Tolna Megyei Népújság, 1983. február (33. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-23 / 45. szám
2*ÉPÜJSÁG 1983. február 23. PANORÁMA Külkereskedelmünk eredményei, feladatai Veress Péter sajtótájékoztatója A külkereskedelem elmúlt évi alakulásáról és az idei feladat- tóikról tájékoztatta az újságírókat kedden a Parlómeintben Veress Péter külkereskedelmi miniszter. Mint mondotta, 1982 -b em rendkívül nehéz külső körülmények 'között végezte külkereskedelmünk a' munkáját. A nemzetközi gazdaságii helyzet 'kedvezőtlenül alakult, o recesszió elhúzódott, a várt megélénkülés a múlt esztendőben, még nem kezdődött el. Exportttilklkeimlk jelentős részénél1 a világpiaci árszínvonal! csőikként. Különösen érzékenyen' érintette ez ai népgazdaságot a búzái, a marhahús, a vágómarha, a iniyeirs növényi olaj, a nitrogén műtrágyái, az ailuimiíiniiu’m-ailaipainyag és a huíladékexpartnát. Az év köziben' végrehajtott gazdaságszervező intézkedéseik hatására mégis sikerült külkereskedelmi feladatainkat teljesítenünk; a konvertibilis éíszáimolá'sú forgalomban jelentős aktívumot értünk el. Mindez nlagyban hozzái- járuít ahhoz, hogy ai gazdálllko- dás normális menete fennmaradjon és a' llaikossági ellátásban' ne keletkezzenek jéléntő- sebb feszült'Séaek. Veress Péter hang súlyozta', hogy nemzetközi gazdasági stratégiánkban továbbra is meghatározó o gazdaságii eg yüttm űlkódés ünk elmélyítése a iKGST-arszágolkika'.i. A jelenlegi bonyolult nemzetközi feltételek mellett a KGST-m belüli két- és sokoldalú együttműködés staibilizáilá szerepet tölt be országaink gazdasági fejlődésében. Ezért minden, erőnkkel törekszünk a- szocialista integráció továbbfejlesztésére, a két- és sokoldalú kapc sóletok bővítésére. A rubel eI szó mo1 ású forgalom az éves áiliaimlközi megállapodásokhoz viszonyítva összességében kedvezően alakult: ai kiviteli 7,4 százalékkal, a behozatal 10,4 százalékkal! bővült. A legnagyobb KGST-part- nerünlkkel, a Szovjetunóval folytatott árucsere a múlt esztendőben! 12 százalékkal növekedett, és értékben megközelítette a 7 miillliiárd rubelt. Az együttműködés néhány területen, többek 'között aiz élelimis'zerterme- lésben, a járműiparban', a' mikroelektronikában és az atom- energetikai iparban kiemelten gyorsan fejlődött. Az európai szocialista országokkal folytatott külkereskedelemben kivitelünk ai terveknek megfelelően alakult, ai behozataliunk pedig 3 százalékkal' meghaladta az előirányzottat.’ A 'konvertibilis külkereskedelmi forgalomban o kivitel 9 százalékkal bővült, míg a behozatal 2 százalékkai csőikként. Ennék eredményeként 1982-ben szerződéses paritáson 733,4 millió — a fuvarköltségéket leszámítva 516 millió — dolláros aktívummal zárult a külkereskedelmi mérleg. Kedvező, hogy a fejlett tőkés országokkal lebonyolított óirucserében, .is sikerült javítani az egyenleget, a magyar export 1982-bein 6,7 százalékkal volt magasabb az előző évinél, míg az import 7 százalékká'! visszaesett. Bővült a mezőgadzasálgi gépek, erőművi berendezésék, közúti járműveik és acélszerkezetek kivitelle, az átlalgosnál gyorsabban növekedett a- mezőgazdasági és élelmiszeripari cikkek exportja. Veress Péter a továbbiakban beszámolt arról, hog 1982-ben számos fontosabb kereskedelempolitikai megállapodóist is kötöttünk, amelyeík elősegítik a következő időszakban a tőkés árucsere további bővítését. Egyebek mellett Svédországgal! d i szkirlmi nációmentes el'b án ást biztosító hosszú lejáratú kereskedelmi megáilkrpodóist í Htunk alá, Ausztriával egyezményt kötöttünk a két ország számára fontos cikkcsoportoknál a vámok csökkentéséről. Volamenynyi magyar vállalat éllen folytatott antidömping eljárás 1982-iben illetve 1983. januárjában. számunkra' kedvező módon zárult. A fejlődő országok jelentősége hazánk külgazdasági kapcsolataiban tavaly tovább növekedett — mondotta Veress Péter —, annak ellenére, hogy ebben a térségben, egyre élesedő verseny tapasztalható, és egyes olájexportőr országok gazdasági gondjai megszaporodtak. A múlt esztendőben a fejlődő országokba sikerült a leggyorsabban — 14,5 százalékkal — növelni kivitelünket, és gyorsan bővült — 17,3 százalékkal — behozatalunk is. Kedvezően alakult az export áruszerkezete a gépek és berendezések résztaránya 36 százalékról 46 százalékra emelkedett, ugyanakkor a'- komjunktú- raérzékeny onyagjéllegű termiékek részesedése 29 százalékra csökkent. A külkereskedelmi miniszter hangsúlyozta, hogy idén a kiüf- pidici helyzet nem ígérkezik a kedvezőbbnek a tavalyinál. A feladatokat változatlanul' néhéz feltételek mel'lett kell teljesíteni. Továbbra is fontos, hogy a szocialista országokkal kötött mególlapadásakat malradékta'- lanul teljesítsük. Ugyanakkor a nÓDgazdaság fizetőképességének fenntartása erdőkében lényeges a konvertibilis forgalomban az aktívem további növelése, mégpedig első sorbán az export fokozásával!. A miniszter rámutatott, hogy parancsoló szükségszerűség az export- kaipaditósak Jobb kihasználása, a 'kivitel ütemességének javításai, a< bélső kooperációk gyermekbetegségének megszüntetése, valamint a1 termelés és 'a külkereskedelem zavartalanabb együttműködése minden téren, a termékek tervezésétől kiezdő- dőeni egészen az értékesítésiig. MADRID „Európa népei szenvedtek legtöbbet a két világháború során. Ezért is mindannyian érdekeltek a háború elkerülésében, a békés viszonyok, a normális államközi kapcsolatok fenntartásában" — hangsúlyozta Varga István nagykövet, a magyar delegáció vezetője a madridi találkozó keddi plenáris ülésén elhangzott felszólalásában. Ezért tulajdonítunk megkülönböztetett jelentőséget annak, hogy a találkozón megállapodás jöjjön létre az európai bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekkel és leszereléssel foglalkozó konferencia összehívásáról. ALGÍR A Palesztinái Nemzeti Tanács algíri ülésén úgy határozott, hogy az Izrael által megszállt területeken élő palesztinok harcának összefogására létrehozza a Palesztin Nemzeti Frontot. WASHINGTON Walter Mondale, az Egyesült Államok volt alelnöke hivatalosan is bejelentette: jelöltetni kívánja magát a demokrata párt részéről az 1984-es elnök- választáson. BUENOS AIRES Reynaldo Bignone argentin elnök október 16-ra kihirdette az általános választásokat — közölte Raul Pavone, a Népi Föderalista Párt elnöke. Az államfő a pártok képviselőivel megtartott találkozóján állapodott meg a választások időpontjában. KAIRÓ Magas szintű delegáció élén kedden Szudánba utazott Hosz- ni Mubarak egyiptomi elnök. Khartoumban egynapos ülést tart a két Nílus-völgyi ország politikai-gazdasági integrációjának fokozatos kiépítésével foglalkozó testület, az integrációs legfelsőbb főtanács. MANAGUA A nicaraguai belügyminisztérium felszólította azokat az állampolgárokat, akik a somo- zista propaganda hatására, vaoy kényszerből ellenforradalmi csoportosulásokhoz csatlakoztak, adják meg magukat a népi sandinista hadsereg egységeinek, illetve a belügyminisztérium biztonsági erőinek. Ebben az esetben az illetők kegyelemben részesülnek. Egy mítosz vége Elszabadult az olaj. (A Der Spiegel karikatúrája - KS) OPEC-gondok A tőkés olajpiacon most zajló leglátványosabb folyamait a Kőolajexportáló Országok Szervezetének válsága. „Az OPEC az összeomlás 'küszöbéin van, ha már neim omlott össze” — írta az amerikai Time magazin. „Ez a hatalmas szervezet, amely egykor, úgy tűnt, képes a Világira kényszeríteni akaratát, most egyre mélyebbre süllyed saját legsúlyosabb válságában." De ‘idéghettünk volna más véleményt is, amely ugyanígy már- már eltemeti az olajkartell It. 'Érdemes Ihat megvizsgálni, mi történik az OPEC-lben. A tőkés olajpiacon 1980-tól túlkínálat mutatkozik. A .gazdasági növekedés világszerte lelassult, nem egy országiban megállt. A kétszeri olajárnobba- inás — 1973—74-ben és 1979—80- Ibam — óriási teHhet 'jelentett az importra szoruló államoknak. A méregdrága olaj takarékosságra ‘intett, s meggyorsította az új lelőhelyeik kiaknázását. A tőkés villáig napi fogyasztása 1979 óta 52,4 millió barrelről .45,5 millió barrelre esett visz- szai. Új, nem-OPEC 'lelőhélyeket tártaik fel az Északi-tengeren, Alaszkáiban és 'Mexikóban. lEredmónyesnék bizonyultak qz olaj helyettesítési erőfeszítések, IFraímciaio rszágibain példa u I ma már nukleáris energia adja a villamos energia 39 százalékát. Az olaj mindenhatóságába .vetett 'misztikus hit tehát egyre Smkáibb a múlté, s éz, óhatatlanul visszahat az OPÉC helyzetére. Erről azonban a szervezet tagállamai hosszú ideig nem akartak tudomást venni. Az Iráni iszlám forradalom utáni félvásárlási lázon felbuzdulva 1979 és1981 'között 13 dollárról 34-ire emelték a fekete arany árát Szakértők szerint ez az áremelés lindokolltat'láin volt. S valóban: az o'laijkereslet az általános recesszió következtében visszaesett, a drága OREC-olaj egyre nehezebben tolláit vevőre. Az OPEC részesedése napjainkra mintegy 30 százalékra csökkent a tőkés világ fogyasztásaiban. Az olajpiaci fejlemények megvitatására a közelmúltban két értekezletet tartottak a tagállamok és most egy harmadikra •készülnek. Három kérdésben csaptak össze és csapnak ösz- sze ma is. Ezék: a szervezet össztermelése, az ár és az egyes tagállamokra jutó termelési kvótáik ügye. A napi össztermelést az első értekezleten, 1982 decemberében 18,5 millió hordóban 'határozták meg. Ezt most januárban — tekintettel a piac telítettségére — napi 17—17,5 millió hordóra csökkentették. A másik vitatott téma az árkérdés. .Irán, Algéria 'és Líbia a 34 dolláros alapár megtanítása mellett van. Szaiúd-Arábia vezetésével a,z öböl menti olajtermelők 30 dollárra szeretnék mérsékelni a hivatalos O'PEC- ánat. Megjegyzendő, 'hogy a szabadpiacon már o hordónkénti 28—29 olajért sem kapkodnak a vevők. 'Végül a harmadik, a szervezetet a lapjaiban ímegrend ítő vitás kérdés a termelés felosztása. 'Ez akár „ibomba" is lehet az OPEC-lben, legalábbis a tagállamok közti csatározások erre engednek következtetni. Iránnak és Venezueláinak például létérdeke a termelés növelése: ők és még mások is azt követelik, hogy a termelési kvótákat az egyes tagállamok ié- lékszárna, fejlesztési szükségletei alapján határozzák meg. Arra 'hivatkoznak, hogy míg Szaúd-AráPiában és a többi öböl menti országban 11,5 millió ember él, addig az összes többi tagországnak legalább 330 millió fő eltartásáról kell gondoskodnia. 'Ha a 'kvótafél- osztás így történne meg, Szaúd- Arábia visszaszorulna első helyéről, vele azonos súlyt kapna viszont Jráin. A megtartandó harmadik értekezlet feladata, hogy ebben a 'kérdésben döntsenek. Természetesen, a tőkés olajpiac változásai nem érdektelenek a világgazdaság jövője 'szempontjából sem. Az olcsóbb ■ölaij a régen várt fellendülés 'irányába hathat. Könnyíthet a fogyasztó ötszögök 'helyzetén, csapást jelent viszont több elad ósodott OREC-tagá Maimra. De ami a lényeg: nem teremti meg az Igazságosabb Világgazdasági rendet, legfeljebb el- 'ködösíti 'azok felelősségét, akik a világgazdaság imái 'kaotikus állapotait önző gazdaságpolitikájukkal előidézték. Az .emberiség érdéke egy hosszú távon 'Stabil, kiszámítható Olajár lenne. KOCSI MARGIT A szovjet hadsereg napján A világbéke védelmében Annak a történelmi jelentőségű eseménynek az emlékét idézve, hogy az újonnan szervezett munkás—paraszt Vörös Hadsereg 1918. február 23-án a pszkov-narvai csatában győzelmet aratott a német császári hadak felett, minden évnek ezen a napján a világbéke legfőbb védelmezőjét, a szovjet hadsereget köszöntjük. Könyvtárakat lehetne megtölteni azzal az irodalommal, amely az elmúlt hat és fél évtized alatt — a polgárháborútól, a külföldi intervencióig és a Nagy Honvédő Háborúig, majd egész napjainkig — végigkísérte a szovjet fegyveres erők fejlődését. Azt is leírták számtalanszor, hogy a Szovjetuniónak nincsenek és soha nem voltak támadó szándékai, következésképpen nem létezett, s ma sem' létezik semmiféle „szovjet katonai fenyegetés”, amire hivatkozva az Egyesült Államokban és a NATO-ban igyekeznek „elkerülhetetlennek” feltüntetni a fegyverkezés állandó fokozását. „Nekünk nincs, nem volt és nem lesz a védelmin kívül egyéb hadászati doktrínánk” — szögezi le igen határozottan a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének 1980. május 15-én aláírt nyilatkozata. A „Honnan fenyegetik a békét?” című, 1982-ben magyar nyelven is megjelent szovjet tanulmánykötetben olvashatjuk: ,,A szovjet katonai doktrína mindig a válaszcsapás, illetve a védelmi tevékenység elveiből indult és indul ki. A Szovjetunió az atomtámadást az emberiség ellen elkövetett legsúlyosabb merényletnek tekinti.” Azzal a hivatalos amerikai tétellel szemben, hogy egy nukleáris háború állítólag megvívható és „megnyerhető”, a szovjet kormány úgy véli, egy ilyen összecsapásban győzelemre számítani veszélyes őrültség, s egyenlő az öngyilkossággal. Egy olyan fegyveres konfliktus után, amelyben tömegesen alkalmaznak nukleáris harceszközöket, nemigen lehetne megkülönböztetni a győztest a legyőzöttől. A szinte elképzelhetetlen pusztulással számolva, felelősségét mélységesen átérezve, a Szovjetunió egyoldalúan lemondott az atomfegyver elsőkénti felhasználásáról. Az USA azonban nem követte példáját, vagyis továbbra sem hajlandó feladni az „első csapás" jogát. A Reagan-kormánynak a „korlátozott” és „elhúzódó” atomháborúról vallott nézetei jelentik tehát a legnagyobb fenyegetést a világ békéjére nézve. Érthető, ha ilyen körülmények között a védelmi doktrínát valló szovjet állam is kénytelen olyan nagyságú fegyveres erőt fenntartani, amely kellő mértékben ellensúlyozza a másik fél agresszív törekvéseit. A szovjet hadsereg és haditengerészeti flotta — nem kis áldozatok árán — ma már rendelkezik a megbízható önvédelemhez nélkülözhetetlen eszközökkel, s mindenkor készen áll arra, hogy a földön, a légtérben, az óceánokon megsemmisítő válaszcsapást mérjen bármilyen támadásra. A szovjet fegyveres erők - az egyetemes békét, a szocializmust oltalmazva - ennek a célnak szolgálatában állnak harci posztjukon, SERFŐZŐ LÁSZLÓ alezredes Ünnepség a szovjet hadsereg születése 65. évfordulóján A szovjet hadsereg és haditengerészeti flotta születésének 65. évfordulója alkalmaiból (kedden ünnepi megemlékezést tartották a Magyar Néphadsereg Művelődési Hazáiban. Az ünnepségen jelen volt 'Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bi- zottságáiniaik tagja, a Központi Bizottság titkárai Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Rá ez Sándor, az MSZMP KB osztályvezetője, 'Horváth István belügyminiszter és 'Borbély Sándor, a Munkásőrség országos parancsnoka. Megjelent Vlagyimir Bazavsz- klj, a Szovjetunió magyarországi nagykövete, Nyikolaj Szii- asenkó vezérezredes, a Varsói Szerződés tagországai egyesített fegyveres erői főparancsnokának magyarországi képviselője, Konsztaintyin Kocsetov vezérezredes, a 'szovj et Déli Hadsereg- csoport parancsnoka, valamint a közélet és a fegyveres erők számos képviselője. Az ünnepségen Czinege Lajos hadseregtálbornök, honvédelmi miniszter méltatta a szovjet fegyveres erők kiemelkedő történelmi szerepét a szovljet- hatalom megvédésében, a fasizmus elleni győzelem kivívásában, a magyar nép felszabadításában, a szocialista vívmányok és a -béke megőrzésében. Az ünnepség a Magyar 'Néphadsereg 'Vörös Csillag Érdemrenddel 'kitüntetett művész- együttesének műsorával ért véget. * Czinege Lajos Ihadseregtáibor- nok, ihonvédelimi miniszter üdvözlő táviratot küldött Omitrij Usztyinov marsallnak, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének, a szovjet 'hadsereg és haditengerészeti flotta születésének 65. évfordulója alkalmaiból.’ A távirat többék között hangsúlyozza : „A jubileumi évfordulón a Szovjetunió népeivel, a világ holiadó erőivel együtt köszöntjük a 'Nagy Októberi Szocialista Forradalom, az intervenció és polgáHháború tüzében született; az imperialista 'provokációik, ima'jd a fasiszta hódítók elleni harcokban edződött hős szovjet fegyveres erőket. Tisztelettel tekintünk a szovjet nép hős hadseregére, amely 65 esztendeje megbízhatóan oltalmazza a szovjet hazát, a szovjet nép alkotó munkáját. A világ közvéleménye szóimon tártjai, 'hogy a Szovjetunió és hadserege a legnagyobb teHhet vállalja magáira albbam a küzdelemben, melyet a testvéri szocialista ország ók, a tá rsadalmi haladásért küzdő erők folytatnak az egyetemes 'béke megóvásáért, a nemzetközi 'biztonság megszilárdításáért. A magyar nép önökre szívébe zárta a szabad Ságunkért és függetlenségünkért küzdő hős szovjet katonáikat; Ikegyélettel őrizzük azok emlékét, a'k'ik a legdrágábbat, életűiket áldozták nemzeti felemelkedésünk nagy lehetőségének kivívásáért. Néphadseregünk, fegyveres erőink számára semmi mással nem pótolható erőt aid — szocialista hazánk fegyveres szolgálatában — a szovjet hadsereggel megvalósuló Internacionalista együttműködés, a mindennapi közös munkáiban, az együttes harcban testet öltő fegyverbará'tság. Népünk ikato- inafiai büszkék arra, 'hogy szövetségesei,’ fegyvertársaii a szovjet hadseregnek és h'adliten- gerészeti flottának." * A Magyar Ellenállók, Antifasisztáik Szövetsége kedden bajtársi találkozót rendezett a második világháború során a szovjet hadsereg kötelékében, valamint Lengyelország területén harcolt tagjai számára. A találkozó vendége volt AnatoiBj Popov verérőrniagy, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének katonai és légügyi attaséja. A Bélügymi- inisztéri'Um Művelődési Házában rendezett 'bajtársi találkozón mintegy 500 veterán harcos vett részt. v