Tolna Megyei Népújság, 1982. november (32. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-24 / 276. szám

1982. november 24. NÉPÚJSÁG 5 Bátaszék és Vidéke ÁFÉSZ A lakossággal együtt ­a lakosságért A tanáccsal közösen létesített új ABC-áruház November a gyümölcsösben és a szőlőben' nyokból és oltványokból képző­A szerencsés véletlen úgy hozta, hogy Erdei Jánost, a bá­taszéki Nagyközségi Közös Ta­nács elnökét Bognár Jenőnél, a Bátaszék és Vidéke ÁFÉSZ el­nökénél találtaim. Valamiféle el­látásfejlesztési ügyről tárgyal­tak, a látható legnagyobb egyetértésben. A néhány együtt töltött perc is megmutatta, hogy az együttműködés jó a tanács és a szövetkezet között, s nem­csak szálam, hanem valóság, amit ai tanácselnök így fogalma­zott meg :- Az alapellátás biztosítása közös feladat, a tanácsé épp­úgy, mint az áfészé. A községbeliek, de az egész megye kereskedelmi szakembe­rei előtt nem titok, hogy a bá­taszéki áfészszal az elmúlt évek­ben bajok voltak. Most azokat ne feszegessük, túl vannak raj­tuk, hanem adjuk át a szót me­gint Erdei János tanácselnök­nek, hiszen a szövetkezet elnö­kének lesz még alkalma bemu­tatni az áfészt.- Az áfészon belül több sze- . mélyi változás történt ez év ele­jén. Fönt is lent is. A „lent” azért nagyon fontos, mert nem mindegy, hogy valaki eladó csak, vagy kereskedő.- És most már kereskedőkről beszélhetünk?- Merem mondani, hogy ál­talában igen. Itt már bekapcsolódik Bog­nár Jenő is:- Jelentős fiatalítást hajtot­tunk végre. Minden tiszteletűnk az idős dolgozóké, de a frissí­tésre — az eredmények is mu­tatják — nagy szükség volt. Meg­próbáltuk érvényesíteni azt az elvet, hogy megfelelő embert a megfelelő helyre. Ennyit a bevezető beszélge­tésből. Akkor most mutassuk be a szövetkezetét. A Bátaszék és Vidéke ÁFÉSZ hét település húszezer lakójának alapellátásálról gondoskodik. Öt­venegy bolt és tizenhat vendég­lő hivatott ezt ellátni. Ne feledkezzünk meg a szö­vetkezet sajátos földrajzi hely­Szerelősorra került az Ikarus székesfehérvári gyárában a Ku- vaiit számára készülő, távolsági luxusbusz első példánya. A lég­kondicionáló berendezéssel, kü­lönleges ülésekkel és fényvissza. verő panoráma-ablakokkal ellá­tott sivatagi kocsiból az idén ötvenet szállítanak a közel-ke­leti országba. A székesfehérvári gyár a kooperáció és az alkat­részgyártás javításával az idén a tervezettnél 900-zal többet, összesen 8450 autóbuszt gyárt, és ebből 7200-at exportál. Búvárok a Harminchárom vasabronccsal erősítették meg az Almásfüzitői Tímföldgyár 80 méter magas ké­ményét. A nagy ügyességet és bátorságot igénylő munkát a Magyar Honvédelmi Szövetség debreceni könnyűbúvár klubjá­nak tagjai végezték el. ök ol­dották meg a régi abroncsok és zetéről sem, hiszen a Szekszárd, Mohács és Baja által határolt háromszög közepén helyezke­dik el. A közlekedés minden iránybon aránylag jó, a távol­ságok se nagyák, konkurrencia tehát akad jócskán. A szövetkezet kiskereskedelmi üzemágának forgalma az idei év első háromnegyedében meg­közelítette a kétszázmillió forin­tot, ez több mint öt százalékkal volt magasabb, mint az elmúlt év hasonló időszakáé. Kétségtelen, 'hogy ebbe az ár- módosulások is bejátszottak, de bizonyosan hozzájárult az emel­kedéshez az is, hogy javult a választék, udvariasabb lett a ki­szolgálás és egyáltalán nem ér­demes a szomszédos városokba utazni olyan árucikkekért, ame­lyek helyben is kophatok. Az előbbiekkel kapcsolatban egy érdekes példa: Amikor Szekszárdon megnyílt a Domus- áruház, a bátaszéki áfész veze­tői fontolgatták, érdemes-e fönntartani az itteni bútorboltot? Az idő megadta a választ. A bátaszéki bútorbolt forgalma nem csökkent. Az alapvető élelmiszereknél nem volt ellátási zavar az el­Az év utolsó hónapjának leg­fontosabb feladata Székesfehér­váron a kuvaiti megrendelésen kívül oz Ikarus-Renault koope­rációban Algériának készülő kis­busz elkészítése. A francia al­vázzal és motorral összeszerelt IK—543 típusú munkásautóbusz­ból a sikeres nullszéria után november utolsó hetében kez­dik a sorozatgyártást és az év végéig kétszázat állítanak ösz- sze. kéményen vasszerkeretek újrafestését is. A látványos kéményabrancsozás fentről lefelé haladva, állvány­zat nélkül, úgynevezett hegymá- szótechmiíkáva! készült. Eközben a kémény működhetett, a már halaszthatatlan munka tehát nem akozott termelési vesztesé­get a gyárnak. múlt háromnegyed évben. A ke­nyér minősége, amit Szekszárd- ról kaptak, enyhén szólva, kifo­gásolható és a június végi cu­korfelvásárlási láz okozott némi átmeneti zavart. Mostanra már a halellátást is sikerült folya­matossá tenniök, különböző be­szerzési források felkutatásával. A helyi termelőszövetkezettel, a Zöldért vállalattal és a szak­csoport tagjaival való szerződé­ses kapcsolat jó zöldség-gyü­mölcs ellátást eredményezett. Érdekes, hogy a szakboltok forgalma, a tárgyalt időszakban több mint tíz százalékkal nőtt, ugyanakkor a vegyesboltok for­galma lényegében ugyanennyi­vel csökkent. Természetesen az áfész vezetése most a vegyes­boltok helyzetének javítására fordítja a fő figyelmet. A ruházati cikkek forgalma több mint kilenc százalékkal emelkedett az elmúlt év hasonló időszakához képest. Ilyesmire eddig még soha nem volt pél­da. Kiemelkedő itt a konfekció­bolt szerepe, ahol a beszerzési és értékesítési szemléletmód változása eredményezte ezt a felfutást. A vendéglátásban is emelke­dett az árbevétel, mégpedig kö­zel hat százalékkal. Sajnálatos, hogy csökkent az étel- és üdítő­ital-forgalom, bár az előfizeté­ses étkeztetésnél több mint 25 százalékos volt az emelkedés. Ne hallgassunk a közel ki­lencmillió forintos bevételt ered­ményezett felvásárlásról sem. Jól sikerült a méz-, a ser­tés- és a szőlőfelvásárlás, de nem mondható el ugyanez a to­jásra, a nyálra, a meggyre és a cseresznyére. A bátaszéki áfész egyelőre a gyengébbek közé tartozik, de az új szemléletmód, az új vezetői és kereskedelmi stílus garancia arra, hogy a nehézségeken túl­jussanak és felfelé íveljen a szövetkezet munkája. LETENYEI GYÖRGY Fotó: CZAKÓ SÁNDOR Nincs olyan szőlőtermesztő, akii ne akarna jó bort készíteni és éppen ezért a szakkönyvet is szívesen megvásárolja. így érte meg immár negyedik kiadását e patinás szakmának, a borá­szatnak tan- és kézikönyve. A nagy tudású szerzőgárda mindent összegyűjtött, amit a borról tudni kell: a mai borá­szati üzem tervezését; a szőlő A