Tolna Megyei Népújság, 1983. június (33. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-25 / 149. szám
1983. június 25. NÉPÚJSÁG 11 Osvaldo Guayasamin képei Az equadori Osvaldo Guayasamin festőművész képeit a Műcsarnokban mutatják be. Képeink a kiállításon készültek. A partizán Kortárs magyar képzőművészet- külföldön A mai magyar éremművészet meghódítani készül Angliát. A Művelődési Minisztériumba megérkezett a meghívás: államközi kulturális kapcsolataink keretében esedékes képzőművészeti kiállításunkra a kortárs éremművészetet reprezentáló anyagot küldjünk ki. A szakemberek hirtelen nem értették, miért ez a nagy érdeklődés éppen az érmek iránt. Mígnem kiderült, hogy az ok egyebek között a véletlenben is keresendő. Tavaly nyáron ugyanis a nyíregyházi éremművészeti alkotótelep vendége volt — ösztöndíjjal — Ron Dutton, a neves angol művész, s megismerve magyar kollégáinak munkáit, otthon nagy hírverést csinált. . . Így aztán a mai magyar éremművészet most meghódítani készül Angliát. A kontinensen különben már régóta ismert és elismert a mai magyar kisplasztika. Ennek egyik bizonyítéka, hogy éppen hazánk rendezi meg időről időre az egyik legrangosabb nemzetközi bemutatót, amelyen jelen van e művészeti ág színe-java. A következő, a sorrendben immár 6. nemzetközi kisplasztikái triennálénak jövőre Budapest ad otthont. Közben — várhatóan ez év második felében — hallat magáról még egyetlen igazi európai vetély- társunk, Padova is. Az olasz városban természetesen — ez már hagyomány — jelen leszünk, miként képviseltetik magukat művészeink a portugáliai és a spanyolországi kiállításokon is. Az utóbbi években a mai magyar képzőművészet figyelemre méltó eredményeket produkál, egyes területek pedig különösképpen sikeresek. A grafikával például évtizedek óta ott vagyunk a nemzetközi élvonalban. Gazdag kollekciót küld ki például a nyáron az ez ügyekkel megbízott Műcsarnok a II. nemzetközi várnai grafikai bien- náléra, és a ljubljanai kiállításra is. Az NSZK-ból az őszre három városból is érkezett meghívás: a frecheni és a heidelbergi grafikai trienná- lé rendezőitől, valamint Freiburgból, ahová fametszeteket várnak. Művészeink képgrafikáiból egy csokorra valót bemutatunk a jövő év elején Berlinben, a nagy európai szemlén, az Inter- grafikon. örvendetes, hogy e műfajban értékes műalkotások születtek a bulgáriai Dimitrov nemzetközi pályázatra is, amelyre a Művelődési Minisztérium felhívására csaknem félszáz művész száznál több pályamunkát készített. Változatlanul őrzi színvonalát, tartja rangját világszerte a magyar kerámia. Formavilága azonban az utóbbi időben megváltozott. Kevésbé népi, inkább szobrászati jellegű munkákat formálnak az alkotók. De aligha ezzel, talán a véletlennel magyarázható, hogy a múlt esztendő volt az első, tizenöt év után, amikor nem nyertek díjat külföldön kerámikusaink. Éppen ezért az idei fa- enzai nemzetközi kerámiakiállítás elé a művészek is nagy várakozással tekintenek. Könyvillusztrátoraink a hagyományos, szeptember-októberi pozsonyi biennáléra készülnek, a magyar plakát pedig a finnországi, lahti bi- ennálén lesz jelen. Nemzetközileg ugyancsak jegyzik a hazai textilművészetet; mint a Művelődési Minisztérium képzőművészeti osztályán elmondották: az érdeklődés olyan nagy iránta, hogy alig képesek kielégíteni. Arra ugyanis vigyáznak a szakemberek, hogy fel ne híguljon a határainkon túlra utazó anyag; állami és magángyűjteményekből, valamint a műtermekből válogatják ki a legjobbakat. A nyáron nívós gyűjteménnyel veszünk részt a svájci, lausan- ne-i nemzetközi textilbienná- lén; egy másik nemzeti kollekció pedig napjainkban is Franciaországban vándorol. Le Havre, Le Mans közönsége már fogalmat alkothatott fiatal művészeink tudásáról, májusban Párizs, a nyáron Anbusson, ősszel pedig Amiens tárlatlátogatói mondhatnak véleményt. A franciák, ha lehet hinni a jeleknek, rendre felfedezik maguknak a mai magyar képzőművészetet. Tavaly ugyanis fiatal festőművészeink félszáz képet bemutató kiállítása aratott Franciaország- szerte meglehetősen hangos sikert. Pedig a festészet évtizedek óta — miként mindenütt a világon — nálunk is keresi a helyét, s most mintha készülődne valami. A határozottabb igent, vagy akár a nemet persze majd a jövő mondja ki. Például a szocialista országok tervezett szce- czini festészeti biennáléja, a francia Cagnes-sur-Mer-i nemzetközi festészeti fesztivál, vagy éppen az őszi Sao Paoló-i biennálé. Erre a hírneves bemutatóra a meghívott országok megkötés nélkül, bármely műfajban nevezhettek; mi legjobb festőink képeivel próbálkozunk. Lehet, hogy miként éremművészeink Angliát, ők Brazíliát hódítják majd meg? Bár lenne így! Mindenképpen a magyar képzőművészeti élet gazdagodna általa. Oly módon is, hogy a külföldön sikert aratott alkotásokat megtekinthetnénk a hazai kiállítási csarnokokban. A Művelődési Minisztérium kezdeményezésére ugyanis a nemzetközi fórumokon díjat nyert műveket a jövőben folyamatosan bemutatják. Már megvolt nemrégiben az első ilyen tárlat a Műcsarnokban, a fiatal festők, illetve grafikusok tavalyi párizsi biennáléjának három nyertese lépett közönség elé. DEREGÁN GÁBOR Hazai tájakon Balt, a híres gyógyfürdő Sopronhoz közel (a belvárostól 7 és fél kilométerre) fekvő Balf országszerte híres fürdőhely. A szép fekvésű község és fürdőtelep régi múltra tekinthet vissza. Már a rómaiak idején pezsgő fürdőélet folyt a mai helyen A honfoglalást követően elsőként egy 1199-ben keltezett oklevél említi Balfot Farkasd néven. Később a falu elné- metesedik, a neve is „Wolf” mában él tovább (ebből lett először Bolf, majd Balf). A község 1325—42. között került Sopron szabad királyi város birtokába. 1529-ben Szu- lejmán szultán hadai r— Sopronon keresztül — Bécs ellen vonultukban Balfot is földúlták. E mozgalmas középkori múltnak épen maradt művészeti emléke a szőlőhegyen emelkedő katolikus templom, melyet 1336-tól említ oklevél. A templom szentélye a 14. századból való, az egyszerű hajóhoz nagy torony csatlakozik, ez a 16. század második felében épült, valószínűleg őrtoronyként is szolgált. A templom melletti temetőt lőrésekkel ellátott fal kerítette körül, melyet a többi Fertő menti templomerődhöz hasonlóan védelmi célból építettek. A balfi 1653-ban épült — a kapu zárókövén látható évszám tanúsága szerint. A 16. század közepén kezdett Sopron városa a balfi gyógyvizes forrásokra nagyobb gondot fordítani. A város korabeli számadáskönyve szerint 1559-ben szakértőt hozattak Bécsből, hogy hozza rendbe a kutat és a forrásokat. 1560-ban a város főbírájának kérésére I. Fer- dinánd császár engedélyezte, hogy Balfon fürdőpénzt szedjenek. Ekkor már fürdőmester is volt Balfon. Rövid időn belül valóságos „csodatévő” híre kelt a balfi víznek, és sokfelől érkeztek a gazdag fürdővendégek. Nádasdyné, a a környék földbirtokosának felesége is gyakori vendége volt a balfi feredőnek. Sopron városa 1631-ben — Scholtz Jeremiás orvos által írt — füzetecskét adott ki több nyelven a fürdő gyógyhatásúnak megismertetésére. Értekezett a balfi szénsavas és kénes források gyógyító erejéről Löw András, neves soproni orvos is. A 18. század első felében a fürdő állapota leromlott, olyannyira, hogy 1732-ben a fürdőház is összedőlt, csak évtizedek múltán épült új fürdőház és vendégfogadó, 1773- ban pedig megépült a fürdőtelep kis műemlék kápolnája. 1772-ből való Conrad András fürdőorvosnak Kur- zer Unterricht című balfi leírása. 1898-ban Sopron város eladta a fürdőtelepet, melyet dr. Wosinszky István szombathelyi orvos vett meg 27 ezer forintért. Wosinszky a gyógyfürdőt modernizálta, ennek következtében látogatottsága erősen megnőtt, vasárnaponként különvonat vitte Sopronból a fürdővendégeket. 1926—27-ben 32 kabinfürdő, vízgyógyászat, villanyosztály, röntgen segítette az idült mozgásszervi betegségben szenvedők gyógyulását Balfon. A források savas, kénes iszapját iszappakolásra használják fel. A balfi gyógyfürdő (országos gyógyhely az egészség- ügyi miniszter minősítése alapján) korszerűsítése a magyar gyógyvízprogram keretében 1971-ben vette kezdetét. A munkálatok befejeztével Balf teljesen megújulva fogadhatja a gyógyulást kereső, vagy a csendes, nyugodt környezetben pihenni vágyó hazai és külföldi vendégeket. Üj forrásokat fúrtak, modern fürdőrészleg és 180 ágyas gyógyszálló épült 1975-ben, helyreállították a hajdani 18. századi vendégfogadót és a fürdőkápolnát... A fürdőtelep a község nyugati részén, a soproni út közelében találhat.. Szép, 20 holdas park közepén emelkedik a gyógyszálló és a hozzá csatlakozó fürdőépület. Naponta 5—600 beteget tudnak itt fogadni, kezelni. A balfi források — Feketeforrás, Silvanus-forrás, Far- kasd-forrás — kénhidrogéntartalmú vize elsősorban idült reumatikus betegségek gyógyítására kiváló, de eredményesen használják nőgyógyászati betegségek és egyes bőrbetegségek gyógyítására is. Használata jelentősen hozzájárul a kötőszövetek, porcok és csontok regenerálódásához. Szív- és vérnyomásos betegségek esetén a baifi gyógyvíz nem javasolt. A sa- vanyúvíz-forrás vizét palackozzák és a környéken igen kedvelt „balfi víz” néven hozzák forgalomba. BORBÉLY JÓZSEF Balf-fürdő A 16. századi templom önarckép A Föld elítéltjei című sorozatból