Tolna Megyei Népújság, 1982. október (32. évfolyam, 230-256. szám)

1982-10-29 / 254. szám

/ 2 NÉPÚJSÁG 1982. október 29. PANORÁMA Washington, Tokió A Brezsnyev-beszéd visszhangja Leanyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Legfel­sőbb Tanács Elnöksége elnöké­nek szerdai beszéde vezető hír az amerikai sajtóban. Az ABC hálózat reggeli tv-híradója csü­törtökön első helyen közölte a jelentést, hogy a Szovjetunió a Reagan-kormányzat erőszakos fegyverkezési irányvételére adott „hármas válaszként" kijelenti: minden eszközzel meg fogja akadályozni, hogy a fegyverze­tek tekintetében amerikai fölény alakuljon ki, igyekszik javítani kapcsolatait más országokkal, köztük a Kínai Népköztársaság­gal. s mindent megtesz az eny­hülés felelevenítése érdekében a Nyugattal akkor is, ha a je­lenlegi amerikai kormánnyal nem tud zöldágra vergődni. „Az üzenet teljesen félreért­hetetlen és arra vall, hogy a szovjet vezetés minden szóbe­széd ellenére a helyzet magas­latán álll” — nyugtázta az ABC kommentárja a moszkvai be­számolót. Bolívia Gazdasági tervek A katonai írendszerek általi rá­hagyott örökség eöten küzd ő bo- hViai kormány határozott intéz­kedésekkel Ikh/áiniju 'kivezetni az országot a gazdaságii isis társa- da'llmii válliságlbólll Hennán Sites. Zuazo elnök kö­zölte, hogy Ijövő héten nyiilvá- ■nosiságira hozzák az országi íaillp- raállHiítáisáinialk tervét, Iklözitülk a 'bolllíivlibli Valllótságíhozi iszalbatlt igaz- dáiságíi ifeijiödés ösztönzését cél­zó [intézkedéseiket. Közölte, Ihogy ia talpraálllliíiási terv ; kenet ében, ai ilialkosiság kö­vetelésének imiegifeíeliőem, rögzí­tik a minliimáiliis ailaiplbént és b hatóságok imiár kapcsoliatbia is léptek a. tszalkiszeirviezetlekkel. Antonlio lAramiilbair 'pánzügiyimi- nliszter beszóimolit amrólli, hogy ö hatóságok lépéseket tesznek a pénzivi'szonyok no'rmaíizálllásáira, a ttenmieílői szektorok itaffpmaáW- tásáirai, a dáliáit árfolyaimánalk rögzítéséire, és az iinllátliió meg­fékezésére. Miközben az Ültetélkes ihatósá- giok az új terv ivéglleges forrná- bai öntésiéin' diolgozinak;, a' kor- mániy ihaircolt hirdetett ímeg Oz éllbuirjánzott közéleti ikarrulpoió megfékezés ere. Fényképes, címoldalas tudó­sításban számol be Leonyid Brezsnyev beszédéről a csütör­töki The New York Times. A Szovjetunió — állapítja meg a lap — a maga részéről kész további erőfeszítésekre az eny­hülés érdőkében, ám az ameri­kai fenyegetések ellensúlyozá­sához „nemcsak szavak”, hanem katonai erő is szükséges, ezért mind a szovjet hadsereg harc­készültségét, mind pedig fegy­verzetének minőségét javítani fogják. A japán külügyminisztérium megítélése szerint a Szovjetunió újabb baráti gesztust tett Kína irányába — mondta csütörtökön a tokiói külügyminisztérium szó­vivője Leonyid Brezsnyev szerdai beszédével kapcsolatban. A ja­pán kormány a legutóbbi ese­mények fényében behatóan ta­nulmányozza!, hogyan alakulnak a jövőben a szovjet-kínai kap­csolatok — fűzte hozzá a szó­vivő. ^Folytatás az 1. oldalról) semi, a szélpSzáimú eredmény rrteÜfett Úgy döntöttek a dtele- giáidiólk tagijaik Ihogy értékelve az eddig i kapcsokat tapasztat - lataiilt, tovább mélyítik az együtt­működést mindkét testate nme - gye isz.alkszeirve.zetii tevékenysé­gének javára'. A majdnem.egy­hetes Töllnla mtegylei Ijeteei'lét toi- váibb bővítette' a két nép barát­ságát és a. beszélgetések tehe­tőséget teremtettek arra Sls, hogy a gazdaságii tevékenysé­gen túli a. szakszervezeti munka tapasztalataival liís megismer­tethessék tegyimásit. A Tamnbov megyei sziaikiszer- vezeti délleigiádió ima reggel1 el­utazik ímegyiénlkiből A KISZ KB meghívására ha­zánkban tartázlkodá szovjet Komszoimoi-lkiüllldöttslég szerdán Veszprém' ímegyéibe látogatoltlt, alhioll tallálkO'Ziott a imlegye pont­és állalmi vezetőUvell, 'ismerke­dett a nvegye gia<zdasági és kull<- tuiráliis eredimönyeitveí. A vendé­A csütörtöki tokiói lapok nagy teret szenteltek a szovjet vezető beszédének. Kiemelték, hogy ez volt az első „rendkívül jelen­tős”, magas szintű szovjet ál­lásfoglalás a Pekingben tartott szovjet—k ina i k ü lü gym i n i sz ter- helyettesi konzultációk befeje­ződése óta. Leonyid Brezsnyev beszédéből a japán sajtó arra következtet, hogy e tárgyaláso­kat — különös tekintettel! azok moszkvai folytatására — a Szovjetunió pozitívan ítéli meg, s egyidejűleg nagyfokú rugal­masságot tanúsít a kétoldalú viszony rendezése terén. A Jo- miuri Simbun úgy vélekedik, hogy a szovjet—kínai viszony jövőjéről hosszú idő óta szerdán hangzottak el „a legpozitívabb kijelentések”. Valamennyi lap hangsúlyozza, hogy a Szovjet­unió — amint azt Leonyid Brezsnyev mondotta — „minden tőle telhetőt megtesz” a kapcso­latok megjavítása céljából. Tegnap Bonyhádira látogatott a To.mbov megyei tainábsi delíe- gáaió — amelyet Vltadlilmiiír Jva- novias Kurmeniko első eloökih|e- lyettes vezet, dr. iPolgá'r .Ferenc- nék, a- megyei taináas vb-itiitiká- ráinaik klís éremében. 'János Jeromos, a városi párt­bizottság első tiitkára fogadta a vendégeket, imaijd dr. Hegedűs János, a városi tanács ellnöke adott tájékoztatóit la város fejlő­déséről!, imliindtenmaipli éíletéről. A vendégek városnéző sétálják so­rán. ellátogattak később O' mű- velődiásli Iközponltlba' te, majd a Bonyhádi Cipőgyár imunkájáva'l Ismerkedtek. íDéliután Nagymá- nyokon a* nagyiközlségii 'közös Ita- nábs tevéikenységérőll kaptáik tájiéköztatót. 'Ezután a váraljai últitörőltáibort tekintették meg. gek programijai asiüitörlíököni Bu- dfaipesteini folytatódott : a küll- dötlts'éget — amelyet Viktor Mi­sin, a Komszoimoí KB titkára ve­zet, fogadta iFejiti 'György, a KISZ KB eteő titkáma. A delegáció ta- lálko'zaitt ia. OlllVSZ vezető mun- kafáirsalivall' lis. BUDAPEST iMjainjal József, a Miniszterta­nács eHnöklhelyetiteSe, :a magyar ^bolgár gazdaságii és műszaki- tudományos együttműködési bi­zottság társelnöke meghívására csütörtökön Budáipestre érkezett Sz,tamis Bonev bollgáir miniszter- elinők-lheilyettes. A mb.gyair-lbol- gáír gazdasági és műszaki tu­dományos együttműködési bi­zottság társelnökei O-megbeszé- 1 léseiken áttekintik a két ország giazdlaságii kapcsolatai fejleszté­sének időszerű kérdéseit. * Oláh lisitrván. vezérezredes, a Magyar Néphadsereg' vezérkiari főnöke, miniszterhelyettes meg­hívására Heinz Soharff tábor­nok, az osztrák szövetségi had­erő f őszem f élője vezetésével osztrák 'katonai küldöttség tar­tózkodott hazánkban. A kül'.- dö'ttségie't fogadta Csémii Károly vezérezredes, honvédé llmii imii- nlSZté fiaiml á llialmititká r. MOSZKVA A Szovjetunióban zajló lesze- réPési hét egyik leqnagyobb sza­bású eseményére került sor csü­törtökön 'Moszikvá'ban : a főváro­si lakosság itüzenklétezer képvise­lőije gyűlt össze a 'Luzsnyiki-sta­dionban tartott nagygyűlésen. A jelenlegi feszült nemzetközi helyzetért laz 'Egyesük Államokat terhtefli a felelősség1 — á'fllaiplí- totta meg fefsz*óllb"ásábü,n Ro­mes Osand'ra, a Biéke-viágta- Ttáos elnöke. A nagygyűlés (ha­tározatot fogadott el», amelyet eljuttatnak az 'BNSZ-iközgyűilés ülésszakához. ‘Ez a többi között 'követein, hogy vessenek véget a fegyverkezési hajszának, az álL llaimak hozzanak radikális intéz­kedéseket a leszerelés megvaló­sításáért. WASHINGTON Ronald Reagan amerikai el­nök szendén' felfüggesztette a legnagyobb kedvezmény 'alkal­mazását; a .Lengyelországgal folytatott Ikereskedelemibea. 'Ez­zel Lengyelország elesik attól1, hogy az Egyesült Államokkal hatnám yo s me glkiüTönb öztetés nélkül keresikedellmet folytat­hasson. 'Lengyelország húsz éven át irészesiülllt ebben a „ked­vezményiben". lEnnelk megvoná­sát Wlaisihüington ímegitorlásn'alk számija azért, vhogy a lengyel törvémyhozás a 'washingtoni fe­nyegetések elitemére feloszlatta a szakszervezeteik, közöt-tülk a Szolidaritást' is. A tanácsi delegáció Bonyhádon A Komszomol küldöttségének programja Magyar—bolgár kapcsolatok Magyarország és Bulgária kapcsolatai minden területen kiegyensúlyozottan, eredményesen fejlődnek, és teljes össz­hangban vannak a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Bolgár Kommunista Párt politikájával, közös érdekeinkkel. Politikai kapcsolataink hagyományosan barátiak és sok­oldalúak. Fejlesztésükhöz az 1948-ban megkötött és 1969- ben meghosszabbított magy'ar-bolgár barátsági, együttmű­ködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés nyújt jogi alapot. A két testvéri ország kapcsolatait is nagymérték­ben meghatározzák nemzetközi kötelezettségeik: mindkét ország tagja a Varsái Szerződésnek és a KGST-nek. Rendszeresek a két testvéri szocialista ország különböző szintű párt- és állami vezetőinek kölcsönös látogatásai. Megkülönböztetett jelentőségűek és a kapcsolatok egészé­re mindig ösztönzőleg hatnak a legfelsőbb szintű párt- és állami vezetők találkozói. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára legutóbbi, 1979 júniusi látogatá­sakor jóváhagyták a két ország együttműködése fejleszté­sének fő irányait 1990-ig. Államközi kapcsolataink széles körűek. Apró Antal, az or­szággyűlés elnöke vezetésével 1981 Októberében magyar küldöttség is részt vett Szófiában a bolgár államalapítás 1300. évfordulójának központi ünnepségén. Országaink kormányfői rendszeresen találkoznak. Lázár György, a Minisztertanács elnöke legutóbb 1981 február­jában tett hivatalos látogatást a Bolgár Népköztársaság­ban. A találkozó során kijelölték a következő időszak fon­tosabb feladatait és aláírták az 1981-85. évi hosszú lejá­ratú árucsereforgal'tni jegyzőkönyvet, valamint az 1981—85. évi tudományos, oktatási és kulturális együttműködési mun­katervet. Most ezt a látogatást viszonozza - a magyar kor­mányfő meghívására - a hivatalos, baráti látogatásra ha­zánkba érkező Grisa Filipov, a Bolgár Népköztársaság mi­nisztertanácsának elnöke. A gazdasági kapcsolatok dinamikusan fejlődnek Maqvar- ország és Bulgária együttműködésében. A magyar-bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizott­ság 1982. február 15. és 17. körött Budapesten tartotta leg­utóbbi, XVII. ülésszakát, amelyen áttekintették a két ország gazdasági együttműködését; s kielégítőnek értékelték a ko­rábbi ülésszak határozatainak, a kormányfők találkozóin megfogalmazott feladatok végrehajtásának menetét. Az előző 1976-80-as tervidőszak áruforgalmi előirányza­ta mintegy 770 millió rubel volt, amelyet jelentős mérték­ben túlteljesítettünk, megközelítve az 1 milliárdos értéket. Jelenleg 15 kooperációs szerződés ad alapot gazdasági együttműködésünk fejlettebb formáihoz. A kölcsönös áru- szállítások mintegy 30 százalékát - főleg gépipari és vegy­ipari megállapodások alapján - a szakosított és kooperáció­ban gyártott termékek jelentik; egyharmadrészben anyag- mozgató gépek, s nagy tételekre vonatkozó megállapodá­saink vannak a járműipar, a számítástechnika és a vegy­ipar területén is. Az 1981—85. évi hosszú lejáratú magyar—bolgár árucsere­forgalmi egyezmény 1,45 milliárd rubel forgalmat irányoz elő, s ez - az előző tervidőszakhoz képest - 53 százalékos növekedést jelent. Az idén a kölcsönös szállítások 60 szá­zalékát gépek és berendezések alkotják. A belkereskedelmi együttműködésünk állandóan bővül, a választékcsere di­namikusan fejlődik. 1982-re 21,9 millió rubel értékben kö­töttünk szerződést. Sajátos szín gazdasági kapcsolataink palettáján, hogy - 1964-foen aláírt kormányfői egyezmény alapján - két közös vállalat működik: az Intranszmas és az időközben többoldalúvá fejlesztett Agromas; s mindkét vál­lalat munkája pozitívan értékelhető. Kulturális együttműködésünk ugyancsak eredményesen fejlődik. E területen a kapcsolatokat sokrétűen alakítja, koordinálja a kulturális és tudományos együttműködési ve­gyes bizottság, amely ez év májusában Budapesten tartot­ta legutóbbi ülésszakát, s a közoktatás, a közművelődés és a képzőművészet terén megvalósuló együttműködésről tár­gyalt. Gazdag programmal emlékeztünk meg tavaly Ma­gyarországon is a bolgár államalapítás 1300. évfordulójá­ról. 1981-ben Szmoljanban megnyílt a Nagy László-múzeum. A Kodály-évforduló megemlékezései újabb lehetőségeket nyújtanak a magyar zeneművészet népszerűsítésére Bulgá­riában. Politikai jelentőségének megfelelően emlékeztünk meg itthon az idén júniusban Georgi Dimitrov születésének 100. évfordulójáról; a Szófiában központi ünnepségként megrendezett dimitrovi tudományos elméleti konferencián magyar küldöttség is részt vett. Zavartalanul fejlődik az országaink közötti turistaforga­lom, az 1980 júniusában Budapesten aláírt, öt évre szóló iedegenforgalmi megállapodás alapján. Tavaly például 420 ezer bolgár állampolgár érkezett hazánkba és 430 ezer magyar járt Bulgáriában. „Izomedzés”- zárt keretben? Az ázsiai térség délkeleti része soha nem tartozott föl­dünk nyugodt körzetei közé. Joggal kelt ezért érdeklődést világszerte minden olyan lépés, amely az ottani katonai egyensúly kérdését érinti. Ebből a szempontból pedig fo­kozott figyelem illeti a Délkelet-ázsiai Nemzetek Szerveze­te, az ASEAN sajátos szerepét, törekvéseit. A napokban érdekes cikkben elemezte ezeket a terveket az International Herald Tribune. ,,Az ASEAN állhatatosan, de csöndesen növeli a katonai együttműködést" - állt az írás cimében, sokatmondáan. Az ASEAN-t tizenöt évvel ezelőtt nem katonai célok ér­dekében hozták létre. A szervezetet alkotó öt ország, Indo­nézia, a Fülöp-szigetek, Thaiföld, Malaysia és Szingapúr elsősorban a gazdasági, politikai és kulturális együttműkö­dés szükségességét hangoztatta. Valójában az elsődleges mindig a politikai kapcsolat volt. iMind az öt ország anti- kommunista, de a külkapcsolatok terén számos esetben mégis realista politikái folytat. Társadalmi-gazdasági rend­szerük a nyugati szövetségekhez kötődik, s a gazdasági együttműködés esélyei viszonylag csekélyek. Az ASEAN-tagállamokban - Szingapúr kivételével - el­sősorban a kitermelő, s legfeljebb az alapanyag-feldolgozó ipar, valamint a mezőgazdaság játszik fontos szerepet; az utóbbi évek gyors fejlődése főként ezeket az ágazatokat érintette. Jellemző az ASEAN ilyen szerepének fontosságá­ra, hogy a Japán által importált energiahordozók és nyers­anyagok 80 százaléka az ASEAN-országokból származik. Ugyanakkor viszont - épp a gazdaságok szerkezetének ha­sonlósága miatt - gazdasági együttműködésük szintje arány­lag alacsony. Mindez csak aláhúzza, hogy a szövetség elsőrendű cél­ja a haladó változások feltartóztatása a 260 milliós népes­séget számláié tömb országaiban. A Vietnamban, Laosz- ban és Kambodzsában folyó szocialista építéssel szemben „ellensúlyt" próbálnak létrehozni. Főként gazdasági esz­közökkel ikisérlik meg elérni azt, ami más módszerekkel nem sikerült. Mindez értelemszerűen a katonai erőfeszítés növelésének irányába mutat. A szingapúri miniszterelnök szeptember­ben, indonéziai látogatása során célzott arra, hogy az ASEAN katonai jellegének kidomboritása elkerülhetetlen. A „tő veszélyt" Vietnamban látják, Kínát „hosszú távon po­tenciális ellenfélnek" tekintik. A katonai együttműködés jelenleg a felderítésre, a pa­rancsnoki rendszer egységesítésére, a fegyverzet közös szab­ványosítására és közös hadgyakorlatokra terjed ki. Vala­mennyi hadsereg M—16-os puskát használ és amerikai F—5 típusú harci repülőgépekkel rendelkezik. A haditengerésze­tet francia gyártmányú Exocet torpedókkal szerelték tel. A katonai kiadások tavaly összesen 7,6 milliárd dollárt tettek ki. Nem annyira az összeg érdemel figyelmet - bár az sem csekély -, mint inkább a dinamika: 1975 óta a növekedés 170 százalékos. Szingapúr kivételével valamennyi ország kap amerikai segélyt. A Fülöp-szigeteken amerikai bázisok találhatók. Malaysiát és Szingapúrt Nagy-Britanniával és Ausztráliával is összeköti katonai együttműködési szerződés, a Fülöp-szi­getek és Thaiföld ugyancsak intézményesített katonai kap­csolatban áll Ausztráliával. A két szerződés részletei titkosak. Az Egyesült Államok, Japán és Ausztrália szemében az ASEAN fontosságát csak kiemeli az USA indokínai veresége után kialakult katonapolitikai helyzet, az életképtelenné vált SEATO feloszlatása. Az ASEAN a Pentagon elképzelése sze­rint arra hivatott, hogy a kommunistaellenesség jelszavá­val katonai tömbbé alakuljon át. Ez a folyamat világosan kirajzolódik, ám a katonai kooperáció erősödése ellenére sem egyértelműen. Suharto indonéz elnök például hangoz­tatta, hogy a társulást „nem a környező államokkal való konfrontáció céljával hívták életre, hanem épp az együtt­működés érdekében". Számos vezető politikus a mozgástér beszűkülésétől tart a katonai együttműködés túlhangsúlyo­zása esetén. Éppen ezért nem valószínű, hogy a közeli jö­vőben az ASEAN formálisan katonai szövetséggé alakulna át - az „izmok edzése" inkább a meglévő keretben foly­tatódik. HALÁSZ GYÖRGY Belfasti temetés Belfasban eltemették a hét ele jén meggyilkolt katolikus Jo­seph Donegant. A protestánsok terrormerényletének megtorlá­sául az IRA osztagai az elmúlt napokban több bombarobban­tást követtek el. (Telefotó)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents