Tolna Megyei Népújság, 1982. október (32. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-30 / 255. szám
Képújság 1982. október 30. A spanyolországi választás eredménye A spanyol bielüigy miiniszíté niuim pénteken dáiliutón nyilvánosságra hozta a csütörtöki választás — memi hivatalos — végeredményét. Eszerint a választásra jogosult 26 837 212 állampolgár kö- zül, 21 353 996 élt szavazati jogával (79,5 százalék). A leadott szavazatok alapján a november végén megalakuló új ipla.rlaiment összetétele a következő lesz: (zárójelben az 1979-es eredmények). Spanyol Szocialista Munkáspárt (iPSQE) 201 (121 ), Népi Szövetség (AP) 105 l(9), Katalán Konvergencia és Uimió (OliU) 12 (8), Demokratikus Centrum Unió (UGD) 11 (166),, Baiszik Nodiönla- liisita Párt i(RN:V) 8 (7)„ Spanyol Koimimiuiniista' Párt ;(|RCE) 5 (23), Oeim-O'kiraitiikiuis Szodiális Centrum (CDS) 2 (0) , Baszik Közép - jobb Koalídió (CViCD) 2 (-), Hterri Botlás umia (HB) 2 (3), Euz- k:odi'kio Ezkerra (ElE) 1 (1), Ezkerra Katalán Köztársaság (ÉRC) 1 (-) képviselő. A szocialisták fölényes győzelme új erőiv'ilszo.nyioikialt teremtett az Ibérilali-félszigeten,. A Franco halláilia, uitán lllétirelhozott, több áramlatot képviselő Centrista Pánt megsemmisítő vereséget szenvedett, a. jobboldal vát- ratiian arányú eillőiretöiriése pedlig lényegéiben kétpólusúvá tette a politikai harcot. A pénteki spanyol llaipok szinte egyöintfetáein á'lilaipítijüik meg : a szooi;ailíilstólk abszolút győzelme a változást Igénylő tőmiegeik ólhajának. íegíhűíbíb kifejez ölje. A Di'ario—i16 „történelmi győ- zelemmelk" nevezi a szodiollfc- táik hatalomra jutását. „Ugyan - akikor — írjla, a llap — a' jobboldali ilyen arányú megerősödése új veszélyeiket hordoz magában. Az egyensúlyozás szerepére hivatott Centrista- Párt eltűnése növeli a kiét nagy párt szembe-' állását”. Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára, szovjet államfő a Kremlben tárgyalt Szpirosz Kiprianuval, a Ciprusi Köztársaság elnökével. Szpirosz Kiprianu látogatásának hivatalos részét befejezve, pénteken Moszkvából Rigába utazott. (Telefoto TASZSZ - MTI - KS) Brezsnyev és Kipriánu találkozója A tambovi vendégek látogatása mezőgazdasági üzemekben A Tambov megyei tanácsi delegáció Vladimír Ivanovics Ku- meinlkónok, a Tambov megyei Taináas első elnökhelyettesének vezetésével - Rübling Ferencnek, a Tolna, imiegyei Tanács általános elnökhelyettesének klisé rétéiben - tegnap délelőtt Tengeli'ore látogatott. Az oktatási közipüntlbain IBarsi Mihály, a megyei tanács mezőgaizd!asá- gi osztályának vezetője tó jé - koizitaitita a vendéglelkeit la, megye és a tengelioi Petőfi Termelőszövetkezet mezőgazdává g.i eredimíényeii rőí. Ugyancsak ott levetítették a vendégeiknek a Tolnai domfaoik cíimiű filmet, melyet neimirégiiibein a tsz-iszöwetséig készített. A program — amelyen a község politikai, állami és gazdásági vezetői 'is részt vették — Széles Józisef nyugdíjas kistermelő szőlőihegyi gazd aságátban folytatódott. A délután tolyjaimáin' a zoimbjali Egyetértés, Tsz szakosított sertés- telepiét téklilntették meg, ismerkedve a .nagyüzemi termelés és a, háztáji initegirátlió — a, bér- hizlialásos tevékenység — itteni mód'sze.reiive I:, tapasztalataival. A inggyüzemi gazdaság megtekintése után, a bárhfailiatlást váil- Hallió Eberharcfí