Tolna Megyei Népújság, 1982. július (32. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-22 / 170. szám
2 nÉPÜJSÂG 1982. július 22. PANORÁMA BUDAPEST Több új javaslat a libanoni válság megoldására Magyar párt- és állami vezetők távirata Lengyelország nemzeti ünnepe alkalmából Wojciech Jaruzelski elvtársnak, a LIEiM'P KB első titkárának, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa elnökének, Henryk Jablonski elvtársnak, a lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének, Varsó Kedves elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa, dolgozó népünk és a magunk nevében elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önöknek, a lengyel kommunistáknak és a testvéri lengyel népnek a Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén, Lengyelország újjászületésének 38. éviforduiólján. Pártunk, kormányunk és népünk jól tudja, hogy a szocializmus lengyel hívei bonyolult időszakot élnek át. Nehéz intézkedéseket kellett hozniuk, hogy eltorlaszolják az ellenforradalom útját, elhárítsák a polgárháborús veszélyt és megteremtsék a szocialista kibontakozás alapjait. Meghirdették a nemzet megmentésének programját, amelynek alapján le kell küzdeniük a korábbi években" keletkezett torzulásokat, el keli hárítaniuk a szocializmus- ellenes erők támadásait, meg kell védeniük az elmúlt csaknem négy évtized szocialista vívmányait. Szilárd meggyőződésünk, hogy a lengyel kommunisták egységének megteremtése és összefogásuk a szocializmus minden hívével, valamennyi haladó erővel, előmozdítja a konszolidációt és elősegíti a Lengyel Népköztársaság társadalmi-gazdasági felemelkedését. Biztosíthatjuk önöket, hogy a magyar kommunisták és a magyar nép támogatja küzdelmüket az erős, szocialista Lengyelországért. Megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy országaink és népeink hagyományos barátsága, sokoldalú együttműködése szilárd alapokkal rendelkezik; közösek eszméink, céljaink és érdekeink. Biztosak vagyunk benne, hogy országaink kapcsolatai a jövőben is fejlődni és erősödni fognak az élet minden területén, népeink és a szocializmus ügye javára. Lengyelország újjászületésének 38. évfordulóján kívánjuk önöknek és a testvéri lengyel népnek, hogy a szocialista közösség szilárd tagjaként eredményesen munkálkodjanak hazájuk felvirágoztatásán, haladjanak tovább a szocializmus építésének útján. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Maayar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. * Apró Antal, az országgyűlés elnöke Lengyelország újjászületésének 38. évfordulója alkalmából táviratban üdvözölte Stanislaw Gucwát, a Lengyel Népköztársaság szejmjének elnökét. A Hazafias Népfront, a SZOT, a KISZ, az Országos Béketanács és a Magyar Nők Országos Szövetsége ugyancsak táviratban üdvözölte lengyel partnerszervezetét. (MTI) • • Ülést tartott a szekszárdi Városi Tanács V. B. Abdel Halim Khaddam Szíriái külügyminiszter kedden este Washingtonban megerősítette, hogy országa nem fogadja be a Nyugat-Bejrútban körülzárt palesztin harcosokat. Khaddam rámutatott: Szíria nem fogadhatja be a harcosokat, ez számára elvi kérdés. A palesztinokat nem lehet egyik országból a másikba küldeni, ide-oda szállítgatni, mint egy árucikket. Most arra van szükség, hogy Izrael kivonuljon Libanonból, és ezért jöttem Washingtonba v- hangsúlyozta a szíriai külügyminiszter. Amerikai kiszivárogtatások szerint, amelyeket nem erősítettek meg, az Arab Ligát képviselő szíriai és szaúdi külügyminiszter a következő elképzeléseket terjesztette az amerikai kormány elé a libanoni válság megoldására: a palesztin harcosok Nyugat- Bejrútból- átmenetileg Észak- Libanonba vonulnának vissza, Washington pedig szavatolná biztonságukat. Ezt követően a két külügyminiszter közbenjárna az Arab Ligánál, hogy minden tagállama fogadjon be bizonyos számú palesztin harcost. Washington a maga részéről megszerezné a libanoni és az izraeli kormány beleegyezését. ,,A Palesztin Felszabadítási Szervezet — bizonyos módosítással — hajlandó lenne elfogadni az ENSZ Biztonsági Tanácsának 242-es számú határozatát, ami közvetve Izrael Szerdán, egy nappal Lengyelország nemzeti ünnepe előtt, Varsóban rpegnyílt a szejm ülése. Első napirendi pontként Wojciech Jaruzelski mondott beszédet, amelyben beszámolt a kormány második félévi terveiről. Jaruzelski bejelentette, hogy szabadon bocsátják az internáltak többségét, 1227 főt, elismerését jelentené a PFSZ részéről." A javaslatot állítólag Khaled al-Hasszán, a PFSZ egyik vezető tisztségviselője vitte Washingtonba, az Arab Liga küldöttségének tagjaként, mivel hivatalosan nem fogadták volna. A javaslatot a szaúdi és a sziriai külügyminiszter ismertette az amerikai vezetéssel. A PFSZ idézett álláspontja szerint a BT még 1967-ben hozott határozatába be kell venni a palesztinok jogát az ön- rendelkezésre, független állam létrehozására, valamint a menekültek jogát a hazatérésre. Tel Avivban megelégedéssel nyugtázták, hogy a szíriai és a szaúd-arábiai külügyminiszter washingtoni tárgyalásai nem módosították az izraeli invázió ügyében követett amerikai politikát. Az izraeli rádió beszámolója szerint a kemény hangnemet megütő Reagan elnök értésre adta, hogy az arab országoknak nincs joguk előállni egyéb követelésekkel mindaddig, amíg nem gondoskodnak a Nyugat-Bejrútban bekerített palesztin gerillák befogadásáról. Menahem Begin izraeli miniszterelnök máris kategorikusan elvetette azt a szíriai— szaúdi elgondolást, hogy részleges izraeli csapatvisszavonás fejében — átmeneti megoldásként — Észak-Libanonba telepítsék át a Nyugat-Bejrútban körülzárt gerillákat és a Palesztinái Felszabadítási Szervezet központját. ezen belül valamennyi nőt, Enyhítik a külföldi utazások korlátozását, helyreállítják a nemzeti postai szolgáltatásokat, s a vajdák lehetővé fogják tenni a társaságok és szövetségek tevékenységének felújító sát. A Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa azt szeretné, ha még az év végéig A libanoni televízió ugyanakkor tudni véli, hogy Philip Habib amerikai elnöki megbízott hárompontos tervet terjesztett elő az izraeli ostrommal fenyegetett Nyugat-Berjrút problémájának a megoldására: 1. A Bejrutot körülzáró izraeli csapatokat visszavonnák a 17 kilométerre levő Da- murig. 2. Az 5—6000-re becsült palesztin gerilla elhagyná Libanont, előnyben részesítve a szíriai menetirányt. 3. A csapatszétválasztáshoz nyugat-európai, kelet-európai és el nem kötelezett országokból vetbuvált multinacionális béke- fenntartó alakulatokat szerveznének. Egyéb értesülések szerint a külföldi csapatokhoz csatlakozó libanoni hadsereg gyűjtené össze az irreguláris erők birtokában lévő fegyvereket, miközben a palesztin polgári lakosság visszatérne a menekült- táborokba. Ezt követően megkezdődne a szíriai és az izraeli csapatok párhuzamos, szakaszos kivonása Libanon területéről. Najef Havatmeh, a Demokratikus Front Palesztina Felszabadításáért nevű szervezet főtitkára azzal vádolta Szaúd- Arábiát, hogy a Camp David-i folyamathoz való csatlakozásra próbálja rábírni a PFSZ-t. Az arab—amerikai tárgyalások eleve kilátástalanok az olajfegyver alkalmazása nélkül — mutatott rá. létrejönnének a szükségállapot teljes megszüntetésének feltételei — mondta Jaruzelski. A pápa esetleges látogatásával kapcsolatban kijelentette: a kormány mindent meg fog tenni annak érdekében, hogy a látogatásra jövőre, a Jasna Gora-i ünnepségek keretében sor kerüljön. Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására július 19 —21. között látogatást tett hazánkban Milos Jakes, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a KB titkára. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára találkozott és szívélyes elvtársi légkörben beszélgetést folytatott Milos Jakessel. Milos Jakes szerdán elutazott hazánkból. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Havasi Ferenc, és Andrej Barcák, Csehszlovákia magyarországi nagykövete. Közös nyilatkozatot tett közzé szerdán több különböző politikai. ideológiai ^irányzatot képviselő fjiúsági és diákszervezet. „Szolidárisak vagyunk a libanoni és a palesztin néppel, és követeljük az izraeli csapatok azonnali és feltétel nélküli kivonását Libanonból" — hangzik a 13 ifjúsági szervezet közös nyilatkozata. MOSZKVA Szerdán este ünnepélyesen köszöntötték Moszkvában a skandináv országokból indult nemzetközi békemenet résztvevőit. A menetet több skandináv ország nőszervezete, békebizottsága, társadalmi, egyházi szervezete kezdeményezte, annak a tavaszi nagyszabású béketüntetésnek mintájára, amely ez év tavaszán — ugyancsak a skandináv országokból kiindulva — Nyugat-Európa több országán haladt végig. HAVANNA A nicaraguai külügyminisztérium szerdán jegyzékben tiltakozott Hondurasnál amiatt, hogy a hét elején hondurasi katonák törtek be az ország területére. A jegyzék szerint kedden hajnalban mintegy 30 —40 hondurasi katona a nicaraguai Chinandega tartományban megtámadott egy határőróllomást. A nicaraguai határőrök visszaverték a támadókat. Szerdán délután tartotta meg soron következő ülését a szekszárdi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága, amely megvitatta és elfogadta a városi úttörőház munkájáról, a tanulók szabad idejének hasznos eltöltése érdekében szervezett foglalkoztatásról szóló beszámolót. A vb ezután Szekszárd város vízellátásáról tárgyalt Bor- bás Istvánnak, a Tolna megyei Víz- és Csatornamű Vállalat igazgatójának tájékoztatója alapján, majd a legközelebbi tanácsülés előkészítését tűzte napirendre, s bejelentésekkel ért véget a végrehajtó bizottság ülése. Jaruzelski beszéde Papírpénzt égetni? Torpedók a gázcsőügyletre Donald Regan USA-pénzügyminiszternek (balra) és Otto Lambsdorff (NSZK gazdasági miniszternek 'mosoly van az arcán - a Ikemény hangú tárgyalás előtt, ahol szóba került az ameri- kai-nyugat-európai gazdasági háború, is (ennek keretében a Szibéria-Nyugat-Európa gázvezeték ügye. (Telefotó: AP-MTI) Az AEG-iTeleíunlken vezérigazgatói irodájában összeráncolt homlokkal olvasták a telex- jelentést: az amerikai elnök úja bib gazdasági korlátozást rendelt el a Szovjetunió ellen. Egyik leányvállalatuk, az AEG- Kanls 47 gázturbinára szerződést vállfáit, s a szállítás elmaradása csak ronthat az amúgy is nehézségeikkel küzdő nyugatnémet cég helyzetén. OVON (ALULI ÜTÉSEK E bevezető után nyilván tudja már az olvasó, hogy az „évszázad üzletéről”, arról a gáz- csővezeték -ímegá 11 a podásrál van szó, amelyet a Szovjetunió és egy sor nyugat-euró.pai vállalat kötött. A munka már javában folyik. Ám nemcsak Essen- ben ráncolják homlokukat. Rea. gan övön aluli ütésével hasonló helyzetbe került a nyugatnémet Demag, az olasz Nuovo Pignone, a francia Greusot Loire, s más gyárak. Míg a tavalyi korlátozás csak az amerikai, s az USA területén lévő válla látok nők tiltotta meg, hogy az ötezer kilométeres, Nyugat- Sziibériáiból Nyugat -lEurápá ba vezető' gázvezetékhez műszereket, gépeket szállítsanak, most külföldi leányvállalataikra is érvényesítették a döntést. Sőt, mindazokra kiterjesztették, akik amerikai licenc alapján gyártanak valamilyen, a gázvezetékhez, illetve a kompresszor- állomásokhoz szükséges berendezést. HEVES REAKCIÓ Itt azonban nem fillérekről van szó. A nyugatnémetek csa'knem ötmilliórd dolláros szerződést kötöttek a szovjet kivitelezővel, a franciák 3,5, az olaszok és a hollandok egy-egy milliárd, a belgák 800 millió, a japánok 600 millió dolláros hitelt nyújtanak. Más szóval: ekkora megrendelést kapnak a Szovjetuniótól, amely gázszállító ssal törleszti majd adósságát. Mindkét fél számára nagy és előnyös üzletről van tehát szó, nem szólva azokról a tízezrekről, akik így munkához jutnak. Csak jellemzésül említjük: a nyugatnémet Mannesmann évekkel ezelőtt külön kilencezer embert foglalkoztató üzemet épített a szovjet csőmegrendelés kielégítésére. Az ülj Reagan-irendeíkezést a nyugat-európai fővárosok nem hagyták szó nélkül. Kezdettől ellenálltak az aimed kai nyomásnak, most pedig szokatlanul hevesen kelnek ki magukból. Még Londonban is 'kijelentették: készek semmibe venni az amerikai lépést. „A nemzetközi jog megsértése ez!" - hangzott itt is, ott is a Washington címére intézett szemrehányás, szövetségesek között szokatlan élességgel. Mi ennek a háttere? Miért ilyen makacs mind a két fél? Miért ilyen hidegen céltudatos az amerikai kormány? MINDEN SZENTNEK... Az amerikai indítékokat négy csoportba oszthatjuk. A torpe- dózási kísérlet mindenekelőtt a reagömi külpolitika része: megpróbálják gyengíteni, sarokba szorítani a Szovjetuniót. Arra hivatkoznak : „a gázszállítással Nyugat-Európa függőségbe kerül a Szovjetuniótól”, „a kemény valutáért Moszkva a fegyverkezéshez használható magas színvonalú teöhnolóqiót vásárol". Másrészt az USA meg akarja szorítani gazdaságilag a nyugat-európaiakat és a japánokat, akik bizonyos értelemben lkonkurrensei. A Közös Piaccal szemben, intézkedések egész sorát dolgozták ki és léptették életbe már. Harmadszor : könnyű az a nje. rikaiak'nak dsölkkenteni keleti kereskedelmüket, hiszen mérlegükben ennek aránya elhanyagolható. Nvugat-lEurópa forgalma a KGST-orszáqokkal évente minteav 60 milliard dollár, az E a «esőit Államoké ennek töredéke. S negyedszer: a döntő külpolitikai célok mögött ott rejlik az amerikai exiportérdek ils. Az USA a szovjet gáz helyett saját szenét szeretné eladni a Közös Piacnak. Csakhogy Európa erre nem vevő: drága és bonyolult a szállítás és a szén szintetikus fűtőanyaggá alakító, sa. Amint a Washington Post írta: „Olcsóbban jönnek ki a nyugat-európaiak, ha papírpénzzel fűtenék". íNyugat-Európa egyelőre ellenáll az amerikai nyomásnak, a küzdelem azonban még nem dőlt el. A Szovjetunióban egyébként egyszerre hát gázvezeték készül, s közülük csak egy épül nyugati' kölcsönnel. Szovjet közlés szerint igyekeznek ezt mindenképpen időre elkészíteni. És a nyugat-európaiiak? Nyugatnémet bankok például épp a napokban. írtak alá Leningrad ban egy újabb, kb. 3 milliárd márkás hitelszerződést a szovjetekkel ... TATÁR IMRE A nyugatnémet Mannesmann cég mülheimi csőgyára
