÉRI ABLAKOK, 65x85 om-es 74x112 cm-es 74y1 pni-pc 85x112 cm-es MÉRETBEN. CSERÉPHEZ ÉS PALAHOZ EGYARÁNT BEÉPÍTHETŐ (583) A Tolna megyei Népbolt Vállalat versenypályázat útján üzemeltetésre kiadja 1983. október 1-től hároméves időtartamra az alábbi üzleteit: 1. 110. sz. élelmiszerbolt, Nagyimányok, Mező ;u. 10. 2. 29. sz. papír-tapétalbolt, Dombóvár, Teleki u. 3. 30. sz. ü'Vjeg-keráimiaibolt, Dombóvár, Teleki u. 4. 32. sz. kötöttárubolt, Dombóvár, Népköztársaság u. 5. 38. sz. cipőbolit, Paks, Dózsa Gy. u, 17. 6. 73. sz. húsbolt, Szekszárd, Rákóczi a.. 39. 7. 88. sz... ruházati bolt, Nagymányok, Petőfit u. 54. 8. 11118. sz. papír -(játékbolt, Tolna, Szekszárdi u. 6. 9. ili2t2. sz. divatárubólt, Paks, Dózsa Gy. u. 12. 10. Ü.24. sz. illatszerbolt, Paks, Marx tér 14. 11. 135. sz. blúsfoolt, Szekszárd, vásárcsarnok. Pályázati feltételek: szakmai képesítés és tiszta erkölcsi bizonyítvány. Az érdeklődőknek bővebb felvilágosítást szóban és írásiban Pámer Ferenc szervezési osztályvezető ad. Telefon: ll-ili»8. A pályázatot 1983. szeptember 19-ig kérjük benyújtani az alábbi címre: Tolna megyei Népbolt Vállalat, Szekszárdi, Garay tér 8. 7100. A versenytárgyalást 1983. szeptember 22-én 14 órakor a vállalat központjában. .(Szekszárd, Garay tér 8.) tartjuk meg. (596) sió Áruház katamarán vásár ÉS „SIÓ SULI” VÁSÁR A siófoki kikötőben, a sió áruház engedményes árusítása a siófok KATAjMARÁNON AUGUSZTUS 23—27-ig. — ÁGYNEMŰK — TAKARÓK — nadrágok — KAMASZÖLTÖNYÖK — ISKOLAKÖPENYEK — GYERMEK- IÉS FELNÖTTLABBELI — KÖTÖTTÁRUK 30—40%-os Árengedménnyel. — FINOMKOZMETIKAI CIKKEK — BEVÁSÁRLÓ ÉS DIVATTASKÁK — KONZERVEK — KERÁMIA- ÉS ÜVEGÁRUK 40—60%-os Árengedménnyel. — ZSEB- ÉS TÁSKARÁDIÓK — 24 IPROGRAMOS VARRÓGÉP — KEMPINGÁRUK 20—30%-OS ÁRENGEDMÉNNYEL. — OLAJKALYHAVASAR 11500—2300 Ft Árengedménnyel. Nyitva tartás: napointa 9—17 óráig, 'szombaton 9—13 óráig. Sió Áruház (598) Keresse fel a Szekszárdi Bútoripari Vállalat miinta- boltjiát! Kárpitos termékeinket választása szerinti szövettel elkészítjük, ha nálunk rendeli. Gazdag szövetkollekcióval állunk minden kedves vásárlónk rendelkezésére! Boltunkban megtekintheti és megrendelheti a Pécsi Bútorgyár és a Bácska Bútor4* ÁL, £ A SKÁLA SZEKSZÁRD ÁRUHÁZ AUGUSZTUS 23—30-IG SPORTÉS SZABADIDŐ RUHÁZATI TERMÉKEK vásárát TARTJA 20—40n„-OS ENGEDMÉNNYEL AZ AKCIÓS TERÜLETEN. (646) A SZEKSZÁRDI SZABÓ SZÖVETKEZET EGY TAKARÍTÓNŐT VESZ FEL. Jelentkezni lehet: Szekszárd, Wesselényi u. 16. (604) Gyászközlemények .Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és zerették, hogy RÉHM FERENCNÉ sz. Jánisity Erzsébet (volt szekszárdi lakos) 1983. augusztus 20-án, életének 50. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 24-én, délután 5 órakor lesz a tolnai temetőben. Gyászoló család. (650) Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyiapa SZENDI IMRE pástiad kézbesítő 1983. augusztus 20-án, 60 éves korában elhunyt. Végső búcsúztatása, 1983. augusztus 23-án, 16 óraikor lesz a pusz- tahencsei temetőben. Gyászoló család. (648) Értesítjük a rokonokat, ismerősöket, hogy TOMECSKÓ FRIGYES temetése 1983. augusztus 23- án, du. fél 5 órákor lesz a tolnai temetőben. Gyászoló család. (644) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy fiunk ifj. ROLLER ADAM életének 48. évében, augusztus 20-án váratlanul elhunyt. Temetése 1983. augusztus 24-én, délután 14 órákor lesz ■a zombai temetőben. Gyászoló szülei. (647) ipari Vállalat szekrénysorait és kiegészítő bútorait! Díjtalan házhoz szállítás Szekszárd területén. OTP-üigyiin- tézés helyben. Nyitva: hétfőtől péntekig 8 órától 16.30 óráig, szombaton 8 órától 13 óráig. Szekszárdi Bútoripari Vállalat Szekszárd, Epreskert (600) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a szeretett testvér, KASZIBA ISTVÁNNÉ sz. Keresztes Sára temetésén rlészt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló nővére és sógora. (592) KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Szakállas históriák. 