lAnitoJl és Sipos. István, háztáji kisgazdaságát ilá- togaitltálk mieg. A szövetkezet központjában Lakatos Antal tsz- ellnök és IMáltis Ferenc Zomba község tanácséi nőiké adott tájékoztatóit a- termelőszövetkezet, illetve a, község életiéről. A Taimlbov mérvéi tanácsi de- legádiló a maii délelőttöt Szelk- szárdon. tölti városnéző sétával', majd à délutáni óráikban, elutazik megyénkből1. Sajtótájékoztató a LEMP KB üléséről iK|eilemiein István, az MTI tudósítója jelenti: A Lengyel1 Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának két- niaipas ülllésém a résztvevőik' alapjában, véve helyesnek min ős i,tették az 1985-iig- tartó időszakra előirányzott gazdásági terveket, de úgy foglaltaik állásit, hogy azok egy részét mem a hároméves terv sarán,, hámem hosszabb távon liehet osalk. ímeg- vülólsítaini. Ezt közöltté Manfred Gorywo- da, a KB titkára, aki péntekiem az ülés élőiké szülét, ér ől és lefo>- lyáSáróll tájékoztatta a szooila- llista sajtót. Elmondottal, a;z ülésen sok szó esett airról, hogy a feltétlenül szükséges bérulházásaikat nem, lehet tovább csökkentéin!, ugyanakkor ügyelni kiéli a.nra, 'hogy a, beruházások részaránya a nemzeti jövedelmen, belliül a következő hátam évben ne növekedjék. Egyszóval: a KB-iülés a hároméves Vem azon. vá Hozatal mellett foglalt állilást, amely a fogyasztás védelmére, irányul. Eszerint a következő három évben az egyéni, azt követően azonban a társa, diáimi fogyasztásinak kel1! elsőbbséget biztosítani. A központi bizottság tagijai igen kritikusam szálltaik az elosztás aránytalanságairól!, a spékullláaióró.l, és hangsúlyozták, hogy törvényes úton gátat kielll vetni egyes csoportok (,például! némely kisiparosok, geibilneselk) aránytalanul magas jövedelmének. A külfölddel, valló gazdasá gi és műszaki-tudományos együttműködést a korábbinál sakkal nagyabb mérité kiben, a KGST-taig- országokra,, különösem O' Szovjetunióval való kapcsolatokra keli! építeni. A KB-iülllés kívánta,- tosniak mondotta, hogy a vál- llalatok törekiedljeinek közVeitlém együttműködésre a szocialista országokban működő partnereikkel.1 Kérdésekre válaszolva' iGory- wodla elmondta, hogy november 10-re, a „Szolid,ári,tás” bejegy- - zésének második évfordulójára a politikai ellenfél1 — a nyugati feí,forgató központok és ellenséges rádiók aktív támogatásával — tiltakozó iák,diákat, főként sztrájkokat készít elő. A vezetés, amely igen nagy jelentőséget tulajdonít an,nőik, hogyOz országban íeininimairadjiom la nyulgoítom,, felvilágosító .muiniká'- val, vaillalmöint egyéb lépésekkel kivámja elejét ven,mi a rendzavarásoknak. A belső politikái ellenfél nem képes már hatékonyain tevékenykedni, éppen ezért nem, válogat az eszköz ölkiben,, szélsőséges provokatív magatartást tartóéit. Peking után A tárgyalást Moszkvában folytatják-Hosszú politikai folyamat érkezett új állomásához: a kétoldalú szovjet-kínai megbeszélést Pekingiben tárgyilagos légkörben folytatták. Leonyid lljicsov szovjet külügyminiszter-helyettes, aki Háromesztendőis szünet után vette fei a kínai fővárosban a tárgyalás fonalát, partnerével, a kínai külügyminiiszter-helyett,essél konzultált. Röviddel e meg'beszéléssorozat újrakezdése után Hu Jao-pang, a Kínai Kommunista Párt főtitkára felhasználta Marchais, a Francia KP főtitkárának pekingi útját arra, hogy nyilatkozatot tegyen a szovjet-kínai kapcsolatokról. Ez a nyilatkozat a szovjet-kínai államközi viszony normalizálásának általános óhaja mellett gyakorlati megjegyzést tartalmazott: megállapodás született arról, hogy a jelenleg« pekingi „menet" után a szoVjeMkínai konzultációt Moszkvában folytatják. Figyelembe véve mindazt, ami a szovjet—kínaii kapcsolatokiban az utóbbi esztendőikben történt — ez a döntés a reál politikai szemlélet lassú feiülíkerékedésének egyik jeleként értelmezhető. A REPÜLŐTÉRI RANDEVÚ Mindenekelőtt arra kell emlékeztetni, hogy immár több mint tizenhárom esztendő telt el az utolsó, igazán magas szintű szovjet-kínai találkozó óta. Akkor 1969 szeptemberében Koszig in szovjet kormányfő Vietnamból hazatérőiben a pekingi repülőtéren négy órán keresztül tárgyalt Gsou En-laj akkori kínai miniszter- elnökkel. Az erősen megrőmlott kétoldalú kapcsolatok javításának lehetőségeiről volt szó. E találkozó előtt néhány hónappal még a szovjet területek ellen intézett fegyveres kínai támadás tette feszültté a helyzetet a két ország 7000 kilométer hosszú határán. így már azt is eredménynek lehetett tekinteni, hogy megállapodtak a külügyminiszter-hélyettesék későbbi, kétoldalú konzultációjáról. A MAO-KONCEPCIÓ Akárcsak most, 1969 o'któberében is Leonyid lljicsov vezette a szovjet küldöttséget. A határproblémákkal kapcsolatos elvi nézetkülönbségéket nem sikerült feloldani. Szovjet részről abból indultak ki, hogy nincsenek vitás területi kérdések a két ország között, legfeljebb a XIX. század közepén született határszerződés előírásainak helyi jelentőségű pontosításáról lehet szó. Peking viszont ragaszkodott ahhoz a Mao elnök által első ízben 1964-ben felvetett koncepcióhoz, hogy vannak vitás területi kérdések, s hogy Kína megkérdőjelezi a Szovjetunió szuverenitását nagykiterjedésű szovjet területek felett. Ennék a Szovjetunió számára természetesen elfogadhatatlan felfogásnak maikacs továbbélése lehetetlenné tett minden érdemleges haliadást a konzuitá ci ósorozat ban, amely egyébként egészen 1978 júniusáig húzódott. Sőt: nem talált visszhangra az a sz'ovjet kísérlet sem, amely ki akarta emelni e konzultációt a puszta határkérdések köréből. A szovjet kormány javaslatot tett arra, hogy minőikét fél mondjon le az erő'bármiféle alkalmazásáról, sőt, 1973 júniusaiban meg nem támadási szerződés megkötését javasolta. 1978 februárjában a Legfelsőbb Tanács Elnöksége intézett felhívást Kínához: közös nyilatkozatban jelentsék ki, hogy a Szovjetunió és Kína a békés egymás mellett élés elveivel össz- hángban alakítja kaipcsölatait. Ezt követően azonban 1979-ben, az akkori kínai külügyminiszter-helyettes Moszkvá'ban, mindenféle megállapodás feltételéül szabta a Szovjetunió keleti részén állomásozó katonai erő, valamint a Mongol Népköztársaságban nemzetközi szerződés alapján lévő szovjet csapattest létszámának csökkentését, illetve annak visszavonását. Mi több, Kína azt is követelte, hogy a Szovjetunió mondja fel védelmi célú segítségnyújtási megállapodását Vietnammal. A kínai álláspont merevsége ellenére abban megállapodtak, hogy a tárgyalást felváltva folytatják Péking'ben és Moszkvában. Ezt a megállapodást azonban Kína egyoldalúan felmondotta, amikor 1980 januárjában - az Afganisztánnak nyújtott szovjet katonai segítségre hivatkozva - közölte: felfüggeszti az államközi kapcsolataik rendezésére kezdett tárgyalást. TÉNYSZERŰ VÁLTOZÁS Ez a vázlatos háttere annak a konzultációnak, amely most Pekingiben folyt, s amelyet minden jel szerint most már egy újabb, moszkvai szakasz követ majd. Ma még természetesen nem lehet felmérni, hogy a Kínában bekövetkezett személyi és politikai változások, valamint a kínai^amefikai viszony próblémái miképpen módosítják a kínai magatartást a lényegi kérdésekben. Érdemi nyilatkozat eddig erről Péking'ben nem hangzott el. A korábbi helyzethez képest azoniban tényszerű változást jelent, hogy a megbeszélést folytatják - tehát Kína szükségesnek látja, hogy feladja 1980 januári, a konzültáoiókat egyoldalúan felfüggesztő álláspontját. — H -e) Földcsuszamlás Hispániában Péntek esti kommentárunk: Európa negyedik legnagyobb országában hamarosan elfoglalja. bársonyszékét a ,kontinens legfiatalabb kormányfője: Felipe Gonzalez, a Spanyol Szocialista Munkáspárt negyvenesztendős vezére. Pártja - és ezzel a spanyol baloldal - olyan sikert aratott, amely mindenképpen új korszak kezdetét jelenti egy olyan országban, amelyben a második világháború véres főpróbájaként Hitler és Mussolini juttatta hatalomra Francisco Bahamonde Franco generalisz- szimuszt és ezzel - a katonai erővel szétzúzott köztársaság romjain — a temető sokévtizedes csendjét. Azzal, hogy egy háromszázötven tagú nemzetgyűlésben (ismert spanyol nevén: a cortezben) nem kevesebb, mint százkilencvennyolc mandátumot kapott a szocialista párt és koalíciós kölönc nélkül, egyedül alakíthatja meg a Spanyol Királyság kabinetjét, ismét recsegve-ropogva összeomlott egy mesterséges mitosz. Amikor az jEgyesült Államokban Ronald Reagan, az Egyesült Királyságban pedig Margaret Thatcher került hatalomra, egy jól olajozott propagandagépezet óriási erővel zen- ditett rá pnnak hirdetésére, hogy ,,világszerte válságban van a baloldal és a jövő a konzervatív, sőt, ultrakonzervatív irányzatoké". Először a gall kakas kukorékolt harsány ébresztőt az efajtó álmodozóknak : Francois Mitterrand személyében Francia- ország történetében először választottak szocialista-párti államfőt. Az újabb bizonyság egy másik nyugat-európai ország, a Svéd Királyság választási eredménye volt: a szavazók visszajuttatták a bársonyszékbe Olof Palme szocialista pártvezért. Az NSZK-ban ugyan valóban történt jobbratolódás, a kabinet azonban nem választások, hanem belső machinációk nyomán változott meg és az emlékezetes hesseni erőpróba enyhén szólva nem támasztott alá semmiféle jobboldali előretöréssel kapcsolatos jóslatot. Ilyen előzmények után került sor a hispániai földcsuszamlásra. Igaz, a Franco egykori minisztere, Fraga Iribarne által vezetett úgynevezett Népi Szövetség is alaposan megerősödött, ez azonban csak aláhúzza az NSZK-ban is jól érzékelhető folyamatot: azt, hogy nem'jobboldali előretörésről, hanem a Centrum széteséséről van szó. Arra, ami Spanyolországban történt, nem túlzás a „történelmi" minősítő jelző használata. Ezt pontosan tudja a spanyol és a nemzetközi reakció is és a tét nagyságának megfelelően minden eszközzel megpróbálja megnehezíteni a NATO-tagságról népszavazást és belpolitikai reformokat Ígérő új kormányzat munkáját. Egyelőre egyedül ez az, amiben Hispánia közeljövőjét illetően biztosak lehetünk. HARMAT ENDRE _______________________a____________________________________ P ANORÁMA BUDAPEST íLosonczI Pál, az Elnöki Td~ inó'cs elnöke, táviratiban 'üdvözölte Kenan Evren tábornokot;, államfőit, Törökország nemzeti ünnepe alkalmából!. Lázár György, a MiniilsztlertOinálcs elnöke szintén táviratiban fejezte ki jólkíváinsálgaiiit B'ütent Uluisu török kotmáinyífőméík. * Pénteken ülést tartott a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága, Fejti Györgynek, a Központi Bizottság első titkárának elnökletével. Az ülésen részt vett és felszólalt Baranyai Tibor, az MSZMP KB osztályvezetője, s ott voltaik a megyei (íbudápeslti) pártb'izo'tltsáiglok titkárai is, v A fajüldöző ‘Dél-Alfriikai Köztársaság legfelsőbb bírósága halálbüntetésre Iítélte a Dlél-Af- rikai Nemzeti Kongresszus (az ANC) három' fiatal tagját: Tihel- íe Simon' Mogoieranét, Jerry Ste- mano Masololid-ot és Marcus Thabo Mofaiungoi-t. A Magyar Szolidaritási Bizottság táviratban tiltakozott a halálos ítéltetek élfen. A távirat hanigsúlyoz- za : „Az ANC e há rom tagja ellen hlo.zott halálos ítélet ismételten bizonyítja az apport held 'rendszernek' a demokratikus erőik elleni brutális magatartását, embertelenségét:. A magyar •nép szolidáris az ANC és a> dél- aífnikai haladó erőik hősi hlarcái- iValli, táfnogatijö igaz'ágois célokért vívott küzdelmüket. A Magyar SzoMdlariltásli Bizattsátq követeli, hioqy a déi-afrSikai hatóságok változtassák meg a halálos ítéleteiket, követeli továbbá valamennyi politikai fogoly azonnali és feltétel' nélküli szabadion bocsátását.” * A Magyar Népköztársaság Bit nöki Tanácsa Szentógothai Jánosnak', a Magya r Tudomá nyos Akadémia' rendes tagjainak, az Akaidémiita elnökének, Kassutih- és állami díjasnak, több évtizedes iskolateremtő tudományos munkássága, közéleti és tudományszervezői tevékenysége' élis, méréséiként, 70. születésinapjá alkalmából a Miagyar Népköz- társaság rubinokkal ékesített Zászi'óreindje kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta. át. Jelen volt a kitüntetés átadásánál Aczél György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Sarlós István miniszterelnök-helyettes és Pál Lénárd, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkára. BONN % Az .NSZK és Nagy-Britannia kormányának teljes nézetazonosságát tükrözte a Bonniban megtartott kétnapos ipyugaímé- meMbinit csúcstalálkozó. Helmut Kohl és Margaret Thatcher a tárgyalások befejeztével pénteken tartott rövid sajtóértekezletén rendkívüli! elégedetten, nyilatkozott a „barátinak és gyümölcsözőnek” minősített meg- ' beszél éselkrőL WASHINGTON Az ENSZ-közgyűlés 1-es számú — politikai és biztonsági kerülésekkel foglalkozó - bizottságában a leszerelési kérdések vitájában' pénteken felszólalt Rá'cz Pál nagyikövet, hazánk állandó ENISZ-képviselője. Hangsúlyozta', hogy a tüdőimé- nyos-itedhnilkhi forradalom újabb eredlményelnek éS felfedezéseinek békés célokat, az emberiség javát kell szolgálniuk és meg kéll akadályozni, hogy azokat tömegpusztító fegyverek újaibb fajtáinak jkifeilesztésére használják fel. Ráicz Pál sajnálkozásait fejezte ki amiatt, hogy egyes nyugati országok a genfi leszerelési bizottságiban lehetetlenné tették olyan kormány- szakértői csoport felállító séf, amely a tömegpusztító fegyverek újaibb fajtáit eltiltó egyezmény tervezetének kidolgozására llieinine hivatott.