Tolna Megyei Népújság, 1982. június (32. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-18 / 141. szám
1982. június 18, Képújság 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Eladó 2 db 8 hetes bikaborjú, a dombori gátőrháznál. _______(5/4) T amási, József A. Itp. 19. 53 m2. 1 + 2 fél szobás, földszinti lakás kp + OTP-átvállalás- sal eladó. Érdeklődni a helyszínen személyesen, vagy a 439-es telefonom_________(11/20) B eköltözhető, gazdálkodásra is alkalmas családi ház eladó: Szekszárd, Kossuth u. 49. Továbbá eladó Szekszárd, Pince utcai 84 n-öles szőlő, présház (pince). Érdeklődni: Szekszárd, Kossuth u. 49._____________(425) Multicar—24 teherszállító eladó. 7253 Szabadi, Petőfi u. 46. Érdeklődni: szombat, vasárnap._________(549) H ázrész — szoba, konyha, spájz — Dombóvár, Kossuth L. u. 47. szám alatt, olcsón eladó. Érdeklődni: Ady u. 35._____________(438) T olnán háromszobás családi ház eladó, mellékhelyiséggel, fürdőszobával és 100 n-öl lugasszőlővel. Érdeklődni: Tóth Ferenc, Tolna, Magaspart 30.-___________(338) Péc s, Bálics-tetőn 432 négyszögöl panorámás gyümölcsös, télen-nyá- ron lakhaó, 2 helyiséges, és pince présházzal, 270 ezer "Ft-ért, öregség miatt eladó. Villany bent, ivóvíz 200 méterre. Érdeklődni ..Bálincs 103156" jeligére a Bp-i Magyar Hirdetőbe, V. Felszabadulás tér 1. 1818. _(78) S árga, panorámás NDK babakocsi eladó. Érdeklődni: minden délelőtt, Szekszárd, Herman Öttó 5; fszt. 4. _________________(512) E ladó 80 db anyajuh. Bogyiszló, Kossuth út 15.__________ (464) E ladó 4 éves, 9 hónapos vemhes tehén. Megtekinthető: Homoki Jánosné, Szálka, Táncics út 58. alatt. 18 óra után._____(494) S zekszárdi 1 + 2 fél szobás, új szövetkezeti lakás OTP-átvállalás- sal eladó. „Bottyán- hegy" jeligére a szegedi hirdetőbe. (489) Tolnán 2 és fél szobás öröklakás, beköltözhetően, sürqősen eladó. Tolna, Szekszárdi u. 10. fszt. 1. (563) Kétszobás, központi fűtéses OTP-lakás, készpénzért eladó, 1983. őszi beköltözéssel, Szekszárd, Alisca u. 22. IV. 2. Érdeklődni : péntek, szombat, vasárnap 17 óra után. ______(567) K étszobás + hálófülkés OTP-lakás készpénzért eladó, 1983. őszi beköltözéssel, Szekszárd, Táncsics u. 1. C. II/6. Érdeklődni: 17 óra után.______(568) Egy + két fél szobás, OTP-lakás készpénzért eladó, Szekszárd, Landler J. u. 9/A. I. 5. Érdeklődni: 17 óra után. ______(569) N utriák, tenyészanyák, tenyésbakok, vemhes anyák eladók. Veszprém, Kiskőrösi u. 20. Szalai. (217) Előnevelt és rántani való csirke kapható. Szekszárd, Tartsay V. út 27._____________(2» L engyel varrógép (2 éves), sürgősen eladó. Szekszárd, Fáy A. u. 15.________________(394) W eltmeister orgona, sürgősen eladó. Tolna, Alkotmány u. 4. __________________(514) E ladó bontásból darabtégla kb. 5—6 m3, 120 l-es Lehel hűtőszekrény, gáztűzhely, háló- szobagarntiúra, darabonként is. Szekszárd, Bartina u. 36. (418) Nagy virágú, folyton- nyíló, olasz évelő szegfűpalánták, vegyes színben, tövenként 5,— Ft-ért kaphatók. Toronyi kertészet, Békéscsaba, Sztraka u. 27. __________________(496) D unaföldváron 4 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: a 13-245-ös dunaújvárosi telefonszámon, vagy ,,Belterület 541" jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. __________________(305) M ennyezetburkolat, angol import alapnyag- ból, megrendelhető Szőke József műanyagfeldolgozónál, Pécs, Károlyi Mihály út 21. Tel.: 11-188. Kérjen prospektust. _______(450) É pítők, figyelem! Bontásból származó kir- és nagyméretű tégla, minden méretű építő faanyag, nagy meny- nyiségű deszka, léc, ajtók, ablakok, 4,20 F betongerenda, nagy mennyiségben kapható, házhoz szállítva is. Szekszárd, Kemény S. u. 2. ______________(261 C saládi ház eladó, Harc, Fő út 44. Újvári. __________________(330) S zekszárd, Palánki- hegyen 200 négyszögöl szőlő, nagy tanyával eladó. Szekszárd, Ság- vári E. u. 9. Tel.: 14387._______________(*39) D ombóvár, Allende 28. 11/12. OTP-öröklakás kp + OTP-átvállalás- sal, sürgősen eladó. Érdeklődni 17 óra után. __________________(469) E lőnevelt és rántani való fehér és vörös csirke kapható. Nagyszemű, sütni való napraforgó. eladó. Zalai Ferenc, Fadd, Radnóti u. 5._____________(289) K aposszekcső, szőlőhegyen 1000 négyszögöl zártkert, romos házzal-kúttal, olcsón eladó. Érdeklődni: Kaposszekcső, Petőfi u. 34.______ (485) Áttolóban 2 szoba- konyhás családi ház, 1200 néavszöqöl területen eladó. Érdeklődni: Szabadi, Petőfi u. 68. ________________(484) Eladó 2 fejős tehén, 1 db 10 hónapos és 1 db 4 hónapos üsző- 'borjú. Báta, József A. út 158.____________(431) Eladó 2 szoba, kony- hás, fürdőszobás családi ház. Dombóvár, Vili. u. 10. Messinqer- né._________________(439) S zekszárd, Hosszúvölgy tetőn új telepítésre föld eladó. Érdeklődni: 16-550 telefonszámon. (414) Eladó egy darab 9 hónapos, 2 db 8 hónapos fiatal, vemhes tehén. Kistormás, Kossuth u. 15._______(413) E ladó 95 darab anya- birka, 80 darab bárány. Érdeklődni: Hidas, Kossuth u. 99., a felvásárlónál.______(411) Eladó 100 wattos Vermona, 2 db 80 hangfal. Szekszárd, Széchenyi u. 14, (164) Nutriák eladók. Stier Ferenc, Szekszárd, Szőlőhegy, Tóth-völgy 213. Érdeklődni: 15 óra után.______________(409) Szekszárd, Patak u. 41. szám alatt megnyitottam haszná ltcikk-ke- reskedésemet. Foglalkozom: szerszámok, gépek, gépalkatrészek, autó-motor alkatrészek, valamint minden használtcikk vételével, eladásával, cseréjével. Várom kedves vevőimet; Kisvári. _____(407) C saládi ház eladó. Tolna, Bajcsy-Zs. u. 113. alatt. Érdeklődni lehet egész nap. ________________(406) E ladó házilag készített kistraktor pótkocsival^ Érdeklődni hétvégén! Öcsény, Garay u. 13. ___________- (405) E ladó Faddon, a Kölcsey Ferenc u. 8. számú családi ház, 300 négyszögöles telken. Érdeklődni lehet a helyszí- nen, mindennap. (465) Egy db nagy teherbírású gumiskocsi eladó. Tolna, Eötvös u. 10.________________(513) E ladó 6 személyes NDK kempingsátor. Fadd, Sport út 24. _________________(430) D ombóvár, szőlőhegyen 2 szobás, családi ház, melléképületekkel, 750 négyszögöl területen, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Szőlőhegyen, Kölcsey u. 48. (472) 80 db szőlőlugasosz- lop (3 m-es akác) eladó. Kovács István, 7051 Kajdacs, Hajnal út 376.