Tolna Megyei Népújság, 1983. május (33. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-17 / 115. szám
1983. május 17. APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Fél házrész garázzsal sürgősen eladó. Bony. hód, Bajcsy-Zs. u. 42. __________ (13/18) E gy pár muracsikó, egy db 4 éves almás- deres sodrott kanca, egy gumiskocsi, egy pár új lószerszám eladó. Tolna, Diófasor 16. Székely. _____________(620) N akon eladó 720 n-ölön fekvő 10 éves 11x11 m-es családi ház (9 helyiség, bői áll, plusz mellék, épületek). Ugyancsak eladó 920 n-ölön fekvő 2 szobás kisebb családi ház Dombóvárhoz és Igal-fürdőhöz közel. Ér- deklódni: Nak. Petőfi u. 82._______________(447) E ladó 2 és félszobás, földszinti összkomfortos lakás, 50 négyszögöl kerttel, társasházban. OTP -f- készpénzfizetéssel. Érdeklődni lehet: Gyönk, Ifjúság Itp. 8. 17 óra után, vagy telefonon: Tamási 443. 17 óráig.______________(4/20) I rha- és szőrmebun. dák. kucsmák, gallérok nagy választékban kap. hatók május 18—26-ig a tavaszi BNV területén: Baloghné szegedi szűcs, mesternél, a 24-es kis- ipari pavilonban. (514) Stihl Husgvarna alkatrészek postai utánvéttel megrendelhetők. Acfro- techna 1300 Budapest, Pf.: 72.______________(372) Mórágyialr, figyelem I Bátaszéken piachoz közel csalládi ház nagy kerttel eladó. Deák Fe. renc u. 22. sz. (487) Dombóváron, Vak Bottyán u. 18. sz. alatt 3 szobás, központi fűtéses családi ház mellék- épületekkel, garázzsal sürgősen eladó. Érdeklődni: 17 óra után, vaay hétvégeken._________(371) Z sákos oltott mész kapható, Szekszárd, Béri B. Á. utcában, a régi csatári elágazóval szemben.____________(692) K ertes családi ház a déli kertvárosban eladó. Szekszárd, Berták Róbertné u. 4. (614) Eladó 2 db olaj kályha. 200 literes hordó csappal, sötét kombinált szekrény, ülőgarni- túra, konyhabútor, szőnyegek stb. Szekszárd, Tairtsay Itp. 39. II. 6. _____________________(580) 6 db birka eladó. Györköny, Rákóczi u. 381. Este 17 óra után, szombat. vasárnap egész nap. Decsiék. ___________________(536) S zekszárdon. a Csokonai u. 13. sz. I. emeleti. 2 szobás, összkomfortos öröklakás azon- • nali beköltözéssel eladó. Készpénzért. Érdeklődni: Semmelweis u. 2/B. Sárdiné. (538) Kétszobás, második emeleti öröklakás eladó (kp + OTP). Be. költözés 1985. Szekszárd, Csokonai u. 3. Kovács András. _____________(554) G yermek-szobabútor eladó. Bonyhád. Fáy Itp. 12. 4/2. Érdeklődni 16—19 óráig. (20/18) Alsónyéki, újszerű kis házat cserélnék báta- széki házért. OTP-t is átvállalok. Érdeklődni: Alsónyék, Csarnok u. 14. ______________________(5/1) K étszobás szövetkezeti lakás kp + OTP-átvál- 4a lássa* eladó. Paks, Táncsics M. u. 6. II. em. 7. (12/19) 2000 n-öl zártkert a szentgál-pusztai temető előtt eladó. Érdeklődni lehet: Bonyhád. Zrínyi u. 13. ______________(1/17) V álasztási üszőborjú eladó. Kajdacs, Petőfi u. 8. ____________(1/22) R S—09-es daru építkezéshez eladó. Kajdacs, Kossuth L. 182. Varga Vendel. (2/22) Családi ház eladó. Mözs. Iskola u. 11. _____________________(354) B ROTHER KR 830-as. két tűágyas japán lyuk- kártyás