Tolna Megyei Népújság, 1983. január (33. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-03 / 1. szám
% 50Á XXXIII. évfolyam, 1. szám. ÁRA: 1,40 Ft 1983. január 3., Mai számunkból Úi JOGSZABÁLYOK JANUÁR 1 -TÖL (3. old.) SZÍNHÁZI ESTÉK (4. old.) SZÁZ KÉRDÉS VÁR VÁLASZRA (S. old.) MIRŐL ÍRTUNK / HARMINC ÉVE? (6. old.) SZIMFONIKUS ZENE A HÁTSÓ SZOBÁBAN (3. old.) Losonczi Pál újévi köszöntője Tisztelt honfitársak! Kedves elvtársak! Ismét eltelt egy esztendő. Gondokkal és megrpóbáltatásokkal nehéz tizenkét hónap áll mögöttünk. Válságokkal, feszültségekkel terhes világban, a vártnál nehezebb feltételek mellett kellett dolgoznunk. A kedvezőtlen változásod év közben előre nem látható gazdasági, pénzügyi intézkedések meghozatalára kényszerítettek bennünket, hogy megvédjük az ország fizetőképességét és megőrizzük szociális vívmányainkat. A nehéz és bonyolult körülmények között elért eredményeink értéke így különösen nem lebecsülendő. Népünk szorgalmának és alkotóképességének köszönhetően lényegében a tervek szerint alakult az óeszte.ndő mérlege. Legfontosabb társadalmi, politikai és gazdasági vívmányainkat megvédtük. Fejlődött iparunk, kiemelkedő eredményeket ért el mező- gazdaságunk. Javult külkereskedelmi mérlegünk egyensúlya. Tovább bővültek lakásépítési és kommunális beruházásaink. Mindezt egy olyan világhelyzetben értük el, amikor a nálunk fejlettebb országok sem találnak megoldást gazdasági bajaikra. Eredményeinkről, országunk stabilitásáról, állapotáról megbecsüléssel beszélnek határainkon túl is. Engedjék meg, hogy pártunk és kormányunk köszönetét tolmácsoljam honfitársaimnak a helytállásért, a nehéz körülmények közt végzett szorgalmas munkáért és a bizalomért, amely forrása és záloga eredményeinknek. Kedves elvtársak! Az 1983. évi népgazdasági terv a szokásosnál szerényebb mennyiségi növekedést irányoz elő. A világgazdasági hanyatlás következtében mind több akadályba ütközik termékeink külföldi értékesítése. A megváltozott körülmények most arra kényszerítenek, hogy,mér- sékelt növekedési ütem mellett a minőségi követelményeket helyezzük előtérbe. Ez nem kisebb, hanem nagyobb feladat, hiszen egy gyorsan változó világgazdaságban kell helyt- állnun'k. Gazdasági szabályozóink is a jobb munkára ösztönöznek, sőt kényszerítenek is erre. Versenyképességünk növelésére hozott intézkedéseink kezdeti eredményei mutatkoznak abban, hogy az igényesebb hazai és külső piaci követelményeknek mind jobban eleget tudtunk tenni. Kedves barátaim! Szocialista társadalmunk eredményei az egyes osztályok, rétegek, csoportok, emberi közösségek támogatása nélkül nem valósulhattak volna meg. Szocialista nemzeti egységben munkálkodunk közös céljainkért. Ebben jut kifejezésre a párt, a kormány és a nép közötti kölcsönös bizalom, ami nemcsak feltételezi, de kívánja is az alkotó vitát. Kibontakozó szocialista demokráciánkat a nyíltság,- a sokszínűség és az őszinteség élteti. Ez egyaránt jelenti a jogok kiteljesedését és a felelősségvállalást közös dolgaink előrevite- lében. Szocialista elveink, de igazságérzetünk is követeli a színvonalasabb, az eredményesebb munka méltóbb megbecsülését, ugyanakkor az emberiesség szellemében a társadalom legnehezebb körülmények között élő rétegeiről való fokozottabb gondoskodást is. Kedves elvtórsak! Békés építőmunkánk hazai feltételeit nehezíti a nemzetközi helyzetben kialakult feszültség. Külpolitikai törekvésünk, hogy az államok közötti viszonyt az enyhülés légköre hassa át. A békés egymás mellett élés szellemében i ________________________________________________ m inden országgal és néppel a kölcsönös előnyök alapján jó viszonyra, együttműködésre törekszünk. Változatlanul küzdünk azért, hogy az országok közötti vitás kérdéseket tárgyalások útján, békés eszközökkel rendezzék. Mindent elkövetünk, hogy a fegyverkezési hajsza újabb fordulója helyett a tömegpusztító fegyverek gyártásának befagyasztására, majd a fegyverzetek csökkentésére kerüljön sor. Meggyőződésünk, hogy az államok biztonságát a fegyverzetek alacsonyabb szintje is garantálhatja. A békéért és leszerelésért folytatott harcunknak mind több támogatója van szerte a világon. A fenyegetésektől mentes világ a mi népünknek életeleme, legforróbb vágya és boldogulásának egyik feltétele. A feszültebb világhelyzet arra int bennünket, hogy békés építőmunkánk zavartalan folytatása érdekében tovább erősítsük barátságunkat és együttműködésünket a Szovjetunióval, a többi szocialista országgal. Szövetségünk és a kölcsönösen előnyös együttműködésünk volt a záloga eddigi fejlődésünknek, és az marad a jövőben is. A szocialista országokkal folytatott együttműködés szolgálja a legjobban nemzeti érdekeinket is. A fejlődő országokhoz fűződő sokoldalú kapcsolataink fejlesztéséhez hosszú távú érdekeink fűződnek. Gazdasági adottságaink, az új társadalom építésében szerzett tapasztalataink szinte kínálják az alkalmat a gyümölcsöző együttműködéshez. A békés egymás mellett élés elveinek megfelelően egymást tisztelve, jó viszonyra, kölcsönösen előnyös együttműködésre törekszünk a fejlett tőkés országokkal. A különböző társadalmi rendszerű országok jó viszonya a kétoldalú előnyökön túl hasznosan járulhat hozzá a jelenlegi nemzetközi légkör javulásához. Kedves honfitársaim! Bonyolult viszonyok között kezdjük az új évet, de bízunk a világ haladó erőiben, a béke megőrzésének lehetőségében. Mélyen meg vagyok győződve róla - ha békében élhetünk, tehetséges és szorgalmas népünk az előző évekhez hasonló odaadással veszi ki részét nagy nemzeti ügyünk előbbreviteléből. Gyarapodó nemzeti önismeretünk és önbecsülésünk mondatja velem, hogy népünk készen áll az erőpróbára. Megbirkóztunk már nehezebb feladatokkal is, ha együtt, közös erővel kerestük a jó megoldást. Bízunk abban, hogy társadalmunk megérti a gondokat és vállalja azok megoldására az egyetemes felelősséget. A felelősséget abban, hogy a szocialista társadalom építése során kibontakozott anyagi és szellemi erőinket megvédjük és a jó gazda gondosságával a nemzet javára azokat tovább kamatoztatjuk. Meggyőződésünk, hogy a közös ügy, a kölcsönös bizalmon, a közös célok összhangján alapuló szocialista nemzeti egységünk, a súlyosbodó körülmények ellenére is állja az idő próbáját. Gondjainkkal nem vagyunk egyedül és nem is maradunk magunkra. Hű szövetségeseket és mind több jó barátot, korrekt partnert tudhatunk magunk mellett. Ez megkönnyíti dolgainkat itthon és a nagyvilágban egyaránt. Engedjék meg, hogy 1983 első napján a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács és a kormány nevében, honfitársaimnak, hazánk valamennyi állampolgárának, minden barátunknak eredményes és békés új esztendőt kívánjak. (Elhangzott a rádióban és a televízióban január 1-én.) Ma újabb libanoni-izraeli tárgyalás A Bejrút melletti Khaldeban ülnek tárgyalóasztalhoz ma Izrael és Libanon képviselői, hogy az amerikai küldöttség 'közreműködésével kompromisszumos megoldást találjanak az érdemi tárgyalások megkezdését késleltető problémákra. A harmadik találkozó tárgya még mindig a tárgyalások napirendjének tisztázása lesz. Izrael változatlanul a kétoldalú kapcsolatok normalizálásától teszi függővé megszálló csapatainak kivonását, míg Libanon csak az Izrael által elvetett 1949-es fegyverszüneti egyezmény keretében hajlandó tárgyalni a két ország jövőbeni viszonyáról. A libanoni kormány olyan