____________(371) Alsónánán, a Rákóczi utcában 14. számú ház, sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni lehet mindennap: Oláh. __________________(374) G azdálkodásra alkalmas kisebb komfortos családi ház, beköltözhetően eladó. Szekszárd, Kapisztrán u. 20/C. Érdeklődni lehet a helyszínen, vagy Muskotály u. 3. (a volt Háry borozó mögött). Köhler._____(375) S zekszárd, Béri B. Á. u. 32—34. sz. alatt lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen, Vörö- séknél.____________(328) E ladó 1200 n-öl termő gyümölcsös (főként pándi meggy), új tanyával és melléképületekkel, kövesút mellett. A sióagárdi elágazónál a Mocva csárdától Szekszárd felé az ötödik tanyás telek. Szükség esetén a telek, út biztosításával, 4 részre is megosztható. Megtekinthető bármikor. Érdeklődni lehet: Keserű Sándor, Szekszárd, Klapka Itp. B/1. _______________(323) H őtárolós villanykályha 4,5 kW eladó. Érdeklődni: Tolna, Babits u. 22. Naponta 17 óra után. (x) Eladó Kistormás, Kossuth u. 65. sz. ház. Érdeklődni: Kistormás, Kossuth u. 26. Sztakó. ___________________(3/7) Eladó egy db vérbeli heréit ló. Dunaszent- györgy, Rákóczi u. 73. Érdeklődni lehet: mindennap 16 órától. __________________(6/4) D ombóvár központjában 2 szobás, összkomfortos lakás eladó. Kp + OTP-átvál la lássál. Érdeklődni: Dombóvár, Kölcsey u. 70. 17 óra után.______(461) E ladó Szekszárd, Zrínyi u. 6. szám alatti családi ház. Érdeklődni a helyszínen. (402) Szekszárdon, a Pa- lánki hegyen 700 négyszögöl szőlő, Apatini cserép, B—60 béléstest eladó. Szekszárd, Honvéd u. 56.________(398) S zekszárd város központjában lévő 3 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Hasonló másfél szobást beszámítok. Ajánlatokat „Nyár 335821" jeligére a hirdetőbe. __________________(361) S zekszárdon, a város- központ közelében, hagyományos építésű házban kétszobás, új OTP- öröklakás eladó. Érdeklődni: mindennap, Sióagárd, Zrínyi u. 16. (Vass Jánosné) (x) Szekszárd, Alkotmány u. 51. számú családi ház eladó. Érdeklődni: Gemenc u. 16. 17 óra után. (324) Eladó Szekszárd, Pa- lánki-hegy 4. alatt (borkombinát mellett) 1000 négyszögöl szőlő tanyával (szoba, konyha, spájz, veranda, présház, füstölő, fásfészer). Érdeklődni a helyszínen, Varga Já- nosnénál. (319) Autó-motor 601-es Trabant, új motorral eladó. Érdeklődni: Bogyiszló, Nyárfa u. 22., minden dél- után, Berta. (581) UG-s frsz-ú Zaporo- zsec eladó. Érdeklődni: Szakály, Szabadság út 206. Hétköznap 16 óra után, szombat, vasár- nap egész nap. (3/13) PD-s Trabant Combi eladó. Érdeklődni: 17 óra után, telefon: 11- 531. Egri Lajos, Paks, Babits M. u. 12. III/3. __________________(530) U V-s frsz-ú Trabant eladó. Megtekinthető: Dombóvár, Pál utca 53. szám alatt. (440) ZH-s Trabant, 35 000 Ft-ért eladó. Tolna, Bajcsy-Zsilinszky u. 95. __________________(421) E ladó CY frsz. 750-es Zastava, garázsolt, jó állapotban. Dombóvár, Ady u. 11. 