Tolna Megyei Népújság, 1983. február (33. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-16 / 39. szám
1983. február 16. C toumN ^NÉPÚJSÁG 5 Kistermelés-fejlesztés - kölcsönből A kisgazdaságok árutermelésének fejlesztése fontos népgazdasági érdek is. Ezért kormányzatunk - a takarékpénztár és a takarékszövetkezetek révén - a háztáji kistermelés, illetve állattenyésztés fejlesztését különböző hitelekkel is támogatja. KIK VEHETNEK FEL KÖLCSÖNT? Kölcsönt vehetnek igénybe azek o kistermelők, akik szerződéses árutermelést folytatnak, azonban az alapanyagokat 'magánszemélyektől szerzik be; azok az árutermelést folytatók, aíkik 'termékeiket a szabadpiacon értékesítik; a mezőgazdaságii ingatlanok tulajdonosai, bérlői i(ha legalább 1500 négyzetméteren szőlőt, vagy gyümölcsöt telepítenék); végül azok, akik saiját fogyasztásra termelnék. Kölcsön nyújtható állatok, továbbá’ áilattáp, takarmány beszerzésére a jelenlegi rendelkezések szerint 25 ezer forintig, s ezeket a kölcsönöket — o hozamtól függően — a megtérülés időpontjáig (a tenyésztési ciklus befejezéséig), legkésőbb azonban 5 év alatt visz- sza kell fizetni. Ugyancsak kölcsönt lebet 'igényelni gyürnelesés szőlőtelepítésre (felújításra), legfeljebb hat négyzetméter alapterületű szerszáimoskaimra, illetve kút létesítésére; palántára, növényvédő szerekre, mű- frágyáta, fóliasátorra (az utóbbihoz szükséges fűtő- és öntö- zőberend ezésék re), sre nszá ma k 'beszerzésére, 25 ezer forintig; szőlő- és gyümöíesteíspítés esetén legföljebb 5 éves (egyéb ©setékben 3 éves), lejáratra; mezőgozda'sági kisgépék beszerzésére, a vételár 70 százalékáig (25 ezer forintig, 3 évre). Végül - szintén maximálisan 25 ezer forintig és 5 évi lejáratra - kölcsönt lehet igényelni állatf érőhely 'létesítésére (klafa ikítá sáirav felújítására), gyümöiliastároló építésére (12 négyzetméterig, 1500 iniégyZet- méter termőföld felett) a létesítési költség 70 százaléka erejéig. Csak árutermelés esetén a különböző kölcsönigények — ■például férőbelyléteSítés és ál- 'llatvásóirlláss; zöldség, gyümölcs, szőlő termesztése, mezőgazdaságii kisgép vásárlása — összekapcsolhatók, de az együttesen folyósítható Ikölcsíön összege az 50 ezer forintot nem hafadhot- ija meg. Vlallaimenmyi ilsmertetett kölcsön után 'évi nyolc százalék kamatot kell fizetni. Az eddigiekből is kitűnik, 'hogy az állaim az árutermelést kívánja a hitelpolitikával is 'szorgalmazni, bátorítani. Mint Horváth Arpádné, az OTP lakossági hitél-főószfályáinak vezetője kérdésiünkre 'elmondotta, árutermeíőnék az a kölcsönigénylő tekinthető, aki szövetkezettel, felvásárló vállalattal a termék értékesítésére szerződést köt. KEDVEZMÉNYES KOLCSONFELTÉTELEK évi hatszázalékos kamatú, 'kedvezményes feltételű kölcsönt vehetnek igénybe azok a kistermelőik, lakik álllami gazdaság, vagy tsz álltai szervezett szőlő-, 'illetve avümölcstelepí- tésre vállalkoznak; nagyüzemi szervezésben szerződéses állta t- 'hiziaiást, tenyésztést folytatnak; telepítési engedéllyel egyéni szőlő- vagy gyümölcs- telepítésbe kezdenek; szarvasmarha tenyészállat 5 éves tartását