kompromisszumos javaslatot vár az Egyesült Államoktól, amely biztosítja számára az arab országok egyetértő támogatását. Izraeli részről kitartóan cáfolják azt a libanoni bejelentést, hogy a Kirjat Simonéban létrejött megállapodás eredményeként az amerikai küldöttség egyanrangú, teljes jogú partnerként vesz részt a további tárgyalásokon. A L'Orient-le Jour című bejrúti lap értesülése szerint Libanon hozzájárult ahhoz, hogy az Izrael által követelt biztonsági 'megállapodások, garanciák kérdését a csapatkivonás elé helyezzék. A tárgyalások ütemét illetően sincs egyetértés a türelmetlen Libanon és a „ráérős" Izrael között. Tel Aviv időhúzó taktikáját Bejrútban azzal magyarázzák, hogy Menahem Be- gin izraeli miniszterelnök február második felére tervezett washingtoni látogatása sarán a libanoni ütőkártyát kijátszva próbálja meghátrálásra kényszeríteni Reagan elnököt Cisz- jordánia és Gaza, a Jordániához kapcsolódó palesztin ön- kormányzat kérdésében. Szerdán Bejrútba várják Philip Habib amerikai különmeg- bízottat, aki a Washingtonból hozott „új elgondolásokkal” kísérli meg kimozdítani a kátyúból az izraeli-libanoni tárgyalások szekerét. Újévi üdvözletek és nyilatkozatok A Szovjetunió hűséges béke- szerető külpolitikai elveihez és céljaihoz, állhatatosan küzd a nukleáris háború fenyegetése ellen, a fegyverkezési hajsza megfékezéséért. A szovjet fél mindig kész az egyenjogú, kölcsönösen előnyös együttműködésre minden állammal. Meggyőződésünk, hogy a jelenlegi nehézségek és a nemzetközi helyzetben fennálló feszültség leküzdhető és le is kell küzdeni - ezt hangsúlyozza az SZKP Központi Bizottsága, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a szovjet kormány által a szovjet néphez intézett újévi üdvözlet. Az üdvözlet szívélyesen köszönti a szocialista országok dolgozóit, hangsúlyozva, hogy a szocialista közösség erősítése a jövőben is az SZKP és a szovjet állom elsőrendű feladata marad. Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, Csehszlovákia köztársasági elnöke szombati újévi rádió- és televízió beszédében megállapította, . hogy a csehszlovák népet 1982-ben igen bonyolult feladatok elé állították az ország belső szükségletei és a rosszabbodott külső körülmények. A népgazdaság azonban kiállta az elmúlt év nehéz próbáját, a dolgozók áldozatos munkája révén sikerült biztosítani a gazdaság folyamatos menetét és fenntartani a lakosság életszínvonalát. A szükségállapot felfüggesztésével Lengyelország a normalizálási folyamat új szakaszába lépett - jelentette ki újévi rádió- és televízióbeszédében Henryk Jablonski, az államtanács elnöke. Mint mondotta, az egész társadalomtól függ, menynyi időt vesz majd igénybe a válság leküzdésének újabb fordulója. Jelezte, hogy az 1983- as esztendő sem lesz könnyű, sok türelemre, kitartásra erőfeszítésre lesz szükség, a válság túl mély ahhoz, semhogy gyorsan leküzdhető legyen. Nehezíti a kibontakozást a bonyolult nemzetközi helyzet, a vi Iá gg azda sa g ba n ta pa szta Ih a - tó számos zavaró jelenség és az Egyesült Államok, valamint más NATO-tagállamok által Lengyelország ellen alkalmazott korlátozó intézkedések. Az elmúlt év - mondotta Jablonski — ismételten bebizonyította, hogy Lengyelország szövetségesi kapcsolatai jelentik az országnak a világban elfoglalt helyzete számára a szilárd alapot, biztonságának, határai sérthetetlenségének garanciáját. Francois Mitterrand francia elnök szilveszteri rádió- és tv- üzenetében közölte: utasítást adott a francia nukleáris erő növelésére. Kifejezte azt a véleményét, hogy 1983 vagy a két nagyhatalom leszerelési megegyezésének éve lesz vagy „fúl- fegyverkeznek”. Franciaország ahhoz az aranyszabályhoz