Tolna Megyei Népújság, 1983. január (33. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-04 / 2. szám
2 IUepüjsäg 1983. január 4. Kínai nyitás Afrika felé Körút, tövisekkel Hétfő esti kommentárunk. Megkezdte egyhetes nyugat-európai körútját Abe Sintaro, japán külügyminiszter. A vendég Londonban, Párizsban, Brüsszelben, Bonnban és Rómában folytat megbeszéléseiket és találkozik Gaston Thornnal, az Európai Közösségek Bizottságának elnökével is. Az már most világos, hogy útja sehol sem lesz rózsákkal meghintve — és ha mégis, inkább a tövisek, mint a szirmok lesznek érezhetőbbek. A látogatás legfőbb célja egy sajátos gazdasági-politikai villámhárítás kísérlete. Ismert tény, hogy a felkelő nap országára erős export-dinamizmus jellemző. Kevésbé ismert az érem másik oldala: az, hogy Tokió vám- és egyéb intézkedésekkel fékezi importját. így nem csoda, hogy 1981-ben, s tavaly is több mint tízmi I Iiárd dolláros EGK-deficittel zárult Japán és a Közös Piac tagországainak kereskedelme 5- természetesen Nyugat-Európa rovására. Ez az egyenlőtlenség mind nagyobb viharokat kavar. Párizs kénytelen volt korlátozni a japán képmagnó-bevitelt és hasonló intézkedések kerültek szóba Londonban és más EGK-tagállamok- ban is. Nakaszone novemberben hatalomra került kormánya érezte, hogy valamit tennie kell. Nem véletlen, hogy éppen Abe Sintaro útja előtt jelentették be: Tokió csökkenti mintegy hetven mezőgazdasági és ipari termék vámját. t A bejelentés természetesen azt célozta, hogy rokonszenvesebbé váljék Abe útipoggyásza. Már most világos, hogy ez a cél nem valósult meg. A japán külügyminiszter vendéglátói azonnal érzékeltették, hogy szerintük „jórészt látszatintézkedésekről" van szó, mert nem olyan termékek vámját csökkentették, amelyek az EGK- deficit szempontjából komoly szerepet játszhatnának (ehhei megfigyelők szerint elsősorban a marhahús és a citrusfélék vámcsökkentésére lenne szükség). Jelképnek tekinthető, hogy az EGK központjában Brüsszelben, nyilvánvalóan Abe Sintarónak címezve közölték: a tokiói intézkedések ellenére tudomásul veszik a holland Philips és a híres NSZK-cég, a Grunding Japán-ellenes dömpingvádjait és azokat „megfelelő fórumokra” továbbítják. Érdekes, hogy ugyanakkor Washington jelezte: bár nem tartja kielégítőnek a tokiói vámcsökkentéseiket, „értékeli a jóindulatot” és ezért - eredeti tervével ellentétben — nem fordul panasszal a vámtarifákat ellenőrző csúcsszervhez, a GATT-hoz. A Reagan- kabinet alighanem ugyancsak az Európába utazó japán miniszternek szánta ezt a közlést. Washingtonnak is gondot okoz ugyan a japán exportdömpíng, de „globális stratégiai okokból” szeretne elkerülni szövetségesei között egy, a korábbinál is látványosabb konfliktust. HARMAT ENDRE Genscher nyilatkozata a rakétakérdésről Csao Ce-jang körútja Éliás Béla, az MTI munkatársa írja: Kína messze van Afrikától, s mégsem olyan messze. Szomáliában kínai állatorvosok gyógyítják'a beteg tevéket, Ruandában pekingi munkásak építenek utat, Zairében szecsuáni parasztok tanítják a rizstermesztés fortélyait a kongói farmereknek, Tanzániában pedig sangháji mérnökök adják tovább a kínai könnyűipar tapasz- tatait. Fekete-Afnika országaiban népszerűek a kínai gyártmányú árucikkek, nemcsak azért, mert fetszetősek és tartósak, hanem mert olcsók is. A fogkefétől kezdve az afrikai nők kedvenc edényéig, a fejen hordozható lavórig-sok minden képviseli a távoli Kínát. Mindennél lényegesebb jelképpé vált azonban Afrika-szerte a Tanzániát és Zambiát összekötő, több mint ezer kilométeres vasútvonal, amely kínai befektetéssel, s mintegy tízezer kínai munkás és mérpök személyes közreműködésével épült a hetvenes évek első felében. A kínai árucikkek mellett nagy népszerűségnek örvendenek Afrikában a kínai szakemberek, akikre mindenekelőtt az jellemző, hogy minden különösebb luxusigény nélkül együtt élnek és dolgoznak az afrikaiakkal. A pekingi rádió idegen nyelvű adásai között jelentős helyet foglalnak el a fekete földrész felé irányuló, afrikai nyelvű adások. Ezek elsőrendű feladata annak a tételnek a népszerűsítése, hogy Kína maga is fejlődő ország, és mint ilyen, természetszerűleg az úgynevezett harmadik világhoz tartozik. A Argentína továbbra is sürgeti a Falllkland (Malvin)-szigetek feletti „teljes és* törvényes" szuverenitásának helyreállítását jelien tette ki Juan Romon Agu irre Laoiari argentin külügyminiszter a szigeték brit fennhatóság állá kerülésének 150. évfordulója alkalmából mondott beszédében. Az argentin diplomácia veze. tője televíziós beszédében fel- ^szállította Nagy-Britonniát: tegyen éleget az ENSZ-közgyűlés határozatának, amely a szigetek hovatartozásáról folyó tárgyalások felújítását szorgalmazza. A külügyminiszter * rövid utalást közös gyarmati múlt és a napjainkban is tapasztalható külföldi beavatkozás, a „hegemo- nizmus" elleni harc közös feladatot hárít Kínára és Afrikára. Ebben foglalható össze annak az üzenetnek a lénysqe, amelyet tíz országot érintő, egyhónapos kőrútján ad át Afrikának Csao Ce-jang kínai miniszterelnök a Mao Ce-tunp utáni új pekingi vezetés megbízásából. Ez a kínai nyitás Afrika felé olyan időpontban történik, amikor a kínai vezetés fokozatosan átértékeli külpolitikáját, a békés egymás mellett élés elvei alaDján kívánja alakítani kapcsolatát az Egyesült Államokkal és a Szovjetunióval egyaránt, s célként i el öli meg a háború elkerülését, illetve a béke megvédését. Húsz évvel ezelőtt Csou En- laj, az akkori kínai miniszterelnök. aki szintén körbeutazta Afrikát, valósáqos sokkhatást idézett elő, amikor tolmácsolta a kulturális forradalom útvesztője felé tartó oekinai vezetés üzenetét: „Afrika megérett a forradalomra". A kínai fővárosban dolaozó afrikai diplomaták szerint Csao Ce-jang kormányfő Afríka-járá- sának világoson kivehető céljai a következők: 1. Leküzdeni azt az általános ellenérzést Afrikában, amit az váltott ki. hogy öt évvel ezelőtt Kína fordulatot hajtott végre külpolitikájában, szélesre tárta a kaDukat az Eqyesült Államok, Japán és Nyugat-Európa felé, s eközben a minimálisra csökkentette kapcsolatait az afrikai orszáqofckal. 2. Kína szeretné kiterjeszteni gazdasáqi kapcsolatait Afrikátéve a múlt év áprilisában kirobbant háborúra, kijelentette: báír a szigetek törvénytelen elfoglalásával Nagy-Britannia át. menelileg megszerezte a terület ellenőrzését, sohasem fog teljes és törvényes fennhatóságot gyakorolni a szigetek felett. Argentína míiinden nemzetközi fórumon fellép ez ellen., A beszéddel egy időben argentin háborús veteránok egy csoportja „A fiúkat megölték! Vezetőik kiárusították őket!” jelszavakkal az elnöki palota elé vonult. A veteránok a palotának hátat fordítva énekelték el a nemzeti himnuszt, tiltakozásul a val és új piacokat keresni a földrészen a kínai nehézipar termékeinek is. 3. Nem elhanyagolható politikai cél Peking számára támogatókat szerezni Afrikában Kína Kambodzsa-poli- tikájához, különös tekintettel az el nem kötelezett országok 1983 márciusában esedékes csúcstalálkozójára. 4. A hosszú távra szóló cél azonban — s ez talán mindennél fontosabb Csao Ce-jang és a kínai vezetés számára - az, hogy Kína elfogadtassa az úgynevezett harmadik világgal azt a gondolatot, hogy oda tartozik és súlyánál fogva ugyanolyan vezető szerepre hivatott, mint a többi nagyhatalom. Kína az elmúlt két és fél évtizedben összesen csaknem há- rommilliárd dollár értékű gazdasági segélyt nyújtott Fekete- Afrikának. ;Ez nem sok, de a segélyek okos felhasználásával Kína egyáltalán nem elhanyagolható tekintélyre tett szert számos afrikai országban. Csap. Ce-jang miniszterelnöknek jó esélye van arra, hogy kihasználja ezt a tekintélyt. Annál is inkább, mert nagynevű elődjével ellentétben nem „forradalmasítani" akar, hanem kereskedni és együttműködni. Elítéli az Egyesült Államok újgyarmatosító politikáját, támogatja az afrikai népek harcát az izraeli agresszió és a dél-afrikai fajgyűlölő rezsim ellen, s mint az egyhónapos kőrútjának állomásaiból kiderül, nem ragaszkodik többé ahhoz az Afrikában is elutasított korábbi kínai elmélethez, amely szerint Kína mindenkit automatikusan barátjának tekint, aki ellensége a Szovjetuniónak. háború idején érvényesült rossz politikai és, katonai vezetés és az országban a katonai kormányzat előidézte helyzet miatt. Margaret Thatcher brit miniszterelnök lemondott a Falk- land-szigetekre az évforduló alkalmából tervezett útjáról — jelentette a The Observer című londoni hetilbp. A miniszterelnöki hivatal később cáfolta,, hogy a látogatás tervbe voilt véve. A lapjelentés szerint Thatcher asszony az út veszélyessége és esetleg rossz diplomáciai hatása miatt állt el attól, . hogy kiránduljon a brit koronagyarmatra. PANORÁMA BUDAPEST A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága táviratban üdvözölte az Etióp Dolgozók Pártja szervező bizottságának második kongresszusát. * A Budapestre akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői hétfőn az újév alkalmából jókívánságaikat fejezték ki Loson- czi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének. Az Elnöki Tanács elnökének fogadásán az Országházban részt vett Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke és Katona Imre, az Enöki Tanács titkára is. A fogadás szívélyes légkörben zajlott le. * A Burmái Unió Szocialista Köztársaság függetlenné válásának 35. évfordulója alkalmából Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte U San Yu elnököt. Lázár György, a Minisztertanács elnöke U Maung Maung Kha burmai miniszterelnökhöz intézett üdvözlő táviratot. * A magyaMranadai külkereskedelem idei előirányzatairól tárgyal Budapesten a két ország küldöttsége. A magyar küldöttséget Veress Péter miniszter, a kanadait pedig Gerald Reagan külkereskedelmi ál lám miniszter vezeti. VESZPRÉM Az Elnöki Tanács dr. Szilcz Ákos Veszprém megyei főügyésznek nyugdíjba vonulása alkalmából, eredményes vezetői munkája elismeréseként a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést dr. Szíjártó Károly legfőbb ügyész adta át. Egyidejűleg beiktatta hivatalába az új főügyészt, dr. Lakatos Istvánt. A kitüntetés átadásánál és a beiktatásnál jelen volt Pap János, az MSZMP KB tagja, a Veszprém megyei pártbizottság első titkára. TEHERÁN Teheránban hétfőn garázda elemek egy csoportja, amelyet bizonyos körök szerveztek és irányítottak, szovjetellenes megmozdulást szervezett a teheráni szovjet nagykövetség épülete előtt — közölte a TASZSZ. A teheráni szovjet nagykövetség előtt hétfőn lezajlott ellenséges akcióval kapcsolatban a Szovjetunió határozott tiltakozást juttatott el az iráni külügyminisztériumhoz. Ha nem lenne megvalósítható a közép-hatótávolságú nukleáris rakéták európai telepítésének teljes betiltása — azaz a Reagan elnök által javasolt úgynevezett nulla-változat —, akikor az NSZK a rakéták számának „szigorú korlátozása” mellett faglalllna állást — jelentette kii Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter egy vasárnapi nyilatkozatában. A nulla változat mint ismeretes, olyan egyoldalú szovjet engedményre törekvő és elutasított amerikai javaslat, amelynek keretében a Szovjetunió Teszerelné összes .meglévő közepes hatótávolságú rakétáját európai területén, s ennek fejében a NATO lemondana az új amerikai rakéták és robot-repülőgépek nyugat-európai telepítéséről, de változatlanul megmaradnának az előretolt amerikai nukleáris rendszerek. Genscher azt állította, hogy a Reagan elnök által előterjesztett úgynevezett „nulla-változat” továbbra is az ideális célt jeleiéi a Genfben folyó szovjet— amerikai tárgyalásokon, mindazonáltal — mutatott rá —, ha ez nem elérhető, akkor „minden lehetségesét meg kell tennünk a telepítendő rakéták számának miinél alacsonyabb szinten tartására". Genscher emellett kijelentette: szükséges és „fontos, hogy felismerjük azokat a vlitathüitaltltain és lényeges előrelépéseket, amelyek a nukleáris leszerelés iránti szovjet magatartásban tapasztalhatóak, és — tette hozzá — felhasználjuk őket konstruktív tárgyalásokra”. Argentin megemlékezés a Falkland-évfordulérél Az év sztorija A freezo Békemenet New Yorkban 1982 nyarán. A „freeze" népszerűsége - ma még bevallatlanul - hidegzuhanyként érte a Reagan-kormányzatot. (Fotó: UPI-MTI-KS) Az Egyesült Államokban „az év sztorija" minden valószínűség szerint 1982-ben a „free- ze-mózgalom” megszületése és térhódítása volt. A mozgalom alig tíz Jtónapja indult el hódító útjára, de már nem lehet pontosan kideríteni, hogy az USA mely részéből. Talán New Hampshire-ből, talán Kaliforniából, talán máshonnan, de valószínűleg mindezekről a helyekről egyidejűleg. Az amerikaiaknak végre az eszükbe jutott, hogy ideje hatásosan fellépni a nukleáris fegyverkezés ellen. Számos helyen gyűléseken vetették fel a gondolatot: követelni kellene az Egyesült Államok kormányától, hogy egyezzék meg a Szovjetunióval az atomfegyver-készletek azonnali befagyasztásában, majd fokozatos és "kölcsönösen ellenőrzött csökkentésében. A röviden csak: „freeze-nek” — „nukleáris befagyasztásnak" nevezett tervet a legtöbb helyen támogatták. Az elgondolás mellett neves politikusok, egyházi vezetők, híres tudósok és szakértők, eavszerű amerikai polgárok milliói, férfiak, nők, gyerekek álltak ki. Június 12-én, az ENSZ rendkívüli leszerelési ülésszakára időzítve, a nukleáris leszerelés laza koalíciójának 700 ezer híve vonult fel New York utcáin, és követelte az atomháború veszélyének elhárítását. Egyszerre soha még ennyi ember nem tüntetett az Egyesült Államokban a háború, a fegyverkezés ellen. November 2-án a fővárosban, Washingtonban, Kaliforniában, a legnépesebb szövetségi államban és még nyolc államban, továbbá számos városban került sor népszavazásra. A többség jóformán mindenütt síkraszállt a nukleáris befagyasztásért, egyes helyeken, pl. Massachussets államban a szavazók háromnegyede tette le mellette a garast. Pedig a Reagan-kormányzat nem nézte tétlenül a mozgalmat. Az elnök hazafiatlannak nevezte a résztvevőket, s — a nagyon régi receptet alkalmazva —, azt állította, hogy „a befagyasztást követelők soraiba idegen ügynökök férkőztek be”. Ezzel azonban csak olajat öntött a tűzre. A még nemrégiben is fölöttébb konzervatívnak számító római katolikus egyház — az Egyesült Államok legnagyobb egyházának — püspöki kara novembe'rben nagy többséggel úgy döntött, hogy pásztorlevélben nyilvánítja ki a nukleáris háború és az gzzal való fenyegetés erkölcstelenségét, és a nukleáris befagyasztásra hív fel. A politikusok, a tudósok, az egyházfők felhívásai, az állampolgárok, a képviselők „igen szavazatai” sem elegendők azonban ahhoz, hogy közvetlenül és végérvényesen rákény- szerítsék az Egyesült Államok kormányát a nukleáris fegyverkezési hajsza feladására. De hatástalanok sem maradhatnak. A „freeze” napról napra több embert tud maga mögött az USA-ban, s ezt a Reagan- kormányzatnak előbb-utóbb tudomásul kell vennie. KULCSÁR ISTVÁN A Magyar Nemzeti Bank tájékoztatója HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK Érvényben 1983. január 4-től Devizanem Vételi Közép árfolyam 100 egységre, Eladási forintban Angol font 6 384,39 6 390,78 6 397,17 Ausztrál dollár 3 844,94 3 848,79 3 852,64 Belga frank 84,59 84,67 84,75 Dán korona 473,10 473,57 474,04 Finn márka 747,70 748,45 749,20 Francia frank 589,07 589,66 590,25 Holland forint 1 509,30 1 510,81 1 512,32 Japán yen (1000) 169,76 169,93 170,10 Kanadai dollár 3 193,20 3 196,40 3 199,60 Kuvaiti dinár 13 642.28 13 655,94 13 669,60 Norvég korona 558,19 558.75 559,31 NSZK márka 1 668,16 1 669,83 1 671,50 Olasz líra (1000) 28,92 28,95 28,98 Osztrák Schilling 237,46 237,70 237,94 Portugál escudo 43,28 43,32 43,36 Spanyol peseta 31,28 31.31 31,34 Svájci frank 1 968,87 >970,84 1 972,81 Svéd korona 539,72 540,26 540,80 Tr. es cl. rubel v 2 597,40 2 600,00 2 602,60 USA dollár 3 938,53 3 942,47 3 946,41 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul a; 1982. szeptember 21-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK Érvényben 1983. január 4-től Pénznem Vételi árfolyam 100 Eladási egységre, forintba Angol font 6 147,44 6 527,70 Ausztrál dollár 3 733,33 3 964,25 Belga frank 82,13 87,21 Dán korona 459,36 487,78 Finn márka — a) 726,00 770,90 Francia frank 571,97 607,35 Görög drachma — b) 49,25 52,29 Holland forint 1 465,49 1 556,13 Japán ven (1000) 164,83 175,03 Jugoszláv dinár — a) 54,29 57,65 Kanadai dollár 3 100,51 3 292,29 Kuvaiti dinár 13 246,26 14 065,62 Norvég korona 545,85 579,61 NSZK márka 1 619,74 1 719,92 Olasz líra (1000) 28,08 29,82 Osztrák Schilling 230,57 244,83 Portugál escudo 42,02 44.62 Spanyol peseta 30,37 32,25 Sváici frank 1 911,71 2 029,97 Svéd korona — a) 524.05 556.47 USA dollár 3 842,15 a) — vásárolható legmagasabb bankjegycímlet 100-as b) — vásárolható legmagasabb bankjegycímlet 500-as. 4 079,81