kötőgép eladó. Fadd, Széchenyi u. 37. ______________________(350) Családi ház eladó. Szekszárd-Csatár 39. Érdeklődni lehet: a helyszínen. naponta vagy szombat, vasárnap. ______________________(356) Otszobás családi ház eladó készpénzért. Bonyhád, Kodály Z u. 20._________________(452) E ladó 2 szoba, komfortos, kertes családi ház. 1984. évi beköltözéssel. fizetési kedvezménnyel. Gazdálkodásra vagy kisipari tevékenység folytatására alkalmas helyen. Érdeklődni: Szekszárd. Béke telep 23. mindennap 18 óra után.___________(296) M ennyezetburkolat (színtartó, antik és modern) megrendelhető Szőke József né műanyag-feldolgozó mesternél, Pécs, Károlyi Mihály u. 21. (mecseki ál'latkertnél). Tel.: 11-188. Kérjen prospektust!________________(5)^ K étszobás, összkomfortos. Szekszárd, Alis- ca utcai. OTP-s öröklakás. IV. emeleten, 1984. őszi beköltözéssel eladó, kp -f- OTP-átvál- lalóssgj. ,,öszi beköltözés 423 802” jeliaére a szekszárdi hirdetőbe. (456) Autó-motor Frissen műszakizott IN-es Trabant eladó. Érdeklődni: du. 5 óra után, Szekszárd. 15-290 telefonon.___________(485) M otorosok, figyelem I Nagy teljesítményű versenykarburátorok eladók. Szekszárd, Jókai u. 4. 3/2. Kerekes. _____________________(537) I M-e* Trabant Combi Special eladó. Szek- szárd, Bem u. 9. (463) Eladó IV-s, karambolozott Wartburg. Majos, IV. út 6.___________(455) 5 00-as Trabant, 125-ös MZ motor és egy négyszemélyes sátor eladó. Ortmann, Kakasd, Széptölgyes 478. (438) Jó állapotban lévő Babetta .motorkerékpárt vennék. TeHtefon: Szekszárd: 15-241. 16 óra uttáp.________________(404) Z H-s Trabant S. és egy Pannónia oldalkocsival eladó. Érdeklődni; Tolna. Béri Balogh u. 14. 15 óra után. _____________________(402) 1 50-os MZ motor jó állapotban eladó. Szekszárd (északi kertváros). Kemény Sándor u. 1. ____________________(351) PA-s, banánzöld Wartburg Lim. elödó. Tolna- némedli, Kossuth u. 35. Hadfy,______________(2/11) E ladó IP 12—63 Moszkvics 426 Combi. 1984. febr. érvényes műszakival, jó állapotban. Bármikor megtekinthető: Tamási, Szemcsepuszta, íd. Krizboi József ________________(5/20) J ó állapotban levő UR-es. 1200-as Lada eladó. Érdeklődni lehet: Paks, Április 4. u. 52. .____________(14/f9) U K-s Trabant Combi eladó. Érdeklődni 10-801 telefonon. 5 óra után, Paks, Damjanich u. 8. ___________________(18/19) E ladó 6 éves. ZK frsz. Wartburg 353 Lim., tolótetős, friss műszakival. Szakály, Széchenyi u. 141/2.___________(5/13) P N-os Wartburg de Luxé eladó. Szekszárd, Berzsenyi u. 11. Érdeklődni du. 17 órától. Szombat. vasárnap egész nap._________(624) O pel Kadett — A — típus, lejárt műszakival eladó. Érdeklődni lehet: Kocsela, Ady u. 4. 17 óra után. (40) i? Vegyes Értesítjük tisztelt vásárlóinkat, hogy a TERRA utánfutó megérkezett boltunkba. Tolna megyei NépSolt Vállallat 35. sz. vasboltja, Szekszárd, Széche- nyi u. 34. __________(659) F ájdalommentes fülbevaló belövés divatos fül bevallókkal, nagy választékban. Hétköznap 18 órától, szombat, vasárnap egész nap. Mar- kovits Sándorné kisiparos. Szekszárd. Béri B. A. u. 107. IH/9. (448) BATASZÉK ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 1983. JÚLIUS 1-TŐL 1986. JÚLIUS 31 -IG TERJEDŐ IDŐTARTAMRA SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE MEGHIRDETI AZ ALABBI EGYSÉGEIT: 7. sz. Italbolt, Alsónána, Jókai tér 5- 18. sz. Italbolt, Báta, Fő u. 375. 