1/5. Nagy. __________________(441) E ladó Trabant Hyco- mat, 46 000 km-rel, kézzel is vezethető, nem igényjogosultnak is. Cím: Merkl Ferenc, 8172 Balatonakarattya, Iskola u. 73._____(486) E ladó 1 db 150 TS- De Luxe MZ motorkerékpár, megkímélt állapotban. Érdeklődni: Gyöngy Ferenc, Pör- böly, du. 4 óra után. __________________(493) P D-s foraalmi rendszámú, 1200-as Lada eladó. Érdeklődni; 18 óra után, Szekszárd, Rákóczi u. 86. I/3. Bősz. (449) Eladó jó állapotban lévő IP-s, tolótetős Wartburg, 2 éves motorral. Érdeklődni: Szekszárd, Gróf P. u. 2. Vili. 23.» vagy napközben: Paks 17-917 tel.. Szabó Ferenc. _________________(273) H ároméves Dacia eladó. öcsény, Bethlen G. u. 4. sz. (393) Frissen vizsgázott Trabant Combi (ZE) eladó. Érdeklődni : Bérces Béla, Paks, Babits M. 3. Telefon: Paks, 78-67._____________(404) L ejárt műszakival Zsiguli 1200-as, félig felkészítve műszakira, eladó 20 000,— Ft-ért. Szekszárd, Tartsay Itp. 9. fsz. 1. Pál. Érdeklődni: mindennap délelőtt 11 óráig.__________(395) M PM 10-es olasz gyártmányú, 10 LE kertitraktor, rotációs kapával, töltögető ekével eladó. Bátaszék, Árpád u. 11. Telefon: 8. Garai. _______________(329) E ladó UZ-s Zsiguli 1200. Érdeklődni: Szekszárd, 11-924. Megtekinthető vasárnap: Bálint, Szedres, Petőfi u. 17. ________________(560) Z G-s Trabant 601 S friss műszakival, sürgősen eladó. Ugyanott 5000 db cserép, bontásból, eladó. Érdeklődni: Mözs, Szent I. 106., egész nap. __________________(287) E ladó 200-as Mercedes, új műszakival. Dombóvár, Allende u. 33. fsz. 2._________(468) ZN-es Wartburg de Luxe, sürgősen eladó. Répási, Szekszárd, Rákóczi 105/a._______(362) ZK-s Wartburg eladó. Szekszárd, Táncsics 41. Telefon: 14803, ___________ (396) Z D rendszámú Trabant Special, 3 éves műszakival eladó. Érdeklődni: 16 óra után, Szekszárd, Csatár 55. Fergel.____________(511) U V-s Trabant sürgősen, áron alul elafló. Érdeklődni lehet: Paks, Zápor u. 46. __________________(8/19) ZA-s Trabant Special — 84-ig műszakizott — eladó. Szedres, Rákó- czi út 66.________(345) U T-s rendszámú Wartburg Tourist, friss műszakival, 55 000 forintért eladó. Szekszárd, Szőlőhegy 12. sz. Czövek. (403) Jó állapotban lévő Wartburg, sürgősen eladó. Szekszárd, Ezerjó u, 35.____________(522) C Z frsz. Wartburg, lejárt műszakival és Pannónia (P—12-es) váz, kerekek eladók. Szekszárd, Mészáros L. u. 7. I. em. 6. (326) 1200-as IR-es Zsiguli új műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Alkotmány u. 37. Telefon: 13-059. Frei.______________(325) R S—9 traktor üzemképes állapotban eladó. Hőgyész, Béke u. 13. Gungli (336) ZG-s 1200-as Lada, megkímélt állapotban, friss műszakival eladó. Tengelic, Rákóczi u. 30.________________(311) P F-es Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni lehet: Bogyiszló, Duna u. 32. 7132. __________________(308) ZE-s Trabant 601-es eladó. Bátaszék, Garay 47. (252) Vegyes Híradástechnikai és háztartási készülékek javításához szükséges alkatrészek kaphatók a GELKA szekszárdi, dombóvári, bonyhádi, paksi és tamási szervizében ____________(432) K onténeres, egész évben kiültethető szelídgesztenye oltványra előjegyzést felveszek. Rapatyi István, 8732 Sávoly, Rákóczi u. 20. (Somogy megye.) __________________(327) E lcserélném Szekszárdon, Kölcsey lakótelepi tanácsi, 2. emeleti egyszobás, összkomfortos lakásomat toronyházi másfél szobásra. Erkélyes előnyben. Ajánlatokat a hirdetőbe „Lakáscsere 335803" jeligére. (339) 34 éves, 160 cm magas, nem dohányzó, házzal, kocsival rendelkező legényember megismerkedne hozzáillő, 25—30 éves, vékony testalkatú lánnyal vagy elvált asszonnyal, házasság céljából. „Szép nyár 335777" jeligére a szekszárdi hirdetőbe. __________________(274) R eklámszatyrok, trikók szitanyomását, rövid határidővel vállalom! Máté, Szekszárd, Barátság u. 18. (Alisca fölött.)____________(315) A sztalos szakmunkást egyedi bútorgyártáshoz, valamint varrónőt és udvari munkást felveszünk. Bútoripari Vállalat, Szekszárd, Epres kert u. 5. (492) Virágüzletet nyitottam Bonyhád, Perczel Mór utca 24. sz. alatt. Ifj. Réder József. Telefon : 508.________(332) Csatári kerámiaüzem portás és éjjeliőr munkakörökbe dolgozókat felvesz. Jelentkezés: az üzem vezető- jénél._____________(445) A zonnali belépéssel keresünk női dolgozókat lisztcsomagolói munkakörbe. Jelentkezés: Tolna megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat dombóvári malomüzem vezetőjénél, Dombóvár, Engels út 4—6. (447) Vegyipari technikusi képesítéssel és 5 éves gyakorlattal rendelkező dolgozót középvezetői munkakörbe felveszünk. Bútoripari Vállalat, Szekszárd, Ep- reskert u. 5. ______(466) D ecsi Kisvendéglőhöz üzletvezetőt azonnali belépéssel alkalmazunk. Jelentkezés: áfész-központ, kereskedelmi főosztály, Szekszárd, Rákóczi u. 85— 87.________________(390) F igyelem! Házhoz megyek, ablak, szőnyeg, padlószőnyeg, garnitúrák tisztítására. Egyéb nagytakarítást vállalatoknak azonnal vállalok. Tisztító kisiparos: Varga Gyula, Szekszárd, Béri B. 25. II. em. 8.________(363) A Tamási Kapos- Koppányvölgyi Vízi Társulat azonnali belépéssel felvesz éjjeliőröket. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet minden hétfőn, délelőtt a társulat központi irodájánál._________(10/20) B ejáratott virágbolt Bátaszéken, a piactéren eladó. Érdeklődni a helyszínen lehet. (35) A Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel FELVESZ: ÉPÜLETGÉPÉSZ MÉRNÖKÖT vagy TECHNIKUST előkészítői munkakörbe. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán, Szekszárd, Tartsay V. u. 10. (137) A Szekszárdi Mezőgép Vállalat felvételre keres egy titkárnői tanfolyamot végzett gépiről, titkárnői beosztásba. Jelentkezés a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Szekszárd, Keselyűsi út 20. (378) SZEKSZÁRDI SZABÓ SZÖVETKEZET VILLANYSZERELÉSI CSOPORTVEZETŐT VESZ FEL. középfokú szakmai végzettséggel. Szekszárd, Wesselényi u. 16. (377) TALAJMECHANIKAI FÚRÁSOKHOZ SEGÉDMUNKÁSOKAT FELVESZÜNK. Jelentkezés személyesen a Tolna megyei Tanácsi Tervező Vállalat talajmechanikai szakosztály-vezetőjénél. 