Tolna Megyei Népújság, 1983. június (33. évfolyam, 128-153. szám)

1983-06-18 / 143. szám

1983. június 18,

"rsÉPÜJSÁG 15

APRÓHIRDETÉSEK

Adásvétel

Eladó Simontor- nyán 470 négyszögöl építési telek. Érdeklődni: Simontornya,

Vorosilov u. 50,1. 16 óra után. Fekete János.

______________(285)

E

ladó egy db ezerliteres olajtartály. Érdeklődni lehet: Mázaszászvár, Alkotmány 10.________(386)

M

özs, Szent István u. 75. sz. alatti 3 szobás, fürdőszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Mözs,

Tolnai u. 47. (278)

Cipészműhely teljes felszerelése gépek, anyag, szerszám) haláleset miatt sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: szombat, vasárnap, egész nap, Tamási, Széchenyi u. 8. sz.

alatt.

_____________(389)

D

ombóvári 2 szobás, összkomfortos, földszinti lakás eladó kp -f OTP-át- vállalással. Érdeklődni lehet: hétköznap 17 óra után. Árpád u. 11. fsz. 1.

__________________(452)

É

pítkezők, figyelem! Eladó bontásból kis- és nagyméretű tégla, cserép, léc, szarufa, gerenda, szállítva is. Érdeklődni lehet: Cece, Gyula-major, vagy Szekszárd, Tartsay

U. 47._____________(536)

2 szobás, összkomfortos OTP-örökla- kás eladó. Fizetés: kp 4- OTP-átvállalás. Cím: Paks, Fenyves u. 23. IV. em. 14.

__________________(8/191

K

istormáson, Petőfi u. 4. sz. alatti 1100 m2 telekkel kétszobás családi ház azonnal beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: este, Dózsa Gy. u. 21. sz. vagy Gvönk 66 tele- fonon, Kőhegyi. (33S)

Dombóváron, Fő u.

112. alatt éDítésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni: 17 óra

után._____________(3601

450 lit. boroshordó eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd. Móricz Zs. utca 17. Te- lefon: 13-327. (549)

Bóni-fokon tanyát vennék. „Horgász * 432871” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. _______________(546)

E

gy db 9 hónapos hasas üsző eladó, Mözs, Kossuth L. u. 43.

________________(531)

D

ombóvár, Fő u.

21. szám alatt kisebb üzem részére is alkalmas családi ház eladó.

____________(438)

D

ombóvár, Fő u. 47. alatt fűtőolaj-ki- mérő kút és tartály magánszemélynek el- ádó. Érdeklődni: Dombóvár, Báthori U. 27._____________(416)

B

ontott kisméretű tégla 1000 db, 3 m3 féltégla, valamint salak, és 4 éves rendszámos 50 cm3-es

Simson mkp. eladó. Tolna, Pálé u. 39.

__________________(391)

H

áz eladó ( telekkel) . Érdeklődni: mindennap, Pári, Kossuth u. 260.

__________________(410)

C

saládi ház nagy telekkel (ikerház építésére alkalmas) eladó. Szekszárd, Bocskai u. 23. Érdeklődni: Bartina u. 38.,

egész nap.

_______(483)

H

orgászladik eladó: 1 db 4 méter hosz- szú (3 éves), 1 db 4,5 méter hosszú (új). Mözs, Szent I. u. 19.

__________________(477)

V

árosközpontban másfél szobás OTP- öröklakás eladó, Kp. 4- OTP. Szekszárd, Csokonai 9. VII. 21. Telefon: 16-661.

__________________(588)

ö

csényben (Szek- szárdhoz 7 km-re) 400 négyszögöl területen fekvő 4 szobás, komfortos családi ház, melléképületekkel, gondozott szőlővel és gyümölcsössel eladó. Érdeklődni lehet: öcsény, Felszabadulás u. 3. Dr. Mátis Lajos.