8.55: A Népzenei Hangos Újság melléklete. 9.44: Magyar gyermekzene. 10.05: MR 10—14. 10.35: Romantikus zene. 11.39: Széchenyi István naplójából. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.00: A Rádió Dalszínháza: A holicsi Cupido. 14.10: Zengjen a muzsika. 14.40: Élő világirodalom. 15.05: Más muzsika kell. 15.49: Hangszerszólók. 16.18: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 16.48: Glinka: Keringó- fantázia. 17.05: Arcélek. 17.30: Népdalok. 19.15: Operafelvételek. 19.48: Veszteséges veszekedés . . . 20.18: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 21.01: Gazdasági reformkorok Magyarországon. 1867—1945-ig. IV. rész. 21.31: A King’s Singer és a köny- nyüzene. 22.30: Nóták. 22.50: Kihaló mesterségek. 23.00: Osváth Júlia operett- és Jámbor László daljátékfelvételeiből. 23.30: Schubert: V. szimfónia. 0.10: Madrigálok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Indulók és táncok. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.35: Melódiakok‘01. 13.’S: Látószög. 13.30: Muzsikáló természet. 13.35: Martin Ffey: Kis mesék a zongorán. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 16.35: r-súcsfor- gatom. 18.00: Tini-t-nik 18.35: beszélni nehéz.. 18.47: ..Én vagyok Corina”. 19.35: A „Gyorsuló idő”. 19.45: Őszé Európa-Baj- nokság. 19.58: Tizenkét szék. 3. rész. 20.35: Csak fiataloknak! 21.30: Rádiószínház: Zűrzavaros éjszaka. 22.29: Deák Tamás szerzeményeiből. 23.20: Nótacsokor. III. MŰSOR 9.00: Az Amadeus vonósnégyes felvételeiből. 10.22: Operettrészletek. 11.05: Magyarország, 1983. 11.40: A kalóz. 12.50: Defossez: Fanfár. 13.07: XVIII. századi zene. 14.00: A kékszakállú percek ára. 14.30: Moszkvai Csajkovszkij verseny — 1982. 2. rész. 15.36: Fiataloknak! 16.26: Zenekari muzsika. 18.17: Schumann-dalok. 19.05: Kamarazene. 19.50: Bánk bán. 20.30: Latin-Amerika irodalma. 20.49: Régi magyar dalok és táncok. 21.14: Haydn: A teremtés — oratórium. 23.04 : Mai magyar zongoraművek. PÉCSI RADIÖ 17.00: Hírek. 17.05: Dalok, hangszerszólók. 17.25: Okosan, merészen. Somogyvári Valéria és Felső Pál riportja a Baranya megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalatnál. 17.45: Csak meg ne virradna... A Pécsi Pávakör műsora. Várnai Ferenc összeállítása. 18.00: Dél-dunántúli híradó — Lapelőzetes — Hírek. 18.30: Szerb-horvát műsor (Hírek — A fiatalok hullámhosszán. Szerkesztő : Kricskovics Antal). 19.00 —19.30: Német műsor (Hírek — Német települések Tolna megyében. Csibrák. Gráf Vilmos riportja — önök kérték). MAGYAR TELEVÍZIÓ 16.15: Hírek. 16.20: Képmagnósok, figyelem! 16.55: Kórház a város szélén. XX/9. 18.05: Képújság. 18.10: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 18.30: Nők a pályán. 18.55: Re#* lám. 19.10: Tv-torna. 19.15: Estimese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Ai szeleburdi család. 21.15: Stúdió*/ ’83. 22.20 : Kockázat. 22.50: Tv- híradó 3. sori! 20.00: Brahms: Szerelmi dalke- ringők. 20.35: Ónix a Föld alatti paloták köre. 20.45: Tv-híradó 2. 20.55: Üsző és vízilabda EB. Ma- gyarország—Olaszország. 23.00: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.35: Magyar nyelvű tv-napló. 17.50: Videooldalak. 18.00: Hírek. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Adás gyermekeknek. 18.45: Zene, idő, emberek. 18.15: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló. 20.00: Párbeszédek. 20.50: Nyár fiú nélkül. 22.05: Tv> napló. II. MŰSOR 18.00: Úszás EB, döntő. 20.00: Vízilabda EB: Spanyolország— Jugoszlávia. 21.00: A Belgrádi Tavasz fesztivál. 21.45: A mi embereink. 22.35 : Hírek. 22.40: Könyvek és eszmék. II. MŰSOR i