Tolna Megyei Népújság, 1982. július (32. évfolyam, 152-178. szám)

1982-07-14 / 163. szám

1982. július 14. ( TOLNA \ _ 2 NÉPÚJSÁG Lázár György Bukarestben (Folytatás az 1. oldalról.) íLázár György, a Miniszterta­nács elnöke kedden délelőtt kétnapos hivatalos baráti láto­gatásra Bukarestbe érkezett. Az otopeni repülőtéren meg­hívója, Constantin Dascalescu román miniszterelnök fogadta és üdvözölte. Az étkezésnél je­len volt az állami élet több más képviselője. Ott volt Rajnai Sán­dor, Magyarország bukaresti nagykövete és Victor Bolojan, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagyikövete. A fogadtatás után Lázár György és kísérete szálláshelyé­re hajtatott. Kedden a déli órákban Lá­zár György és Constantin Das­calescu megtartotta első tár­gyalását. A hivatalos megbe­szélésen magyar részről részt Vett Veress Péter külkereske­delmi miniszter, Rqska István külügyminiszter-helyettes, Ko­vács Gyula, az Országos Terv­hivatal elnökhelyettese, Tóth Dezső művelődési miniszterhe­lyettes és Rajnai Sándor, ha­zánk bukaresti nagykövete. Ro­Kedden Genfben teljes ülést tartott a Szovjetunió és az Egye­sült Államok küldöttsége a ha­dászati fegyverzet korlátozásá­ról és csökkentéséről folyó szovjet—amerikai tárgyaláso­kon. A lengyel gazdaság legtöbb ágában a javulás tendenciái mutatkoznak, az ipari termelés­ben fékeződik a hanyatlás, nőtt mind a nyugati, mind a szocialista export, kezd helyre­állni a piaci egyensúly. Sok nehézséget kell még ugyan le­győzni, főleg a nyersanyagellá­tás, a fizetési mérleg egyen­súlyba hozása, az állattenyész­tés fellendítése és a beruházá­sok befejezése terén, de az előző két KB-ülés határozatai­nak következetes megvalósítá­sa esetén reális lehetőség van a válságból való kilábalásra — állapítja meg a küszöbönálló IX. KB-ülés előtt a központi bi­mán részről Nicolae Constantin külkereskedelmi és nemzetközi gazdasági együttműködési mi­niszter, Aneta Spornic, az Álla­mi Tervbizottsóg miniszteri ran­gú államtitkára, Ion Stefanes- cu, a szocialista művelődési és nevelési tanács első elnökhe­lyettese, Constantin Oanncea külügyminiszter-helyettes és Victor Bolojan, a Román Szo­cialista Köztársaság budapesti nagykövete volt jelen. A két kormányfő tájékoztatta egymást országaik belső hely­zetéről, tárgyalt a kétoldalú kapcsolatokat érintő legfonto­sabb kérdésekről és a nemzet­közi helyzet időszerű problé­máiról. Délután Lázár György üzem- látogatáson vett részt Nicolae Constantin kíséretében. Meg­tekintette Bukarest egyik leg­nagyobb gépipari üzemét, az Augusztus 23. Gépgyárat, amely dízelmozdonyokon kívül olajbá­nyászati és vegyipari berende­zéseket is gyárt. A rövid gyárlátogatás után a Victoria palotában Lázár György és Constantin Dasca­lescu folytatta tárgyalását. Ugyancsak Genfben teljes ülést tartott a Szovjetunió és az Egyesült Államok küldöttsé­ge az európai nukleáris fegy­verzet korlátozásáról folyó szov­jet—amerikai tárgyalásokon. zottság szervezeti és gazdasági osztályai által készített beszá­moló. Leszögezi, hogy a haté­kony gazdálkodás megvalósítá­sának előfeltétele a gazdasági reform következetes megvaló­sítása. A Trybuna Luduban megje­lent gazdasági beszámoló sze­rint nagyon sok vállalatnál — az első félévi teljesítmények alapján — reális esély van ar­ra, hogy az idei eredmények jobbak lesznek a tavalyiaknál. Problémát okoz persze a mun­kaerőhiány, amit az idő előtti nyugdíjbavonulások és a gyer­mekgondozási segély időtarta­mának kibővítése váltott ki. PANORÁMA BUDAPEST Czinege Lajos hadseregtá­bornok, honvédelmi miniszter Martin Dzur hadseregtábornok- nak, a Csehszlovák Szodial'istá Köztársaság nemzetvédelmi mi­niszterének meghívására ked­den hivatalos baráti látogatás­ra katonai küldöttség élén Cseh­szlovákiáiba utazott. * Csudomir Alekszándrovnak, a Bolgár Kommunista Párt Köz­ponti Bizottsága titkárának, a szófiai pártbizottság első titká­rának vezetésével kedden' szó­fiai pártküldöttség érkezett Bu­dapestre, az MSZMP Budapesti Bizottsága meghívására. A de­legációt a Ferihegyi repülőté­ren Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára fogadta. MOSZKVA Leonyid Brezsnyev a Francia Köztársaság nemzeti ünnepe al­kalmából táviratot intézett Fran­cois Mitterrand francia köztár­sasági elnökhöz. TOKIÓ A,japán kormány úgy hatá­rozott, hogy nem működük köz­re a megszigorított szovjetelle­nes amerikai szankciók érvénye­sítésében, s erről hivatalosan tájékoztatja az Egyesült Államo­kat. Tokiói lapjelentések szeriint a külügyminisztérium eleinte ki­fogásolta ezt a lépést, de a kül­kereskedelmi és ipari miniszté­rium erélyes sürgetésére végül is feladta ellenállását. WASHINGTON John Block amerikai mező- gazdasági miniszter hétfőn fel­szólította Reagant elnököt, hogy az amerikai farmerek érdekében kezdjen tárgyalásokat a Szov­jetunióval egy úljabb gabona- eladási szerződésről, mert a je­lenleg érvényes megállapodás szeptember végén lejár. Block az elnökkel tartott megbeszélé­se után elmondotta: a megál­lapodás egyéves meghosszabbí­tását vitatták meg esetleges megoldási lehetőségként. SAN FRANCISCO Az amerikai igazságügyi mi­nisztérium — elegendő bizonyí­ték hiányában - elejtette a vádat Kimura Tomizoh japán műszaki szakember ellen, akit 'a hatóságok azzal gyanúsítot­tak, hogy az IBM amerikai kom­putercég ipari titkait akarta megszte rezni. Kettős forduló Genfben A LEMP KB ülése előtt A lengyel gazdaság helyzete Bulgária Megnőtt az érdekeltség - megszűnt az áruhiány Három éve Bulgáriában hiány volt közszük­ségleti cikkekben, különösképpen húsáruban. A vevők hiába jártak üzletről üzletre, általá­ban a „nincs”, „hiánycikk’ volt a válasz. Pe­dig a boltok polcai tele voltak áruval, olyan benyomást keltve, mintha minden rendben volna. Amikor a vevők az „1001 cikk" elneve­zésű boltba betértek (Bulgáriában ezekben árulják a háztartási, pipere-, vas-edény cik­keket) és hiába keresték a szükséges áru­cikket, már-már viccként hangzott, hogy „va­lóban itt 1001 árucikk található, de éppen ez az egy a hiánycikk, amire leginkább szükség lenne”. A húsboltok előtt világosabb volt a helyzet: ha volt hús, hosszú sorok kígyóztak az üzlet előtt, ám nemegyszer csalódottan indultak haza a vevők. 1 i Ma gyökeresen megváltozott a helyzet: nemigen fordul elő, hogy a vásárló ne talál­ná meg az általa keresett árucikket. Húsból is van elegendő. Hogy történt mindez? A súlyos áruhiány nemcsak a vevők köré­ben szított elégedetlenséget, de az ország vezető szerveiben is. A tarthatatlan helyzet megváltoztatása érdekében határozott, az egész társadalmat átfogó intézkedésekre volt szükség. Mindenekelőtt a munkások és a pa­rasztok termelőkedvének felkeltésére, hogy előteremtsék a piacról hiányzó árumennyisé­get. A ruszei pártkonferencián elfogadott hatá­rozatokban több nagyvállalat kötelezte ma­gát, hogy megszokott gyártmányain felül olyan árucikkeket is gyárt, amelyek a piacon tartósan hiányoznak. Áz élelmiszer- és köny- nyűipari vállalatok termékskáláját ugyancsak bővítették. Jelentős változás történt a lakos­sági szolgálatások terén is. Az intézkedések eredményeként ma már nem hiányoznak a közszükségleti cikkek az üzletekből. A vásárló valóban megtalálja mindazt, amire szüksége van, és olyan vá­lasztékban, ami tetszésének és pénztárcájá­nak leginkább megfelel. A Belkereskedelmi Minisztérium új áruházakat nyitott. S bár a szófiai utcák szűkek, megtalálták a módját annak, hogy az áruk egy részét a boltok előtt, az utcákon is kínálják, ezzel is javítva* a vásárlási lehetőségeket. A belső piac hiányosságainak megszünte­tésében fontos szerepet kapott a magánvál­lalkozás körének kiszélesítése. A bolgár pa­rasztoknak kedvezőbb lehetőségek nyíltak a háztáji gazdaságban a hús, tej, tojás, gyap­jú, gyümölcs, zöldség, stb. termelésére. Áz eredmény: a hús,' tej, zöldség és gyümölcs termelésében a magánszektor az országos össztermék 30 százalékát állítja elő. Ez a 30 százalék azt jelenti, hogy stabilizálódott a hazai piac, megszűnt az áruhiány. Megnőtt az emberek termelési kedve. Szem­mel láthatóan szaporodott az állatállomány: az utak mentén mindenfelé 2—3 tehenet le­geltetnek, így termelik meg a család szükség­letét és piacra is jut belőle. Még a városok közvetlen környékén lévő üres telkeken is lát­ni legelésző birkát, tehenet. Az emberek ér­dekeltté váltak a termelésben, s az így meg­termelt áru gyorsan a piacra kerül, a városi lakosság asztalára. Az ipari és mezőgazdasági cikkek mennyi­sége ugrásszerűen megnőtt. Szófiában pél­dául 1981-ben 30 százalékkal több áru került az üzletekbe, mint egy évvel korábban. Ha­sonlóan változott az arány valamennyi vá­rosban. DELCSO PISZKOV / Félév a külkereskedelemben Vállalati erőfeszítések az export árualap bővítésére Az év első felében a gép- ----------------- ipar exportfelada­tait teljesítőképességének meg­felelően határozták meg, ami­nek az ágazat megfelelt, s most először a kivitel fő hordo­zójává vált. Nem csökkent az élelmiszer-gazdaság szerepe sem külpiaci értékesítésünkben. A többi népgazdasági ág vagy az átlagos helyét tölti be ke­reskedelmi ' kapcsolatainkban, vagy a korábbi gondokkal küzd a dekonjunktúra miatt, mint például a kohászat, a vegyipar és a könnyűipar. A Külkeres­kedelmi Mi nisztériumtól kapott tájékoztatás szerint külkereske­delmünk 1932. félévi dollár el­számolású egyenlege aktív, mintegy 5 milliárd forinttal. Az utóbbi egy hónap erőfeszítésé­nek további növelésére van azonban szükség, mert a több­let nem az export növekedésé­ből, hanem az import csökke­néséből adódott. Szocialista ki­vitelünk 4,1 százalékkal, beho­zatalunk 8 százalékkal, tehát tervszerűen növekedett a félév­ben. Partnereink ütemesen, ha­táridőre szállítottak a lengyel import is pontosan érkezik. A külkereskedelmi vállalatok erő­feszítéseiről, eredményeiről és gondjairól kértek tájékoztatást az MTI munkatársai: A Transele’ktro, amely a gép­ipar kivitelének nagyobb ré­szét bonyolítja le az év első felében, 7 százalékkal szállított több árut külföldre, mint a múlt év azonos időszakában. A szo­cialista exportban átmeneti visszaesés után az év végéig teljesítik valamennyi kötelezett­ségüket. A szocialista országok­ból származó behozatal jelen­tősen, 26 százalékkal növeke­dett. A dollár elszámolású piacra 6 hónap alatt 2 milliárd forint értékű árut szállítottak, ami megfelel az éves terv idő­arányos teljesítésének. Kedve­zőtlen viszont, hogy a tőkés behozatal a vártnál is nagyobb, alkatrészekre, anyagokra 15 százalékkal több valutát adtak ki, mint tavaly ilyenkor. A világ­piaci recesszió érezteti hatását. A népgazdaság külkereske­delmi feladatainak megoldásá­ban, a kivitel szerkezetének kor­szerűsítésében nő a hazai vál­lalatok exportfővállalkozási te­vékenységének jelentősége. Az ilyen vállalkozások olyan gyárt­mányok külföldi értékesítését is lehetővé teszik, amelyeket je­lenleg csak korlátozott mérték­ben vagy egyáltalán nem adunk el külföldön. Mivel ma még az exportfővállalkozások kereté­ben lebonyolított kivitel nem haladja meg az éves export 10 százalékát, lényeges ennek a vállalkozási formának a támo­gatása, az elterjesztését bizto­sító kedvező feltételek megte­remtése. Ezért került sor a közelmúlt­ban a meglévő szabályozás korszerűsítésére, olyan keretek kialakítására, amelyek nagyobb mozgásteret biztosítanak a vál­lalatoknak. A korszerűsített sza­bályozás ezen túl lehetővé te­szi, hogy komplett berendezé­sék kivitelére, külföldön kulcsra­kész létesítmények létrehozásá­ra külkereskedelmi, illetve gaz­dasági társ'aságot alakítsanaka hazai vállalatok. A társaság tagjai így a deviza-árbevételt megá Ha podá su k nak megfe lel őe n megoszthatják. A feltétel az, hogy a vállalkozás kockázatát is együttesen viseljék. így biz­tosítható a résztvevők közös ér­dekeltsége. Lényegesen javultak az ex- porffővállalkozás finanszírozási feltételei is. Korábban a gyors kivitelezéshez szükséges külföl­di eszközök beszerzésére sok esetben nem volt elég pénzük a vállalatoknak. A gépvásárlások mellett egy-egy fővállalkozás­nál más devizális kiadások is adódnak, mint amilyen például külföldieknek fizetendő munka­díj, bérleti díj, vám, adók. Most ilyen esetben a bankok a min­denkori pénzpiaci kamattal, de­vizád rbevételből visszafizetendő devizahitelt nyújthatnak a nem rubel elszámolású exportfővál­lalkozás résztvevőinek. Ugyan­csak az exportfővállalkozóik ezen túl a megnövekedett készletek finanszírozásához exportfővál- lal'kozói célhitelt kaphatnak a bankoktól. Már a korábbi rendelkezés is lehetővé tette, hogy bizonyos állóeszközöket, meghatározott termelő- és a termelést közvet­lenül kiszolgáló berendezéseket külföldön kedvezőbb módon szerezhessenek be, az ilyen ki­adásokat ne a fejlesztési alap­ból fedezzék, hanem a terme­lési költségek között számolják el. Most a korlátozásokat tel­jes egészében feloldották, és jelenleg már minden termelő és a termelést közvetlenül ki­szolgáló állóeszközre érvényes a rendelkezés, mélyet az ex- portválláíkozó nem rubel elszá­molású vállalkozási tevékenysé­ge során külföldön használ. Számos, korábbon is sta- ---------------------------- bil piacnak szá­mító közel-keleti és afrikai or­szágban árproblémák merültek fel. Ugyanakkor a vállalat üte­mesen szállítja indiai, török és más megrendelőinek az erőmű­vi nagyberendezéséket, a náz- turbinás egységeket és a nagy­kazánokat. Az első félévi szer­ződéskötések, köztük a 40 mil­lió dolláros nigériai faluvilla­mosítás megvalósítása a máso­dik félévben kezdődik. U gyancsak a következő hó­napokban holland és francia vállalatoknak több tízezer kony­hai sütőt exportálnak. A Metrimpex a kivitel idő­arányos teljesítésével lemaradt, amit a következő hónapokban fokozott erőfeszítéssel, szerve­zettebb munkával igyekszik be­hozni. Nigériába, Ecuadorba, Mexikóba és Peruba komplett oktatási berendezéseket, iskolai felszereléseket, Nyugat- és Észak-Eu ró pá ba szó m ítá stedh ni - kai programokat és szervezés- technikai termékeket szállítot­tak. A teljes kivitel 40 százalé­kát kitevő automatikaelemekel és -vezérléseket, valamint el­lenőrző műszereket — amelye­ket a földgázvezetékekhez sze­reltek fel — nagy tételben küld­tek a szovjet és a bolgár vál­lalatoknak. Automatikaelemek- ből rövidesen a tőkés piacra is exportálnak, mert egy osztrák céggel vegyes vállalatot alapí­tottak hazánkban. A termék li- cencét hamarosan megkapjuk, majd beindul a termelés, s az értékesítést közösen végzik. A vállalat egy másik kezdeménye­zése: 44 millió forint befekte­téssel egy tsz-szel közösen Nyír­egyházán termelőüzemet sze­reltek fel az elmúlt hónapok­ban, a világpiacon iaen kere­sett laboratóriumi felszerelések sorozatgyártására. A számítás­technikai programok kivitelé­ben megtorpanásra számítanak, különféle külföldi korlátozó in­tézkedésék miatt. A Terimpex forgalmában is erősen éreztette hatását a több éve tartó piaci recesszió. Ezért a vállalat fokozta piackutató munkáját, amelynek során ki­derült, hogy például a darabolt sertéshús, a tarja, a lapocka, a karaj és a dobozolt sonka a keresett cikkek közé tartozik. 'Ennek megfelelően a gyártó­kat, a pápai és a kaposvári húskombinátot egyaránt az ilyen jellegű árualapok növelésére ösztönzik. Más területeken vi­szont politikai és gazdasági fe­szültségek, mint például a kö­zel-keleti háború, hátráltatják a sikeres üzletkötéseket. A Generalimpex sok vállala­tot megnyert exportprogramjá­hoz, és ma már közel 70 cikk­csoport külpiaci értékesítését vállalja. Ipari partnerei zömé­ben az ipari és a mezőgazda- sági szövetkezetek, kisüzemek, amelyek rugalmasan képesek alkalmazkodni a mind gyakrab­ban változó igényekhez, de né­hány nagyvállalat gyártmányait is sikerrel kínálják külföldön. Egyes mezőgazdasági termé­kek, játékok, kempingbútorok és bőrkonfekció áruk kivitelét növelték a leggyorsabban. Ezekkel a termékekkel új piaco­kon is megjelentek, így az USA- ban és Japánban. Nemrég kon- zervek több százezer dolláros exportjára szerződtek amerikai cégekkel, az első szállítmányt éppen a napokban indították útnak. Mivel az év első hat hó­napjában is lényegesen növel­ni tudták kivitelüket, várható, hogy az év végére megkétsze­reződik exportjuk a tavalyihoz képest. A Hungarocoop Szövetkezeti Külkereskedelmi Vállalatnál is — amely éves tervét időarányos san teljesítette, bővítette a szo­cialista országokkal lebonyolí­tott választékcserét, szervezte az áruházi heteket — érezhető volt már a hazai külkereskedelmi vállalatok közötti verseny erő­södése. Előfordult, hogy néhány termelő más külkereskedelmi vállalat közreműködését kérte, vagyis eddigi hagyományos partnerétől elpártolt. Mindez az‘ mutatja : a-----------------------vállalatok élnék külkereskedelmi partnereik ki­választásával. Nagyobb nyere­ségre ugyanis csak akkor szá­míthatnak, ha olyan partnerre bízzák a külkereskedelmi mun­kát, amelyik hatásosabban tár fel ú'j piacokat, jobb ármunkát végez, anyagilag is érdekeltté teszi.az iparvállalatot az igé­nyekhez való rugalmasabb al­kalmazkodásban. Libanoni válság Folytatódik a kiútkeresés A vosárnöp este életbe lépett tűzszünetet kedden délben még tiszteletben tartották Nyugat- Bejrútban a szembenálló felek, de továbbra is holtponton vén­nek azok a diplomáciai erőfe­szítések, amelyek célja1 megál- laipodásra jutni a> PFSZ-harco­sok Libanoniból való kivonásá­nak feltételeiről. Közben ismét a katonai meg­oldás lehetőségével fenyegető­zött hétfőn Sáron izraeli had­ügyminiszter. „'Ha a jelenlegi tá rgyalá sok megszakadnának és a- palesztinok nem hajlandók 'kivonulni, Izrael fegyveres erő'i gondoskodnak arról, hogy meg­tegyék ezt a lépé'st”, mondta Sáron az izraeli hadsereg tiszt­jei előtt. Izrael nem tűzte ki azoknak a tárgyalásoknak a határidejét, amelyek során meg kell állapodni a palesztinok bé­kés kivonásáról, de — mondta Sáron - „az idő fontos tényező, és az idő egyre múlik". A WAFA palesztin hírügynök­ség a jelenlegi helyzetet elem­ző jelentésében vitatja Rafael Ejtan izraeli vezérkari főnök múlt heti kijelentéseit. Ejtan egyebek mellett azt állította, hogy „a PFSZ-nek nincs egye­be, mint egy kiisebb tüzérségi egysége Nyugat-'Be'jnúfban”. A WARA rámutat: öt hét telt el azóta, hogy Izrael megindította a Libanon elleni inváziót, de nem sikerült sem katonailag, sem politikailag megsemmisíte­nie a PFSZ-t, amelyet soha nem ismerték el ilyen mértékben nemzetközileg, mint napjaink­ban. Izrael beipo'litikailag meg­osztott, viszont a palesztinok a PF'SZ-t tekintik egyedüli képvise­lőjüknek. A libanoni helyzet állt Muba­rak egyiptomi' elnök és Nimeri szudáni államfő hétfői alexand­riai tá rgya Iá sainák középpont - jáibán is. Niimeri, aki „mu'nk'a- üdüíésen” tartózkodik Egyiptom­ban, az AI Akh'bar egyiptomi lapnak adott nyilatkozatában sürgette a1 PFSZ-t, hogy csatla­kozzon Egyiptomhoz a Camp IDavid-5 „íblékefolytamat" megva­lósítása érdekében.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents