Tolna Megyei Népújság, 1983. április (33. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-03 / 79. szám
2 NÉPÚJSÁG Koszorúzási ünnepségek Budapesten Kádár János és Németh Károly helyezte el az MSZMP Központi Bizottságának koszorúját. (Telefotó) Hozónk felszabaduló sónak 38. évfordulója' alkalmából a Ma- gy'air SzodiOlísa' Munkáspárt Központi Bizottsága, a Mágyar NépközitáZsaSá g M infszterta nó - csa és ai Hazafias Népfront Országos Tanácsa szombat délelőtt koszorúzási ünnepséget rendezett Budapesten, a szovjet hősőik Szüblad'ság téri emlékművénél és a miagyar hősök emlékművénél, ai Hősőik terén. A Szabadság téren, ahol a zászlódísszel övezett emlékművel szemben csapatzászlóval felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszszázada, kürtszó harsért amikor Losonczii Páll, az Elnöki Tanács elnöke — Czinege Laijos hadseregtábamok, honvédelmi miniszter kíséretében — a koszorúzás színhelyére érkezett. A d'íszszázad parancsnoka jelentést tett az Elnöki Tanács elnökié "isik, aki ezt követően a honvédelmi miniszterrel együtt eltépett a díszszázad sorfala előtt és üdvözölte a katonákét. A magyar és a szovjet himnusz elhangzása után a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa nevében Losonczii Pál és Traut- m'ar.in Rezsői, az Elnöki Tanács helyettes elnöke helyezett koszorúit az emlékmű tafaipztafcárá. Az MSZMP Központi Bizottságának koszorúját Kádár Jánosi, a Központi Bizottság első titkára és Németh Károly, a Központi Bizottság titkára, a Politikai Bizottság tagjai helyezték el1. A Minisztertanács nevében Lázár György,, a, Minisztertanács elnöke és Sarlós István, a Minisztertanács elnökhelyettese koszorúzott. A Szovjet Szocialista Köztársa slágo'k Szövetsége budapesti nagykövetsége részéről Vlagyimir Bazoviszkij nagykövét, Vaile- rij Muszatov köveXianácsos és Anütoliij Popov vezérőrnagy, katonai és légügyi attasé hélyezte el ai kegyelet és a, megemlékezés koszorúját. ^Ezután a. diplomacidi testület képvise1.etében koszorúzltak. Az emlékmű talapzaton. elhelyezték a hála és a megemlékezés koszorúját a HaizalKcb Népfront Országos Tanácsa, a Szakszervezetek Országos Tanácsa,, a KISZ Központi Bizottsága, a Magyar Ellenállóik, Antifasiszták Szövetsége, a Má- gyar Szovjet Baráti Társaság és a Magyar Úttörőik Szövetsége képviselői. Koszorúzítalk a magyar fegyveres erőik vezetőn is. A Maigya,ronszág felszabadításáért elesett hősök emléke tiszteletére megkoszorúzták az emlékművet az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet Déli hadise regcso po rt paroncs no k;s;á - gánalk képviselői. 'Ezután ai Fővárosi Tanács vezetői, majd ai budapesti válla- lldtolk, hivatalok, intémények dOiigozókoiltektiváilnek és a, fővárosi fiataloknak a képviselői adóztak tisztel éttel a, szov jet hősök emlékének, s virágokkal borították a,z emlékmű talapzatát. A koszorúzási ünmepség az Intern a ci.onáité hangjai után — a katonai dfaszázad elvonulásával ért véget. A Hősök terén, amelyet zászlók díszítetek, a mOgy'ar hősök emlékművével szemben ká:ton;a,i díszsZázad sorakozott fel csapatzászlóval. Losoniczi Páli, Czii- nege Lajos társaságában érkezett ai koszorúzás színhelyére, mtaijd a díszszázád parancsnoka jelentést tett az Elnöki Tanács elnökének. A Himnusz hangjai után a Népiköztársaság Elnöki Tanácsa IképvíSeletében Losonezi Pál és Trautimanm Rezső, az MSZMP Központi Bizottsága nevében Kádár János és Németh Károly, a Minis,zteirltalnlács részéről Lázár György és Sarlós István koszorúzott. Koszorút helyeztek el az emlékműinél a budapesti diplomáciai testűiét képviselői. Megkoszorúzták az emlékművet a Hazafias Népfront