tartja magát, hogy az erők egyensúlya Európában és a világon a legbölcsebb út, mondotta Mitterand. Margaret Thatcher brit miniszterelnök az óév utolsó napján adott televíziós interjújában mindvégig a nagyon megerősödött brit békemozgalom követelései ellen hadakozott és igyekezett figyelmen kívüli hagyni Jurij Andropov legutóbbi leszerelési javaslatait, amelyek közvetlenül érdekeltté tennék Angliát is a középhatótávolságú nukleáris rakéták alacsonyabb szintű európai egyensúlyának megteremtésében. Alessandro Pertini olasz köz- társasági elnök a terrorizmus problémáját állította újévi üzenete középpontjába. Pertini el- ítéte a szicíliai moffia és a nápolyi camorra „szinte mindennapos gyilkolását”, de emlékeztetett, hogy a szervezett bűnbandák csak kisebbséget képviselnek Olaszországban. Rudolf Kirchschläger osztrák elnök újévi üzenetében hangoztatta, hogy az emberek Ausztriában is aggodalommal tekintenek 1983 elé. Az enyhülési folyamat és vele a leszerelés, az átfogó, biztonságos béke reménye háttérbe szorult. „Mégis hiszek abban, - hangzik az osztrák államfő üzenete - hogy a nemzetközi kapcsolatokban egy atomháború szinte teljes megsemmisüléssel fenyegető veszélye folytán, ami senkinek sem ígér győzelmet, ismét lehetséges ilesz kiépíteni bizonyos mértékű kölcsönös bizalmat." Reagan amerikai elnök annak a reményének adott hangot, hogy az új esztendőben haladás lesz a Szovjetunióval folytatott fegywerzetkorlátozási tárgyalásokon és meg lehet kezdeni a nukleáris fegyverkészletek csökkentését. A CBS televíziós hálózat által pénteken sugárzott nyilatkozatában Reagan nem fejtette ki konkrétan álláspontját, csak általános jellegű" jókívánságokra szorítkozott. II. János Pál pápa az egyház béke-világnapja és az új év alkalmából tartott imájában állást foglalt a leszerelés és a béke ügye mellett. Az egyházfő szombaton a római Szent Péter téren összegyűlt tízezenfős tömeg előtt megállapította: a leszerelés problémája fontos sezrepet játszik a béke ügyének védelmében. Hangot adott óhajának, hogy az e kérdésben folyó tárgyalásokon konkrét eredmények szülessenek. A párbeszéd, a fegyverzetek csökkentése — mind a hagyományos, mind az atomfegyverek terén — nem lehet egyoldalú folyamat, azt a résztvevő felek azonos mértékű lépésekkel valósíthatják csak meg - mondotta II. János Pál pápa. szalag a cipőgyárban Új tűzödei A Bonyhádi Cipőgyárban - amióta szalagszerű a termelés — úgynevezett kötött ütemű futószalagokat alkalmaznak. A szalag egyenletesen halad és a mellette ülők-álfák elvégzik a számukra kijelölt műveletet. Ezzel nem lehet megvalósítani a munkások egyenletes leterhelését, vannak hosszabb és rö- videbb időt igénylő munkák és a szalag ütemének az előbbihez kell igazodnia. Nemrég megkezdték a tüzö- dében egy újfajta, „Varion” szalag felszerelését. A Köny- nyűipari Gépgyártó Vállalat által gyártott szalag alapvető változást hoz. Rajta nem ütemesen haladnak az alkatrészekkel, félkésztermékkel teli ládák, hanem ki-ki akkor kap egy-egy „szállítmányt", amikor az előzőn munkáját elvégezte. Gombnyomással jelzi, ha elkészült és újat kér. A szalag végén ülő diszpécser máris küldi a következőt. így mód nyílik arra, hogy az ügyesebb kezű munkások nagyobb teljesítményt érjenek el - és többet keressenek. Nem lesz olyan gépies, monoton a munka, mint a hagyományos futószalag mellett. A tűzödében tíz-tizenöt százalékos termelékenység-növekedést várnak az új szalagtól, amelynek „párja" — ezt néhány hónap múlva szerelik fel —, már mikroprocesszoros vezérlésű lesz, diszpécserre sem lesz szükség. Beke József vízvezeték-szerelő a pneumatikus gépekhez szükséges sűritettlevegő-vezetéket helyezi el a szalag alatt