Tolna Megyei Népújság, 1982. október (32. évfolyam, 230-256. szám)

1982-10-06 / 234. szám

I < Névnap: Brúnó j A Nap kél 5.49 - ! nyugszik 17.15 órakor A Hold kél 19.24 - J nyugszik 9.31 órakor i I Kilencven évvel ezelőtt, 1892. október 6-án született Mis- j kokon, és 73 éves korában, 1965 szeptemberében hunyt el 1 Budapesten Rónai Sándor, a magyar munkásmozgalom ki­váló harcosa. i OKTÓBER 6 SZERDA A A HAMBURGI Mensch Atelierben ma nyílik a megyénk- 'beli születésű festőművész, Szily Géza műveinek kiállítása. Szily Géza munkásságával az utolsó tiz évben Székszárdon kettő, Simontornyán, Szolnokon, Kö- lesden, Budapesten, továbbá Párizsban, Londonban, Tambov- ban ismerkedhettek meg a mű­vészet kedvelői. Hamburgban más magyar művészekkel együtt az idén már szerepelt, de olyan sikert aratott, hogy az előkelő kiállítóhely önálló bemutatko­zásra is meghívta. A Szily- kiállítás november 13-ig lesz nyitva. ^ BÉLYEGKIÁLLITÁS. A ha­gyományos „államközi” bélyeg­kiállítások sorában október 8-án nyílik Budapesten a Ma­gyarország—Német Szövetségi Köztársaság bélyegbemutató. A kiállításon 250 tablón 20 ma­gyar, és ugyanannyi NSZK bé­lyeggyűjtemény szerepel. A ki­állítás október 17-ig naponta 11—19 óráig tekinthető meg a MABEOSZ Vörösmarty utcai székházéban. O A SZENTENDREI erdészeti gépgyár megkezdte az első ha­zai pásztanyíró gép gyártását. A facsemeték ültetéséhez szük­séges egyszerű és hatásosan dolgozó eszközt Unger János, a Vértesi Erdőgazdaság szere­lője szerkesztette. Az új gép a faültetést megelőző fontos mű­veletet, a pásztanyírást könnyí­ti, gyorsítja. A telepítés terüle­tén eddig fáradságos, időrabló munkával távolították el a bo­zótot, a tuskókat, az erős alj­növényzetet a faültetők. A vér­tesi gazdaság újítójának trak­torra szerelhető gépezete nyolc tárcsájával először fellazítja a talajt, majd a tárcsák mögé szerelt láncpárokkal kitépi és félredobja a tuskókat, gyökere­ket. Tökéletesen megtisztított, jól megművelt pasztákat alakít ki a faültetéshez. ^ TAMBOVBÓL, megyénk szovjetunióbeli testvérmegyéjé­ből héttagú vendéglátóipart de­legáció érkezett, akik egy hó­napon át folytatnak gyakorlati munkát a Tolna megyei Ven­déglátóipari Vállalat szekszár­di, bonyhádi és dunaföldvári éttermeiben, valamint közremű­ködnek szovjet gasztronómiai estek rendezésében. Az egy hó­nap alatt a magyar konyha ételeinek készítését szeretnék elsajátítani, mivel az év végén hazájukban megnyíló Tolna- Tambov szállóban magyar étel­különlegességeket főznek. A Kossuth rádióban 22 óra 30 perc* tői hangzik el Kiss Imre A dzsessz világa című műsora. Hallhatunk in­formációt az őszi évad dzsesszhang­versenyeiről, a Lakatos-kvartett Lip­csében megrendezett dzsesszhangver­senyen való szerepléséről, majd be­mutatkozik az ENJA dzsesszlemez- kiadó, végül pedig a szokásokhoz híven bemutatják az új felvételeket. A televízió 1-es programja 20 óra 20 perctől ad közvetítést Párizsból a Franciaország—Magyarország váloga­tót labdarúgó-mérkőzésről. (A Peőfi rádió is közvetíti a mérkőzést.) # ELKÉSZÜLT Murakeresz- túron az új vasútállomás. A délnyugati határvidék legszélső vasútállomása nagyobb, mint a régi, több ki- és belépő vona­tot tud fogadni. A fejlesztés eredményeként meggyorsult a vámkezelés és az áruszállítás. A MERKÚR kocsiátvételi sorszámai * 1982. október 5. Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 12 755 Trabant Combi Hyc. (Bp.) 50 Trabant Lim. (Bp.) 10 729 Trabant Lim. (Győr) 8 427 Trabant Combi Sp. (Bp.) 4 243 Trabant Combi Sp. (Győr) 3 406 Wartburg Lim. (Bp.) 7 468 Wartburg Lim. (Győr) 4 T19 Wartburg de Luxe (Bp.) 9 148 Wartburg de Luxe (Győr) 5 030 Wartburg Limousine tolótetős (Budapest) 1 350 Wartburg de Luxe tolótetős (Budapest) 1 910 Wartburg Tourist (Bp.) 3 943 Wartburg Tourist (Győr) 1 612 Skoda 105 (Bp.) 6 310 Skoda 105 (Győr) 5 547 Skoda 120 (Bp.) 10 608 Skoda 120 (Győr) 7 432 Lada 1200 (Bp.) 16 784 Lada 1200 (Győr) 5 176 Lada 1300 (Bp.) 7 886 Lada 1300 (Győr) , 1 600 Lada 1500 (Bp.) 8 277 Lada 1500 (Győr) 2 116 Lada 1600 (Bp.) 3 413 Lada Combi (Bp.) 3 943 Moszkvics (Bp.) 11 452 Polski Fiat 126 (Bp.). 13 728 Polski Fiat 126 (Győr) 4 432 Polski Fiat 1500 (Bp.) 3 532 Dacia (Bp.) 8 121 Zasztava (Bp.) 1 152 Felhő, szél Várható időjárás az ország területén ma estig: nyugat, délnyugat felől egy­re többfelé beborul az ég, és elered az eső. Északkeleten változóan felhős idő várható, valószínűleg még csapadék nélkül. Az általában erős délkeleti, déli szél időnként viha­rossá fokozódik. A legmagasabb nappali hőmérséklet nyu­gaton 11 és 14, keleten 15 és 20 fok között valószínű. Életmentőket tüntettek ki Tegnap délelőtt Császár Jó­zsef, a megyei tanács elnöke életmentő emlékérmet adott át Csutorás Tiibor, Bodó Tibor, va­lamint Szegedli Gabriella szek­szárdi! lakosoknak. Az átadáson jelen volt dr. Adrián Zsigimond megyei rendőr-főlkaiplitóny is. A dunai homoksziigati tragédia eseményeiről koraibban már részletesen beszámoltunk olva­sóinknak. Röviden: augusztus 20-án, tiltott helyen való für­dőzés következtében vízbe ful­ladt Tormási Géza 51 éves nagymányok'i lakos, valamint a hétéves 'Bíró Zsolt. A felelőtlen fürdőzés még to­vábbi emberi életet 'követelt volna', de a helyszínen tartóz­kodó Csutorás Tibor, Bodó Ti­bor és Szegedii Gabriella - éle­tük kockáztatásával kimentették az életveszélybe került négyéves Bíró Rolandot és az apát, Bíró Gáspárt, akik szintén nagymá- nyoki lakosok. Volán Bérletek, igazolványok A Volán-vá'ltatátoknál a. díj­emelés áta fényképes igazol­ványt kell váltani a távolsági bérletes dolgozónak- és a sze­mélyi igazolványra is szükség van ennek kiállításához. A szek­szárdi lautábusz-ipályaudvaron is több emiatt a munka. A héten különösen sokain álltak sorba a két pénztár előtt, s nem csoda, ha izgatott szóváltásokra is sor került. Bennünket is értesítettek, hogy segítsük megkönnyíteni a bérletek váltását. Hajnal Gyulát, a Tl-es Volán illetékesét kértük, tájékoztasson, miiként lehetne a ibértetváltási napokon a tumultust csökken­teni? — Tízezer röplapon, és a Tol­na megyei iNépújságban hívtuk fel utasaink figyelmét a válto­zásra. Sajnos, nem mindenki is­meri az új rendet, ezért fordul­hat elő probléma. A fényképes igazolvány tíz évig érvényes, erre azért van szükség, mert nem ruházható át. iNem tudok arról, hogy tömeg lenne a pénz­tárak előtt. 'Sajnos, imég javas­latom sincs, hogyan tudnánk a helyzeten változtatni. Azt 'ké­rem', hogy az utazó közönség legyen türelmes. A régi bérlet- igazolványok október 30-iig ér­vényesek. — Néhány vállalat összegyűjti a 'bérleteiket, egységesen intézik az ügyet. Vannak, akik maguk kényszerülnek erre, vagy meg­bízottjukat ’kiérik meg a bérlet kiváltására. De a régi igazol­vány cseréjébe adják csak ki az újat, a régi viszont az utazó dolgozóinál van. — Ilyen esetről még nem hal­lottam. Bár a pénztáraik nyitva ta ntá sa jó ... — Sajnos, nem. A korai és a kései indulók, érkezőik nem tud­ják megváltani jegyüket. S a pénztárná'l imlég a nyitva tartási idő sincs kiírva ... — 'Ez átmeneti helyzet lehet. Azt tudom mondani, hogy az átmeneti helyzetet valahogyan el 'kell viselni, türelmet kérünk. — És tanácsot is a bérletek kiadásának megszervezéséhez? — A ijó ötleteiket megvizsgál­juk ...