Országos Tanácsai, a Szakszervezetek Országos Tanácsa, a KISZ Központi Bizottsága-, a Magyar Ellenállnák,, Antifasiszták Szövetsége, a Mágyar—Szovjet Baráti TánSajság és a Magyar Úttörők Szövetsége nevében,. Koszorút helyeztek el a magyar fegyveres erőik képviseletébe™ is. lEzulttón az Ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet Déli badisereg,c'sapont parancs- nokságb részéről koszorúztak. Végezetül a Fővárosi Tanács, majd a budapesti dolgozók, a fővárosi fiatalok képviselői helyeztek virágokat az emlékmű tallapzá tárai. A kegyeletes megemlékezés az Inter náció nálé hangjai után a díszszázád elvonulásával ért véget. A koszorúzás» ünnepségeken részt vett Aczél György, Gáspár Sándor, Havasi Ferenc, Korom Mihály, Macóthy László, Méhes Lajos, Óvári Miklós, az MSZMP Politikái Bizottságának tagjai, Gye-nés András, a Köziponti Ellenőrző Bizottság elnöke, Vár- konyi Péter, a Központi Bizottság titkára,, továbbá a, Központi Bizottság, az Elnöki Tanács és a kormány számos tagjai. Ott volt politikái és társadalmi életünk sok más vezető személyisége. Részt vettek az ünnepségeken a budapesti diplomáciai képvWeletek vezetői is. (MTI) PANORÁMA Kitüntetési ünnepség a Parlamentben A Népköztársaság 'Elnöki To~ nácslo hazánk feliszldbddiulösá- ntalk 38. évferduilöjá afkalHmá- ibál, eredményes munkájuk eliiis- ímeinéséülli az áiiaimii, a gazdasági m-uinka különféle területe - tin dolgöizák'nlalk és a fegyveres testültetek tlaigjjlaiiinlalk kiiitünitefé- seket adfcimáinytozofit. A kliitünifetetltek egy csoport - já maik Loisöniozi Pál, az MiSZiMlP Poliltilklali Bizcititiságá nlalk tagja, a Népköztársaság Elnöki Tárná - dsánlak elnöke szombaton délben a,z Oinszágiház KuipollaiaSar- inokiálbbn nyújtotta át az érdemrendeket. Az ünnepségen megjelent Lázár Gyöngy, a 'Mliinlilsz- táintalnács éloöke, Koriom Mii - háfly, az MlSZIMP KB titkárai, a PoJIBktali Bizottság tagjai, továbbá Katoinia limre, a,z Bllnöki Tatnátas titkára. LosoineZi Pál a ki,tüntetéseik átadó sálkor micinidlotit besZédé- ben, méltatta ihlazánlk felszabadulásának történelmi jélleinltősé- gét: Dolgozó népünk csaknem négy évtizede ülninepllli meg békében, szorgost allkotó miunká- ja kiöizlbien legnagyobb nemzett ünnepiünket, április 4-iét. Nemzeti |létüinlkn|ék ezt a fényes fordiulláipoinltjjöt, miiint új élétüinlk, telieméllkedíésiüinlk ttalllpíkövét éviszáz,áldás szdlbaidlságik üzidlelllmeiinlk teilljesüllésének jelképét tartja Szóimon a történeteim. A 38 évvel eizelHőttti ntaip nyitotta meg az utalt níépünik ellőtt o joblb eilet félé, hágy önzetlen ibtaró- to'ki, tesftvérnépék koszorújában épliMiésIsÖnlk új házát, ralkihalssuki lle az embe/ni történetem lleglhlallladiólbíb társadalmi rendiének alláipjtoliit országiunkban. A továbbiakban ráimiultatott: Amiklor gylarsullá Vilögiunklbáin megállunk eigy vilFIánásíről az üninephfez ilő kegyelettel idézzük á fldszálbádító szovjet hősök emlékét; — Április 4-|én á sZaiblaldlság - gall egyiütt a fellsztalbtaldiuJt embert is ünnepélyük — mondotta. — A kéziével és az eszével is jól alkotó solklaiságiot, amely a közös munkáiban teilte meg élete célját Csakúgy, mint aiz egyéni örömlét, boilldagiuilá'sát. A dol- giozó emlbeírj a szorgalmas m-uinlköl, a kiiemelllkedő telijesiít- mény a mii viliág,uiníklbbn a figyelem kiözépplomtjáibain áll. A íkié- peSIslégck miniéi teljesebb kliíboin- talkozásb és megbecsülésé társadalmunk ügye, fejlődésiünk feltétele,. A kimagasló tóljesiSt- mlényéknék külllömösen niagy szerep j'Ut imlai, aimiiíkor a körülményeik á vlilláágall valló mind szí- vóistalbb versenyre kényszerítenek. — A szodiálllisltla háizá jiavá na végzett miuinlkla mléltóirv éindeimlli meg a, fársadaHlmii elliislmeriést - mondatta Losáncai Pál, miaijid az MSZMP Közpánti BiizO'ttságia, a Nlébköztársaiság 'Elnöki Tlanáicsa és o Mimliiszterltaoács neylében mégköszönte a k!itünltetetiteknek a példás helytáillátít, s további slilkenéket,' erőt, jó egészséget kíván,t. A kitüntetések átadását követően az iBIIníökli Tárná os fogia- dátsf áldott a kli'tüntatettek és d vendégek tisztétetére. BUDAPEST A Magyar Szolidaritási Bizottság meghívására, 1983. március 27.