váltatják. Az említett feltétélű, korszerű szőlő- és gyü- műlastelepífés költségeinek fedezésére legfeljebb 50 ezer forintig, 5—10 éves fejáiratra adnak hitelt. A szarvas marba- tenyészállatnak az állattenyésztési felügyelőség közvetítésével történő beszerzésére — két állat vásárlására! — maximálisan 50 ezer forint kölcsönt adnak, 5 évi időtartamra. Az áílafforgtalimi vállalattal kötött megállapodása értéllmé- ben a takatekpénziá r két vemhes tenyészüsző vásárlásához nyújt kölcsönt, a vállalattól történt vásárlás esetén; itt a teljes vételárat megelőlegezik, ■négy 'évre, szintén hatszázalékos kamattal. A szerződéses zöldség termesztéssel, áitafhízla - lássál összefüggő beszerzésekre (állat, takarmány, táp, 'ketrec, növényvédő szer, fólia, palánta, önetető, -itató, sltb.) legfeljebb 50 ezer forintig, a szerződés lejártáig, illetve legfeljebb 5 éves időtartamra igényelhető kölcsön. A szerződéses zöldség-, szőlő- és gyümölcstermesztéssel összefüggő mező- gazdaságii kisgépre a vételár 70 'százalékaiig; korszerű áíllat- hiztafó, -tenyésztő rendszerek (építés, ibetuházás) költségeire szerződéses hizlalás, vagy tenyésztés esetén, mindkét esetben 5 éves lejáratra, maximálisan 50 ezer forintig igényelhető kölcsön, litt is összekapcsolhatók a különböző célú kölcsönök, de a teljes hitel összege jelenleg1 a 100 ezer forintot inem betalálhatja meg. A Hun- gafonektárral való megállapodás alapján az OTP és a takarékszövetkezetek a méztenmelés fokozása 'érdekében a méhek szállításának korszerűsítéséhez 6 évii .törlesztésre 100 ezer forintot kölcsönöznék. Bemutatkozás A Magyar Madártani Egyesületnek 36 helyi csoportja működik szerte az országiban, közel tízezer taggal. Tolna megyében két helyi csoport vám: a dombóvári és a szekszárdi. A írni helyi csoportunknak, a szekszárdinak százhúsz tagija vlan, akiknek egy •része a 'környező városokban: Pakson, Banyhád'on és Szek- szárd környékién lakik. Életkorúik 10 és 60 'év között mozog. Havonta egyszer gyűlést tartunk.’ Meghívott vendégeink előadásokat tartanak, diákat vetítünk, megbeszéljük tapasz- talotaliinlkát, problémáinkat. Sorozatiunkban 'szeretnénk megismertetni a Népújság olvasóit egyesületünk munkájával, és természetesen bemutatunk néhány gyakoribb és ritkább madarat, tanácsot adunk a téli-nyári madárvédelemhez, és ismertetjük az Időszerű tennivalókat. 'Ahhoz, hogy madarat llássunk, nem is kell messzire mennünk, csak észre kell venni az utcákon, fáikon, házaikon a cinegét, a gerlét, a zöldikét és más madarat. iNem Véletlenül kerültek ezek a madarak a városokba. Ahogy csökkent az eredeti életterük, alkalmazkodtak a megváltozott körülményekhez. Ezekkel és a még kint élő madaraik vedéi miével, nyi’l- vántairtásávtal, sérült madarak gyógyításával, gondozásával foglalkozunk. Feladatunk még etetők, fészekodúk kihelyezése. Nemrég jött íléfre egy megállapodás a bonyhádi Városi Tanáccsal : • vállaltuk, hogy a Per- czél-kertet betelepítjük fésze'k- od'úkikal. Előadásokat tartunk iskolákban és tervezünk egy kiállítást is. 'Gyűléseinkre - ezek időpontját előre közöljük — szeretettél vágnunk minden 'érdeklődőt. Magyar Madártani Egyesület szekszárdi helyi csoportja Netlon a háztájiban ló a választék a különböző célokra Használható műanyag hálókból Az elmúlt évben, tört be a hazai kereskedelembe a mű- anyain háló. Ez a netlon elnevezésű, különböző lyukbőséggel készülő anyagból szőtt háló alkalmas csi'beketrecnek, kerítésnek, jégverés elleni védőpajzsnak, paprikát lehet bele tenin-i száradni, még. nyúlketrecnek is jó. A kereskedelemben' igen bő választékot kínálnak, o forgalom egyre nő. A közelmúltban az Agiro'ker szekszárdi központjában mutatták be a neftam-háló- kalt. Védekezés a cserebogarak ellen kártételét megelőző taJaijferitőt- leníités is. A rajzás évében — nyár végén. — a talaj felszínére szórjunk ki négyzetméterenként 6—8 gramm Hungária L—7 po- rozószert és ásóval forgassuk be a talajba. Ez a módszer a következő évben, a kifejlet pajorok ellen már hatástalan. Ta- lajfertötlenítésre használt szerek még a Basudin 10 G és a Basudin 5 G. A kiásott gödrökbe 4—5 kávéskanálnyi szert teamünk, és puha> földdel fedjük be. (Szőlőültetvényeknél a felépítést megelőző években; ha négyzetméterenként 6—8 pajort találunk, akkor már tolaijfertőt- Jenlítésit kell végezni.) A különböző fajok rajzást és kifejlődést ideje változik, ezért az elleniük vató védekezést is A korszerű védőszerek használata' mellett sem sikerült még teljesein megszüntetni a cserebogarak kártételéit. A cserebogarak elleni védekezés legismertebb formája a bogarak összeszedése. Ennek legegyszerűbb módja, hogy nagyon kora reggel — amikor még dermedt állapotban vannak — a fákról lerázzuk és ösz- szeszedjülk őket. Leforrázva trágyának, vagy megszárítvai baromfié leségnek is fe Ihász nál- hatók. A cserebogarak rajzás! évében ajánlatos' a bogarakat permetezéssel pusztítani. A Ditri- fon 50 WP 0,2 százalékos oldata jól bevált szer ai Védekezésre. Amennyiben a rajzás elhúzódnál, ókkor a permetezést 10 nap múlva ismételjük meg. Nagyon jól bevált a pajorok évente meg kell ismételni. Uj meggyfajták A meggy igénytelenebb gyümölcsfaj, mint a cseresznye — a károsífóktól kevesebbet szenved, a szárazságot és a téli hideget is jobban tűri. Az északi félteke csaknem valamennyi országában termesztik. .Európában Dalmáciától Moszkva vonaláig, Angliától az Ural-hegységig szinte mindenütt előfordul; A meggyültetvényekben a legkedveltebb fajták: az önmeddő PANDY meggy klánok (érési időszak: június 25—július 5), az öntermékenyülő Meteor korai (érési időszak: június 3—10), az öntermékenyülő és önmeddő Cigány meggy klánok (érési időszak: június 15—30), az öntermékenyülő Érdi bőtermő (érési időszak: június 15—21), és az igen keresett öntermékenyülő Újfehértói fürtös (érési időszak: június 23—30). Sz. Cs. Hová szállt a galamb? So.k falusi házban tartottak, és tartanak ma iis galambot, részben, mert szeretik nézegetni a madarak röptét, életmódját, részben mert hasznot .is hoz. Sajnos, egyre kevesebbet. Az árak évről évire csökkentek: két éve még 100 forintot, tavaly pedig csupán 70 forintot fizettek kilójáért. Az élő export mennyisége Toína megyéből 1981-ben 80 mázsa, volt, tavaly pedig 76 mázsa. Ez évtől a húsgalambokat a. Baromfiipari Országos Vállalat rém ényp úszta i vágó hídjára szállítják. Egy szép galambdúc Pincehelyen iNdha eddig nem volt zord és kemény a tél, egyre inkább várjuk a tavasz .közeledtét. Vágyunk a .régen nélkülözött friss zöldségre és gyümölcsre, hiszen •ezek teszik egészségessé táplálkozásunkat.1 Mindenkinek van lehetősége friss vi taminf orrá sokat fakasztani otthonában, különösen azoWbaln a lakásokban, amelyeknek ablaka vagy ablakainak jelentős része déli fekvésű. A tavaszi, primőr vitaminforrá- sok „előállításárb" ott áll üre-' 'sen a kínálkozó ablakpárkány. Nincs is más teendője a leleményes háiidsiszonynák, mint vásárolni néhány tasak vetőmagot, '(lehetőlég alacsony növésű, rövid tényé sdideljű fajtákat), s otthon egy-lkét órai foglalatoskodással hód primőrkertet alakíthat 'ki a család örömére. A palántanevelés a közhiedelemmel ellentétben nemcsak a jól felszerelt üvegházakban, fóliasátraikban oldható meg, hanem például a kocnyhaab- taikfoain, az üvegfalú verandák .polcaim. A palántáin eveilés abc-je, hogy a kezdeti időszakban a túlzott párá'sodás miatt kell szellőztetni, (óvatosan), később pedig a túlzott mértékű felmelegedés elkerülése indokolja a pallántálk páraszegényebb, friss levegővel .való ellátását. Nagyon fontos, hogy a. palánták ■ne szenvedjenek a nagymértékű hőingazodástól, tehát a hőmérsékletet egyenletesen kell tartamunk. A paprika nappal 15—25, éjjel 16-118, a kaibako- sdk nappal 21—25, éjjel 19-21, a paradicsom nappal 18-21, éjjel 16-118, a tojá'Sgyümölcs nappali 21—26, éj'jél 18—21, a káposztafélék nappal 13—<15, éjjel 10-113, a zél'ler nappal 18- 21, 'éjjel 16-18, a saláta pedig nappal 13—16, éjjel 10—13 Celsius-fokos meleget igényel1. A pailántamevelés jó talaj nélkül sikertelen próbálkozás. Á jó minőségű földkeverék, rostos, semleges kémhatásé, tápanyagban (szenves eredetűék- ben is) gazdag. Kedvező alap- keverék nyerhető egy rész tőzegből, egy .rész érett marha- trágyából, egy rész gyepföldből. Ha ezek közül nem sikerül Valamelyikhez hozzájutnunk, akkor a ikövétkező faltajikeverákét érdemes elkészíteni. Egy rész termőtalaj, egy rész szerves trágya,, egy rész peflit, vagy 'egy rész homok, egy rész szerves trágya (lehet érett lkaim- poszt is), és egy rész perlit. A 'magvak vetését megelőzően ne legyünk bőkezűek a mű- trágyákkail, mert a. fiatal nö- vénykezdeményék egy-kót szik- leveles korban a magasabb sótartalomra érzékenyek, fejlődésükben visszamaradnak. IHa azt tapasztaljuk, hogy a palánták fejlődése lassú, vontatott, esetleg megáll, akikor a növényeket az átmeneti idősztak nehézségein tápoldatos beöntö- zéssel újra fejlődésre serkenthetjük, például Wallldlüngerrél. Később, ha a palántákat áttűzdeljük cserépbe, vagy tejfö- löspőbairalkba, már adagolhatunk több műtrágyát. Akiknek nincs lehetőségük Otthoni körülmények között jó minőségű föld- keveteket összeá.llítainii, azok a Vegaisaa nevű zöldségfélék haj- tatására kiváló földfceveréket vásárolhatják, amelyet ipari úton állítatnak elő enre a célra. ■Fontos, hogy a magvakat ne vessük mélyre, hogy a kelésük minél könlnyébb legyen. Laza, tiszta folyami homokkal terítsük be a magvak fölött lévő 0,5-1 centiméteres földtakarót. Tartsuk állandóan nedvesen, de óvakodjunk a túlönitözésltől. A vetésre terítsünk fóliát, vagy vékony üveglappal! takarjuk le, hogy a magvak keléséhez szükséges párás környezetet biztosítsuk: A magvak kikelését követően a két-lháram-öt leveles palántákat egyéniként tűzdeljük át a már említett kisebb cserepekbe, tejfölöspöhiorakíbű Vagy virágládáikba. Leleményes Iház'iiasz- szonyoík a nagyobb zöldségfélék neveléséhez tejeszaicskót is 'fölhasználhatnak. Elkészítése a palánták neveléséhez egyszerű. A imát kinyitott zacskó végét ollóval levágjuk, majd a föld- keverékikel megtöltjük. Célszerűbb kisebb tálakat tenni alá, s előzőleg a tacskók alján néhány lyukat készíteni, hogy az öntözést követően a víz ne gyűljék össze, mert ez a palánták pusztulását okozhatja. A zöldségféléik közüli azokat érdemes választanunk az otthoni hajtatáshoz, almélyéknék tény észideje rövid. Fejes saláta, hónapos retek, spenót, sóslka, karalábé, téli sarjadéklhagyma. iMost érdemes néklílátrv'i a vetésnek, hogy mielőbb örvendezhessünk a termésnek is. BAZSÓ CSONGOR Könyv Pesti László—Nedeczky János: Kertienntartás kényelmesen Egv szenvedélyes kertész szakmunkás, elsősorban atz új kert- tű lajdonosolkhoz szólva1 adja ált negyedszázados gyakorlati tapasztalatait. Főleg azok forgathatják majd haszonnal, akik elsősorban örülni akarnak a kertnek, azok, akik még nem tudták ellesnii, hogy miikor mi a leggazdaságosabb mozdulat, melyik munkát hogyan' lehet a legjobb, legtakarékosabb módon elvégezni. Ha csak néhány ötletet merít belőle az olvasó, már akkor is több ideje marad a heverészésre, a. gyönyörködésre. A kitűnő stílusú könyv egyik fejezete — mindössze négy oldalnyi ennek a. résznek a terjedelme — a következő témákat taglalja: A fel'színalaikítás, a tereprendezés, lapátoljunk keveset, a terasz nem szép, ha magas, csak ai természetes rézsű maradandó, földtömegszámítás, gazdálkodjunk a vízzel. De végül is a. rendelkezésre álló keni felmérésétől a. talajjal, a fákkal, bokrokkal és virágokkal kapcsolatos ismereteken át a kertépítés mesterfogásaim át a keMfentiitairtas célszerű szerszámainak bemutatásáig, több száz hasznos javaslat sorakozik a kétszáz oldalas kötetben. Dr. Brunner Tamás: Türpegyiimölcsfa-nevelés Kis területen nagy mennyiségű, jó minőségű, könnyen szüretelhető gyümölcsöt termelhetünk. Ugyanis a törpe'gyümöl- osösökiben a hagyományos ültetvények hektáronkénti hozamának akár négy, sőt, hétszeresét is meg. léhet termelni. A törpegyümö'lcsfák neveléséhez szükséges alapvető élettani ismereteket, a’ nevelés speciális műveleteit, az ültetvény- fommáikat tárgyalja, ez a könyv. Nem mellékes tulajdonságuk a törpeqyümölesösöknek, hogy a kézzel szedett termésűik, piaci értékesítésének kitűnő lehetőségei vannak, hiszen ai közvetlen fogyasztásra kerülő gyümölcsöknél a gépesített begyűjtés okozta sérülések miatt gyakran csak csökkentett értékűen, kerülhet a fogyasztóhoz a gyümölcs.