________(501)

5 szoba, összkomfortos ház gazdasági épülettel, 400 négyszögölön eladó. Decs, Hunyadi u. 40. Érdeklődni : Bálint András 7815 Harkány, Ságvá- ri E. u. 48. Telefon:

157._______________(299)

D

ombori, Jázmin u. 5. sz. alatti nyaraló eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap, Jázmin u. 27., a többi napokon Tolna, Damjanich u. 5. szám

alatt.________ (547)

A

zonnal beköltözhetően 155 négyszög- öles telken családi ház eladó, Szekszárd, Alkotmány u. 71. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Cseri János u. 27. Tel.: 13-967.

__________________(283)

D

ombóváron. Al- lende u. 33. 14. sz. alatt azonnali beköltözéssel lakás eladó.

__________________(204)

7

00-as szalagfűrész, 300-as kombinált gyalugép, 2x2 hengeres kompresszor. 10 literes betonkeverő eladó. Bogyiszló. Bai- csy 7. Sávoj László.

(308)

Autó-motor

IZ-s, S 100-as Skoda eladó. Várdomb, Táncsics u. 10. Érdeklődni: 18 óra

után mindennao.

Triesz.

___________(413)

I

S Zsiguli és ZE-s Trabant új gumikkal eladó. Bonyhád, Asztalos u. 4.______(9/18)

U

F-es Zsiguli eladó. Paks, Bocskai 20.

______________(22/19)

J

ó állapotban lévő UT-s Dacia eladó. Tolna, Bezer^di 10. Schneider János. __________________(411)

I

Z-s írsz. Ford eladó, vagy kisebbre cserélhető, ugyanitt 1000-es svéd csúcseszterga eladó. Szekszárd, Muskotály 2.

__________________(385)

J

ó állapotban lévő, garázsban tartott 1200-as Zsiguli eladó. Szekszárd, Wosinsky ltp. 37. III7. Tel.: 14-216. 17 óra után.

__________________(610)

Z

U írsz. 126-os Polski Fiat eladó. Érdeklődni: Dombóvár,

III. u. 25.________(435)

Megkímélt Trabant Limousine eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Kandó K. u. 3. Telefon: 14-850. Dr.

Hidasi. (413)

Vegyes

Bonyhád és Vidéke ÁFÉSZ 35. sz. több- személyes boltjába (Bonyhád, KlSZ-te- lep) azonnali belépéssel szakképzett boltvezetőt keres. Jelentkezés az áfész központi irodájában (Bonyhád, Rákóczi

u, 6.)

___________(18/18)

E

lcserélném két szoba, összkomfortos, 57 m2-es 4- ga- rázsos, Budapest, Kőbánya X., Kada köz 9. 1/6. sz. alatti öröklakásomat nagyobb szekszárdi, tanácsi lakásra. Tel.: 287-249. 17 órától.

__________________(384)

A Tolna megyei Beruházási Vállalat (Szekszárd, Bezerédj u. 33.) felvesz középiskolát végzett, gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót titkárnői munkakörbe, illetve egy személygépkocsi-vezetőt. Felvételre jelentkezés a vállalat személyzeti vezetőjénél.

__________________(555)

Szabad kapacitással rendelkező vas- és fémszerkezet-lakatos munkát vállal. Közületektől is. Cím: Bátaszék, Hunyadi u. 65. Tel.: 152, (137)

A mözsi Új Élet Termelőszövetkezet mezőgazdasági gépszerelőket és autószerelőt keres felvételre. Bérezés megegyezés

szerint.___________(348)

A Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vállalat a paksi kirendeltségére felvételt hirdet középfokú vagy felsőfokú végzettségű földmérő szakember részére. Közműismeretekkel rendelkezők előnyben részesülnek. Jelentkezés: Szekszárd, Széchenyi u. 48—52., P7. nc'rtá1 w^retőnél. Telefon: 15-233. __________________(3Q6)

M

enyasszonyiruha- kölcsönzés külföldi anyagokból. A legmodernebb fazonokból válogathat. Siófok, Mártírok útja 5- (A kertmozi mellett.) Tel.: 10-037. (19)

Paksi munkahelyen azonnali belépéssel síállástakarítókat felveszünk. Fizetés: 3100 Ft. Munkaidő: 7—16 óráig, hétfőtől- péntekig. Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat.

(10/19)

a szekszárdi Állattenyésztő vállalat, szekszArd-palAnk felvételre keres

analitikus nyilvántartói munkakörbe KÉPESÍTETT KÖNYVELŐT.

Fizetés megegyezés szerint.

Jelentkezés a vállalat gazdasági igazgatóhelyettesénél.

(247)

K1STENYÉSZTŐK

FIGYELEM!

A H ügyészi Állami Gazdaság kél t ét 3ü zéróé b e n

New-Hampshire fajtájú NAPÓSKAKAS

4,- Ft/db egységáron előjegyeztethető.

A gazdaság a megrendeléseket a beérkezés sorrendjében veszi előjegyzésbe, és az átvétel időpontját visszaigazolja.

Levélcím:

HÖGYIÉSZ

ÁLLAMI GAZDASÁG 7101 H ÜGYÉSZ

Telefon: Hőgyíész 22. Telex: 14-350.

(464)

ÉRTESÍTJÜK

VÁSÁRLÓINKAT,

HOGY

KIRENDELTSÉGÜNK

1983. JÚNIUS 22-TŐL JÚLIUS 5-IG

LELTÁROZÁSI MUNKÁT VÉGEZ.

Ezen időszak alatt az árukiadás szünetel.

TITÁN Tolna megyei kirendeltsége (521)

FELVESZÜNK

FÉRFI

RAKTÁRI

MUNKASOKAT

Jelentkezés:

Rövid- és Kötöttáru Kereskedelmi Vállalat, Szekszárd, Sport út 1. szám.

(415)

A Bátaszéki Fémipari Szövetkezet

FELVÉTELRE KERES

gépésztechnikust,

vegyésztechnikust

termelésirányítói

munkakörbe,

valamint

esztergályos,

lakatos

szakmunkásokat, női betanított munkásokat

egy- és kétműszakos termelésre és

segédmunkásokat.

Jelentkezni lehet: a

szövetkezet személyzeti vezetőjénél.

(359)

Bútorbemutató Simontornyán!

AZ ÁFÉSZ BÚTORBOLT KIÁLLÍTÓTERMÉBEN június 21—28. között

nagy választék lakószobákból, gyermekbútorokból, ülőgarnitúrákból, szőnyegekből és egyéb lakberendezési cikkekből. ÁRUSÍTÁS A HELYSZÍNEN!

Egyes bútorféleségekre 20—30 százalékos

Árengedmény!

OTP-ügyintézés! Házhoz szállítás!

A bemutató nyitva: 8—17 óráig, szombaton: 8—11 óráig.

SIŐMENTI ÁFÉSZ, SIMONTORNYA

(437)

nutriav Agáshoz

A SZEKSZÁRDI

ÉS

MEZŐGÉP VÁLLALAT

PRÉMKÉSZÍTÉSHEZ

FELVESZ

KÉT SZEMÉLYT

dolgozókat az alábbi

FELVESZ,

munkakörökbe:

jó kereseti lehetőséggel,

X szakképzett szerszámkiadó,

folyamatos munka- viszonnyal

I fűtő — olajkazánhoz

(nyugdíjas is lehet),

a Szekszárdi Kisállat2 raktári munkás,

tenyésztő Szövetkezet.

1 anyagmozgató..

Jelentkezni lehet:

Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjánál:

Szekszárd, Pollack M.

Szekszárd, Keselyűsi út

u. 14. sz. alatt.

20. Tel.: 11-611/56.

(518)

(x)

BERLIN—LIPCSE

5 nap félpanzió augusztus 4—8-ig, utazás repülőgéppel. Részvételi díj: 3900,— Ft/fő.

LENINGRAD—MOSZKVA

10 nap teljes panzió október 20—29-ig, utazás vonattal hálókocsikban. Részvételi díj: 5600,— Ft/fő.

KIRÁNDULÁS ERDÉLYBE

4 nap félpanzió szeptember 16—19-ig, utazás autóbusszal Szekszárdról, Hő- gyészről, Tamásiból. Részvételi díj: 2500,— Ft fő.

Jelentkezés, részletes információ: IBUSZ Utazási Iroda, Szekszárd, Széchényi u. 19. Telefon: 11-947.

IBUSZ Utazási Iroda, Paks, Táncsics u. 2. Telefon: 11-001.

(493)

A Városgazdálkodási Vállalat

kötetlen munkaidőben történő foglalkoztatással

DÍJBESZEDŐT

keres'felvételre. Jelentkezés: Szekszárd, Hunyadi u. 4.

(615)

O TERMÉKBEMUTATÓ TERMÉKBEMUTATÓ TERMÉKBEMUTATÓ TERMÉKBEMUTATÓ TERMÉKBEMUTATÓ O < <

D

2 LU CQ

ac

'LU

2

QÜ

Tekintse meg a Tolna megyei ipari szövetkezetek

termékbemutatóját

CQ

LU

2

Q£

O

H

<

h—

3

CQ

LU

2

QC

LU

A Babits Mihály Megyei Művelődési Központban (kamara- és kiállítóterem)

Nyitva: június 22-től 25-ig, naponta 10-től 17 óráig.

Ipari Szövetkezetek Tolna megyei Szövetsége

O

<

D

CQ

Sí

'LU

2

oc

TERMÉKBEMUTATÓ TERMÉKBEMUTATÓ TERMÉKBEMUTATÓ TERMÉKBEMUTATÓ TERMÉKBEMUTATÓ íü

A Pannónia Sörgyár palackozóüzeme felvételre keres:

— villanyszerelő,

— műszerész,

— lakatos,

— targoncaszerelő (autószerelő szakvizsgával) szakmunkásokat,

valamint

— üzemi betanított- és segédmunkásokat,

— kompresszorkezelőt.

Jelentkezni lehet az üzem központjában: Szekszárd, Ke- selyűsi u. 7. (43)

„D”-kategóriás gépkocsi- vezetőt keresünk felvételre, és egyben karbantartói munkakörbe. Jelentkezés az úttörőházban, Szekszárd, Bajcsy- Zs. u. 8. (606)

A Dél-dunántúli Áram- szolgáltató Vállalat közhírré teszi, hogy a Paks MÉH-telep részére megépült 20 kV-os hálózatot és OTR-állomást 1983. június 20-án feszültség alá helyezi. A létesítmény érintése és rongálása életveszélyes és tilos! Az ebből eredő károkért a vállalat semminemű felelősséget nem vállal.

(605)

KOSSUTH RÁDIÓ

8.25: Családi tükör. 9.10: Színes

népi muzsika. 10.05: Szerkesszük

együtt! 1(1.24: Falus Istvánnak hívják. Foglalkozása: fotóriporter. 1(2.30: Déli zeneparádé. 14.15: Zenei anyanyelvűnk. 14.40: Irodai! mi Figyelő.

15.10: Új Zenei Újság. 16.00: 168

óra. 17.30: Gyurkovics Mária énekel . 18.45: A szülőföld m uzs i ká j a. 19.48: Rád'iószínház. Ranglétra. 21.30: Koncz Zsuzsa, az Illés és a Tolcsvay együttes régi slágereiből. 22.15: Európa hangversenytermeiből. 23.43: Régi híres énekesek műsorából. 0.10: Me I ód i aikoktél.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Olasz slágerek. 9.00: Hétvége — Abody Bélánál. 10.27: Győztesek klubja. 11.05: Halász Judit új nagylemezéről. 11.35: Térzene. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.09: A

fegyverek halála. 14.00: Magunkat

ajánljak! 16.06: A költő. 16.35: Újdonságainkból' — magyar könnyűzenei felvételek 17.10: Közvetítés az OSC—Bp. Honvéd bajnoki vízilabd a- mérkőxésről. 17.30: Belépés nemesa'k tornacipőben. 18.35: Slágerek mindenkinek. 19.30: Gramofon sztárok.

Count Basie zenekara lemezeiből. 20.10: Közkívánatra! 22.00: Slágermúzeum. 23.15: A debreceni dzsessz- napok felvételeiből.