—április 3. között küldöttség élén látogatást tett hazánkban Najef Havalbmeh, a Demokratikus Front Palesztina Felisziaíbad'íitás'á’ért szervezet főtitkára. A küldöttséget fogadta Váirkonyi Péter, az MSZMP KB titkára. LONDON Tízezrek gyűltek össze szombaton a Skóciai Glasgow főterén, hogy tiltakozzanak az amerikai közép-lhatiátávolságú rakéták anigllia* elhelyezése ellen. A Német Szövetségi Köztársaságban is folytatódtak szombaton a húsvéti béke tüntetések. Több tízezren tüntetitek Frankfurtban, s mintegy nyolcezren Dufeburg- ban. „Le a Pershiing-2-vel és a szárnyas rakétával!” - követelték több százan szombaton Nyugat-Berliniben. Az olaszországi Com'iisóban a békemeg- mozdaliásokat három-záz fiatal 'húsvéti körmenetszerű felvonulása nyitotta meg. Washingtonban fiatal anyák karonülő csecsemőikkel vonultaik a Pentagon elé, New Yorkban több százan tüntettek az atomfegyver-kuta- táközpcntiná‘1. MANAGUA Nicaragua és Costa Rica képviselői hétfőn találkoznak, hogy megvitassák a kétoldalú kapcsolatok helyzetéit - jelentették be a nioaraguai külügyminisztériumban. Honduras pedig azt kérte, hogy keddre hívják ösz- sze az Amerikái Államok Szervezete állandó tanácsának rendkívüli ülésszakát. 1983. április 3. Magyar és szovjet vezetők táviratváltása Kádár János elvtársiak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, Losonczii Pál elvtársinak, a Magyar Népköztársaság 'Elnöki Tanácsa elnökének, Lázár György s'lvtársnak, a Magyar Népköztársaság Miiinisz'tertan á csa elinökén ek B u d a p 'est Kedves elvtársiak! A Szoyj'eifunió Kommunista Pártjának Központi BizdKirágct, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége és MiiinSsstertanäcsa szívélyes üdvözletét és őszinte baráti jókívánságait küldi Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának, a szoold&ta- Magyarország valamennyi dolgozójának, Magyarország1 nemzeti ünnepén, o fasiszta elnyomás alóli felszabadulás 38. évfordulója alkalmából. 1945. április 4-én, amikor a szovjet hadsereg befejezte a hitleri megszállók kiűzését a magyar főidről és fölszabadított» az országot a Hortlby-fadíszta uralom alól, Magyarország történelmiében új korszak, o szocializmus építésének korszaka kezdődött. A magyar munkásósztáíy kezébe vette a hatalmat és szoros szövetségben a dolgozó parasztsággal és az értelmiséggel, a kommunisták pártjának vezetésével mély társad,altmS és gazdasági átalakítáSt hajtott végre. Magyarország törléhelrrvilleg rövid idő alatt elmaradott mezőgazdasági országból modern iparral, eredményesen fejlődő mezőgazdasággal, élenjáró kultúrával és tudománnyal, magas népjóléttel' rendelkező szocialista állaimmá' vált. A Magyar Nép köztársaságnak az ezekben az években megtett útja meggyőzően bizonyítja' Marx, Engels, Leniin eszméinek életerejét, a szocialista társadalmi rend felsőbbrendűségét, a kapitalista elnyomás béklyóitól felszabadult nép kiemelkedő alkotó és szellemi erejét. Az elmúlt 38 év a1 Szovjetunió és Magyarország közötti testvéri barátság és sokoldalú együttműködés állandó szélesedésének és erősödésének az időszaka,, a közös nagy célokért vívott állhatatos munka és harc évei voltak. A marxizmus—leninlzmus és a szocialista internacionalizmus szilárd elvein nyugvó szovjet- magyar kapcsolatok dinamikusam és gyümölcsözően, mindkét ország népei törekvéseivel és érdekeivel teljes összhangban fejlődnek. A Magyar Népköztársaság együtt a többi testvéri országgal síikr,aszálíl a béke megőrzéséért, az agresszív Imperialista köröktől kiinduló háborús veszély elhárításáért és a nemzetközi helyzet megjavítósáé'rt, hozzájárul a szocialista közösség megszilárdítá,sálhoz, a testvéri országoknak a Varsói Szerződés szervezetében és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében folytatott együttműködésének további erősítéséihez. A szocialista közösség államainak elvi alapokon nyugvó egyeztetett külpolitikai Irányvonala élvezi a haladó és a békeszerető erőik széles körű egyetértését és támogatását. Megemlékezve önökkel együtt a nemzeti ünnepről, a Magyar Népköztársaság, komimunis- tá'imak és valamennyi dolgozójának újabb kiemelkedő sikereket kívánunk a fejlett szocialista társadalom felépítéséhez, ai komimumizimu- sért és a békéért vívott közös harcunk győzelméhez. Az SZKP Köz ponti Bizottsága Az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Az SZSZKSZ Minisztertanácsa A Szovjetunió Kiomimiuiniiista Pártja Központi Bizottságának, A Szovjetunió Leglfell'sőlbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjieituiniiá Mlin(lszltertanáasálnia!k M o s z Ik v a Kremli Kedves elllvtá rsiak I A Miagylair Qzodilallilslfa Miunlkáspánt Központi Bizottsága, a Magyalr Niépiközitárisaiság Elnöki Tiamáfcsa és MÜinliiszlteritanádsa,, egész dolgozó népünk nevében szívből köszönjük nemzeti ünnepünk, hazánk felszaiblaidlülásámlalk 38. évfordulója alllk,állmából küldött testvéri üdvözletüket és jióklivóniságaiilkalt. 'Meglbomlthlaifatlliam báirátságiunk a Szovjetunió népéivé!1 sziillárd töríténelími alapokon nyugszik, s szO'ciila'Bsita ellvéiinlklbő'l és meggyőződésünkből tálplállkO'zlilk. A fblslizmlus ellllen vívott önlfelá Időző harcával a SzOvjeitumió fell- szabadította hazánkat1, biztosította, népünk szOlboidságát, országiunk függetlenségiét, vé- déllmét nyújltioitt és nyújt aihlhoz, 'hogy elönehia- ladj'Unk a 'tá'rtstaldlaillmíi fejllődiés mloguinik vá- Hdsz'totei, szodilalliisltjo útján,. Épiltőmunlkánik fel- oldataiinlalk megoldásához felíbeosüilheitetten se- giiltséget jietenlteiniek a Szovjeitunió gjaadoig ta- piaisztalbtlal. BaiHátisölgumlk erősítése, sokolltíOlú egyiüt'tlműlködlésünlk bővíltése a jövőben iis fontos feltételé aininák, hogy népűink az MISZMP XII. koinlgireslsziufsáhlak határtozaldalit Vallóiro váltva tovább gyarapítsa szocialista vivmáinyaín,- klait. A Magyar Népköztársaság o Szovjetunió- yalll és a többi tesitvérti szoidiblH'slta1 onszággoil együtt aininialk érdekében tevékénykedlilki, hogy eiliháiru'ljon a világot piuiszHulá sisia I fenyegető háborús veszély, teret nytelnjén, a tá rsadOömi hoi- llaldás és a szodilallizlmuis ügye. Háizánlk a moirxiizmiuisHleniilniiizmuis, o ,proletár inltenniaciio- niaillizimus éHvtei allápján tálmiogaitjla a szocialista Országak egységének erősítésére és egyiüttmű- klödésénék továbbfejteszltéséiie Irányuló törekvéseket. SzövetségeSi kötelezeftslégeinklhez híven részt veszünk a Varsái Szerződés szervezetének muinlkó'jálbtam,, a sziövetslég létében és hatékony műik ödé'sében o vliláglbiéke és hla'zánlk függet:- lénisége védéllmlénelk aíaipMető tényezőjét látjuk. Táimiagöitjulk a szocialista Inltegirádióban rei'ő előnyök mind teljesebb kihasználását, a KGST keretében folyó együttműködés továb.b- fiejillesizitlésiét és korszerűsítését. Közös céljaink érdekében, összéháinigolt küllpoliitilkali iiránywo- nalúnlklnalk megifelellőtein együttiműlködésre törekszünk mindén olllyíain 'erővél, amely kész cselekedni a viliág békléfének megvédéséért, az enylhüJés vívmányainak megőirZéséért, a különböző társadalmi rendszerű országok kölcsönösen előnyös ikáipo'sOlbitoiiinak bővíítiéséért.1 A miaigyoir nép ősZiínite elismeréssel kíséri a szovjet nlép alkotó imunikbjáb amelyet lenini koimimiunliteta piá'rtjío irányíltáSávail szooiafllista hazájb félMirágozittaitáSo érdékében kifejt Niagy- rb lértiókeljiük aiZoiklat aiz enediményeket, aimelye- kiet o Szovjetunió Koimlmiuinlilsta Pártjo XXVI. kOingiresszulső hbftározdtalinlalk valóra váitásá1- bah, a; szovjet nép bolldogiulá'sáro és közös üqyü'nk javára élérteik. A Szovjetunió ereje, előremutató példá|a és békeiszeraitő poíIMkáijb biztalkodássall tölti él o holtadé sért, a békéért küzdő mSllliöklat. ‘Megköszönve nemzeti üniniepünk alkollmá- ööf Iküllldiött jióklíváhiságtallkat, egész népünk nevében kliemellktedő sliíkeinékét kívánunk a Szovjetunió Kommunista ‘Pö'rt'jb Központi Bizottságának, o Szovjetunió Legfelsőbb Tainácslo Elnökségének é’s Mlinülsiztentaniá'cisá'nalk, a nagy szovjet népnek az SZKP XXVI. kongresszusán elfogadott határozatok' végreholjltásábán, a békéért é's a társadalmi haladásért folytatott küzdielmüíkbem. Kádár János, a, Molgyair Szocialista Miuinikáspárt Közponíti Bizottságának első titkára, Losoncai Páll, o MlaigyOir Népköztársaság 'Elnöki Tbnáosáinok elnölka, Lázár Gyöngy, o Magyar Népköztórsolság Münlszltertü'nác sónak elnöke. Gromiko sajtóértekezlete A Szovjetunió számára elfo- gta'dihöíttattainnlak nevezte Réai- gtan elnökinek o közepes hatótávolságú rakéták kérdésével ktapdsta'lbtos közbenső megoldásra' tett március 30-li javas,látót Andrej Ginoimliko szombati sajtóértekezletéin, Andrej Gnamiko a mosizkvOii sajtóiérttekezlet !be,vezető n.yilat- kozbitálbain felhiívlta a fi gyeimet hlogy Reagoh elnök említett jia- waislbtp figyelmen kívül hagy több, a közepes bofátávotságú rakétáik kérdésiével összéfüggő lényeges tényezőit, s ezlérlt több szemppnltibáil is élfoigadlhatatl'an d SzoVjetiunli'ó 'számára. Először is nem veszi figyelembe Nalgy- Biriitalninio és Franciooirszág közepes hatótávolságú nukleáris erőit, köztük 162 rakétát. IMá’sodszor, az amerikai elnök jüvtaslbto nem számol a több száz, Nyűgöt -Európában,, iillettve repülllőlanyaháljlókoin állo- máisozói nukleáris fegyver hor- dozásáro allktaímos amerikai re- püilőgléppel. V'égüll elfogadhötaltlain azaz aimeríkaíi 'követelés, hoigy a Szovjetunió áZsiiaii tenültetóiin is semimlisítse meg közepes hatótávolságú naikétáit. Ez a feltétel már önlmtagábain iis lehetetlenné tenné a megálbipedá'st ebben a kérdésben,, hangsúlyozta Gnőmlilko, rámiutbltvla arra a vesZé'lyre, amelyet a Szov- jetuiniiána nézve az őt körülvevő', Ázsíilá btain és az Indiai-óceán térségiében talállhbltó aimeriklai támbiszipontok jeitenltenék. 'Mindezeket figyelembe véve a Re'agon-lféle javasltait azt jelenti, hogy ai NATO-inak a közepes távolságra eljuttathlató nukleáris töltetek terén, jelenleg Európában, a Szovjetunióval szemben meglévő másfélszeres fölénye a közbenső megoldót elfogadása esetén- 2,5-szeres fölényre nö- vekedine. A Szovjetunió számára ez a javasltat elfogadhattaltllani — mondotta Gromiiko. Ha az Egyesült Áfltaimok megkezdi rakétáinak Nyugiat-Euró- pábta, telepítését, a Szovjetunjó m'egiteszi a szükséges, lépéseket az erőegyensúly megőrzése érdekében. Ehhez megvan, b kellő erkölcsi és anyagi ereje is — szögezte le Gromiiko.
