Tolna Megyei Népújság, 1983. április (33. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-10 / 84. szám
1983. április 10. ^ÉPÜJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Pécsett két és fél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődés: Re- qöly, Kölcsey 36. Telefon: 26. ____________(223) T amási, Miklósvár 37. alatt, termálfürdőhöz és parkerdőhöz 5 percre 450 négyszögöl, ikerház építésére alkalmas, közművesített telek, régi házzal eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Korvin Ottó u. 4. I 6. 17 óra után. ________(206) É pítkezők, figyelem! Villanyszerelést vállalok. Tamási, József A. Itp. 14. Kovács Zoltán villanyszerelő._____(5 20) Y ahama PS-20 orqona eladó. Ireqszemcse, Gyógypedagógia. 16 óra után. Német János. (1/6) Eladó Szekszárdon 400 négyszögöl zártkert. Rövidvölgyben. Villany van. Helyi járathoz közel. Érdeklődni: 17 óra után Flach Imre u. 5. sz. ____________________(344) K özepes nagyságú betonkeverő gép eladó. Dunaszentgvörgy, Wes- selényi u. 19.______(347) ő csény, Rózsa u. 16. sz. alatti ház: 2 szoba, konyha, fürdőszoba hasz. nálattal bérbe kiadó. Ugyanitt egy munkaqéD eladó. Érdeklődni: 17 óra után és szombat. vasárnap. Mótyus. (225) Siófoki másfélszobás, nyaralásra is alkalmas, gázfűtéses öröklakásomat (12 lakásos, kertes társasházban) eladom: Siófok, Kandó Kálmán u. 1. fsz. 2. Bujdosó Lászlóné. Megtekinthető előzetes levélváltás után, vaqy minden héten szombaton és vasárnap egész nap. _____________________(370) 3 szobás, összkomfortos lakás Szekszárd. Béri Baloqh Ádám u. 91. IV/13. olatt kD-J-OTP- átvállalással eladó, beköltözés m*»nbeszélés szerint. Érdeklődni- 18 ára után. __________(367) P aks-Biritópusztán (tó- aarton) eladó 2 szobás, konyhás, fürdőszo. bás tanya víllannval, hidroforral felszerelve, kb. 1000 néayze^tméter kitűnően termő szőlővel, kerttel és sok aazdasáai épülettel. Továbbá eladó Pakson az öreghegy u. 19 sz. alatti 2 szobás, konvhás családi ház és 1 db ZT rendszámú, jó állapotban lévő Wartburg de Luxé személygépkocsi. Érdeklődni lehet: Menzer Andrásné, Paks. öreq- hegy u. 19. sz. alatt. ____________________(366) H ázhelyek eladók Szekszárdon. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Kálivárila 8. Kővári. ____________________(350) D ombori, Margaréta 11. sz. hétvégi ház eladó. Érdeklődni lehet: jó időben Dombori. Rózsa u. 26., vaqy Tol« na, Deák F. u. A II. C. I. 11._______________(349) Cikői úton 420 négyszögöl szőlő, gyümölcsös. présházzal iqé- nyesnek eladó. Érdeklődni: Bonyhád, Perczel u. 58. (12'18) Autó-motor ZK írsz. Wartburg friss műszaki vizsgával Szekszárdon eladó. Érdeklődni napközben 14-884, este 13-210-es telefonon. ____________________*358) Jó állapotban lévő CZ rendszámú, érvényes műszakival rendelkező Trabant sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Pájtli József. Tamási. Fornád- puszta. (176) PG rendszámú, karambolos személyaépkocsi, 1300-as Lada árverésre kerül Szekszárdon, az AFIT udvarában: április 12-én a reggeli órákban. (386) ZJ frsz. 1200-as Lada szgk. eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Ady E. u. 7. ____________________(376) 4 12-6« Moszkvics műszaki nélkül eladó. Szajkó, Tolnanémedi, Kossuth u. 48; (2/11) UC-s Zaporozsec másfél éves műszakival eladó. Simontornya, Mátyás u. 7—8. (1/11) Vegyes A tető doktora önnek is segít! Vállalom régi tetők átrakását, javítását, újak befa rágását. Ivanizs István, Decs, Béke utca 1'a. (325) Egy. illetve kétműsza- kos termelésre felveszünk férfi és női dolgozókat. Jelentkezni lehet: Cipőipari Szövetkezet. Paks, Kossuth u 15. Telepvezetőnél. (188) Szobafestést, mázolást, tapétázást közületnek és lakosságnak vállalok. Takács János, 7130 Tolna, Babits u. 94. Nagyobb munkákat Baranya—Somogy meqyék- ben is. ____________(125) E lcserélném szekszárdi 61 m2, 2 és fél szobás, komfortos tanácsi lakásom 1 és fél szobás, összkomfortos tanácsira. Érdeklődni lehet: Tart- say lakótelep 48. III. 12. 16—20 óra között. (342) Szekszárd, Bartina ABC. áruház azonnali belépéssel alkalmaz szakképzett pénztárosokat, szakképzett és szakképzetlen eladókat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezés az áruházvezetőnél. (355) Szekszárd, újvárosi ABC-áruház azonnali belépéssel alkalmaz pénztárosokat, eladókat és takarítónőt. (356) Felveszünk 1 takarítót, mosogatót, és félműszakra 1 udvarost — lehetőleq férfit (nyugdíjast is). Fizetés megegyezés szerint. Kispipa vendéglő. (372) A Tolna megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás, Szekszárd. azonnali belépéssel alkalmazna épületkarban- tartó villanyszerelő szakmunkás». Jelentkezni lehet az állomás iaaz- aatóiánál, Szekszárd, Keselyűsi út 7. (373) Eltartási szerződést kötnék szekszárdi nénivel ..Oda költöznék" ieliiaére a Tm. Lapkiadóba kérem. (359) Felhívjuk a lakossáq és a kisiparosok figyelmét. hogy alumínuim- öntési munkákat (tárcsák, kerekek, alkatrészek stb.), lakatosmunkákat (ajtók, kapuk, korlátok. rácsok stb.) esztergálást. rövid határidővel vállalunk. ..Szakálv testvérek” Épí- tő-ipari Szövetkezet Fémipari Szakcsoport, Szétszórd, Sport ucai telep. (166) Üzlethelyiséggel családi ház beköltözhetően eladó a városközpontban. Bonyhád. Rákóczi u. 9. alatt. (155) Autószerelő szakmával rendelkező férj és közgazdasági szakközépiskolát végzett, sokoldalú ismeretekkel rendelkező feleséq állást változtatna lakásért. ,.Minden érdekel" jeligére a pécsi Sallai utcai hirdetőbe. (137) A Dél-dunántúli TÜZÉP Vád- telep vezetőjénél, Szekszárd, ládát 22. sz. szekszárdi telepe Keselyűsi út 2. éjjeliőrt felvesz. Jelentkezés a (327) A PAKSI ATOMERŰMÖ VALLALAT felvételre keres •»- üzembe (helyező imémöki (munkakörbe ERŐSÁRAMÚ VILLAMOS ÜZEMMÉRNÖKÖT,- üzembe helyező technikus munkakörbe ERŐSÁRAMÚ TECHNIKUST,- üzembe helyező műszerész munkakörbe ERŐSÁRAMÚ SZAKIRÁNYÚ MŰSZERÉSZT. A munkásszállást kb. 50 km-es körzetben tudjuk megoldani. Jelentkezés személyesen vagy írásban, önéletrajzzal o vállbílat terv- és munkaügyi osztályán (7031 Raiks, Pf.: 71.). (364) A Borsodi Vegyi Kombinát Szekszárdi Gyáregysége, iBalánlki u. 6. felvesz 1 pénzügyi előadót és 1 gépírni tudó adminisztrátort. Jelentkezni lehet a sze- irrtélyztetji előadlánál. (47) A SKÁLA SZEKSZÁRD ÁRUHÁZ SZABADIDŐOSZTÁLYÁN AUTÓÜLÉS-HUZAT 50%-OS ÉS VERHOVINA MOTORKERÉKPÁR 1000,- FT-OS ÁRENGEDMÉNNYEL KAPHATÓ. AMÍG A KÉSZLET TART. (379) Á Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat, Szekszárd azonnali felvételre keres ÁCS, KŐMŰVES, BÁDOGOS, FESTŐ-MÁZOLÓ, MINŐSÍTETT CSŐHEGESZTŐ, VILLANYSZERELŐ, VÍZVEZETÉK-, ÉS FŰTÉSSZERELŐ, GÉPLAKATOS SZAKMUNKÁSOKAT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT Szekszárd, Komló, Dombóvár telephelyre, valamint felvesz autóbuszvezetőt, lehetőleg cecei lakos legyen. Továbbá szekszárdi központba: műszaki előkészítői, gyártáselőkészitői munkakörökbe épületgépész szakembereket, gyakorlattal rendelkező normatechnológust, gépészmérnököt. Jelentkezés: A Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán, Szekszárd, Tartsay V. u. 10. A Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat komlói építésvezetőségén, dombóvári építésvezetőségén. (267) LENIN MGTSZ, FADD KISTENYÉSZTŐK, ÁFÉSZEK, TERMELŐSZÖVETKEZETEK felvesz mezőgazdasági gépszerelőket figyelem! ipari ágazatához A Hőgyészi Állami gumiüzembe üzemvezető-helyettest szakirányú felső- vagy középfokú végzettséggel, Gazdaság keltetőüzemében New Hampshire fajtájú NAPOSKAKAS nőket háromműszakos április 10-től (5,- Ft/db műanyaggép-kezelőnek és egy műszakba egységáron sorjázónak, ELŐJEGYEZHETŐ. betanított férfiakat három műszakba. A gondadag a megrendeléseket Jelentkezés: a beérkezés la szíeimélyzőtfanóí vágy az 'ipari ágazat sorrendjében veszii előjegyzébe vezetőjénél'. és az átvétel (183) időpontját visszaigazolja. IL,evélcím: A PAKSI iHőgyészii KÖLTSÉGVETÉSI Állalmi Gázdaság, ÜZEM 7191 Hőgyész, {elvételt hirdet Telefon: Hőgyész 22. Telex: 14350. a következő munkakörökben: (134)- építésvezető (felsőfokú szakirányú végzettség, legalább A KSH SZUV 5 éves magasépítői, IkiViitetezői g yaikaríait),- kertészeti részlegvezető bZfcKbZÁKDI SZÁMÍTÓKÖZPONTJA azonnali belépéssel felvesz kétműszakos '(közép- vagy felsőfokú szakirányú végzettség), — kőműves, SZÁMÍTÓGÉPÜZEMELTETŐ- építőipari segédmunkás, műszaki munkakörbe- autószerelő, több éves gyakorlattal,- bádogos,- kertész szakmunkás, GYENGEÁRAMÚ VÉGZETTSÉGGEL RENDELKEZŐ SZAKEMBEREKET.- őr-portás. Jelentkezni személyesen Jelentkezni tehet az üzem Vagy írásiban lehet munlkaiügyi előadójánál, az alábbi atmen : Paks, Tolnai u. 21. Tel.: ' 7100 Szekszárd, 11-679. Wesselényi u. 15. Tét.: 16-822. (351) (353) Vasárnap Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Savamala. 20.55: Reklám. 21.00: Sportszemle. 21.30: Útirajzriport. 22.00: Tv-napló. KOSSUTH RÁDIÓ II. MŰSOR 5.00: Előttünk a> vasárnap! 8.21: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Rádió- magiazm — a munkáról. 9.59: Nemzetközi gyenmek-iádiiójáték fesztivál. Jan Bibijan. 11.01: Vasárnapi koktél. 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. T2.40: Egy korty tenger. 12.50: Szvjatoszlav Richter (zongora) zenekari felvételéiből. 13.41 : Operaáriák. 13.58: így láttam Kodályt. 14.35: Nintendo — avagy az elektronikus játékok karrierje. 14.59: Művészlemezek. 16.09: Oltárok árnyékában. Mykolaitis-Putinas regényét rádióra alkalmazta Forgács István. VI/5. rész. 17.05: Amikor a postás levelet vár... 17.35: Mi a titka? 18.40: Közvetítés a Madách Színházból!. JyitaJbmijáték. 20.46: Népdalok, néptáncok. 21.24: Puccini: Turandot. Háromifeívonásos opera. 23.42: Phi- Ipip Emanuel Bach: E-dúr triószonáta. 0.10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — korán- kelőiknek. 7.00: A református egyház félórája. 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05: Dalok és versek. 9.05: Mit haliunk? 9.30: Slágermú- zeuim. 10.10: Filmek — Ázsiában. 10.35: A Kabarészínház műsora. 12.55: Jó ebédhez szól o nóta. 14.00: Ha még nem tudná. Áprilisi tudományos mozaik. 14.35: Táskarádió. 15.35: Poptarisznya. 17.30: Az Ifjúsági Rá- diiószínpad bemutatója. A mi Katink. 18.07: Operettda'lok. 18.33: Útközben — hazafelé. 20.33: Társalgó. 21.58: A Hárz-hegység dalaiból. 22.42: Kel'lémes pihenést! III. MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb* horvát nyelvű műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű műsora. 8.11: Komoly zenei zsákbamacska. 10.00: Új Zenei Újság. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.06: Bécsi klasszikus muzsika. 12.36: Rézfúvós- zene. 13.06: A Siouxie and the Bamshees felvételéiből. 13.35: A kabáthoz a gombot... 14.00: Új leme- réimlkból. 14.22: Mért vijjog a saskeselyű? 15.19: A King’s Singers eqyüttes angol madrigáilokat énekel. 15.40: Verbunkos muzsika. 116.05: Schubert: F-dúr oktett. 17.02: Orosz operákból. 18.05: A Berlini Filharmonikus zenekar hangversenye o berlini Filharmónia nagytermében. 19.58: Két barokk koncert. 20.32: HiFi -varieté. 21 .'32: Zenéi panoráma. 22.18: Viiag- színiház. A dada. PÉCSI RÁDIÓ 8.30—9.30: Vasárnapi magazin. Szerkesztő műsorvezető: Nógrádi Erzsébet és Lenik Irén. 18.00: Szerb- horváit műsor. (A hét hetedik napja. Zenés vasárnapi magazin. — Hallgatóink kérésére.) 18.45: Német műsor. (Hcnjimási hagyományok. Habich Kon- rÓdddl beszélget Gráf Vilmos. — Vasárnapi kívánságok.) 19.30: Fele sport — fele muzsika. Szerkesztő: Felső Pál. 20.00—21.00: ,,Gruss und Kuss" Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánság műsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmónn Helga. 16.00: Jugoszlávia nemzetközi judo- kupája', közvetítés. 17.15: Jugoszláv kézilabda-bajnokság: Mostar—Lokomotiva. 17.50: Reklám. 18.00: Jugoszláv kézilabda-bajnokság, II. félidő. 18.40: A crnagorai kulturális kincs tárházából: A bari sírfeliratoktól Oktoiihonig. 19.10: Idegenforgalmi útmutató. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 19.55: Reklám. 20.00: A zágrábi dzsesszvásár ’82. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.00: Reklám. 21.05: Agatha Christie. Hétfő KOSSUTH RADIO 8.25: Népdalok. 9.00: A hét zeneműve. Delibes: Lakmé. 9.30: Borostyánkőibe én be nem fagyok. József Attila versei. 9.42: Ki kopog? 10.05: Nyiiitniikék. 10.35: Angelo Ephrikian vezényel. 11.00: Berki László népi zenekara játszik, Solti Károly nótákat énekel. 11.25: Decsényi János kórus- műveiből. 11.40: A kápolna titka. Gaigóczi Erzsébet regényének rádió- váJtozata. 3. rész. 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.34: A kövér ember. 15.05: Régi híres énekesek. 15.28: Barangoló Dominó. 16.00: Daloló, muzsikáló tájak. 16.29: Látogatóban. 17.10: Kodály kórusművészete. 17.51: Morricone: Pinádé a ,,Volt egyszer egy vadnyugat" című filmből. 17.56: Van új a Nap alatt. 19.15: A Rádió Kabarészínháza áprilisa bemutatója a Pénzjegynyomdából. 20.25: Hétfő este Pesten és Budán. 22.30: Szerenádok. 0.10: Payer András táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.06: Behár György műveiből. 8.35: Figyelmébe ajánlom! 8.50: Slágermúzeum. 10.00: Zenedélelőtt. 12.00: Népi zene. 12.40: Tánczenei koktél. 13.25: Éneklő Ifjúság. 13.37: Fúj a szél. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: Műszaki kulit óránk — és az információ. 17.30: ötödik sebesség. 18.36: Minden hangra emllékezem. 20.00: Népi zene. 20.35: Senki többet? Harmadszor! 21.50: Világhírű dzsesszművészek felvételeiből. 23.20: A tegnap slágerei bőd. III. MŰSOR 9.00: Zenekari muzsika. 10.30: Dzsessza roh ívűm. 11.05: Ka ma nazene. 13.07: Zenés játékokból. 14.00: Schumann: Jelenetek Goethe Faust-jóból. 15.59: A hét zeneműve. Delibes: Lakmé. 16.29: A BBC nemzetközi kórusversenye. 17.00: A Vanity 6 és a Kdyma együttes felvételeiből. 17.30: Zenekari operarészletek. 18.03: Zseb- rádiiószínház. Ki ismer engem? Palotai Boris kiishanq játéka. 18.25: Új lemezeinkből. Artur Rubinstein zongorázik. 19.05: Wilhelm Furtwängler koncertfelvételeiből. 20.47: A Pop- tarisznya dadáiból. 21.48: Hanglemezújdonság. 22.20: Részletek Verdi operáiból. PÉCSI RÁDIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.25: Tv-torma. 7.30: Óvodások fiilmműsora. Kliisfülm-összeáilítás. 7.50: Adni, kapni jó! 4. rész. 8.06: Arainy- ust úszókupa. 9.06: Kétszer kettő, gyakran öt! 9.40: Szép tájak. 10.00: Állatkölykök. 18/2. rész: Medvemeccs. 10.15: Opeja-diszikó varázsló. 10.50: Hírek. 10.56: Csepel—Rába1 ETO bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Csepeliről. 13.55: Aki dudás akar lenni. 14.15: Csokonai. Életjáték. 15.30: Képújság. 16.35: Műsorainkat ajánljuk! 16.05: Csortos Gyufa-soro- zait: Dumaparti randevú. 17.20: Elmebajnokság. 18.00: Delta. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tv-torna. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.06: Vers — mindenkinek. 20.10: Szerelmesek és más idegenek. 21.50: Tízéves a Zenés Tv-színház. Kőzene. Opera. 22.25: Hírek. II. MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: Vers — mindenkinek. 20.10: Az impresszionizmus. T3/13. rész. 21.05: Kodály Zoltán: Magyar népzene. 10/3. 21.10: Telesport. Sporthírek. 22.10: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.00: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.20: Hírek. 10.30: Vasárnap délelőtt gyermekeknek. 11.58: Reklám. 12.00: Mezőgazdasági adás. 13.00: A Tara folyó. 13.30: A falu társadalmi problémái. 14.00: Népi muzsika. T4.30: John Bell Young. 15.05: Az ember zenéje. 15.30: Zenés filmek ciklusa: Gigi. 17.15: Vasárnaponként. 19.00: 17.00: Hírek. 17.05: Hangadó. Ifjúsági műsor. Szerkesztő műsorvezető: Belénessy Csaba. A tartalomból: Költészet napja. Beszélgetés Csordás Gáborral. — Csak a pénz számít? — találkozás munkásfiata lakkal. — Ki ér többet? — egyetemisták egymásról. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18/30: Szerbhorvát műsor. (Hírek. — Tudósítóink jelentik. — Ta mibura zene. — Az utolsó vonat. Filálkovity Brónkó hercegszántói műsora. Ismétlés. — Népszerű románcok.) 19.15—20! 00: Német műsor. (Hétfői magazin: Hírek, tudósítások. — A pszichológus. Dr. Já- di Ferenccel beszélget Wolfgang Sziebert. — Német klub Dombóváron. Riportösszeállíitás.) JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40: Videóddá lak. 16.50: Beszéd- kultúra. 17.00: Magyar nyelvű tvnapló. 17.10: A Horvát SZK nemzetiségi nyelvei: A magyar nyelv. 17.40: Hírek. 17.45: Mátyás király és Alen- cica. 18.00: Mítoszok és legendák. 18.15: Tv-naptár. 16.45: Szervusztok fiatalok. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 21.50: A hallás örömei. 21.55: Párhuzamosok. 22.25: Egy szerző — egy film. 22.45: Tv-napló. II. MŰSOR 18.15: Találmányok. 18.45: Arioso. 19.00: Sportgrafikon. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: A megismerés útjai. 20.45: Zágrábi körkép. 21.00: Reklám. 21.05: Köny- nyűzenei adás. 21.50: Kórház a város szélén. Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk mindaz okkal, aMk ismerték és szerették, hogy a szeretett é des - anya, nagymama1, dédnagymama és rokon, özv. KOVÁCS LAJOSNÉ sz. Töttös Zsuzsanna 1963. április 1-én, életének 80. évében, hosszön tartó betegség utóin vána'tPainul elhunyt. Temetése április 11-én du. 4 óraikor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló osaihúd (377) Mély fajdal ómmal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, Ihda" NYÉKI IMRE Szekszárdi, Vasvári u. 36. sz. alatti lakos 74 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. április 13-án du. fél 2 órakor lesz a szekszárdi aJsóvárosi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászolják: testvére, sógornője és a kiterjedt rokonság. (x) *