20. sz. Italbolt, Sárpilis, Fő tér 6. 21. sz. Presszó, Alsónyék, Mező tér 84. 24. sz. Italbolt, Kövesd-puszta. 22. sz. Zöldség-gyümlöcs bolt, Bátaszék, Piactér. 31. sz. Halbolt, Bátaszék, Piactér. 1. sz. Szikvizüzem, Alsónyék. 3. sz. Szikvizüzem, Alsónána. 5. sz. Szikvizüzem, Báta. 6. sz. Szikvizüzem, Sárpilis. A pályázatokat 1983. május 20-ig kell a szövetkezet központjába benyújtani, Bátaszék, Szabadság u. 13. A versenytárgyalást 1983. május 27-én de. 10 órakor tartjuk az áfész KISZ-klubhelyiségében. Tájékoztató adatokat, bővebb felvilágosítást Pirisa László főkönyvelő ad. BATASZÉK ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ IGAZGATÓSAGA (2/1) A SZEKSZÁRDI HÚSIPARI VALLALAT FELVESZ: középiskolai és legalább középfokú szaktanfolyami végzettségű, gyakorlattal rendelkező dolgozót ANYAGGAZDALKODÁSI ELŐADÓ MUNKAKÖRBE. Jelentkezés: a vállalat személyzeti és oktatási osztályán Szekszárd, Keselyűsi u. 24. (257) BATASZÉK és Vidéke ÁFÉSZ páilyáizialtot hirdet a bátaszéki 11. sz. viais-iműszialki bolt vezetői és -helyettesi munkaterének betöltésére. Vég yesboltjóiba állandó hiélyettesítöt keres felvételre. Jelentkezni lehet: áfész- iközpont Bátaszék, Szíabaidság u. 13. (518) TOLNA megyei keresikedélmi váHMiat hűtőgépeim ék, beren- dezíáseiineik javítására kisiparos vagy gazdaságii miunfcatözösiség aijánllaitáit Várja. „Megbízhatóság 227742" jeliigére a szekszárdi Hirdetőbe. (517) ^ napok dombóvár. NA MÁJUS 19-21-IG A NÉPBOLT TAMÁSI, Szabadság u. 45. sz. alatti ruházati boltjának udvarán, DOMBÓVÁR, Népköztársaság u. 36. sz. alatti ABC-áruházának parkolójában KIRAKODÓVÁSÁR! Naponta 18 áráig, szamibaton 13 áráig. ENGEDMÉNYEKKEL, 'MEGLEPETÉSEKKEL JELENTKEZIK A NÉRBOLT! (706) Gyermeknapi vásár MÁJUS 17-TŐL 31-IG új ár 49,- Ft Ajántatunlk: régi ár Kaiballabdö 95,— iFlt Rodolfó bűwészdoboz 440,— Ft 350,— Ft „Hál, imlalyfilk?” társasjáték 280,- Ft 140,— Ft Gyermelkmelegítő 310,- Rt 250,— Ft Pingpongütő 128,- Fit 'Rvc-íabdla 45,— Ft egyéb já-té karúk is 20-50%-os engedménnyel Waiplhatólk átruházunk alkáás terülieténi (691) 90,- Ft 35,- Ft ÉRTESÍTJÜK VENDÉGEINKET, HOGY SZEKSZÁRD, SZÉCHENYI U. 61. (toronyház) ALATT ÜZEMELŐ kozmetikánk 1983. MÁJUS 13-VAL megszűnt SZEKSZÁRD, SZÉCHENYI U. 42. SZ. ALATT 1983. MÁJUS 16-AN megnyitottuk új kozmetikai szalonunkat, AMELY ÚJ SZOLGÁLTATÁSOKKAL BŐVÜLVE SZERETETTEL VARJA SZEKSZÁRD ÉS KORNYÉKE LAKOSSÁGÁT. TOLNA MEGYEI SZOLGÁLTATÓ IPARI SZÖVETKEZET, SZEKSZÁRD (519) Képújság 7 A TOLNA MEGYEI LAKÁSKARBANTARTÓ IPARI SZÖVETKEZET felvételre keres a tolnai telephelyére- ÉPÍTÉSZTECHNIKUS,- ÉPÜLETGÉPÉSZ végzettségű szakembereket művezetői munkakörbe. lelentkezés: a személyzeti osztályon Szekszárd, Epreskert u. 10. A szekszárdi lakás- szervizéhez- KŐMŰVES szakmunkásokat. Jelentkezés: a 'szervizvezetőnél, Szekszárd, Marx K. u. 22. (303) Tolna megyei Szolgáltató Ipari Szövetkezet rövid határidővel vállalja: ERŐSÁRAMÚ VILLAMOS BERENDEZÉSEK ÉRINTÉSVÉDELMI SZABVÁNYOSSÁGI FELÜLVIZSGÁLATÁT. Megrendeléseket írásban kérjük a szövetkezet műszaki osztályára Szekszárd, Mikes u. 23. sz. alá küldeni. (159) A VOLÁN 11. SZ. VALLALAT AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ: gépjárművezetőket, autóvillamossági műszerészeket, autószerelőket, segédmunkásokat, karosszéria-lakatost, rakodógép-kezelőket, 1 érettségizett dolgozót SZTK-ügyintézői munkakörbe. Jelentkezni lehlet: Szekszárd, Tairtsay V. u. 4. Dombóvár, Engels u. 2. Palks, Volán-újtelep. (339) A Szakály testvérek Építőipari Szövetkezet felvesz: asztalos, ács-á líllványozó, építőgépszerelő, ilatetos, műikákészítő, villanyszerelő szakmunlkásokat, építőipari segéd munkásokat, rakodóikat, fémöntő szak- és betanított mu nka sokat. Jelentkezés: Székszánd, Rákóczi u. 15. (434) Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk 'mindazokkal, akik ismerték, hagy a szeretett édesanya', anyós, nagymama, özv. LACZ ANTALNÉ sz. Leimszieder Julianna (volt szedres! lakos) életének 74. évében hosszain tartó, súlyos betegség utón elhunyt. Temetése 1983. május 17- ón 16.30 árakor lesz a tálnál temetőben. Gyászolják: fia, menye, unokái. (709) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy édesanyánk, nagymamánk, AMBRUS AMBRUSNÉ 76 éves korában elhunyt. Temetése 1983. május 18-án 14 óraikor lesz a zombal temetőben. Gyászoló család. (708) Köszönetét mondunk mindazoknak, aikiiik felejthetetlen elhunytunk, ESZENYI JÓZSEFNÉ gyászszertartásán részt vettek, fájdalmunkat virágaikkal, részvételükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (593) KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Jelenünk a gaizdaságpolitikus szemlében. 8.57: A Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara játszik. 9.35: Találkozó® a Hang-villában. 10.05: MlR 10—14 — különkiadás. 10.35: Couperin: Corelli apotheozisa — triószonáta. 10.5p: Lemezmúzeum. TI .39: Tóm Jones. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: A Rádió Dalszínháza. Mórica grófnő. 14.30: Daróci Bárdos Tamás: Csángó laikodallmas. 14.41: Arcképek a szlovák irodalomból. 15.G5: iRahmaninov: Rapszódia egy Pagamina-témára. 15.28: Nyitnikék. 16.00: Két barokk szonáta. 16.29: Zengjen a muzsika. 17.05: ArcéJek. 17.35: Hófehérke és a bét törpe. 19.15: Tudósítás a jubileumi öttusa- versenyről. 19.20: Operafelvételek. 20.00: Barangolás az Alpok lábánál. Riport. 20.30: Nótaest. 21.10: Beszélgetés Révai Józsefről’. 21.40: Tarjáni Ferenc kürtön játszik. Fellegi Adóm zongorázik. 22.30: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara Bárdos Lajos műveiből énekel. 22.50: Késő este. 23.00: A dzsessz világa. 0.10: V írágéneke k. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fúvós indulók. 8.35: Társalgó. 10.C0: Zenedéiéi őtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.35: Melódiakoktél. 13.30: Muzsikáló természet. 13.35: Fupulyaimuzsika. 14.00: A Petőfi irádiió zenés délutánja. 18.00: Tini-tonik. 18.47: Népdal körök pódiuma. 19.15: Inter mikro fan. 19.35: Csak fiataloknak! 20.35: A pajzá n griiffimadár. 20.57: Fenntartott hely az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai számára. 23..20: Farkas János népi zenekara1 játszik, ötvös Klára' nótákat énekeli, Burai István gordonka zik. III. MŰSOR 9.00: Iskalarádiá. 9.30: Poppea megkoronázása. Részietek Monteverdi operájából. 10.30: Dzsessza rchívum. 11.05: Magyar fúvószene. 11.35: Bécsi klasszikus muzsika. 13.07: Körmendi Klára zongorázik. 14.00: Magyar irodalmi ardképcsarnok. 14.20: Orlando Gibbon® műveiből. 15.00: Szereted az operát? 15.30: A két Foscari. Részletek Verdi operájából. 16.30: Zenekari muzsika. 17.20: Új lemezeinkből. 18.00: A Poptarisznya daléiból. 19.05: Fejezetek a magyar népi demokrácia történetéből. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Magyar Állami Hang ver seny- zenékar hangversenye. Kb. 21.45: Operaáriák. 22.20: Romantikus mesterművek. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 1(7.25: Hét ifaíu gazdái. (Hogyan végzi dölgát a gyönki tanács, hogyan látják helyzetüket a lakók.) Riporter: Szepesi László. 17.35: A Pécsi Liszt Ferenc Zeneiskola tanárainak hangversenyéből. Közreműködik : N. Táskái Márta — zongora, N. Rozgonyi Klára — hegedű, T. Zá- dor Iringó — brácsái, Mihályi István — gordonkái. Nagy Péter — nagybőgő. 17.45: Balogh Zoltán jegyzete. 17.50: -Kotor Ferenc dalaiból énekel Pásztor Erzsi, Várhegyi Márta, Holl István, Marcz'is Demeter, a pécs- vasasii ált. iskola kórusa. 18.00: Dél- dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Hírek. — Fiatalok fóruma. Szerkesztő: Ktaics Milioa). 19.00—19.30: Német műsor. (Hírek. — Alagútőrök. Reil József riportja. — önök kérték.) MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.C0: Tv-torna. 8.05: Iskola-tv. 10.30: Korok művészete. 11.00: Aki mer, az nyer! 11.35: Képújság. 14.05: Iskola- tv. 16.20: Hírek. 16.25: Szoba szép kilátással. Vl^2. rész. 17.15: Nyárutó. Készülés a nyugdíjasévekre. 17.45: Képújság. 17.50: Szezon előtt. 18.20: Reklám. 18.25: Másfél millión. 18.55: Reklám. 19.10: Tv-toma. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A skarlát betű. IV/3. rész. 21.00: Stúdió ’83. 22.00: Krónika. A 2. magyar hadsereg a Donnál. Támadás. 23.10: Tv-híradó 3. II. MŰSOR 20.00: Együtt a nemzetiségekért. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Reklám. 21.30: A világ vége Isztambuli. 22.35: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40: Videooldalak. 16.50: Mi az önigazgatás. 17.C0: Magyar nyelvű tv-napló. 17.-10: A Tara folyó. 17.40: Hírek. 17.415: Kicsiny világ. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Rockikoncert. 19.15: Rajzifilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Jelzések. 20.45: Reklám. 20.50: Claude Chabrol filmjei: Vörös éjszakák. 22.30: Tv-napló. DUNÁNTÚLI GliPŐKERESKEDELMi VÁLLALAT SZEKSZÁRDI KIRENDELTSÉGE FELVÉTELT HIRDET gyakorlattal rendelkező gépíró részére SZÁMLAZÓI MUNKAKOR BETÖLTÉSÉRE. Jef'enllkieziés: Szekszárdi, 'Béik'e-itelep, naponta 8—16 áráig. (701)