Tolna Megyei Népújság, 1982. augusztus (32. évfolyam, 179-203. szám)

1982-08-13 / 189. szám

I

AUGUSZTUS

13

péntek

Névnap: Ipoly

A Nap kél 5.37 — nyugszik 20.00 órakor

A Hold kél 0.24 — nyugszik 14.51 órakor

Száznyolcvan évvel ezelőtt, 1802. augusztus 13-án született, és 48 éves korában, 1850-ben halt meg Nikolaus Lenau, a magyar származású osztrák költő.

I

I

I

I

I

■

I

I

I

I

I

I

I

I

DOMBÓVÁRON, a városi tanács több, mint 200 ezer forintot fordít, ebben az évben a régi művelődési háznál a megrongálódott partfal helyre- állítására.

* HAZAI SZÓJÁVAL kevert mélyhűtött húsételek gyártását kezdték el — az országban elsőként — a Mecsek-vidéki Vendéglátó Vállalat pécsi gasztro- fol-üzemében. A három déldunántúli megye munkahelyi étkeztetésében közreműködő vállalat üzemi éttermeiben máris nagy sikert aratott a három szójás újdonság: a kellemesen fűszeres vagdalt, a krokett és a szójás liszttel panírozott rántottszelet, amelyekből mintegy ezer kilogrammot használnak fel hetente a Baranya, a Somogy és a Tolna megyei konyhák. Ez a mennyiség a diák- étkeztetés szeptemberi kezdetével várhatóan meqkétszerező- dik.

A ÖTVEN ÚTTÖRŐ és ötven kisdobos táborozik mától Dom- boriban, a szekszárdi városiúttörőtáborban. Azok a pajtások utazhattak ma a változatos programot ígérő táborba, akik az Ifjúsági Lapkiadó Vállalat Pajtás és Kisdobos újság terjesztési versenyének legjobbjai voltak.

+ EZ ÉVBEN elkészül Kakas- dón a második mélyfuratú kút, majd utána alakul meg a községi vízműtársulat. Kútfúrásra kerül sor még ez évben Mucs- fán, Závodon, Lápafőn, Bony- hádvarasdon és Szálkán is.- A LEGEMBERSZABÁSÚBB állat a törpecsiimipánz — állítják a New York-ii Stony Broolk egyetem sz a kém! béréi', éíü'kön Randall Sus mann kutatóival, aki .másfél éve különös fi gyelemime'l ta n ul má nyozza ezeiket az á l Tatokat. A törpecsiimipánzok a világ egyetlen pontján,, az afrikai Zaire egyik igen nehezen megközelíthető őserdejében élnek. Számukat öt-tíz ezerre becsülik.

A Magánerőből sorozat következő része 17 óra 35 perckor kezdődik a Kossuth rádióban. Arról szól, hogy az építtetők ajánlott vagy egyedi terv alapján építkeznek-e. Figyelembe veszik-e a különböző gazdasági — pl. olcsó bővítés — szempontokat, avagy pusztán a feltűnés kedvéért alkalmaznak szinteltolást, aszimmetrikus nyeregtetőt. Gazdasági megfontolásokból általában a szövetkezeti és társasházak csupán kétszintesek, ez pedig környezetkiala- kitási és kezelési gondokat is jelent.

A hegyek fiai címmel vetít filmet 17 óra 55 perckor a tévé 1-es programja. Észak-Kaukázusról ősidők óta az a mondás járja, hogy egy darabból áll, mint egyetlen rög, mégis tarka, mint a mozaik. A Szovjetuniónak ezen a részén, a legkisebb területen a legtöbb nemzetiség él. A film a Kaukázus északi csúcsai közt fekvő ötnyelvű Karacsejev-Cserkesz autonóm terület történetét és mai életét mutatja be.

A Jelenetek egy házasságból című tévéfilmsorozat ötödik része, az Analfabéták kerül leve- titésre a tévé 2-es programján 21 óra 40 perctől

# HALFOGÓVERSENYT rendez augusztus 15-én az élő Dunán a Paksi Sporthorgász Egyesület. Nevezni reggel 6 órától a helyszínen, a halász- csárda előtti kövezésen lehet.

29-33 fok

A várható időjárás az ország területén ma estig’: a nyugati országrészben időnként megnövekszik a gamolyfelhő- zet és néhány helyen zápor, zivatar le hetséges. A déli, délnyugati szél a Dunántúlon napközben megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet péntekem 29, 33 fok 'között várható.

Orvos meteorológia

A hét végén és a következő Ih'ét elején meleg idő várható. A napsütés azonban nem lesz zavartalan: a megnövekvő felhőzetből elszórtan futó záporok, zivatarok is kialldkulhat- na'k. A hőmérséklet legmagasabb értéke1! 16 és 31, a legalacsonyabbak pedig 13 és 18 fdk között várhatóak. Lényeges időváltozásra a jövő ihét közepén számíthatunk: ekkor felhősebb, csapadékosabb lesz az idő és a nappali felmelegedés mérséklődik.

Míg a levegő hőmérséklete nagy ingadozásokat mutat, addig az emberi test iKőmérsé'klete — egészséges állapotban — igen Ikis mérékben változik csak. A test hőmérséklete din'amikus egyensúlyi állapot, amit !hd külső vagy belső tényező megváltoztat, a szervezetiben lévő szabályozó mechanizmus igyékszik Visszaállítani.

A legtöbb felesleges hőt a szervezet a bőrön keresztül adja le. Száraz Üevegőben a bőr elpárologtató hatása elegendő ahhoz, hogy testünk hőmérséklete helyreálljon. Magas nedvesség tartalmú levegő hatására előfordul, hogy a nedves, meleg 'időben még azok is verejtékeznek, akik egyébként nem szoktak izzadni. Ez semmiképp nem valamilyen betegség előjele, csak a szervezet normális hőszabályozása. Az élőrejélzés szerint az elkövetkező héten fronth^tás nem várható.

i

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

»

I

I

I

I

I

í

I

I

I

I

I

I

I

I

*

I

I

I

I

I

I

»

I

<

í

I

Természetvédelmi kutatótábor Váralján

T alajszelvény-bemutatás, növénytársulások vizsgálata

Megyénkben első alkalommal rendeztek tábort a természet- védőknek, s az tegnap nyílt meg Váralján. A résztvevők az úttörőtáborban sátrakban laknak a következő tíz napban, az előadásokat, filmvetítéseket pedig az erdészházban rendezik meg. Az első ilyen jellegű rendezvénysorozat apropóját részben az adta, hogy az év elején természettudományos munkacsoport alakult a környezet- védelmi tanács patronálásával a megyei művelődési központban. Tagjai között vannak orvosok, geodéták, mérnökök, pedagógusok és szép számmal kutatódiákok. A tábor gazdag és hasznos programja adja a megrendezés másik apropóját, ugyanis a váraljai táborban részt vevők egy idő elteltével természetvédelmi szakkörvezetők lehetnek, s a váraljai programok hasznosításával lakóhelyük környékén igen fontos feladatokat oldhatnak majd meg.

A tábor tagjai a megyében már működő szakkörök vezetőiből, illetve tagjaiból tevődnek össze. Érkeztek Dunaföldvárról, Dunaszentgyörgyröl, Decsről, Bátáról, Tamásiból, Nagymá- nyokról és Szekszárdról Váraljára. Programjaik minden alkalommal úgy alakulnak, hogy a felnőtt kutatók mellé fiatalokat is beosztanak, akik remélhetőleg a tíz nap alatt számtalan hasznos ismeretre tesznek szert. A tábor vezetője, Fazekas Imre komlói tanár, akinek szakterülete a rovartani kutatás. (Egyébként nemrégiben jelent meg angol nyelven egy könyve a lepkékről.)

A tábor lakói az első napokban a területtel, annak növény- és állatvilágával ismerkednek meg, majd vizsgálják a növénytársulásokat, sor kerül ornitológiái napra, geológiai napra, vízvizsgálatokra. A programokat minden alkalommal szakember vezeti.

Az utolsó napon összegzik a tapasztalatokat, meghatározzák a további feladatokat. A Váralján készült fotókból és az ugyancsak ott gyűjtött anyagokból, valamint rajzokból, preparátumokból, a megye iskoláinak és művelődési házainak vándorkiállítást szerveznek.

Növényvédelem

Őszibarackfákon erősödik a klaszterospóriumos levéllyuka- csosodás nevű betegség. A kártevők közül a keleti gyümölcsmoly rajzásnövekedéssel hívja fel magára a figyelmet.

A fenti károsítok ellen tanácsos védekezni'. A kezelést 1—2 alkataimmal ismételjék meg!

A növényvédő szenekre vonatkozó előírások betartására azzal a kiegészítéssel hívjak fel a .figyelmet, hogy a még le nem szüretelt fák esetiében maradéktalanul be kell tartani az élelmezésegészségügyi várakozási időt!

Javasolt gombaölő szerek:

OHIINOIIN FUNiDAZOL 50 WP (10 g/10 fit.): vár. idő: 14 nap.

TOPSIN-M 70 WlP (10 g/10 Ifit.): vár. idő: 14 nap.

ORTHOCID 50 WiP (20-30 g/10 lít.) : vár. idő: 10 na,p.

Javasolt rovarirtó szerek:

UNllTlROiN 40 EC (20 am3/10 lit.); vár. idő: 10 nap.

OTíTiRlIPON 50 W(P (20 g/10

Bt.); vár. idő: 10 nap.

lOHJINlETRUN 25 EC (1 ampuil- la/10 lit.); vár. idő: 4 nap.

Tuborg sör

Csütörtökön szállították ki az üzletekbe a Kőbányai Sörgyárból az első Tuborg sört, ezzel az új készítménnyel gazdagodott a hazai sörválaszték. Az ebből az alkalomból tartott sajtótájékoztatón a kőbányai gyár vezérigazgatója és a dán Tuborg cég képviselője a forgalmazás előzményeiről és a gyártásról elmondták, hogy a kőbányai gyár két évvel ezelőtt vásárolta meg a Tuborg cég gyártási licencét. Az előállításához új berendezéseket szereztek be, mintegy 120 millió forintért.

OLL VAST AM

Olyan kalappal...

köszönünk, amilyen van. Ez a népi bölcsesség jütött eszembe akkor, amikor Mészöly Kálmánnak, a magyar labdarúgóválogatott szövetségi kapitányának bátaszéki látogatásáról olvastam tegnapi lapunkban. A jövő csapatával kapcsolatban kissé pesszimista véleménynek adott hangot a kapitány. Nem is csoda, hiszen az új csapat kialakításakor még mindig téma az újpesti sokszoros válogatott — több ízben mái „félretett" — Fazekas további szerepeltetése. Ez egyúttal már kemény kritika is a hazai élvonalra nézve. Egy-egy világbajnokság mérföldkő a sportág életében. A továbbiakban Mészöly is kénytelen azokat szerepeltetni, akik — mint már több Ízben bebizonyosodott — képtelenek még arra az európai középszintű teljesítményre is, amelyre közvetlen elődeik képesek voltak. Kissé öröm az ürömben, hogy a közelmúltban megrendezett Mundialitón, — a serdülők világ- bajnokságán — a magyar fiatalok az előkelő második helyen végeztek, és olyan erényeket csillogtattak, amelyek biztatóak a jövőre nézve. Talán majd ha ők beérnek?! Sovány vigasz, mert addig aligha beszélhetünk látványos előrelépés lehetőségéről, és továbbra is a meglehetősen ütött-kopott, viharvert kalappal kell köszöngetnünk a nemzetközi küzdőtéren. bégyé

Nyomdából - nyugdíjba

Péterbencze József gépmestert, nyugdíjba vonulása alkalmából tegnap délután búcsúztatták a Szekszárdi Nyomdában. iAz ün. nepeltet Széli István igazgató (balra) köszöntötte. „Józsi bácsi" a nyomdai tizenhat évét a lap előállításában közreműködve töltötte el. Valamikor a régi rotációs g£p mellett dolgozott, az utóbbi években pedig az új technológiával készült lapnál mint krétázó tevékenykedett. Fotó: Gottvald Károly.

A TIT életéből

Nyelvtanfolyamok

A TIT Tolna megyei Szervezete jelenleg készíti, elő az 1982- 83-Os iismeretterjesztési évadot. A megyei szervezet tervei közt szerepel a lövőiben is az idegen nyelvek tanítása mind felnőtteknek, mind gyermekeknek. Az elmúlt évek tapasztalatai azt bizonyítják, hogy országosan, így megyénkben is egyre nő az igény az idegen nyelvék tanulása iránt. Ez egyrészt abból adódik, hogy évről évre többen utaznak turistaként hazánk határain' túlra:, másrészt a műszaki tudományos fejlődés', a külkereskedelmi kapcsolatok egyre több szakterületen való bővülése kívánja meg az idegien nyelvek ismeretét. Ez vezeti a TIT Tolna megyei Szervezetét és a nnck ideg e n nyelv-o ktatá s’i

szakosztályát arra, hogy az 1982/83-Os tanéviben is meghirdesse az idegennyelvi tanfolyamokon, ezzel nyújtva segítséget a tanulni vágyóknak.

Az oktatás megszervezésére korosztályonként, az igényeknek és a lehetőségeknek megfelelően különböző időpontokban és különböző szintű, illetve célkitűzésű csoportokban. kerül majd sor. A tervek szerint Szek- szárdon angol, francia, német, olasz és orosz nyelvtanfolyamok indítására van lehetőség, kellő száim'ú jelentkező esetén kezdő, középhaladó és haladó szinten. A megye többi városában főleg a német és az orosz nyelv oktatását tervezik. Az elképzeléseik között első ízlben szerepelnék álltaim! nyelvvizsgára előkészítő tanfolyamok.

Az elmúlt években növekvő érdeklődés volt 'tapasztalható az ipari és mezőgazdasági üzemék -részéről is. Ez nyilvánult meg abban, hogy a munkahelyek mind több kihelyezett üzemi nyelvtanfolyamot igényeltek. E tapasztalatok alapján az üzemi, vállalati, illetve egyéb munkahelyi kihelyezett nyelvtanfolyamok szervezésére az új évadban is lehetőség nyílik. Sőt, olyan tervek is vannak, hogy egy bizonyos nyelvi alapozás után az esetleges — igényeknek megfelelő — minimális szakmai nyelvi ismeretek elsajátítása is lehetővé váljon.

A felnőttek idegennyeílv-okta- tásOi mellett nagy gondot fordít a TIT az ifjúság, a gyermekeik körében folytatott ilyen tevékenységre is. Az elmúlt évben főleg az általános iskolákban váltóik népszerűvé a TIT idegen- nyelvi tanfolyamai, s ilyeneket a jövőben is terveznek. Ugyanakkor arra törekszenek, hogy felikeltsék az igényt o középisko. laü tanulók, illetve szakmunkás- tanulók körében is az idegen nyelvek alaposabb elsajátítása iránt.

A nyelvtanfolyamok között jelentőd helyet foglalnak el az általános iskolákban szervezett orosz .nyelvi előkészítőik. Ezek megszervezésére 1982/83-ban az általános iskola 3. osztályában kerül sor, mivel az új tan terv bevezetése miatt az iskolai kötelező orosrnyel.v-tamúlás már az általános iskola 4. osztályában megkezdődik. így a 30 órás orosz nyelvű el'ő'készítő tanfolyam keretében a 3. osztályos tanulók olyan, sikerélményhez juthatnak, amelly jó hatással lehet további nyelvtainálásiukna.

Ugyanakikor számolni kell azzal is, hogy bizonyos nyelvszakos tanárokból a megye egyes részein hiány van', így csak ott lehet az igényeket teljes mértékben kielégíteni, ahol ehhez megfelelőek a személyi feltételek.

ss _

Beloiannisz Telefon Postacím

díj: egy hónapra 34,- Ft, negyedévre 102,- Ft, egy évre 400,- Ft. - Indexszám: 25 069 ISSN 0133-0551

Elhanyagoltan...