Tolna Megyei Népújság, 1983. március (33. évfolyam, 50-76. szám)

1983-03-30 / 75. szám

^fepQJSÁG

1983. március 30.

Hazánkba érkezett Petar Sztambolics

(Folytatás az 1. oldalról.)

Délután Fletar Sztambolics a Basák térién megkoszorúzta a Mblgyör hősök emlékművét.

Ezt követően LosonezS Pá I szűk körű megbeszélést folyta- toEt hiiVatüllláblao a jugoszláv álláimelnökkél. A találkozón részit vett Puijta 'Frigyes 'kíülügy- mirniiiszlter és juigosziláv kollégája, Lázár Mojszöv, valamint Simon Pá.l és Miillan Veres is. A láng ytalá sión áfbekiiintetltlék a ■kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdéséket.

iEzutáin a Parlament Munká- osy-termiében megkezdőditek a hivatalos mtaigyair—jugbszlláv tárgyalások. A Losoniczl Pál vezette miagyar tárgyalócsoport tagjai voltaik: Rutjla Finigyies, He'tié- nyi IsitMán pénzügyminiszter, a magytarHjulqoszláv glaizdlaisógi egyiütttmiűiködlésii bizottság magyar tagozialtáinak elnöke, Ros- ka István külügyminiszter-helyettes és SilmOn Pál. A jugoszláv tárqyaló delegációt Petar Sztiambollicis vezette, tagíjlali voltak: LaZar Mojszov, Nedélijká

Maadlios, a szövetségi végrehajtó tanács tagljk*, a magyar— iuqoszláv gazdasáqi együttműködési bizottság jugoszláv ta- aozatának elnöke, Dragoszlav Peiics, az államelnök külpoliti- kai tanácsadója, Ilii a Djukics, a külügyminiszter külpolitikai tanácsadója és Milan Veres.

Díszvacsora a

Este a Partement Vadászőrmében Losoncri Pál és felesége díszvacsorát adott Petar Sztam- iboMcs és felesége tiszteletére. A díszvacsorán Losonczi Pál és Petar Sztaimbolíos pobárköszön- tőt mondott.

Losonczi Pál elöljáróiban köszöntötte Péter Sztambollosot, s valamennyi jugoszláv vendégünket és kifejezte meggyőző- diésiéit, hlogy az áIteimélmök látogatása hozzájárul országaink eg yütím üködé síének el mié lyítié «éhez, jószomszédi kaipcstolalta- i.nlk bővítéséhez, nléplei nlk hagyományos barátsága nlaík további erősödéséhez. Ezután így felyltotitla:

— Nléipteiinlk óhaját kifejezve a iMlagyiair SziodiiaSista Munkáspárt és a Jugoszláv Komimúnís- ták Szövetsége szilárd alapokat te remteitlil együlttm űködésüníkihöz. PárSjlaiinlk, termányiailnik Viszonya a 'kölcsönös biztatom, a megbecsülés és o tisztelet alapján kedvezően alakiul!, a mag ylair—jugoszláv klap/osolbtok az élet miiindien területén eredményesen fejlődnek. Meggyőződésem, hogy — a Kádár János és Josziilp iBroz Tiltó élvtársak találkozóim elfogadott elvek és megállapodások szellemében — közős érdekünk az együttműködés már meglevő alqpjlaliinök erősítése.

INiag y miegélégedlé sümkine szolgál, biogy baráti kaipösofla- ita-iinfk ápolásáibalm, a kiét ország együlitmű ködiéslénlek erősít ésében jelentős szerepet tölt be a Jugoszláviában élő magyar és a Magyarországon élő szerb, horvát, szí'bvén nemzetiség, s egyre Jnlkáblb hidat allkot népétek 'között. Mindent elkövetünk, hogy ez a jövőben is így ieaven.

örvendetes, boa.v gazdasági kalpasolditaínk is ió! fejlődnék. A mleihtezebbé vált vliláqiaiazda- sáqli ÜeUtétefek közölÉ kedvezőinek tartjuk, hoqy sikerült mec|- őrizníi gazdbisáqii eoVüHlműkö- diésümk eredményeit. Meqgyőzlő- dlésüinlk. hány közös erőfeszítéssé! elérhetők a mérgünk éllé tűzött délok. EliSmeréssíel emlilt- hietiniém. azt is, boay orszáolaiilnk kulturális, oktatási és müsza- ki -fludo mánvos eovü'ttműködé'sie eredményesen fejlődik. Készek Vaavunlk e területekén, ik tovább ga zldaiaiitonii kiapcisiolatalnkiat.

Az Blinökii Tanács elnöke ezután arról szólt, hagy Magyar- ország és Jugoszlávia baráti Viszonya', szoros együttműködése fontos hozzájárulás az európai béke és biztonság erősítéséihez. A világpolitikai és qi világgá zdialságii helyzet azt kívánja, hbgy az élet minden tte- rfülletén szüntelenül erősítsük a kiét békeszerető ország és nép együttműködését, és ezzel száf- qá!|jiu:k népeink alapvető érdekéit.

A megbeszélésen - amelyen a magyar és a jugoszláv tárgyalócsoport szakértői is részt vettek — Losonczi Pál és Petar Sztambolics kölcsönösen tájékoztatta egymást Magyarország, illetve Jugoszlávia társadalmi és gazdasági fejlődésének alakulásáról, a szocialista építőmunkában a két ország előtt álló időszerű feladatokról. A szívélyes, őszinte légkörű megbeszélésen áttekintették a két szomszédos baráti szocialista ország sokoldalú és kölcsönösen előnyös kapcsolatainak kiegyensúlyozott fejlődését. A felek egyetértettek abban, hogy magyar és jugoszláv részről egyaránt őszinte szándék van az együttműködés elmélyítésére és bővítésére. Rámutattak arra, hoqy e közös törekvések valóra váltásához és kamatoztatásához számos területen további kedvező lehetőséqek kínálkoznak.

A két elnök tartalmas eszmecserét folytatott a nemzetközi helyzet legfontosabb kérdéseiről is. A háború és a béke, a biztonság és az enyhülés, a békés eqymás mellett élés, valamint több más, a világpolitika szempontjából döntő fontosságú kérdésben közösek a két ország érdekei, így azonosak, vagy hasonlók az e témákkal kapcsolatos álláspontok is.

Parlamentben

A szociialütsítd országok kiemelkedő 'szerepet vállalnak a béke mleg'ővá’sában és o nemzetközi biztonság erősítésében, az enyhülés és a leszerelés elő- imoztíiítá'sáPam. A Magyar Nép- Ikőétá'rslaiság a Váirsói Szerződés tagjaiként beasíüléttel teljesíti szövetségi kötelezettségeit, s aktíváin síkra szál! a Vüirsői Szerződés 'legutóbbi pirágáii nyíi- illaltlkozatápain fogláillt reális javasltatok valója váltásáért.

(Mii e bonyolult helyzetiben i's — a Péklés egymás melléit élés ős a kölldsönös előnyök állapján — a kapcsolatok fejlesztésére törekszünk minden enre kész orszá ggial. Amlellllett vagyunk, hogy a madridi találkozó tairitqllimtas, kiegyensúlyozott záróokmány aláírásával fejeződjék be. Támogíatjuik Ázsita, Afrika és Dalin -Amerika népei - inélo o ne mzeti felszabaduló - sért és a függetfenlség megszilárdításáért folytatott küzdiel- irrvét, az útjgyairlm'alto'sítá s és a fájl elnyomás elleni 'harcát.

A nemzetközi élet jelentős tényezőjének tekintjük az el nem kötelezett országok mozgalmát. A közelmlúlltbain véget ért Vtl. asúiaslkonferenioia. tnegíltélíé sünlk szerliint fontos hlozzájáruiTást jelent:, az 'Imperializmus, az úfjgyar- mtafositäs elletni küzdelemhez, a nemzeti függetlenség ügyének e lőmozdító sálhoz, a béke és o nemzetközi biztomság erősítéséhez. Iismterj ülk és nagyra érté - keljük a szooiOliiiSba Jugoszlávia alkltív nemzetközi tevékenységét, talmelvet a béke és a társodialmi halódás ügyéért folytat. iMeggyőződésüink, bogv bár- imbninyliire bonyolult és nehézségekkel terhes is a nemzetközi éllet, o békle és a hlailadás erői haWIimlaisáibbalk, mint a hábo- rrúls körök, és megVan a reális Iflehtetőséqe ánnialk, hogy elhárítsuk a békét fenyegető veszélyeket - mondatta végezetül Losonczi Pál, möjd Vendégeinek eaészséaére, az egyréq'es szóditoffilslfia Jugioszláyija nlépéi- iniék felvirágzárána, orszáaioink együtÉnűködősére. népeSimk ba- iráfsáaárái, 0 sztooiblÜzmus'ra és ö békérte emelte poharát.

'Petar Sztoimlboliios válla szóban meoíköszönte a bensőséges fogad tárást, ta ven!déas,zbretet, s nvílfc.' fco nlsltruktív légkörűnek minősítette tolóIkozöiát Loson- czli Pái'lltaü1, iiletve a kétblidáillú rá-navalásiokat.

iKliieimelte: Ez a fallá llkbzó — miként az edidlilqiek is — a két ország népéinek érdekeit, a jószomszédi viszony fejlesztését szoligáljb. Azo'kinlalk oz elveknek öz érvénVeSüíés'ét szolgáljtai, gimelyek niélkül nem lehet olyan nyílt, jó. szilárd és iovőbe mutató koipdsbilatofctól beszélni, mint aimillyennek a juqosyiáv- mlaigyair együttműködés minő- Síthető. Ezt oz értékes hálgytományi, amelyet közösen teremtettünk meg, a szuverenitás .és egyenjogú együttműködés, az egylmás közötti különbségek tiszteletben tartásának elvei állapján építettük ki, olyan nyílt elhlará rozottsággál1, 'konstruktív sze l lemiben', amtely az ál ltaim ok közötti kaipcsiollatoik/ban — különösen a szomszédos országok között szükségszerű.

IMegte remtésében megihlatá - rozó szerepe volt a Tito elnök és Kádár János éWtárs közötti találkozőknlak. Igen máglasra értékelljüik Kádár elv,társ hozzájárulását a kapcsolatainkban miegnyilUvánuflló baráti és nyílt Héglkör megferemtétehez, amely újtaibib erőPeszitésekne kötetez és ösztönöz 'btetnimünklet; arra, hagy ápolijulk mindazt, aimli ösz- szefűz bennűinlklelt és mindazt, ami sZociákista orszá gaiiinlkbam a dolgozó mép, a nemzetek és nemzetislégek érdekeit szolgálja.

— K'özeHediésümiklhoz és síi,keres együtltműlködlésünlkhöz nagy- m'ártékben h'ozzá jáirulllnoik a Magyarországon éllő jugoszláv nemzetiségek és a Jugoszláviában élő mlagyar nemzeltiíslég.'Hiszem ezért, hogy együttes és tartás az elhatározósunlk, hagy mindenki a maga részéről biztosítsa a feltételeket sokoldalú fejlődésünkhöz, mert ez kapcsolataink minőségiét is jelzi.

— Országaink -osztoznak abban a meggyőzödiésbeini, hogy szükség van a hizlalom és a kölcsönös megértés erősítésére a világion, mint a béke, a biztonság' és az egyenrangú együttműködés előfeltételére - állapíttatta meg a továbbiakban. — Eriinek még nlagyobb jelentősége vám, amikor koalámén- slünlkről!) Európáról van szó, ahol1 a Viliág leglnlagyobb fegyvertára, a tömegpusztító eszközök sokasága található. Ezért ma miég nagyobb szükfeég van a hellsíiinlki szellem életrekelité- séme irányuló kiésrségire és akla- iratra'.

Jugoszlávia az el nem Icöteltetett politiilkához fűződő llé- nyegbelli hovatartozását — más el nem kötiéltezeltt országokkal együtt — airría a meggyőződésre aíllaipozza', hogy csak a nemzetközi poliltilklai és gazdaságii viszonyok -mélyreható, demokratikus megváltoztatásává! tehet megfelelő feltétéléket terémite- ni az országok békés, szabad és zavartaíltain fejlődéséhez. Ez a meglévő problémák olyan, megegyezés és együttműködés útján Való megoldását jeleníti, amieily a függetHlendég, a szuverenitás, az egyenjogúság, a be nem avatkozás és a kölcsönös mlegbecS/üllés élkeln állápul. Jelenti ugytatráWkor minden országinak egylfoirimb jogát a fejlődés önálló és független útjáirai, s főlég a legfejlettebb országok készségét arra, hogy á'thiitítallijálk szűlk érdekéiket, együttes erőteszítéselkkél teremtve mieg a feltébéllékiet a mostlanii VJlággazdlaságli válság megoldásához. Úgy Véljük, hogy egyédül ily módon nyíl- hbitnialk távlatok a Jobb, laz igazságosabb jövő mlegvtalósí- rá sálhoz.

IMiindtezekiet a tönekVéséket a,z él nem kötellezelt országok a közelmiúllltibain Új-iDélhiton megtartott csúcstalálkozójukon tova blbti tevékenységűik irányvo- /náltalilnlak világos meglhíará,rozá- sávtall fejtezték ki, hozzájárulva a feszüfcég csökkelnltéséhez, a bé'kte megVailásírásához, az országok függetlenségéhez, a leszereléshez és a gazdaságii élő- rehtalladáShoz.

iFfetair SZtaimlbolics végezetül haingsiúiiyozrá: - Meglbesziélése- S niken iismiét megerősítettük közös óhajainkat, hagy tovább sZilló rdítsuk baráti kapcsolata- iinlkat.i fejlesszük (kölcsönös e g y üt tim űködiés üniket, kléto Idollá és nemzetközi téren egyaránt. Meggyőződésem: ez a találkozó Js újabb ösztön zést ad kölcsönös törekvéseink megvalósításához és hozzájá'rul majd áihihoz, hogy hosszú távon mind eredményesebben tevékenykedhessünk baráti, szomszédos szodiOllista országaink érdekeiért — mondotta, s 'Losonczi Pál, 0 magyar vendéglátóik egészségére, a magyar nép soikbllddlú fejlődésiére, a kiét ország barátságára' és együttműködlé'siére emélte poharát.

PANORÁMA

Veszélyes helybenjárás

Kedd esiti kommenrá nuinlk.

Ügy látszik, a llilbtainonli rendezés ügye legalább olyan kemény dliló, mint a ptalleszitimlek és Jordánia áiiaimszlöveltsége. Blőiréhála- dós helyett egyre kiiilárástalltanlalbb zsákutcába torkollik mindkét témakörben a tárgyalássorozat.

Arafat íróikban tárgyalt, nyilvánvalóan azzla! a oélll-all, hogy a tervezett álltamlszlövetsléghtez miméi több airtalb á Illáimban megfelelő támogatóst szerezzen. Bizonyos jlellék arra utallinOik, Hagy Sza- úd-Arábia már áldásátadná az önálló palesztin állóim megteremtése irányában ható eltelő lépésre - legalábbis Wjadbam ilyen ér- telim-ű bátorítást kapott Arafat, alkinék a> szaúdii po'llitilkulsok értésére adták: bármit határoznak a pallesztlinr-ijiordáhliiali mtegibeszé- léséken, ők tómogóitljáik a dlönltést. Persze kérdésiek, váljon a Jór- dáiniáVall klöténldő esetlejges megálllaipodást miiliyen fogadtatásban részesítik- az Aralftattal1 nem mlindénlben egyetértő palesztin csoportos ullá'Sok. Anrál nem liis szólvtai, hogy Husszein, kliirály siem rriond- tta ’kli a végső igent, márpedig az ő elhatározása döntő.

A térség másik válteággődcr, Libanon ügyében sem történik elő- , réhaHadáte. Rhlillliip Halbib ameriiikali küllönmegibízott kísérletei — hogy a rendezésről folytatott mlarotoni tórgyialássoroztatot élimoz- dítsia a holtpontról — nem járnia- siilkenrél1. Izrael tapodtat sem enr ged úgynevezett biztonlságli követeléselilből: k-özvetten Vagy közvetett — Haddad őnnbigy sZaikaidár mlildístáiin át gyakorolt — jte- llenlléltét miindeniképpen -meg alkarja őrlizinii Dél-ILiba-nonlban. Ami a pfafle-szifm^lznaeHi htadlilfogoiyosterét llllleti — ez is Tel AViv feltétel^' közé tartozik — 'kedvezőbb a kiép. A palesztin fegyveresek á ,.lS elfogott nyolc izraeli klatlomlát mór Tunéziáiba szállították. Az o-jÉH rá'k közjyetií;tés®él 'folyó meglb-eszié'lések tehát rövidesen megá llllaip^® dósra vezethetnek, s a foglyok mindkét oldlaltan viisszanyefilk szjalbadságdkaiL

Ez azonban csupán parányi epizód — még ha az érintetitek Számára éltetbtevógó is — a jelenlegi közel -keleti húZaVo-ná'ban. A leglénye-geslebb 'kérdésekben: az iZráelilelk libanoni kliVo-nulásá- ban és a palesztinok sorsá'bam egyelőre tovább tart az alkudozás. Márpedig az időveszteség rendkívül káros: minden elvesztegetett nap tovább mérgezi a köze'l-lkeleti légkört, szítja a feszültséget. S a világnak öbbten a térségiében ilyen körülmények 'között továbbrá' is robbanásvészéllyel kell számolni.

GYAPAY DÉNES

Kínai bírálatok Washington címére

BUDAPEST

A Mogyair Szó orálist a Munkáspárt Központi Biiziottságia táviratban köszöntötte a Guadeloupe -I Kümlmumflsta Pártot megáiiaikuláteánbk 25. évfordulója alkalmából.

*

Vas Zoltánt 80. születésnapja alklalllmáböl az MSZMP Központi Bizottsága hevében kedden Óvári Miklós, a Polliütíkáii Bizottság ta-g-ja, a Központi Bizottság fitká-ra köszöntötte.

MOSZKVA

A lakossági szolgáltatások fejlesztéséről és jiavítósárál fogadott e‘1 határozatot az SZKP Központi Bizottlságó, vallaimiimt a Szovjetunió Minisztertanácsa — a párt XXVI. konlgrésszusám, a KB 1982-es májusi és novemberi plénumán szüileteitt ható- nozatoki,' Valaimlínt a politikai bizottság múlt heti ülésén el- hanlgZoftálk alapján,

BONN

Az új nyugatnémet pa-nlólment ked-d esti ülés-én a nagy többséggel rendelkező keretezitény uniópártok és a Szabaddemokrata Párt képviselőinek sztaVa- zlatalival ism-ét H-elmut Kohlt vá- flasztottólk mieg az NSZK Ikainioellátcjáinialk.

GENF

Genfben teljes ülést tartott kedd-en a nukleáris fegyverek korlátozásáról folyó tárgyaló- Sokion részt vevő szovjet és dmeirilkiair küldöttség, s ezzel Véget ért a tárgya láteísoroZat je- le-nilégii fo-rdúlójla. Megállapodás történt, hogy a tárgyalásokat május 17-1 kezdettel folytatják.

*

A genfi leszerelési bizottság tagjai kéthetes tanácskozás utón megegyezésire jutottak a nemzetközi testület munkaprogramjától és az idei ülésszakainak napirendjéről. Az előző evőidtől eltérően az idei ülésszakok napirendije új pontként tartlalmazzta a nukleáris háború megelőzésének kérdését is. Ez megfelelő a bizottságiban résztvevő szocia-lilslfa, semleges és el nem köteil-eztett országak követ-e Hése-imiek.1

Kína keddien azzal'vádolta az Egytetelüilf AUlaimbkat, hogy akadályokat gördít Kína felvétele elé a mtaintoi sziékhellyel működő Ázsiai Fejlesztési Bankban, A 'közelmúlt amerikai ímeg- hylilltaltlkozátelaíira utolvb Gs-i Huiaj- jü|an, a kí-na-i ikiüiliüg ylmiimils zrtlé - riurn sajtófőosztólyának iggzgia'- tójia kiiijelentettej hogy jogi szempontból n/ézve tairthatailiain és megengedhetetlen mindem Olyan kifogás, amellyel akadályozzák Tajvan tagságának megszüntetését és helyére a Kínai N-épköztársaság felvételét. A kínai sziáviivő 'követelte, hogy az Bgylesüjt Államok tetteikkel, s inle szavaikban bizonyítsa : felhla-gyot* a „lkát Kína" vagy az „egy Kíinlai, egy Taijva-n" - politiká val1.

Vu Hszüei-csien kínai küll- ügyminiszter szerint, aki kedden fogadta az amerikai kép- viselőház Pekingiben tartózkodó 45 fős küldöttségét, Kínát különösen az tölti el „kellemetlen érzéssel", hogy a két ország közötti akadályok „ahelyett, hogy közös erőfeszítéssel megszűntek volna, még növekedtek is". A kínai külügyminiszter arra száll, tóttá fel az amerikai képviselőket, hogy vegyék komolyan a közelmúlt kínai tiltakozásait.

A föld napja

nem tesz különbséget a 15 száIzrael arab kisebbsége, a megszállt palesztin területek lakossága és a száműzetésben élő palesztin menelkültók március 30-án évről évre Ibünteféseklkel, felvonulásokkal emlékeznek meg a föld napiáról, tömeggyűlése- iken emellik fel szavukat az erőszakos izráeli terjeszkedés ellen.

A megmozdulások résztvevői arra emlékeznek, hogy hét évvel ezelőtt hat izraeli arab vesztette életét, amikor a- kivezényelt katonák belelőttek az önkényes földkisajátíltósok élten tüntető galíleai tömegbe. Az 1976-os vérontás .napja magától értetődően tett a palesztin föld napjává, az izraeli határokon belül és kívül élő palesztinok testvéri szolidaritását megtestesítő évfordulóvá.

A Tel Aviv-i politika ugyanis

zalékos kisebbséget alkotó izraeli arabok és a megszállt Cisz- jordánia, Gaza palesztin' lakói közöttwezeket is, azokat is tudatosan, módszeresen! meg akarja fosztani a nemzeti öntudatot, hovatartozásit tápláló ter- mőttaltajtól, a földtől.

A török hódoltság és a bíit mandátum idejéből örökölt és újonnan kiagyalt „célszerű" törvényék alapján az izraeli arab földtulajdon nyolcvan százalékát sajátították ki az állam fennállása óta. A földjüktől, létalapjuktól megfosztott másodosztályú állampolgárokként kezelt arabok (szétszóródtak, ipari és mezőgdzdasági munkások lettek. Ezzel párhuzamosam végbement a népesség „demográfiai átrendezése", az airablakta vidékek tervszerű judaizálósa. A hetvenes évek elején' bekövetkezett fordulat eredményeként zsidó -többségűivé vált az ősidők óta aráb Galílea.

Más körülmények között, de hasonló folytamat zajlik te az 1967 óta megszállt Oiszijordániá- baíni és a Gaza-övezeíben. Itt — lényegében azonos „törvények" a lápján — az arab földtulajdon haitvan, százalékát sajátították ,kli és mintegy 25 ezer izraeli állampolgárt honosítottak meg az egész területet behálózó, a népesebb arab városokat bekerítő zsidó településeken. Az arab beruházási, építkezési, vízhasználat!, foglalkoztatási. Iskolázási lehetőségek korlátozása' árrá kényszeríti a műinkét kereső, tanulni vágyó pa lesztin' fia. tolókat, hogy lakóhelyüket elhagyva, különböző arab országokban teremtsenek egziszítén- óiaf magúiknak.

Menahem Beglin kormánya hivatalosan is programjába iktatta a. „bibliai Izrael" részének tekintett Ciüzjordánia és Gaza anmektálósát. A Camp David-i megálló podásokban efőirálnyzott autonómiai Begin szerint csak a lakosságra érvényes, a területre nem, a. föld Izraél természetes tulajdonló. Minthogy az izraeli kormány a földkisajátítós, ai betelepítés drasztikus 'felgyorsítósávöl kívánja megakadályozni mind a palesztinok által követelt független állam létrehozását, mind az úgynevezett Reai- gán-terv, a- Jordániához kapcsolódó palesztin önkormányzat megvalósítását, a terjeszkedés palesztin áldozatai attól tartanaik, hogy határozott arab kezdeményezés híján visszaford it- hattaitfanná válik az annexió előrehaladott folyamata.

II yen- körülmények között a.z egész világnak oda- kél! figyelnie a föld napján hallható palesztin segélykiáltásra.

BOCZ SÁNDOR

A palesztin nép drámájának legutóbbi és világszerte megdöbbenést, felháborodást kiváltott eseménye a Bejrút melletti Sa- tila és Szabra palesztin táborokban elkövetett vérengzés volt.