metro kelet-nyugati vona­lának Fehér úti végállomása mellett a Budapesti Közlekedé­si Vállalat szociális központot létesít. Jelenleg a fűtési energi­át szállító gőzvezeték kiépítésén dolgoznak a szakemberek, hogy a tél beálltával is folytatni le­hessen a munkát. Megalakult a videoiroda A Rádió és a Televízió Keres­kedelmi Igazgatósága, a MO- KÉP, az OFOTÉRT, valamint az Orlion a napokban nyílt gazda­sági társulást hozott létre azzal a céllal, hogy elősegítse a kép­magnók hazai élterjesztését és lehetővé tegye videoműsorok ké­szítését és forgalmazását. Nem hivatalos statisztikai adatok sze­rint Magyarországon több ezer képmagnó működik. Szélesebb körű eterjedésüket egyelőre a hazai gyártás hiánya, a nyugati importból származó készülékek rendkívül magas ára gátolja. Szakemberek szerint egyre több gondot okoz, hogy sokféle típu­sú, egymástól eltérő rendszerű készülék üzemel. Az iparilag fejlett országok­ban az utóbbi években a sok­millió eladott készülékkel pár­huzamosan egyre több „video­téka" videó-kölcsönző segíti a képmagnók tulajdonosait ab­ban, hogy minél sokoldalúbban használják az új technikai esz­közt Magyarországon eddig több vállalat és intézmény foglalko­zott — alkalomszerűen — vi- deoprogramok készítésével. A hazai körümények között azon­ban egyre nyilvánvalóbbá vált, hogy célszerű lenne a gyakran egymással párhuzamos munká­kat koordinálni. A társulásnál első lépésként olyan műszaki eszközrendszer behozatalát és honosítását kez­dik meg, amely alkalmas a vi­deotechnika országos hálózatá­nak kialakítására. A társulás céljai közé tartozik az is, hogy műsoros kazettákat gyártsanak, amelyek hatásos módon segít­hetik az iskolai oktató-nevelő munkát. A videoiroda az elkép­zelések szerint gondoskodik a képmagnó-berendezések javítá­sáról, a felvétetek másolásáról, valamint készülékek és műsoros kazetták kölcsönzéséről. A videoiroda december végén nyílik meg Budapesten, a VII. kerület Csányi utca 13. szám aiatt. Együttműködés A magyar vízügyi szakembe­rek egyik legkorszerűbb mód­szere a szükségtározók létesíté­se. A rendszer lényege, hogy gazdaságilag kevéssé haszno­sított területeken, a folyók köz­vetlen közelében hatalmas tá­rozókat létesítenek és szükség esetén közelükben megnyitják a töltést. A szükségtározók rendszere nagy érdeklődést váltott ki kül­földön is, mindenekelőtt a Szov­jetunióban, ahol az intenzív te­rületfejlesztés kapcsán most vá­lik időszerűvé ennek az eljárás­nak az alkalmazása. A magyar szakemberek a módszerek átadásával segítenek szovjet kollégáiknak, mi pedig az operatív árvízvédelemhez el­engedhetetlen számítógépes programokat kapunk. A két or­szág kutatói kidolgozták a légi fényképezési, és a nagy fel­bontású űrfelvételt feldolgozó módszereket is. mláját; a bor kezelését, tárolá­sát és vizsgálatát; a borkülön- legésségek és pezsgők készíté­sét; a bor kereskedelmét és bí­rálatát. A könyv alapvetően felső­szintű szakkönyv, de a témával ismerkedő, kevésbé képzett szak­ember is jól használhatja. Az épületkomplexum - mely­nek építését az Iparterv tervei alapján 1977-ben kezdte el a 21. számú Állami Építőipari Vál­lalat — több mint 360 millió fo­rintba kerül, és benne az ország egyik legkorszerűbb üzemi szak­orvosi rendelője, valamint mo­dern oktatási bázis kap helyet. 'Novemberben befejeződik a gyümölcsfáik félkészütése a tél­ire, lehullaaak a levélek, meg­duzzadnak a termörügyék, s ; bennük már ott szunnyadnak a Vírágkezdemények, a bimbók, várva a tavaszt, a kihajtást. Megkezdődik a fák mélynyugai- ma, téli pihenése. Ebiben a hónapban azok a közeli és távoli jövőt szolgáló munkák végezhetők ef a gyü­mölcsödben, amelyek október végén megkezdődtek, illetve mindezek meggyorsíthatok. Siet­ni kell, mert közeledik a tél, a fagy, amely kiparancsolja a kertből az embert. Ha oz idő engedi, folytassuk a metszést, a faápolást, a talajmunkát, s a trágyázást egészen a fagyok be­álltáig. A gyümölcsfák űletethe- tők is fagymentes napokon. 'Elsősorban a termőfák ritkító- metszése időszerű. Ha a csont­héjasok fitkítámetszése az elő­ző hónapokban esetleg még nem fejeződött be, akkor a kaj­szi, cseresznye, meggy és szil­va metszését végezzük el. Foly­tatható vagy megkezdhető az őszibarack előmetszése. Teljes metszését az ősz folyamán — tekintettel a vá tható fagykáro- sodásokra - nem kívánatos el­végezni. Ha az időjárás kedvező, a csonthéjasok metszésének befe­jezése után, novemberben meg­kezdhető az alma és a körte ritkítámetszése is. Ezt elsősor­ban a közepes törzsű fákon vé­gezzük el. Az őszi telepítés általában áthúzódik novemberre is, főleg azért, mert a szaporítóanyagot gyakran csak későn kapják meg a lerakatok. Nagyon ügyeljünk a következőkre: ültetni csak fagymentes napokon szabad, il­letve ha erős éjszakai fagyok voltak, csak a késő délelőtti vagy déli órákban, amikorra a talaj felenged. Ha a hónap vé­gén erős és tartós hideg kö­szönt be vagy ilyen időjárásra van kilátás, akkor helyesebb a telepítést abbahagyni és inkább tavaszra halasztani. A szőlőben a fedés, az őszi mély talajmunkák, a trágyázás, a Ibujtás, a döntés, a forgatás, s a telepítés munkái folytatha­tok. A támberendezés építését, ja­vítását is elvégezhetjük. A vízelvezető csatornákat és tartozékait, az iszapfogókat a fagyok 'beálltáig, illetve az első számottevő hóesésig építhetjük, jav íltlh a fjük, tisztíthat j uk. A magasművelésű ültetvé­nyekben a metszést lombhullás után kezdjük meg. Az őszi és a téli metszést a már teljesen ki­alakított ültetvényben és olyan helyen célszerű végezni, ahol a fagy nem okoz jelentős kárt. A fagyérzékeny fajtákat inkább tavasszal tanácsos metszeni. A dugvány- és oltványiskolá- ból az ültetési anyagok (a gyö­keres vesszők és a gyökeres olt­ványok) lombhullás után szed­hetők fél. ’Ezután, amint az ül­tetési anyag rendelkezésre áll, telepíthetünk, ültetésre I. osz­tályú gyökeres vesszőt és gyöke­res oltványt legjobb használni. Az anyagot ültetésre elő kell készíteni. Ha fúróval készített lyukba ültetünk, a gyökeres vesszők és a gyökeres oltványok talpgyökereit 1—1,5 cm hosszú­ra Imetsszük vissza, az oldal- és harmatgyökereket tőből távolít­suk el. A gödörbe ültetéshez a talpgyökereket 8—15 cm, az of- dalgyökereket 0,5—1 cm hosz- szúra metsszük, a harmatgyöke­reket tőben levágjuk. A dugvá­dött vesszőt, illetve vesszőket az őszi telepítéskor ne metsszük vissza. Több módszer közül az ültető- vasSal, -fúróval készített ültető- lyukba és az ásóval készített ül­tetőgödörbe való ültetés a leg­elterjedtebb. Fúróval ültethetünk a frissen (két évnél nem régebben) for­gatott, túlzottan még te nem ülepedett, és nem köves talaj­ba. Ásóval, gödörbe az erősen ülepedett, két évnél régebben forgatott és köves talajba ültes­sünk. Gödörbe célszerű akkor is te­lepíteni, ha a forgatás előtt el­maradt a trágyázás. A gödörbe , ugyanis a gyökerek alá, és fölé — úgy, hogy a gyökerekhez köz­vetlenül ne érjen — összesen 8— 10 kg érett istállátrágyát vaqy ugyanannyi komposztot, s 5-6 dkg 25 százalékos péti sót, 10— 15 dkg 18 százalékos szuper- fotsz'fátot, 10—15 dkg 38—42 szá­zalékos káliumét és 10-12 szá­zalékos Imágnéziamszulfátot tar­talmazó műtrágyát helyezhetünk el. A termöszőlőben a pótlás­kor is hasonlóan trágyázhatunk. Ha lyukba telepítünk ültető- fúróval, akkor a tőkék helyét je­lölő pácikák meltett — mindig ugyanazon az oldalon - a 3-5 cm átmérőjű, körülbelül 120 cm hosszú ültetőfúróval 40—50 cm mély lyukat készítünk, s eb­be 'helyezzük a szaporítóanya­got úgy, hogy az ültetési mély­ségnél kicsit lejjebb kerüljön. Ezután áz oltvány (vagy gyöke­res vessző) fölfelé húzásakor a visszahaijfatt gyökerek kedvező helyzetet vesznek fel. Annyira húzzuk fel az oltványokat, hogy az oltásforradás helye éppen a talaj félszíne fölé kerüljön. A felhúzás és beállítás után az ültetővasai (-fúrót) az ültető­lyuktól 5-8 cm távolságra füg­gőlegesen — az ültetési anyag talpánál 8-10 cm-rel mélyebb­re - a talajba szúrjuk, majd előbb elhúzva, ezután az ülte­tési anyag felé tolva szorítjuk be a gyökeres vesszőt vagy olt­ványt. A szorítólyukat ezután temes­sük be, Végül az ültetési anyag vesszőjét 15-20 cm magasan felkupbcálljuk. Gödörbe ültetéskor a kijelölt tőkehelyek meltett — új ültetvé­nyek létesítésekor - az ásó szé­lességével azonos oldalú há­romszög vagy négyzetes kereszt­metszetű 40-50 cm mély gödröt ásunk úgy, hogy a jelöiőpálcíka a gödörnek mindig azonos sar­kánál legyen. A gödörbe ra­kott gyökeres vesszőt (oltványt) úgy helyezzük el, Hogy a gyöke­rek a gödör fenékén egyenle­tesen, természetes helyzetükben terüljenek szét, az ültetési anyag felső része a jélzőpálci- ka közvetlen közelében (annak mindig azonos oldalán) és attól egyenlő távolságban legyen. Az 'iskolában képződött vessző, il­letve állvány csapja a föld fel­színe fölé 'kerüljön. (Lejtős par­cellában a lejtő felső részén 2- 3 cm-rel mélyebben, a lejtő lá­bánál néhány cm-rel magasab­ban célszerű ültetni, a vízeró­zió várható hatása miatt.) Ez­után kapával földet húzunk a gödörbe, s eközben az ültetési anyag rázogatásával juttatjuk a földet a gyökerek közé. A félig megtelt gödörben a földet ta­possuk /neg. A gödör teljes betemetése után a földet ismét megtapos­suk. Végül az elültetett gyöke­res dugványok (oltványok) vesz- szőilt ebben az esetben is 15- 20 cm magasan földdel takar­juk, csírkézzük. A konfekcióbolt forgalma emelkedett legjobban Sivatagi luxusbusz A Mezőgazdasági Könyvkiadó újdonságai Dr. Kádár Gyula: Borászat feldolgozásót; az erjedés ké­BKV szociális központ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents