Tolna Megyei Népújság, 1983. március (33. évfolyam, 50-76. szám)

1983-03-17 / 64. szám

f

9

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

!

J

I

I

Névnap: Gertrud. ,

A Nap kél 5.55 — [

nyugszik 17.51 órakor. *

A Hold kél 7.25 — |

nyugszik 20.52 órakor. ,

i

Hetvenöt évvel ezelőtt, 1908. március 17-én született, J és 69 éves korában, 1981-ben hunyt el Borisz Polevoj i szovjet-orosz regényíró, neves publicista, a nemzetközi békemozgalom jelentős személyisége, a Béke-világtanács egyik i alapítója. J

MÁRCIUS

17

CSÜTÖRTÖK

* ELŐADÁS a népfrontban. Malgyari Bedk Anna óvodapedagógus taiHtobt előadást tegnap dél utóin Székszárdon, a népfront székhá zábán az óvodai nevelés áktuáliis kérdéseiről, a szekszárdi városi népfront nő- bizottságáinaik meghívására szü- iöknék és óvónőknek.

4 A RUDABÁNYAI érc- és ásványbánya szati múzeum a vas- érdbámyá'szok társadalmi mun- fcájával eredeti formájában állította helyre a Sátoraljaújhely szomszédságában lévő aranybányát. Ennék több mint fél évtizede. Az Árpádok idejében szénbányának nevezett föld- aitatti bányatérség a: nyári hónapokban a nagyközönség előtt is nyitva állít, tavaly már csaknem tízezrem járták be folyosóit.

A középkori bányát — ahonnan utoljáirai a. XII. században hozták felszínire a nemesfémet

— a kirándulók karbidlámpa

fénye mellett nézhették meg. Most ugyaricsalk társadalmi munkában bevezetik-a villanyvilágítást, ezzel megvédik a kőzeteket a láng okozta: kormozódástól, szennyeződéstől,

ugyanő kikor teljes pompá jóban mutatják be a kőzétvonulato- ikát, a bennük még most is található aranypor-szemcsékke'l.

A ALAPÍTÁSÁNAK 800. évfordulóját ünnepli az idén Szenitgotthárd. A nevezetes jubileum ünnepségeinek sorát március 31-ém nyitják meg a ■nagy község félszoba d u lásá ró I

megemlékezve. Május 22-én avatják fel Szentgotthárd alapítójának, III. Béla királynak szobrát, Gömbös Lászió szobrászművész alkotását. A jubileumi nagygyűlést augusztus 20- án tártjálk. E napon adják át az emlélcplaketteket azoknak, akik a legtöbbet tették a település fejlesztéséért, miután ünnepi tanácsülésen! értékelik a „800 percet a 800 éves Szemtgott- hámdért" társadalmi muakalakció eredményeit.

O VESZÉLYES zsákmányhoz jutottak azok a betörők, akik egy Los Angiales-i állatik ereskedésből néná'ny kígyón kívül egy békát is elloptak. Ez a tütkisz- röld, mindössze néhány centiméter 'nagyságú béka ugyanis életveszélyes állat: bőrének vá- ladékonyagai méreggel van. tele. Közép- és Dél-Aimerikába.n az indiánok ebbe a méregbe mártják nyilaik hegyét. A béka és a betörök sorsáról egyelőre nincsen: hír.

+ A MAHART Balatoni Hajózási üzemigazgatósága, közli: 1983. március 18-áin- — a kiadott tavaszi menetrend szerint

— megindítja! balatoni kompjáratait a tihany-szántódi rév között. (MTI.)

* AZ ÉSZAKKELET-BRAZÍLIAI

Miissao Velhai közelében szakadékba zulhant és kigyulladt egy tehergépkocsi, amely egy választási gyűlés résztvevőit szállította. A szerencsétlenség következtében! 22 ember meghalt, 40 pedig megsebesült.

Azzo, Ferrara hercege féltékeny feleségére, a nála jóval fiatalabb Parisinára. Azzal gyanúsítja, hogy egyik vitéz katonájával, Ugóval csalja meg. Parisina és Ugó ugyan jó barátok gyermekkoruk óta, de a vádnak semmi alapja. Viszont egy vitézi torna .alkalmával mindketten rádöbbennek arra, hogy szeretik egymást. A történet további bonyodalmait megtudhatjuk Donizetti: Parisina d'Este című háromfelvonásos operájából, amelyet a rádió 3. műsorában hallgathatunk meg 9 óra 52 perckor.

Két műsorra hívjuk fel olvasóink figyelmét a televízió 1«es programjának mai adásából. 16 óra 50 perckor kezdődik az Atomerőmű a Duna partján című riportfilm, melyet Pakson készítettek a tévéhíradó munkatársai éveken keresztül. Ebből sugároz ősz- szeállítást a műsor, amelynek szerkesztője Berkics János. Ugyancsak az energia a témaköre a Hatvanhat című adásnak, mely 20 óra 55 perckor kezdődik, s a vendége ezúttal dr. Kapolyi László államtitkár.

A Miért nem hívták Evanst? című angol tévéfilmsorozat első részét sugározza 20 órától a tévé 1-es programja.-X, AZ IDŐSZÁMÍTÁS előtti 4. évezredből: származó sírokat tárt feli egy francia régészcsoport az egyiptomi Dafchta oázis környékén. Az ősi temetkezési helyeken aranyból, márványból készült, művészien megmunkált dísztárgyaikat találták.

4 A TAVASZI TV-LOTTÓ nyereményei : A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a tavaszi tv-lottó-nyeremények a nyereményiíleték levonása utón a következők: 5 tailálatos szelvény nem volt. 4 taláJátos szél- vénye 117 fogadónak volt, nyereményük egyéniként 59 943 forint. 3 találatai 8491 fogadónak volt, nyereményük egyenként 413 forint. A 2 tailálatos szelvények számai 217 953 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. A közölt adótok nem véglegeseik.

■

l

i

i

i

■

■

■

i

l

■

l

Eső, zápor

Várható időjárás az ország területére ma estig: Folytatódik a változóan felhős idő. Délnyugaton, délen átmenetileg erősen megnövekszik a felhőzet, ott eső, zápor várható. A többnyire élénk délkeleti, déli szél gyakran megerősödik, időnként viharossá fokozódik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 8 és 16 fok között alakul.

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

Tizenhét éves fiú húszéves harcsája

Munkásőrök

Tartalékosok

A munká s öreg y ség -g yű lések - .nek van egy nagyon szép mozzanata : amikor az aktiv szolgáltatót befejező mumkásőr átadja fegyverét egy, éppen felesküdött flibtallnbk. Ez a fegy- verátadáis jelkép is: kifejezi azt a folyamatot, amelyben gene- rádióik váltják egymást, az idősek helyére fiatotok lépnek, a munkoipiad mellé ugyanúgy, miint az önként válllallit őrhelyre, a haza, a nép fegyveres szolgálatára.

íBIijár az idő, a tényleges fegyveres szolgálattól minden évben megválnak többen-kevé- sébben. Kik leszerelnek, kik csapáin tartalékba mennek. Az atapszolgátaltoi idő öt év, ennyi időre válla Íjjá a pártmegibízü- tást a manká'sőntestü letbe lépő. A gyakorlat viszont az, hogy oki egyszer magára öltötte a szürke egyenruhát, nehezen válik meg tőle, szolgál tisztességgé! tizenöt-lbúsz-lhuszonöt esztendőn át.1

Vlagy még toválbb.

Mert, aki befejezi a tényleges szolgálatot, nem mindenki válik meg teljesen a munkásőrségtől Csupán tartalék ba megy: Tartalékba megy, mert

úgy alakultok a munkakörülményei, Vagy csőik elszálltak felette az évék. És, hia hívják, ismét magára ölti az egyenruhát, fegyvért fog, a tényleges harcosokkal együtt űzi az ellenséget erdőn, mezőn. A tartalékosoknak csupán kevesebb a szolgálat. Ott van köztük a főorvos, az állami díjas igazgató, a sző* vetkezeti elnök, a traktoros, a nyugdíjas nyomdász, de abban egyek valamennyien: bármikor készek a szolgálatra.

Óriás.ragadozó esett zsákmányul Faddon

Minden horgász számára felejthetetlen élmény nagy hal zsákmányolása.

Minden bizonnyal ifj. Tóth György tizenhét éves ipari tanuló (a szekszárdi szbkimumkás- fcé pzöben szó bafestés-imázolá st tanul), Tolna, Somogyi Bélé u. 20. szóim alatti tokosnak is az.

lEgy vasárnap reggel hat órakor érkezett meg édesapja,

Tóith György és nagybátyja,

Nagy István kíséretében a fad- di Volent-öbölihöz csatlakozó valamikori 'kende ráztotólhoz, hogy szerencsét próbáljanak. Nos, a szerencse nem maradt el, mert jó háromnegyed óra 'múlva, mielőtt ilfj. Tóth György ■már fogott egy törpeharcsát, bekövetkezett az újabb kapás.

Drámai Húsz perc utóin, viszonylag gyenge felszereléssel — tehát elsősorban a horgász ügyességének köszönhetően —, és három más horgász 'seg ítségével sikerült part közelébe kényszeríteni az óriást.

Segítségül1 volt az ifjúsági horgász édesapja, Tóth György, nagybátyja, Nagy István és eqy másik, távolabbi rókán, Csikós István.

(Nem kis erőfeszítés árán sikerült partra emelni a rekord harcsáit, amelyet először húsz- harminc kilósra becsülitek, a mérlegelésnél azonban kiderült, hogy 55 kilogrammos volt. Hossza 187, kerülete 93 centiméter. Szakemberek becslése szerint a hal legalább húszéves volt.

'Eleddig hét és fél kilós tükrös ponty vollt ifj. Tálth György legnagyobb zsákmánya’, amelyet 13 éves koráiban fogott.

A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium felhívása

Az erdők és fásítások fokozott tűzvédelme érdekében a Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisrtérium az erdőkben, a közút- és vasút menti fásítá- sökban - a kijelölt tűzrakó helyeken is —, valamint az erdőtől 200 m-en belül, ideértve a gaz- és parlagégetést is, mindennemű tűzgyújtást március

18. napjától átmeneti időre megtilt. A MÉM egyben felhívja a vasúton vagy közúti gépjárműveken utazók figyelmét arra, hogy, égő dohányneműt, gyufát az ablakon ne dobjanak ki, mert azzal is veszélyeztetik az erdő faállományát és az út- és vasút menti fásításokat.

iPédig voltok évék, amikor — egyik öreg szavalt idézve — csak olyanok voltok, mint a kocsiban az ötödik kerék. Amikor megjelentek egy-egy lövészeten, kiifblkult, agyonmosott egyenruhájukban, messziről lerítrt tartalékotok.

.Az utóbbi időben viszont érezhétik: változatlanul számot tart rájuk a párt, a testület. Tartalékosnak lenni - csupán könnyítés a szolgálat terhein. Az országos parancsnok tavály kiadott parancsa, az új szolgálati szabályzat, a szocialista versernymozgálom megújult irányelvei egyaránt egyen jogositatták őket a tényleges mun- káisörökke!. Külsőség lehet csupán, de mégis lényeges: a tartalékosoknak is jár a könnyített szolgálati öltözet. Az erkölcsi elismerési! pedig az fejezi ki, hogy tartalékosként is kiérde- mélhetilk a Kiváló munkásőr kitüntető jelvényt. Az elvárás tőlük az, hogy váltózbttonul éljenek együtt korábbi alegységükkel, ugyanolyan szorgalommal, igyekezettel vegyenek részt o részűikre tanított kiképzéseken, mint tényleges korukban.

A megyei parancsnokság az elmúlt napokban beszélgetésre hívta meg a törzsben korábban szolgálatot teljesítő tartalékosokat. Szóba került, milyen kereték között kértlk további munkájukat, ők viszont vállalták, hogy részt vesznék az ügyeleti szolgálat ellátásában.

Számítunk a munkájukra... Nem szákaduink el a testülettől... A szűk szavaik 'mögött nagyon mély tartalom rejtőzik. Tartalékosok — de változbtla- nul készek a haza védelmére.

Növényvédelem

A tatajlakó kártevők meny- myüségét e kora tavaszi idő- szákban állapíthatjuk meg a legbiztosablban. A kert több pontiján fél-, vagy egynégyzet- méteres minta gödröket ásunk. A legalább két ásányom mélységig kitermelt talbljt vissza- morzsolva a gödöHbte megszámolhatjuk a pajorokat, drótfér- geket, áldrátférgeket.

iHa a kártevőik együttes létszáma legalább 1—2 db/inégy- zetméter a tatajfertőtlenítést érdemes elvégezni. Az idén a kertinek azt a részét fertőtleníthetjük, amelyeken a vetés, ültetés még ezután fog megtörténni:

A boltokban általában a OIA2INON 5 G kapható. Vele egyenértékű a diozinon hatóanyagú BASUDIN 5 G, amely egyes boltokban előfordulhat. Mindkettőt közvetlenül a vetés, ültetés előtt kell klijuttototni a kijelölt soraiéba. Adagjuk 1,5-2,0 g/ifolyóméter. Ettől eltérően alkalmazzuk burgonyában, ahol a teljes területre egyenletesen 'szárijuk ki 350 g/100 négyzetméter mennyiségiben.

Felhívjuk a figyelmet az alkalmazásra kerülő növényvédő Szer használati utasításának maradéktaltaa betartására!

Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás

OL VAST AM

A múltról

Tegnapi számunk vezércikkének írója megemlékezett egy nagyon rokonszenves, nyugdíjas egykori tsz-elnökről. Az illető tárgyilagosságával nyerte el rokonszenvemet. Ugyanis nem „Bezzeg faz én időmben!" szavakkal kezdett el beszélni, hanem tárgyilagosan elismerte, hogy - idézem — „bizony van olyan nehéz dolga egy mai vezetőnek, mint őneki volt annak idején." Ennek elismerése egyáltalán nem kicsinyíti az akkori gondokat, nehézségeket. Magam lennék az első, aki tiltakoznék ilyesmi ellen, márcsak megszállott történelemkedvelő mivoltom miatt is. Az élet azonban megy előre, bonyolultabbá válik. Amit régen a nagyszülők tapasztalataira támaszkodva, józan paraszti ésszel meg lehetett oldani, arra manapság sokszor a szakmérnöki diploma se mindig elégséges. Nem vetve el persze a józan paraszti ész változatlan szükségességét. Valahogy úgy áll a dolog, hogy a múltat nem összehasonlítgatni kell a mával, hanem az egészet egy előbbre vivő folyamat részeként felfogni. Tudván azt, hogy a jelen csak a múltból a jövőbe átvivő pillanat, okosabb előre nézni, mint állandóan vissza.

O. I.

Húsznyelvű

muzeológiai szakszótár készül

A budapesti múzeumi restaurátor- és módszertani központ munkatársai — az UNESCO múzeumi szakszövetségének megbízására - többnyelvű múzeoló- giali szakszótárat szerkesztenek nemzetközi összefogással. A szakemberek eddig 1700 szakkifejezés framdio, angol, német, mágyair, orosz, spanyol, dán, román, svéd, eszperantó, cseh, lengyel és portugál nyelvű jelentését gyűjtötték össze. Úgy tervezik, hogy az akadémiai kiadónál megjelenő szakszótár húsz, esetleg huszonkét nyelvű lesz. A megjelenésig azonban még több évnyii munika: gyűjtés és 'kutatás vlam hátra.

A szerkesztő bizottság a gyűj-. teményt terminológiai szakszótárnak, a világ valamennyi múzeumi szakemberének szánja. Számítanak arra, hogy a kötetet felhasználják majd a képzésben, a szakszövegek fordításaihoz, tolmácsolásához. Útbaigazítója, munkaeszköze letet a dók umentáto raknak,

könyvtárasoknák és mindazoknak, akik a múzeumi munkával kapcsolatban állnak. A szakszótár hozzájárulhat az elméleti muinlkák szövegezésekor ma még tapasztalható bizonytalanságok felszámolásához, egyes fogalmáik nemzetközileg elfogadott, végleges tisztázásához.

A múzeumaik nemzetközi szövetségének ‘közgyűlését júliusban Londoniban tartják. A szakszótár szerkesztői úgy tervezik, hogy az eseményre eddigi eredményeik kiadásával utaznak él. A Dicbianariuim Museo- logicum nyomtatásban megjelenő első kötetének megjelenése 1986-ta várható.

Az óriás harcsa és legyőzője

NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának lapja. - Főszerkesztő: FEJES ISTVÁN, főszerkesztő-helyettes: SZALAI JÁNOS - Szerkesztőség: Szekszárd, Beloiannisz u. 1/3. 7100. Telefon: titkárság 12-284. Sportrovat: 11-457. Belpolitikai rovat: 11-383. Olvasószerkesztő: 11-774. — Kiadja a Tolna megyei Lapkiadó Vállalat, Szekszárd, Béla tér 1. 7100. Telefon: 12-244, 12-405. _ Telex: 14251, postafiók: 71. - Felelős kiadó: BENIZS SÁNDOR. Készült ofszet-rotációs eljárással, Saphir 96-os gépen a Szekszárdi Nyomdában, Szekszárd, Széchenyi u. 46. Postacím: 7101 Szekszárd, telefon: 11-422. — Felelős vezető: SZÉLL ISTVÁN. — Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. - Előfizetési

díj: egy hónapra 34,- Ft, negyedévre 102,- Ft, egy évre 400,- Ft. - Indexszám: 25 069 ISSN 0133-0551.