III. MŰSOR

7.00: A szolnoki stúdió román' nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11 : André Luy és Johamnes Sohöfer orgonahangversenye a nürnbergi Szent Sebestyén templomban, 9.43: Beethoven: B-dúr trió Op. 97. 10.25: Slágerlista. 11.05: Hangfelvételek felsőfokon. 12.18: Operaáriák. 13.07: Lemezbörze helyet*. 14.00: Tájaik zenéje XX/1. 15.00: Sebestyén András fúvósműveiből.

15.12: .......egyenesen a jövőbe . . .**

1

6.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemze ti Galéria barokk kiállítási termét. Kb. 17.15: Dvorzsák: Szláv táncaiból. 17.30: Tiip-itop patádé. 18.00: Kritikusok fóruma. 18.110: Népzene sztereóban. 18.40: A magyar széppróza' századai. 18.55: Telekes Béla versei.

19.05: Muszorgszkij: Borisz Godunov. 22.28: Remekírók — remekművek. Bu dia halála.

PÉCSI RÁDIÓ

8.00: Jó pihenést! A Pécsi Körzeti és Nemzetiségi Stúdió információs, szórakoztató magazinja. — Szerb horvát műsor. 8.'30: Német műsor. 9.00—10.30: Magyar műsor. Szerkesztő-műsorvezető: Kovács Imre.

MAGYAR TELEVÍZIÓ

8.00: Tévétorna — ism. 8.05: Aki mer, az nyer! — ism. 8.45: Meséről mesére. 9.15: Kuckó. 9.45: Hagymácska. 10.50: Az ördöngös fickó. VI/3. 11.45: Autó-motorsport. 12.05: Képújság. 14.20: Csata fekete-fehérben. 14.40: Mártiin Edén (olasz filmsorozat iV/2. rész). 15.40: Cimbora. 16.35: Hírek. íl'6.40: Maqylar tájaik i(A Vértes-hegység). ,17.115: Harmincöt éves a maqya.r—lengyel .barátsági szerződés (Á 'külpolitikai szerkeszt őség műsora', színes). 17.35: Reklám 17.45

Egy csók és más semmi. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers

— mindenkinek. Szombat esti filmkoktél. 20.05: Egy világjáró viszontagságai. 20.30: Menő manó. Olasz—'angol rajzfilmsorozat. 20.35: Tosco a gumiasztalon és egyéb operakataszt- ráfá k. (NSZK opera pa ródia). 21.05: Szélhámosok parádéja. 21.45: Menő Manó. 21.50: Nagyobb lépést, mester! 22.00: Petuld1 Clark műsora.

22.35: A ház. 23.20: Tv-híradó 3.

II. MŰSOR

1*6.40 : Ausztria—Magyarország—

Csehszlovákia1—Görögország. Nemzetek közötti női-férfi atlétikai verseny. 18.50: Új egymillió fontos hangjegy. 19.05: Köszöntő. Weöres Sándor 70 éves. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Schiller: A Ge novai Fiesco összeesküvése. A szünet ben: 21.20: Tv-híradó 2. 21.40: Gáli Lászlóval, az előadás rendezőjével dr, Várad,i György beszélget. 23.05: Bori

— jazz — 1982. 23.45: Képújság.

JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ

15.55: Hét tv-nap. 16.25: Hírek

16.30: Tv-napítár. 16.40: Jugoszláv

labdarúgó-bajnokság : Vardar—Zeljez- nicar. 1. félidő. 17.30: Reklám. 17.45: A jugoszláv labdarúgó-bajnokság — II. félidő. 18/30: A természettel élni 19.(15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27 Ma este. 19.30: Tv-nap ló. 19.55: Rek- lá'm. 20.00: A vonalon. 21.40: Reklám. 21.45: Tv-naipló. 22.00: Az önök választása szerint. 23.30: Hírek.

Gyászközlemény

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy RIKKER JÁNOSNÉ sz. Farkas Márta türelemmel viselt, hosszú betegség után, életének 32. évében 1983. június 16-án elhunyt. Temetése 1983. június 19-én 15 órakor lesz a mözsi temetőben.

Gyászoló férje és hozzátartozói.

(x)