-Pj­OL VAST AM Nemcsak ...olvastam, hanem végig is szurkoltam azt a színvonalas, parázshangú mérkőzést, amelyet - a szüreti csúcsidő elle­nére - meglepően sokan néztek végig. A szekszárdiak győz­tes gátja előtti percek, valamint az ezt követő események minden valószínűség szerint kimaradnának a sportág kép­zeletbeli nagykönyvéből. Aligha találnék hirtelenjében meg­felelő jelzőket, amelyek hűen kifejeznék az emberi mivoltuk­ból teljesen kivetkőzött salgótarjáni játékosok - sportember­hez főképpen méltatlan - viselkedését. Egyszerűen képte­lenek voltak felemelt fővel távozni a „csatatérről". A látottak és az olvasottak során minduntalan a magyar származású Kovács István, a legendás hírű holland Ajax kiváló szakemberének — a korszerű totális labdarúgás meg­teremtőjének — a hetvenes évek közepén a labdarúgás fej­lődéséről adott nyilatkozata jut eszembe: a játék további fejlődésének gátja: a vereségtől való lélelem. A tétel igaz­ságát az élet igazolta. Különböző anyagi motivációk követ­keztében a játék időnként cirkuszi pankrációvá fajulhat. Nem véletlen, hogy némi nosztalgiával gondolunk vissza a világbajnokságra, a brazil csapat játékára, amely — a téf- től függetlenül — a játék önfeledt imádatáért iutballozik — tegyük hozzá, nagyszerűen. — begyé — Időjárás-előrejelzés Többfelé eső! Qunántül (Xi. lemoi­napot borul« f~7~ ­zaporeso futóeső Október első napjaiban a Dunántúl nyugati részei fölött erősen felhős voit az égbolt, és jelentős mennyiségű csapa­dék hullott. így például Kör­mend térségében 147 mm eső esett. Ugyanekkor a Dunántúl keleti területei fölött általában kevés voit a felhő, és csapa­dék sem hullott. A nappali felmelegedés mérsékelt ma­radt, az éjszakai lehűlés erő­södött, s hétfőn hajnalban a talaj mentén néhány helyen már 0 fokhoz közeli hőmérsék­leti értékeket is mértek. A hét közepén nyugat, dél­nyugat felől fokozatosan meg­növekszik a felhőzet. Előbb a déli, délnyugati országrészben, majd az ország egész területén ismétlődő esők, záporesők vár­hatók. A hőmérséklet hajnal­ban 9—14 fok között valószí­nű. A kora délutáni órákban 16—21 fokig melegszik fel a levegő. A hét vége felé észak­nyugat felől felszakadozik a felhőzet, gyengül a csapadék­hajlam. Néhány órás napsü­tésre lehet számítani. A hőmér­séklet csökken: hajnalban 4— 9 fok, napközben 14—19 fok között alakul. Újabb felhős, csapadékos időszak a jövő hét közepe felé várható. Számítógép a juhászaiban A számítógépet is bevonta a juhtenyésztés irányításába a túrkevei Vörös Csillag Tsz. A terméketlen, kunsági szikes le­gelőket nagyüzemi birkatartás­sal hasznosító gazdaság a megyei állattenyésztési fel­ügyelőség közreműködésével vezette be juhászatában a mes­terséges megtermékenyítést, melynek során az ikerellésre szelektálják az állományt, ma­gyarán az ikerbárányokat sza­porítják tovább. A tenyésztő munkában természetesen a szaporaságon túl számos más öröklődő tulajdonságot kell nyilvántartani, figyelembe ven­ni. E gazdasági számításokban segít a komputer. A technika és a szakértelem eredménye: minden második anyajuh két, minden huszadik-harmincadik pedig három bárányt ellik. Próbafűtés Székszárdon . — Balogh János műsza- ki igazgatóhelyettest ke­resem a Szekszárdi Vá­rosgazdálkodási Válailattól. — Tessék, én vagyok. — Lehűlt a levegő, mikor kezdik a fűtést? — A mai nappal, tehát ked­den kezdjük Székszárdon a próbafűtést a lakásokban, is­kolákban, óvodákban és az in­tézményekben. Az alaphőmér­séklet még nem indokolja a fűtés megkezdését, de a gyors lehűlés miatt szükségessé vált, hogy a nyár folyamán végzett javítások eredményéről meg­győződjünk. — Nem késő ezeknek a rendszereknek a kipróbálása? — A fűtési idény hivatalosan 15-én kezdődik. Van tíz na­punk a rendszerek kipróbálá­sára. Nem arról van szó, hogy az esetleges hibákat kell kija­vítanunk. A beszabályozáshoz kell az idő. — Tehát, szerdán már me­leg lesz’? — A próbafűtés nem jelenti crzt, hogy mindenhol megfelelő hőmérséklet-érzet lesz. Sok he­lyütt a légtelenítési és vízfeltöl- tési hiányok fognak jelentkez­ni. Sőt, előfordulhat, hogy egyes épületekben még szerel­vények is vannak elzárva. De ezeket természetesen szakem­bereink leeillenőrzik és a be­szabályozásokat elvégzik. — Minden évben sok vitát jelent a nyílászárók — ablakok — szigetelése. Ez ügyben mit tett a városgazdálkodási vál­lalat? — Arra nincs lehetőségünk, hogy minden lakásban elvé­gezzük a szigetelési munkákat. Erre az anyagiak sem állnak rendelkezésünkre. Két éve min­den lakást elláttunk 'termostop szigetelőanyaggal. Vélemé­nyünk szerint a lakók feladata a szigetelési munkák elvégzé­se. Az új lakásoknál meg a ki­vitelező vállalatoké. — Milyen hőmérsékletet kell biztosítaniuk?' — Húsz Celsius-fokot. A hu­szonkettő fok feletti már túl­fűtésnek számít, ezt az energia- felügyelet szigorúan ellenőriz­ni fogja. — Úgy tudom, hogy január 1-től Bonvhád fűtése is önök­höz tartozik. — Igen, így van. — Miért volt erre szükség? — Bonyhádon jelentős vesz­teséggel fűtöttek az elmúlt években, sőt még az idén is nagy lesz a veszteség. A nyár folyamán a bonyhádi költség- vetési üzemmel közösen meg­kezdtük a rendszerek átterve­zését és annak kivitelezését. Arról van szó, hogy Bonyhádon tüzelőolajjal fűtöttek, s az na­gyon drága. Nekünk a pakura­tüzelést kell megoldanunk a városban. — Bonyhádon is kezdődik a próbafűtés? — Még nem indul meg a próbafűtés. — Fázni fognak a bonyhádi­ak? — Szó sincs róla. Ma dél­után megyünk ki Bonyhádra, s amennyiben nem javul az idő­járás, ott is beindítjuk a pró­bafűtést, de mindenesetre ok­tóber 15. előtt 'két-három nap­pal ott is lesz próbafűtés. Egyébként a tegnapelőtti ada­taink szerint Bonyhádon két Celsius-fokkal magasabb az átlaghőmérséklet, mint a me­gyeszékhelyen. — Váratlan akadály nem várható fűtésügyben? —Felkészülten várjuk a fű­tési időszakot mindkét város­ban! H. J. níEPUJ A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának lapja. — Főszerkesztő: FEJES ISTVÁN, főszerkesztő-helyettes: SZALAI JANOS — Szerkesztőség: Szekszárd, Beloiannisz u. 1/3. 7100. Telefon: titkárság 12-284. Sportrovat: 11-457. Belpolitikai rovat: 11-383. Olvasószerkesztő: 11-774. - Kiadja a Tolna megyei Lapkiadó Vállalat, Szekszárd, Béla tér 1. 7100. Telefon: 12-244, 12-405. Telex: 14251, postafiók: 71. - Felelős kiadó: BENIZS SÁNDOR. Készült ofszet-rotációs eljárással, Saphir 96-os gépen a Szekszárdi Nyomdában, Szekszárd, Széchenyi u. 46. Postacím: 7101 Szekszárd, telefon: 11-422. - Felelős vezető: SZÉLL ISTVÁN. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető a hirlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél. - Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft, negyedévre 102,- Ft, egy évre 400,- Ft. - Indexszám: 25 069 ISSN 0133-0551. Császár József, a megyei tanács elnöke átadja a kitüntetéseket A tv 1-es programján 18 óra 30 perctől nézhetjük meg a Fazekak című tv-játékot.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents