Tolna Megyei Népújság, 1982. június (32. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-20 / 143. szám
1982. június 20. ^tîÈPÜJSÀG 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Kertes családi ház, sürgősen eladó. Decs, Rákóczi út 20. sz. alatt. ____________________(594) E ladó kertes családi ház, Szekszárd, Honvéd u. 50. Érdeklődni: hétköznaponként, délután. __________(600) E gy szoba 2 fél szobás, komfortos OTP- lakás eladó. Dombóvár, Allende 10. II/5. Érdeklődni: Ady 9. 111/11. Horváth. (608) Kétszobás, összkomfortos OTP-lakás eladó kp -f- OTP-átvállalás- sal. Dombóvár, Ady E. út 9., 111/11. Érdeklődni: 18 órától, Horváth. ____________________(607) S zekszárd, Honvéd u. 100. sz. ház 320 négyszögöl területtel eladó. Gazdálkodásra alkalmas, azonnal beköltözhető, szanálástól mentes. Érdeklődni vasárnaponként, 8—10 óráig. ___________(521) D ombóváron, a Nép- köztársaság úton II. emeleti, 2 szoba, összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni: 12-20-as telefonon. (500) Tolna, Alkotmány u. 2. és 4. számok alatt családi házak eladók. Az egyikhez műhely is tartozik. Érdeklődni: Tolna, Úttörő u. 4. ____________________(534) E lőnevelt csibék kaphatók. Szedres, Ady u. 30._________________(410) E ladó Tolna, Foki köz 4. két szoba, konyhás, kis ház. Érdeklődni: a helyszínen, 17 óra után. (400) Áttolóban 2 szoba- konyhás családi ház, 1200 négyszögöl területen eladó. Érdeklődni: Szabadi,. Petőfi U. 68. __________ (484) E gy -f* két fél szobás, OTP-lakás készpénzért eladó, Szekszárd, Landler J. u. 9/A. I. 5. Érdeklődni: 17 óra után. (569) Kétszobás + hálófülkés OTP-lakás készpénzért eladó, 1983. őszi beköltözéssel, Szekszárd, Táncsics u. 1. C. II/.6. Érdeklődni: 17 óra után.______(568) K étszobás, központi fűtéses OTP-lakás, készpénzért eladó, 1983. őszi beköltözéssel, Szekszafd, Alisca u. 22. IV. 2. Érdeklődni : péntek, szombat, vasárnap 17 óra után.______(567) B eköltözhető, gazdálkodásra is alkalmas családi ház eladó: Szekszárd, Kossuth u. 49. Továbbá * eladó Szekszárd, Pince utcai 84 n-öles szőlő, présház (pince). Érdeklődni: Szekszárd, Kossuth u. 49.______________(425) Dombóvár, Allende 28. 11/12. OTP-öröklakás kp + OTP-átvállalás- sal, sürgősen eladó. Érdeklődni 17 óra után. (469) Eladó 95 darab anya- birka, 80 darab bárány. Érdeklődnie Hidas, Kossuth u. 99., a felvásárlónál. (411) Autó-motor Simson Svalbe motor, 8000 Ft. eladó. Tolna, ArpâçJ u. 27. Schwendtner István. (593) PC-s Zaporozsec eladó. Paks, Babits M. u. 3. Flóri.________(507) UV-s frsz-ú Trabant eladó. Megtekinthető: Dombóvár, Dombó Pál utca 53. szám alatt. ________(440) E ladó CY frsz. 750-es Zastava, garázsolt, jő állapotban. Dombóvár, Ady u. 11. 1/5. Nagy. (441) Vegyes Felvételre keresünk középiskolai végzettségű dolgozót, időelemzői munkakörbe. Jelentkezés: Tolna megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat, Szekszárd, munkaügyi osztályán, Mártírok tere 5. III. emelet 305. (553) Figyelem! Műkőáru- készítői tevékenységemet megkezdtem! Vállalom síremlékek, sírkövek, sírkeretek, párkányok, lépcsők, stb. készítését, különböző színekben, megrendelés szerint márványból is. Ugyanitt 3 db ventillátor eladó. Csordás János, Dombóvár, Berzsenyi u. 40. Tel.: 13- 81, 19 óra után. (497) A Tolna m-i Beruházási Vállalat (Szekszárd, Bezerédj u. 33.) felvételt hirdet műszaki előkészítői munkakör betöltésére, építész-, építőmérnök vagy üzemmérnöki végzettséggel és gyakorlattal. Jelentkezés a vállalat személyzeti vezetőjénél _____________(40) E lcserélném miskolci, belvárosi 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat szekszárdi hasonlóért. Pócsainé, Miskolc, Dankó Pista u. 15. VII. e. 1. a. (462) Elcserélném dombóvári háromszobás, komfortos, első emeleti öröklakásomat szekszárdi, egyszobás, összkomfortos lakásra. Választ a szekszárdi hirdetőbe „Június 335872” jeligére. (604) Virágüzletet nyitottam Bonyhád, Perczel Mór utca 24. sz. alatt. Ifj. Réder József. Te- lefon: 508.________(332) A sztalos szakmunkást egyedi bútorgyártáshoz, valamint varrónőt és udvari munkást felveszünk. Bútoripari Vállalat, Szekszárd, Epreskert u. 5. (492) A Tamási Kapos- Koppányvölgyi Vízi Társulat azonnali belépéssel felvesz éjjeliőröket. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet minden hétfőn, délelőtt a társulat központi iro- dájánál. _______(10/20) A Szekszárd Skála Áruház titkárságára gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót, azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés az áruház igazgatójá- nál.________________(654) A Paks és Vidéke ÁFÉSZ felvételt hirdet szakképzett és szakképzetlen élelmiszereladói munkakörbe. Érdeklődni lehet: az áfész központi irdájában, Paks, Béke tér 6—8. (565) A SZEKSZÁRDI MEZŐGÉP VÁLLALAT FELVÉTELRE KERES ÁRTERVEZŐI MUNKAKÖRBE KÖZGAZDASÁGI EGYETEMET VÉGZETT SZEMÉLYT. Fizetés megegyezés alapján, lakás megoldható. TOVÁBBÁ FELSŐFOKÚ VAGY KÖZÉPFOKÚ MŰSZAKI VÉGZETTSÉGGEL RENDELKEZŐ SZEMÉLYEKET ÜZEMVEZETŐI, DISZPÉCSERI ÉS MINŐSÉGELLENŐRI BEOSZTÁSBA. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán, Szekszárd, Keselyűsi út 20. (626) Értesítjük Vásárlóinkat, hogy kirendeltségünk 1982. június 21-től július 5-ig leltározási munkát végez Ezen időszak alatt az árukiadás szünetel. TITÁN Tolna megyei kirendeltsége (429) A Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat paksi kirendeltsége felvételre keres pultost, büfést, szakácsot, konyhalányt, kézilányt, takarítónőt, konyhamészárost. Jelentkezni lehet: 'Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat Kirendeltsége Paks, atomerőmű-építkezés. (550) A Tolna megyei Sütőipari Vállalat pályázatot hirdet GAZDASÁGI IGAZGATÓ- HELYETTESI munkakör betöltésére. Pályázati feltétel: közgazdasági egyetem vagy számviteli főiskola és legalább 5 év vezetői gyakorlat. Pályázatokat a vállalat személyzeti vezetőjének lehet benyújtani. Cím: Szekszárd, Mátyás király út 71. (542) A paksi atomerőmű kivitelezéséhez felveszünk VILLANYSZERELŐ, LAKATOS, CSŐSZERELŐ ÉS HEGESZTŐ SZAKMUNKÁSOKAT, BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT. Az elérhető havi kereset: 4500—8000 Ft. Munkarend: 8+6 napos. — Jelentkezni lehet: a VERTESZ munkaügyi osztályán, Budapest, XI., Fehérvári út 108. Telefon: 252-285, vagy a VERTESZ paksi kirendeltségén. (277) A Paks és Vidéke ÁFÉSZ hároméves időtartamra szerződéses üzemeltetésre meghirdeti az alábbi üzleteit: 1. 5. sz. élelmiszer-háztartási bolt; Paks, Petőfi u. 53. 2. 15. sz. élelmiszer-háztartási bolt; Paks, Csámpa puszta. 3. 19. sz. élelmiszer-háztartási bolt; Paks, Gyapa puszta. 4. 45. sz. élelmiszer-háztartási bolt; Paks, Gábor A. u. 2. 5. 7. sz. élelmiszer-háztartási bolt; Paks, Anna utca 1. 6. 21. sz. élelmiszer-háztartási bolt; Paks, Kodály Z. u. 7. 17. sz. vegyesbolt; Paks, Biritó puszta. 8. 16. sz. vegyesbolt; Paks, Hegyes puszta. 9. 5. sz. italbolt; Paks, Gyapa puszta. 10. 36. sz. élelmiszerbolt; Gerjen, Állami Gazdaság. 11. 14. sz. bisztró; Gerjen, Kossuth u. 28. sz. A pályázatokat 1982. július 13-ig írásban kell benyújtani a szövetkezet központjába - Paks, Béke tér 6-8. sz. — a szövetkezet által rendszeresített nyomtatványon. A versenytárgyalás ideje: 1982. július 21-én az 1.-től 6. sorszámig de. 8-12 óráig, a 7.-től a 11. sors/ámig du. 14-től 16 óráig. A versenytárgyalás helye: ÁFÉSZ-tanácsterem, Paks, Kossuth u. 9. A meghirdetett üzletekkel kapcsolatos tájékoztatást, felvilágosítást Hass János, a szövetkezet főkönyvelője ad. Paks és Vidéke ÁFÉSZ Igazgatósága (459) SZEKSZÁRDON kereskedelmi tevékenység folytatásához BÉRELNÉNK 400—600 m2 alapterületű, 4—5 m magas RAKTÁRT. FÜSZÉRT-fiók Szekszárd, Mátyás kir. u. 74. sz. (203) TALAJMECHANIKAI FÚRÁSOKHOZ SEGÉDMUNKÁSOKAT FELVESZÜNK. Jelentkezés személyesen a Tolna megyei Tanácsi Tervező Vállalat talajmechanikai szakosztály-vezetőjénél. 7100 Szekszárd, Ybl Miklós u. 3. (509) A VÁROSGAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT AUTÓSZERELŐ ÉS KŐMŰVES SZAKMUNKÁSOKAT, valamint középfokú végzettséggel rendelkező GARÁZSMESTERT KERES FELVÉTELRE. Jelentkezés: Szekszárd, Hunyadi u. 4. (477) A szekszárdi postagarázs AUTÓSZERELŐKET keres felvételre Jelentkezés: a garázsvezetőnél, Szekszárd, Aranytó u. 10 (493) A Szekszárdi Szabó Szövetkezet alapanyagraktárába - azonnali belépéssel SEGÉDMUNKÁST, valamint ÉRETTSÉGIZETT RAKTÁRI ADMINISZTRÁTORT vesz fel. Jelentkezni lehet a raktár- vezetőnél, a Béke telepi raktárunknál'. (TRITiEX-épület). (642) A Szekszárdi MEZŐGÉP Vállalat azonnali belépéssel felvesz : AUTÓSZERELŐKET, ESZTERGÁLYOSOKAT, MARÓSOKAT, TARGONCÁSOKAT. ötnapos munkahét, jó kereseti lehetőségek. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi csoportjánál. Szekszárdi Keselyűsi út 20. Telefon: 11-611. (625) Vasárnap Hétfő KOSSUTH RADIO 5.00: Előttünk a vasárnap! 8.05: öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. 8.21 : Énekszóval, muzsikával. 9.00: Körhinta. Rádiómagazin. 10.03: Elveszett a varázsgyűrű. 11.00: Vasárnapi koktél! 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Párbaj. Jegyzet. 12.50: Operaáriák. 13.20: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 13.29: Népi együttesek műsorából. 13.58: így láttam Kodályt. A mikrofonnál: Polgár Tibor. 15.05: Művészlemezek. 16.08: Bach: III. brandenburgi verseny. 16.18: Remekírók — remekművek. A köpönyeg. 17.05: Közvetítés az Angii ia—Csehszlovákia VB labdarúgó-mérkőzésről. 17.35: Adóm Jenő népdalfeldolgozásaiból. 18.115: Hol volt, hol nem volt... 18.40: Rádiószínház. 20.11: Töltsön egy órát kedvenceivel. 21.11: Évszázadok mesterművei. 22.15: Sporthírek. Totó. 22.20: Évszázadok mesterművei. 23.08: Smetana és Dvorak operáiból. 0.10: Sporthírek. Totó. 0.15: Molnár Ferenc nótákat énekel. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika korán kelőknek! 7.00: A református egyház félórája. 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05: Labdarúgó VB-híradó. 8.15: Manóa'lagút. Iszlai Zoltán regénye rádióra alkalmazva. 8.53: Csak a jót. Gellert Oszkár versei. 9.06: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 11.00: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 12.110: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Ez mind én vagyok! Mark Twain jelenetei. 14.00: Újdonságainkból — magyar táncdalok. 14.35: Táskarádió. 15.35: Poptarisznya. 17.26: Hatvannégy perc Yehudi Menuhinnal. 18.35: Útközben hazafelé. Közben: A vasárnap sportja. Totó. 20.35: A film- ízlés anatómiája. 21.10: Népdalkörök pódiuma. 21.35: örökzöld dallamok. 22.35: Honthy Hanna operettfelvételeiből. 23.20: Kellemes pihenést! Szórakoztató zene éjfélig. 0.10: Sporthírek, Tótó. PÉCSI RÁDIÓ 8.30—9.30: Vasárnapi magazin. Szerkesztő: László Lajos. — Tamás Ervin jegyzete. 18.00: Szerb-horvát műsor. (Vasa rnap este: Kulturális magazin. — Kívánságműsor.) 18.45: Német műsor. (Zenés vasárnap este. Szomszédolás. A pécsi stúdió június 5-i somberek! nyilvános műsora felvételről.) 19.30: Fele sport — fele muzsika. Szerkesztő: Somogyvári Valéria. 20.00—21.00: „Grass’ und Kuss” Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti : Hambuch Géza és Hartmann Helga. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.50: Tévétorna — ism. 8.55: Óvodások filmiműsora. 9.15: Játsszunk bábszínházát! 10.00: Három vidám pionírtörténet. Magyarul beszélő szovjet filmsorozat. I. 11.05: Hírek. 11J15: Európa—Amerikai Egyesült Államok férfi kosárlabda-mérkőzés. Közvetítés a Budapest Sportcsarnokból. A szünetben: Részletek a Magyarország—Amerikai Egyesült Államok női kosárlabda-mérkőzésről. .14.35: Pulzus — könnyű, zenei panoráma — ism. 15.20: Névtelen vár. Jó'kai Mór regényének tévéfilmváltozata VI/3. — ism. 16.25: Reklám. 16.30: Vasárnapi muzsika. 17.20: Reklám. 17.30: Műsorainkat ajánljuk! 17.55: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedő műsor. 18.25: Reklám. 18.35: A kőzönséqszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna. 18.45: Esti mese. 19.00: A hét. 19.50: Hírek. 19.55: Piszkos pénz. 111/3. 20.50: Telesport. Labdarúgó VB. Spanyolország—Jugoszlávia. A szünetben: Sporthírek — totóeredmények. 22.55: Hírek II. MŰSOR 16.55: Reklám. 17.05: Labdarúgó VB. Anglia—Csehszlovákia. A szünetben: Reklám. 19.00 A hét. 19.50: Hírek. 19.55: Haydn szimfóniái. Dr. Barth a Dénes előadása. VI/5. 20.50: Festett egek. Játék a nappali álmokról. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ (Helyi idő szerint) 11.10: Barázdák. 12.00: Tv-napló. 12.15: Földművelőknek. 14.15: A Si- benik ’82 gyermekfesztivál — a megnyitó, felvételről. 15.45: Kritikus pont. 16.15: Népi muzsika. 16.45: Éjjeli látogatók — játékfilm. 18.25: Rajzfilm. 18.51: Reklám. 18.57: Ma este. 19.00: Tv-napló. 19.25: Reklám. 19^30: Zenei adás. 19.45: Reklám. 19.50: Valencia: Labdarúgó VB. Jugoszlávia—Spanyol- ország. 20.45: Reklám. 20.55: Valencia. Labdarúgó VB,, II, félidő. 21.50: Reklám. 21.55: Kevésbé rémes éjszaka — drámasorozat. 22.45: Sportszemle. 23.15: Hírek. A Pannónia Sörgyár palackozóüzeme azonnali felvételre keres: lakatos csoportvezetőt, villanyszerelőt, lakatost, targoncaszerelőt, gk.-rakodót, anyag- raktári kiadót, segédmunkást és középiskolás diákokat nyári munkára. Jelentkezni lehet az üzem központjában, Szekszárd, Keselyűsi út 7. (452) A BOGYISZLÓI „Dunagyön- gye" Mgtsz almáskertjét szedésre bérbe adja. Erejétől függően vállalhat területet. Szedés kezdete: augusztus 20-tól. Részletes felvilágosítást a bérlet feltételeiről írásban adunk. Szerződéskötés kezdete: július 15-től. A szerződés megkötése előtt az érdeklődő a gyümölKOSSUTH RÁDIÓ 8.25: A Vasutas Szakszervezet népi zenekara játszik, Szentendrei Klára és Palcsó Sándor népdalokat énekel. 9.00: A hét zeneműve. Verdi: Rigolet- to. 9.30: Somlyó Zoltán versei. 9.40: Ki kopog? 10.05: Nyitnikék. 10.35: Schubert: II. Szimfónia. 11.05: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkqra énekel. 11.20: „Megérett a búza...” Bogdán István írása. 11.40: Szép remények. Folytatásos rádiójáték Charles Dickens regényéből. 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.00: Érdekességek a Vas megyei zenei hetek műsorából. 14.33: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. Illés Endre. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.05: Északnyugati átjáró. Kenneth Robert, regénye rádióra alkalmazva. 16.07: Kóruspódium. 16.30: Világablak. 17.10: Kodály-művek legszebb felvételei. XV/3. 17.55: Bemutatjuk új fúvósfelvételeinket. 18.12: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Mai könyvajánlatunk. (Ism.) 19.15: 400 év és 1 nap. Szél Júlia dokumentumműsora Tyu- menyről. (Ism.) 20.15: Aranylemezek. — 1962—63. 21.20: Negyedszázad iránytűje. 21.59: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Szegedi Anikó zongorázik. 23.35: Operaáriák. 0.15: Virágénekek. PETÓFI RÁDIÓ 8.05: Rátonyi Róbert énekel. 8.35: Figyelmébe ajánlom... A hét zenei műsorából Salánki Hédi válogat. 8.50: Slágermúzeum. 9.50: A technika és az ember. 10.00: Zenedélelőtt. 12.00: Gabora József népi zenekara játszik, Puskás Sándor nótákat énekel. 12.35: Kis magyar néprajz. 12.45: Tánczenei koktél. 13.25: Éneklő Ifjúság. 13.35: Erdei jelenetek Schumann zongoradarabjaiból. 14.00: Kettőtől ötig. A Rádió kívánságműsora. 17.00: Ki hogyan oldja meg? Riport. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Hangadó. Érdekességek, újdonságok a hazai és a külföldi könnyűzenei életben. 19.30: Tip-top parádé. 20.00: Lakatos Mihály népi zenekara játszik, Mindszenti István nótákat énekel. 20.35: Indiánok, romantika nélkül. I. 21.10: Két balettszvit. 22.05: Hervé operettjeiből. 22.32: Rádiószínház. A sala- mancai barlang. Cervantes közjátéka. 23.20: Nóták. III. MŰSOR 9.00: Bemutatjuk új felvételeinket. 9.33: Népdalok, néptáncok. 10.00: Operafinálék. 11.05: A kamarazene kedvelőinek. 12.27: Höndel-müvek. 13.07: René Kollo Wagner operáiból énekel. 14.10: Görög regék. Alkész- tisz. 14.30: Onczay Csaba gordonká- zik. 15.18: Dzsesszfelvételeinkből. 16.00: Zenekari muzsika. 17.00: Don McLean, Emmylou Harris és Don Williams felvételeiből. 17.30: Donizetti- ciklus. XIII/12. Don Posquale. Közben: 18.15: Versek. 18.22: Az opera- közvetítés folytatása. 19.49: Egészségünkért! 19.54: Couperin: A spanyol nemzet — szvit. 20.26: Szimfonikus zene. 22.00: A hét zeneműve. Verdi: Rigoletto. 22.30: A Beatles együttes és a dzsessz. XX/5. 23.15: Madrigálok. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Rádióposta. Szerkesztő műsorvezető: Müller István. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerbhorvát műsor. (Hírek, tudósítások.--- Ipar falun. Bácsalmási riport. — Kívánságműsor.) 19.15—’20.00: Német műsor. (Halló stúdió — halló hallgató! Telefonszámluak az adás ideje alatt: 10-666. Kerner Lőrinc műsora.) MAGYAR TELEVÍZIÓ 15.45: Hírek. 15.50: Tévébörze. 16.00: -Veszprémi tévétalálkozó. 17.15: A hamu alatt. 18.25: Asszonyok. Tévéjáték Bíró Lajos novellájából — -ism. 19.30: Vészi Endre: A messziről jött ember. Tévéjáték — ism. 20.35: üdvözlet Veszprémből. A 12. veszprémi tévétalálkozó megnyitása alkalmából. 21.45: Telesport. Labdarúgó VB, összefoglaló a Lengyelország—Kamerun és a Szovjetunió—Új-Zéland mérkőzésekről. 22.10: Fiatalok órája. 23.10: Hírek. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ (Helyi idő szerint) 16.05: Oviedo. Labdarúgó VB. Algéria—Ausztria. 16.50: Reklám. 17.50: Videooldalak. 18.00: Hírek. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Felvidámítás. 18.30: Népek és nemzetiségek meséi. 18.45: A hónap slágerei. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Z. Zilnik: Az emberek beszélnek — dráma. 21.10: Reklám. 21.15: Kiválasztott pillanat. 21.20: Párhuzamosok — külpolitikai adás. 22.05: Dokumentumfilm. 22.20: Tv-napló. esőst megtekintheti. Cím: „Du- nagyöngye” Mgtsz Bogyiszló, Kossuth u. 28. Telefon: Bogyiszló 8 és 7. (96) A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat közhírré teszi, hogy Bátaszéken a Bezerédj utcában megépített oszloptranszformá? tor-állomást, valamint az állomás és a Patyolat épülete között lefektetett 1 kV-os kábelt 1982. június 21-én feszültség alá Ihelyezi. A létesítmény érintése és rongálása életveszélyes és tilos! Az ebből eredő károkért a vállalat semminemű felelősséget nem vállal. (663)