Tolna Megyei Népújság, 1982. augusztus (32. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-01 / 179. szám
1982. augusztusi. ^fePÛJSÀG 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Eladó 5/1 OO-as, 2 tűágyas, 4 színváltós, speciál lakatos kötőgép. Érdeklődni: Dombóvár, 16-08-as telefo- non. ________________(5) D ombóváron két család részére is megfelelő 3 szobás házrész eladó. Dombóvár, Erzsébet u. 10. Gárdái- né.________________(10) D ombóváron 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Dombóvár, Marx K. u. 16. 17 óra után.______________(12) D ombóvár, Szőlőhegyen 400 négyszögöl telek sürgősen eladó. Érdeklődni: Dombóvár, Erzsébet u. 16._____(9) G unarasi fürdőtelepen nyaraló, Hableány u. 43. alatt eladó. Érdeklődni; Újdombó- vár, IV. u. 36. (8/82) 1 db 4 hetes bikaborjú eladó. Bogyiszló, Hunyadi út 3. (606) Boroshordó kapható tölgyfából 110, 160, 210 literes. Huber Dénes kádár. Nyíregyháza, Kossuth u, 13. (82) 2800 négyszögöl területen tanya, 2 szoba, konyhából álló házzal, pincével, gyümölcsössel, szőlővel eladó. Ugyanitt 2 db 8 éves, 1 db 12 éves kancaszamár is eladó. Kaposvár, Nyár u. 7. Pencz. (80) TK 4. kistraktorhoz való vadonatúj talajmaró eladó. Klézli Ferenc, Szekszárd, Honvéd u. 36. Érdeklődni lehet, reggel 7-ig és este 19 órától. (71) Bonyhádon, Budai u. 86. sz. alatt új kertes családi ház, melléképülettel, sürgősen eladó. ___________________(55) S zekszárd, Tartsay ltp-en garázs eladó. Érdeklődni: Mészáros L. u. 7. 111/7. 17 óra után.______________(42) E ladó Mórágyon 634 négyszögöl szántó ingatlan. Házhelynek is szép. Nagy Imréné, Mórágy, Szabadság út 28._________________(30) Szalagfűrészkerekek 400, 500, 600 mm-es átmérőben megrendelhetők, Hamar János fémöntőnél. 7100 Szekszárd, Vörösmarty u. 2.__________________(26) Eladó 100 anyajuh. Liszkai István, Mözs, Tolnai út 58.______(25) S zekszárd, Jobbpa- rásztán 640 négyszögöl szőlő, terméssel eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Alisca u. 14. 11/11.___________(96)^ D unakömlőd, Béke út 78. sz. ház eladó. Érdeklődni hétköznap este 18-tól 20 óráig, szombat, vasárnap egész nap,_______(2/19) Sz ekszárd, Zrínyi u. 80. sz. kis ház eladó. Érdeklődni: mindennap. (2) Bonyhád központjában családi ház eladó. Bonyhád, Ady E. u. 5. sz. (3/18) Autó-motor CU-s Renault 4 — felújított állapotban eladó. Megtekinthető Szekszárd, Pollack u. 16. Érdeklődni: 11-828- as telefonon. (34) lE-s, R—4-es személy- gépkocsi eladó. Telefon: Szekszárd 14-186. ___________________(18) G AZ 69-es gépkocsi, sok alkatrésszel eladó, öcsény. Lehel u. 30. sz. (91) Vegyes Takarítónőt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: T. m.-i Építőanyagipari Vállalat, Szekszárd, Marx Károly u. 11.______(99) M ost vegye I Most vigye! Most olcsóbb! Nyári vásár a Jázminbutikban. (Tambov- presszó mellett.) Augusztus 2-től, amíg a készlet tart. (98) Menyasszonyimha- kölcsönzés, külföldi anyagokból. A legmodernebb fazonokból válogathat. Siófok, Mártírok útja 5. Kertmozi mellett. Telefon: 10-037.____________(404) Kedves v ásárlóim! Virágüzletemet megnyitottam Tolnán, a ,.Pannónia" söröző mellett. Kesjárné. Telefon: 80. (17) A Városgazdálkodási Vállalat felvételre keres autószerelő szakmunkásokat Jelentkezés: Szekszárd, Hunyadi u. 4. Kis) A KPM KÖZÚTI IGAZGATÓSÁG, SZEKSZÁRD, felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: PORTÁS, ÉJJELIŐR, LAKATOS, AUTÓSZERELŐ, BETANÍTOTT MUNKÁS. Jelentkezni lehet a Tartsay úti géptelep vezetőjénél. (20) TERVPÁLYÁZATI HIRDETMÉNY l(kivonbtas) lA Közlekedés- és Postaügyi Minlfsztértulm, a Baranya megyei Tanács V. B. és a Tolna megyei Tanács V. B. az M6 autópálya és Szekszárd—Udvar térsége úthálózati kapcsolatainak kialakítása ra tervpályázatot hirdet. A tervpályázat jellegét tekintve: országos, nyilvános, tit'kos. A tervpályázati kiírás és mellékletei 1962. augusztus hó 9- től vehetők át a Közúti Beruházó Vállalat gazdasági osztályán {Budapest XII., Böszörményi út 24.) 300,- Ft ellenében az átvevő személyi igazolványának ibemutatása mellett, hétköznapokon — szombat kivételével — 9—16 óra között. A pályaművek beküldési határideje: 1982. november 30. 24 óra. A pályázattal kapcsolatos 'kérdések beküldési hctárideje: 1982. szeptember 15. A pályaművek díjazására és megvételére 540 000 Ft áll rendelkezésre. A díjak számát és összegét a bíráló bizottság a pályaművek egymáshoz viszonyított értékének arányában állapítja meg, azzal a megkötéssel, hogy a legnagyobb díj 120 000 Ft-nál több, c legkisebb díj, illetve megvétel összege 20 000 Ft-nál kevesebb nem lehet. A bíráló bizottság a tervpályázat eredményét 1982. december 31-ig hozza nyilvánossá ara. A BÍRÁLÓ BIZOTTSÁG (97) Gyászközlemény ■Mély fájdoiomimal tudatjuk mindazokkal, a'kik ismerték és szerették, hogy özv. CZIRAKY JÁNOSNÉ szJFekete Julianna 1982. július 28-án, életének 74. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1982. augusztus 3-án 15.30 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család, Radits Tiborné Cziráky László lánya fia <x) A Lenin Mgtsz Fadd ipari ágazata felvesz szerszámkészítőket, szerszámműhelybe esztergályost, maróst, köszörűst. Jelentkezés: az ágazat vezetőjénél. (45) A BONYHÁD ÉS VIDÉKE ÁLTALÁNOS FOGYASZTÁSI ÉS ÉRTÉKESÍTŐ (SZÖVETKEZET 1982. október 1-től 1985. szeptember 30-ig terjedő időre SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE MEGHIRDETI AZ (ALÁBB FELSOROLT ÜZLETEIT: 1. számú vegyesbolt, Bonyhád-Börzsöny, Fő út 19. 2. számú vegyesbolt, Bonyhád, Rákóczi u. 127. 9. számú vegyesbolt, Bonyhád^Ladomány. 14. számú vegyesbolt, Bonyhád, Mezőgép. 16. számú vegyesbolt, Bonyhád, Vörösmarty tér. 21. számú vegyesbolt, Bonyhád, Deák F. u. 21. 30. szórná vegyesbolt, Izmény, Fő u. ,136. 37. számú vegyesbolt, Kismórágy, Kismórágyi út 10. 54. számú vegyesbolt, Kiisdorog, Juhé-puszta. 55. számú vegyesbolt, Bonybádvarasd, Fő u. 56. számú vegyesbolt, Tabód, Fő u. 50. 57. számú vegyesbolt, Kistabód. 64. számú vegyesbolt, Bonyhád, vasipari ktsz. 3. számú italbolt, Bonyhád-Börzsöny, Fő u. 19. 10. számú italbodt, Nagyvejke, Fő u. 31. 14. számú italbolt, MŐGsény, Fő u. 15. számú italbolt, Grá'bóc, Deák F. u. 17. 19. számú italbolt, Bátaapáti, Fő u. 32. számú italbolt, Bonyhádvarasd, Fő u. 33. számú italbolt, Tabód. 22. számú borozó, Bonyhád, Kossuth u. 30. ,24. számú borozó, Clká, József u. 14. A pályázatokat (1982. augusztus 23-án ,16 óráig, írásban kell benyújtani a szövetkezet központjában (Bonyhád, Rákóczi u. 6.) a szövetkezet által rendszeresített nyomtatványon. A versenytárgyalás ideje: 1982. szeptember 1„ 9 óra. A versenytárgyalás helye: a szövetkezet klubhelyisége, Bonyhád, Rákóczi u. 6. A meghirdetett üzletekre vonatkozó tájékoztató adatokat, valamint bővebb felvilágosítást a szövetkezet központjában, Stoll (László főkönyvelőnél, illetve dr. Böröcz István igazgatási csoportvezetőnél lehet kapni. ÁF ÉSZ-IGAZGATÓSÁG <4/18) AZ AGROKER VÁLLALAT értesíti tisztelt vásárlóit, hogy vagyonmegállapító leltározás miatt a műtrágya- és növényvédőszer-raktárában Szekszárdon, (1982. .augusztus (2—14-ig az ÁRUKIADÁS (SZÜNETEL Az árukiadás szüneteltetése alatt a szomszédos megyék AGIRGKER válla Patai készséggel állnak rendelkezésükre. Mezőgazdasági Termelőeszköz Kereskedelmi Vállalat „AGROKER” 7100 Szekszárd, Damjanich út 33—35. Teíetfon: 11-322 (100) A Városgazdálkodási Vállalat Az Utasellátó Vállalat szekszárdi bisztrójába azonnali belépéssel éjszakai felvesz ügyeleti szolgálatra nyugdíjas gépkocsivezetőket szakképzett és betanított cukrászokat délelőtti műszakra. keres felvételre. minden szombat szabad. Jelentkezés: Jelentkezés Szekszárd, személyesen Hunyadi u. 4. az üzem vezetőjénél. MÁV-pu., Szekszárd. (14) (29) A VOLÁN 11. SZ. VÁLLALAT PÁLYÁZATOT HIRDET TANMOHELYVEZETÖI MUNKAKOR BETÖLTÉSÉRE. Pályázat feltétele: szakirányú felsőfokú végzettség (mérnöktanár, műszaki tanár, műszaki szakoktató, gépészmérnök, autógépész, üzemmérnök), és legalább 3 év szakmai gyakorlat. A pályázatot a vállalat személyzeti és oktatási osztályára kell írásban benyújtani 1982. augusztus 10-ig. 1(101) A Bátaszék és Vidéke ÁFÉSZ felvételt hirdet szakács, kézilány és szObafestő-imázo'lá munkakörök betöltésére. Jelentkezés: ÁIFÉSZ-Iközpont, Bátaszék, Szabadság u. 13. (1/1) Figyelem! Tolna-szigeten lovasiskolámat meg nyitottam. Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk, naponta 8-tól 18 óráig, sétakocsikázásra, lovaglásra. Reményi Lajos, Tolnasziget 2. (70) Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 7.23: ,,Vadat és halat s mi jó falat . . ." Élelmiszermagazin ételízesítőkről', ételporokról. 8.05: öt kontinens bét napja. 8.21 : Énekszóval, muzsikával. 9.00: Körhinta. Rádiómagazin. 10.03: Kalandos vakáció (bef.) 10.40: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa madrigálokat énekel. .11.00: Vasárnapi koktél. 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.50: Mozart-áriák. 13.35: ,,Nem vagyok nyelvzseni! Beszélgetés Lomb Katóval, a 16 nyelvű tolmáccsal. 14.00: Bikfalvy Júlia népdalokat énekel. Szeverényi Ilona és Enzsöl Tünde óimba I mozik. 14.30: Utón Kodályhoz. 16.(57: Az országépítő. Kós Károly regénye. 17.05: Tűvel és cér- * nával — a feléledő úri szabó. 17.35: Liszt: h-imoll szonáta. 18.40: Nagy színházi siker volt. Gyilkosság a papiakban. 21.16: Arturo Toscanini vezényel. 22J15: Mi a titka? A Júilliard vonósnégyes művészete 23.05: Anyegin. Részletek. 0.10: A Régi zene stúdiója együttesének felvételeiből. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — korán kelőknek. 7.00: Az evangélikus egyház félórája. 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05: A milétoszi hajós 11/2. Hegedűs Géza regénye. 9.33: Slágerek mindenkinek. 11.00: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Um- bulda. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Tábori képek. Miska bácsi gye r m e'kta I álkozó ja Balatons zepezden. 14.00: Ha még nem tudná . . . 14.35: Táskarádió. 15.35: Pierre Boulez Debussy-táncokat vezényel. 16.45: Magnóról magnóra. 17.30: Az egy- nvillomodik áldozat. John Lennon élete és halála. 20.35: Johann Strauss operettjeiből. 21.20: A gőzgépektől az atomerőművi berendezésékig. 2(1.40: Gramofonalbum. 23.15: A tegnap slágeréiből. ^ -* III. MOSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Komoly zenei zsákbamacska. 9.45: Operaegyüttesek. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.06: Szvjatoszlav Richter felvételéi. 12.28: Reneszánsz kórusmuzsika. 12.65: Kis magyar néprajz. 13.05: A Scorpions zenekar felvételeiből. 13.35: Új lemezeinkből. 14.32: Zenés játékokból. 15.20: Vízre vágyunk! 15.45: Töltsön egy órát kedvenceivel. 16.45: Zenekari muzsika. 17.35: Operaáriák. 18.05: Triófelvételeinkből'. 19.03: A Collegium aureum kom ara zenekar játszik. 20.31 : Hi-Fi-varieíé. 21.31: Berg: Wozzeck. Háromfelvonásos opera. 23.07: Sonny Rollins dzsesszegyüttese játszik. PÉCSI RÁDIÓ 8.30—9.30: Vasárnapi magazin. Szerkesztő: Simon Márta. — Tamás Ervin jegyzete. 18.00: Szerb-horvát műsor. (Kulturális panoráma. — Kívánságműsor.) 18.45: Német műsor. (Zenés vasárnap este. A sokarcú lány. Zenés irodalmi összeállítás. — Vasárnapi kívánságók.) 19.30: Fele sport — fele muzsika. Szerkesztő: Felső Pál. 20.00—21.00: ,,Gruss und Kuss" Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németék számára. A műsort szerkeszti és vezeti : Hambuch Géza és Hartmann Helga. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna. 8.05: Óvodások filmműsora. 8.25: Varázskor. Szovjet film. III/2. 9.30: ,,Csepü, lapu, gon- gyoía" — vidám vetélkedő gyere- kéknék. Hl. 10.15: Hírek. 10.20: Fésűs Éva: A palacsintás király. Zenés mesejáték. 15.00: Reklám. 15.05: Kántor. V/2. 16.05: Nótaszó. 16.25: Reklám. 16.30: Műsorainkat ajánljuk. 16.55 : Ka jak-kenu vi I ágbaj noksá g. 1(8.15: A pénz beszél. 18.25: Reklám. 18.35: A közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna. 18.45: Esti mese. 19.00: A hét. 20.00: Hírek — totóeredmények. 20.0(5: A hosszú búcsú. 21.55: Műteremben. 22.35: Hírek. II. MOSOR 20.00: Hírek. 20.05: A modern szobrászat mesterei. III/3. 21.00: Tallinn ’80. Szovjet zenés film. 21.55: Telesport. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ (Helyi idő szerint.) 11.10: Barázdák — faluműsor, utá- na gyermekműsor magyar nyelven. 12.00: Tv-napló. 12.15: Mezőgazda- sági adás. 13.15: Gyermekműsor. 15.30: Szereti-e a tv-t? 16.00: Külföldi dokumentummuzsika. 16.45: Népi muzsika. 17.15: Játékfilm. 18.55: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Illés-nap. 20.30: Rock-zene. 20.55: Reklám. 21.00: Dubroyniki karaván. 21.30: Sportszemle. 22.00: Tv-napló. II. MOSOR 17.00: Zenés délután. 19.00: Nagy kiállítások — népszerű-tudományos sorozat. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 19.55: Reklám. 20.00: Dubrovnik! nyári játékok ’82: Hangverseny. 20.45: Hírek. 20.50: Reklám. 20.55: Fontamara. 21.50: Válogatás. Hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Az MRT szimfonikus zenekara játszik, vezényel: Lukács Ervin és Lehel György. 9.00: A hét zeneműve. 9.30: Költőnk és kora. József Attila versei. 9.39: Amerre a Galga folyik. 10.05: Nyitnikék — Kisiskolások műsora. 10.35: Kauer: 12 új magyar tánc. 10.45: Purcell: Diocletianus — hangversenyopera. 11.25: Szabó Ferenc kórusműveiből. 11.40: Édes Anna. Kosztolányi Dezső regénye folytatásokban. 13.00—14.35: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.35: Illés Endre két írása. Rádióra alkalmazta Sumonyi Zoltán. 15.05: Egy magyar nábob. Jókai Mór regényét rádióra alkalmazta: Maróti ' Lajos. 16.11: Herbert von Karajan két Suppé-nyitányt vezényel a Berlini Filharmonikus Zenekar élén. 16.29: Látogatóban. Játék- és ajándékműsor beteg gyermekeknek. 17.10: Kodály- művek legszebb hangfelvételeiből. 17.58: Lukács Pál brácsázik, zongorán közreműködik: Esztó Zsuzsa. 19.15: Kazalkabaré. 20.25: Népdalfeldolgozások. 21.00: Dokumentumműsor Orbán Lászlóról. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Gabos Gábor zongorázik. 23.30: Cherubini operáiból. 00.10: Mészáros Ágnes táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Szabó Miklós operettdalokat énekel. 8.35: Figyelmébe ajánlom... A hét zenei műsoraiból. 8.50: Slágermúzeum. 10.00—12.00: Zenedélelőtt 12.00: ifj. Sánta Ferenc népi zenekara játszik. 12.40: Tánczenei koktél. 13.25: Éneklő Ifjúság. 13.35: Századok táncai. 14.00—17.00: Kettőtől ötig... 17.00: Tudomány és gyakorlat. Doppingszerek és terméshozam. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Minden hangra emlékezem. 19.30: A Stúdió 11 nyilvános hangversenye a 22- es stúdióban. 20.35: Vörös Kálmán népi zenekara játszik, Gaál Gabriella nótákat énekel. 21.12: B rád y Sándor utcai mesterdalnokok. 22.30: Tip- Top parádé. 23.20: A tegnap slágereiből. III. MOSOR 9.00: Népi muzsika sztereóban. 9.40: Új operalemezeinkből. 11.07: Győztes akarat, összeállítás Shelley születésének 190. évfordulójára. 13.51: Nemzetközi ifjúsági zenei tábor Pécsett. 14.11: Szimfonikus zene. 15.23; Régi vokális muzsika. 16.00: Látogatóban Janus Pannoniusnál. írta: Le- vendel Júlia. 16.30: Új népzenei felvételeinkből. 17.00: A PH. D. kettős felvételeiből. 17.30: Operák. 18.02: Corelli és Vivaldi műveiből. 19.05: A Bartók vonósnégyes hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. 21.15: A Beatles együttes és a dzsessz. 22.00: A hét zeneműve. Bartók: Kilenc kis zongoradarab. 22.30: Balettzene operákból. PÉCSI RÁDIÓ (17.00 : 90 perc! A pécsi stúdió hétfői magazinja. Szerkesztő: Kovács Hm re és Felső Pál. Közben: 16.00: Hírek, tudósítások. 18.30: Szerb-bor- vát műsor. (Hírók, tudósítások. —■* Áruszemlén a pécsi Konzum Áruházban. Riporter: Filákovity Brártkó. — Kívánságműsor.) 19.15—20.00: Német rnűsor. (Hétfői magazin. — Hírek, tudósítások. — Nyári szabadegyetem Pécsett. Riportösszeállítás. — Tudósítóink jelentik.) JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ (Helyi idő szerint.) 14.40: Magyar nyelvű tv-napló. 15.20: Videooldalak. 15.30: Nyári délután. 18.00: Hírek. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Bábos beszédek. 18.30: Népek és nemzetiségek meséi. 18.45: Popparádé — ifjúsági adás. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Z. Senecicc: Gabriel. 21.00: Reklám. 21.05: Kiválasztott pillanat. 21.10: A világ ma — külpolitikai adás. 21.55; Egy szerző — egy film. 22.10: Tv- napló. II. MÚSOR 19.00: Telesport. 19.27: Ma este. 19.40: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: A megismerés útjai. 21.00: Hírek. 21.05: Reklám. 21.10: Hanka Paldum szórakoztatja önöket. (Ism.)