Tolna Megyei Népújság, 1983. április (33. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-10 / 84. szám
AnÉPÜJSÁG 1983. április 10. ON KERDEZ Lesz antenna, de mikor? Pápai Károly szekszárdi olvasónk fordult hozzánk alábbi kérdésével.; „Az elmúlt év elején a Szekszárdi Városgazdálkodási Vállalat a Wosinsky lakótelepen lakógyűlést hívott össze, ahol határozott Ígéretet tettek arra, hogy a lakótelep valamennyi lakását egy központi televízióantenna rendszerbe csatlakoztatják 1982. december 31-ig. A lakótelep több házának födémjét leszigetelték, s ekkor a televízióantennákat leszerelték. Az Ígéretben bízva sokan szobaantennát használtak - ideiglenesen. A helyi átjátszóadó sávváltozása óta a kép minősége a korábbinál sokkal rosz- szabb lett. Éppen ezért a kérdésünk, hogy a vállalat illetékesei mikor tesznek eleget Ígéretüknek? Eddig ugyanis még nem történt semmi központi televízióantenna ügyben...” A Szekszárdi Városgazdálkodási Válfcaítít igazgatja, Orbán György adta a választ: „A Wosinsky lakótelep tv- aoterma hálózatának kiépítését a városi tanács műszaki osztálya a- szekszárdi lakásszövetkezetnél megrendelte, m'ely szériát a Tar-féle rendszer kerülne kMltélezésre. Amennyiben a kivitelezés alapjául szolgáló megállapodást a megrendelő és kivitelező 1983. április 15-<ig aláírja, a vételi lehetőség a lakótelepen 1983 végére biztosítva T elefonszámunk: 12-284 tesz. A költségeket a városi tanács fedezi. Az 1982-es évre tett ígéretét vállalatunk pénzügyi fedezet hiányában nem tudta teljesíteni." Az egész ház a nyugdíjasoké lesz Kaszák 'Káro'lytól Tolnáról toptuk a tevéiét: „Azt hiszem, nemcsak engem, hanem többeket érintő kérdés, hogy Szekszárdon mikor lesz „nyugdíjasok háza”? A levelet a szekszárdi Városi Tanács elnökének, Kovács Jánosnak továbbítottuk, aki az alábbi választ' adtat „Az olva'sá részéről felvetett /nyugtdíjasok háza' gondolat nagyon ésszerű, mivel a Idlkás- gazdátkodást jelentős 'mértékben jiaví'tjia és eninek a jelenlegi csökkenő állami lakásépítésnél 'rendkívül nagy jelentősége van. Szekszárdon 1975 óto van /nyugdíjasok háza’ o Mikes utca 1-J3. szám afcntt. Az épületet — amely 138 garzonlakásból ált, s jetenkeg 67-ben 'él Idős ember — fokozatosan teljes egészében át kívánjuk alakítóira .nyugdíjasok házává’. Az épületben tavaly kialakító Kuk az öregek napközi otthonát, ahol a házban és a környéken lakó idősebb emberek részére az étkezés és az Mrvosi ellátás biztosítva van. Szekszórd város Tanácsainak 3/1982. (X. 28.) számú tanácsrendelete XI. fejezete szerint a nyugdíjasok házába a1 Szekszárdon huzamosabb ideje állandó lakóhellyel rendelkező személyek kérhetik felvételüket.” Komámasszony, hol a pénz? iNagy Istvánná Tengette— kajimádpusrtai olvasónk a postával „játszotta” gyermekkorunk közkedvelt játékát, a ko- mámasszony, hol az ollót, csak éppen pénzzel. Erről tanúskodik szerkesztőségünkhöz küldött levele: „Örököltem 4170 forintot, amit Balmazújvárosból kellett volna megkapnom. A nagyné- ném adta fel cimemre tavaly november elsején az említett összeget. Már márciust Írunk, a pénz azonban sehol... A szed- resi postára volt cimezve, mivel úgy volt, hogy esetleg takarékbetétkönyvet fogok kapni, s ez a postahivatal esik hozzánk a legközelebb. Jártam hát itt is, de mint mondották: semmiféle pénz nem érkezett a nevemre. Hol keressem a pénzem?" ‘ Kántor Sándor, a Pécsi Posta igazgatóság postaforgalmi igazgatóhelyettese ./megkereste” olvasónk pénzét: „A vizsgálat során megállapítottam, hogy a balmazújvárosi posta hivatalban Posta Józseféé által Nagy Istvánná Szedres—Kajmád címre 1982. november 1-én feladott 4170 forint összegű távirati utalvány kézbesítése 'szolgálati hiba miatt maradt el. A kézbesítés elmaradásának egyik oka, hogy a feladó a táviratot helytelenül címezte, miveP Kaj'mádpusztára' nem Szedres, hanem Fácánkert postahivatal kézbesített egészen 1982. november f ig. Ez időponttól kezdődőé- külterületi I évé Isz ébrén yesítés alapján Ka'jmád.puiszta Tengette postahivatal kézbesítési területébe 'került. Az érdekelt postai dolgozók mulasztást követtek el, mivel a táviratot az új kézbesítőhíivatöl- hoz nem továbbították és így a. kézbesítés elmaradt, ezért őket felelősségre vontam. A beadványban foglattak elintézése azért húzódott el, mivel a feladó tudaikozványtnem adott a postára és a postai adatok beszerzése így hosszabb időt vett igénybe, Nagy Istvánná részére a 4170 foríimtot 1983. márdius 18-án kifizettem. A történtekért elnézést kérek.” Segítséget kérünk Olvasóink segítségét kérjük egy, a szokásostól eltérő esetben. Brum Jánosné, idős dombóvári olvasónk március 28-án fél tizenkettő tájban a dombóvári kórházzal szembeni boltban felejtette világosbarna pénztárcáját, melyben kis nyugdíjának minden „maradéka", é havi megélhetésének anyagi fedezete volt - több mint hatszáz forint. 'Kérjük a becsiületes megtalálót, hogy küldje el szerkesztőségiünk címére (Szekszórd, Beloiannisz 1—3. 7100) a pénztárcát, voioy írja meg, hogy hol lehet átvenni. Köszönjük. Ml VÁLASZOLUNK ’ Az egyszerűsített árképzési rendről szól az Országos Anyag- és Arhivatal elnöké- | nek a Magyar Köz- J löny idei 11. számában megjelent 1/1983. (III. 23.) ÁH számú rendelkezése, amelynek hatálya kiterjed a gazdálkodó szervezetekre és a pénzeszközeiket folyószámlán kezelő költségvetési szervekre. A rendelkezés szerint ezek a szervek - sem belföldi, sem exportértékesítés esetén - nem kötelesek árvetést készíteni az olyan termék szabad árformába tartozó termelői árára, illetve szolgáltatás szabad árformába tartozó díjára, amit nem rubel relációba exportálnak és az exporttermék közvetlenül elszámolható költségei nem haladják meg az exportált termék forint árának 50%-át. Eligazítást ad a jogszabály abban a tekintetben is, hogy nem rubel relációba exportált termék árának érvényesítése esetében mikor nem keletkezik tisztességtelen haszon. A rendelkezés kihirdetése napján - 1983. március 23-án — hatályba lépett. A Kereskedelmi Értesítő idei 5. számában tájékoztató jelent meg a közületi szervek 1983. évi üzemanyag-lelhaszná- tásának korlátozásáról szóló rendelet végrehajtásához, s a tájékoztató pontosan meghatározza a szükséges szervezési intézkedéseket, a műszaki intézkedéseket, valamint a vezetés- technikával kapcsolatos intézkedéseket. Ez utóbbi körből idézzük: „A gépjárművezetők személyi képességeinek különbözősége folytán ugyanazon jármű esetében a fogyasztási értékek között 15-20%-os eltérések is jelentkezhetnek. Ezért különös jelentősége van a gépkocsi- vezetők vezetéstechnikai oktatósána k." Ugyanebben az Értesítőben megjelent másik tájékoztató a kollektiv szerződések 1982. évi végrehajtásáról szóló beszámolókkal és az 1983. évi módosításokkal foglalkozik, s bár a kollektív szerződések 1982. évi végrehajtásáról történő beszámolás határideje (1983. március 31.) már lejárt, felhívjuk a figyelmet, hogy az 1983. évre vonatkozó módosítást április 30-ig kell megkötni és kihirdetni. s - a tájékoztató szerint is — á módosítás alkalmával célszerű áttekinteni, hogy mely tevékenységek végzésére lenne indokolt vállalati gazdasági munkaközösség alapítása. Az Ipari Közlöny f. évi 7. számában tájékoztató olvasható a rugalmas munkaidő- rendszerek alkalmazásának okairól, jellemzőiről, bevezetésük feltételeiről és körülményeiről. A tapasztalatok szerint a rugalmas munkaidő alkalmazása javítja a munkafeltételeket, a munkahelyi légkört, számottevően csökkenti a kieső és veszteségidőket, csökkennek a távolléti idők és a túlórák, nő a termelékenység, csökken a munkaerő-vándorlás, A tájékoztató rögzíti azt is, hogy „terjedőben vannak azok a számitógépes rendszerek, amelyek nagy pontossággal alkalmasak a dolgozó mozgásának regisztrálására, a munkaidő kihasználásának ellenőrzésére.” Dr. Deák Konrád osztályvezető ügyész Századunk nagy orvosi felfedezései A kortizon története Az orvosi Nobel-díj odaítélésékor szinte minden évben szenvedélyes vita zajlik arról, hogy abban az évben az elméleti kutatásokat, vagy a betegágy mellett elért eredményeket értékelték-e kellően. Ez a vita az 1950. évi Nobel-díj kiosztása után nem lobbant fel, hiszen ekkor Hench, Kendell és Reichstem, a kortizon-kutatásért nyerte el e magas elismerést, és mind elméleti, mind gyakorlati vonatkozásban valóban tökéletes munkát végeztek. Az 1920-as években az amerikai Mayo-klinikan kezdődött az a kutatás, amely végül az 1950- es IMobel-dij atadasaval nyerte el a teljes elismerést. Hench, az egyiK NoPel-dijjal . kitüntetett orvos, tagja lett annak a kollektitranak, amely reumakutatással foglalkozott. A reumát az egyik legbefolyásolha- tatlanabb, legmakacsabb, végül elnyombrodásnoz vezető betegségnek tartották. Voltak olyan vélemények, amelyek szerint a deformalódáshoz vezető betegséget éppen olyan gyógyíthatatlan bajnak vélték, mint például a rákot. Mind a szakközlemények, mind a tankönyvek pesz- szimizmussal nyilatkoztak e betegségről. Hench 1925-ben arra figyelt fel, hogy a krónikus arthritisben (ízületi gyulladásban) gyakran mutatkoznak gyenge- ségi, fáradtsági és alacsony vérnyomásos periódusok, s ez azt sugallta neki, hogy ebben a kórképben a mellékvesének is szerepe lehet. Viszont a betegségben elhunytak boncolása nem igazolta feltételezését. Hench 1929-ben olyan beteggel találkozott, aki régóta szenvedett reumában, de négy évvel ezelőtt sárgaságot kapott, és azóta megszűntek a reumás fájdalmai. Ez önkéntelenül azt a gondolatot szülte, hogy van valami sajátos mechanizmus, amely jótékonyan befolyásolja a reumás panaszokat. A következő évben már Hench csak ilyen betegek után kutatott, és tizenhat esetben tapasztalta, hogy az idült arthritis a sárgaság után spontán megszűnt, és későbfTis csak fokozatosan jelentkezett újra. A szakirodalom is azt bizonyította, hogy — amit a szerzők csak kuriózumként közöltek - a két betegség szerencsés találkozása után az eredeti panaszok csak jóval később jelentkezhetnek. Felmerült az a magyarázat, hogy a máj kiiktatásakor a méregtelenítő hatás megszűnésével olyan anyagok jutnak a vérbe, amelyek a krónikus izületi bántalmakat időlegesen megszűntetik. Hench kísérleteinél megfordította a sorrendet: először is azt kutatta, hogy mi az az anyag, vagy tényező, amely a reumás arthritist vissza tudja fejleszteni. Elsősorban a bilirubinra és az epesókra következtetett, így ezeket és májkivonatokat adagolt, sőt öntként jelentkező reumás betegeknek sárgaságosoktól vért ömlesztett át. Ennek ellenére nem volt szembetűnő a szervezet védekezésének rendszere. A keresett X-anyag nem fedte fel titkait. Viszont a kórlapok tüzetes vizsgálatánál arra bukkantak, hogy az arthritis gyógyulása terhességi folyamatban is javul, amely szinte azonos volt a sárgaság kapcsán férfiaknál észlelt javulással. A nemi hormonok kutatása különben az 1930-as években élte virágkorát, és ismeretes volt, hogy a terhességben a hormonok mennyisége megsok- szorosodik. Ekkor Hench úgy érezte, hogy tapasztalatait már összefoglalhatja: „Nem illogikus annak feltételezése, hogy a két jelenségért felelős tényező vegyileg rokon, vagy talán azonos, de ez az anyag nem azonos sem a bilirubinnal, sem a szorosan vett női hormonokkal” - fogalmazott óvatosan. Közben gyűltek a tapasztalatok, hogy más káros folyamatoknál, például tífusznál, de még sebészeti beavatkozásnál, sőt rövid ideig tartó éhezésnél is bizonyos javulás áll be az arthritisnél. Más megfigyelés szerint az adizonos betegnél is javulás áll be sárgaság, vagy terhesség után. 1940-ben már arra a következtetésre jutottak, hogy a keresett X-anyag mindkét nemre egyaránt ható hormon. Hench klinikai kollégája, KandeíT professzor olyan kísérleteket végzett, amelynek során a mellékveséből hatásos hormont próbált előállítani. Számos pat- kánykísérlet után előállította a „Compoud E" anyagot, amelyben Hench az általa feltételezett anyagot vélte felfedezni. Azonnal ki akarta e szterin- származékot kísérletezni, de nem állt kellő mennyiség a rendelkezésére. Sajnos, a további kísérletek elhúzódtak, mivel a második világháború alatt nem állt kellő kutatási pénz a rendelkezésükre. A mellékvese-kutatás azonban más úton is folyt; sőt a Pentagon értesülései szerint a német pilóták bevetés előtt hormonális doppingolásban részesültek. Katonai költségeken Kendell még a világháború alatt kikísérletezte a „Compoud A” szintézist, ami azonban még nem felelt meg a várakozásnak. A keresett anyagot, a kortizont először az Egyesült Államokban 1946-ban Sarett nevű vegyész állította elő! A tényleges emberkísérletekre csak 1948-ban került sor, amikor Hench 1948. szeptember 25-én egy arthritises asszonynak 100 mg-os napi adagot konyhasós oldatban vénásan beadott. Az asszony állapota annyira javult, hogy három nap múlva csökkenteni lehetett az adagot. 1949. januárjáig kizárólag ezt, a kortizonnak elnevezett anyagot használták, amit később felcseréltek az Afmour által előállított ACTH- val. Kezdetben a kortizon nagyon drágának bizonyult, később sikerült olcsóbb kiindulási anyagot előállítani, ami már Reichstem nevéhez fűződik. 1950-ben elnyerték a Nobel-díjat. Átvételénél éppen Hench óvatosságra intett, s azt hangsúlyozta, hogy a kortizon a reumás gyógykezelésnél nem a „vég kezdetét, hanem a kezdet végét jelenti”. A kortizon felhasználásának és terápiás alkalmazásának valóban ez lett a kezdete, és egybehangzó vélemény szerint a második világháború utáni korszak legnagyobb orvosi felfedezését jelenti. KAPRONCZAY KAROLY DR. Vendégváró Helikon Taverna A Keszthelytől néhány kilométerre fekvő Vonyarcvashegyen a Balatonpart egyik legfestöibb részén várja vendégeit az újjáalakult Helikon Taverna. Két-három ágyas, hideg-melegvizes vendégszobák, pinceborozó, vadászterem, diszkó, tájjellegű ételek, balatoni borkülönlegességek fogadják az odalátogató hazai és külföldi turistákat. A több mint 160 vendéget befogadó pinceborozó részlete A vadászterem A Festetich család egykori vincellérházából kialakított Helikon Taverna Levélcímünk: 7101 Szekszárd, Postafiók: 71