7100 Szekszárd, Ybl Miklós u. 3. (509) A Tolna megyei Sütőipari Vállalat felvesz a szekszárdi üzemegységébe szakirányú végzettséggel és üzemi gyakorlattal üzemvezetőt és 2 művezetőt, továbbá raktárost, gépkocsivezetőt és betanított munkást. (475) A DD-GÁZ PINCEHELYI ÜZEMEGYSÉGE FELVÉTELRE KERES — egy elektrotechnikust, — egy villanyszerelőt. Jelentkezni személyesen az üzemegységnél, vagy telefonon, Pincehely 51/20-as mellék. (1/11) A VÁROSGAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT AUTÓSZERELŐ ÉS KŐMŰVES SZAKMUNKÁSOKAT, valamint középfokú végzettséggel rendelkező GARÄZSMESTERT KERES FELVÉTELRE. Jelentkezés : Szekszárd,' Hunyadi u. 4. (477) A Pannónia Sörgyár palackozóüzeme azonnali felvételre keres: lakatos csoportvezetőt, villanyszerelőt, lakatost, targoncaszerelőt, gk.-rakodót, anyagraktári kiadót, segédmunkást és középiskolás diákokat nyári munkára. Jelentkezni lehet az üzem központjában, Szekszárd, Keselyűsi út 7. (452) A TOLNA MEGYEI VIZ- ÉS CSATORNAMŰ VALLALAT szekszárdi központjába KARBANTARTÓI MUNKAKÖRBE felvesz VÍZVEZETÉK-SZERELŐ VAGY LAKATOS SZAKMUNKÁST, illetve gyakorlott BETANÍTOTT MUNKÁST. Díjazás megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat igazgatási osztályán (Szekszárd, Toldi u. 6.) (320) A CSAPÓ DÁNIEL MG. SZAKKÖZÉPISKOLA, SZEKSZÁRD-PALÁNK PÁLYÁZATOT HIRDET GAZDASÁGI VEZETŐI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE. A pályázat-feltételei: felsőfokú szakirányú végzettség (felsőfokú szaktanfolyam) és legalább 10 éves költségvetési szakmai gyakorlat. A pályázat beküldendő — önéletrajz és eddigi tevékenység leírásával — az iskola igazgatójához. (443) Mély fájdalommal, megrendült szívvel tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy id. CSORBA GYULA szobafestő a drága férj, édesapa, após, nagyapa és testvér, életének 70. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. június 21-én 15.30 órakor a szekszárdi újvárosi temetőben lesz. Gyászoló család _____________ (561) M ély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen édesapa, fiú, testvér és rokon, KOVÁCS BÉLA Szekszárd, Kölcsey Itp. 1. szám alatti lakos 1982. június 12-én, életének 39. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 21-én délután fél 2 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászolja szerető családja. ______________ (580) M ély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédnagymama, özv. HANOL JÓZSEFNÉ sz. Kulcsár Julianna volt fácánkerti lakos, életének 74. évében, türelemmel viselt betegség utón 1982. június 16- án elhunyt. Temetése 1982. június 19-én 14 órakor lesz a tolnai temetőben. Gyászoló család. ______________ <*) Kös zönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÚJVÁRINÉ WUSCHING MÁRIA temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak, fájdalmunkban velünk éreztek. Gyászoló család ______________ (555) Kös zönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, özv. EPPEL ÁDÁMNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot hoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló csalód (529) Köszönetét mondunk mind- azokntak, akik a szeretett édesapa, özv. TÓTH FERENC temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család 024) KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Egy kis figyelmet kérek! Dar- vasi István jegyzete. 8.35: Respighi: Római ünnepek — szimfonikus költemény. 10.05: Gráf, a részeges jobbhalf. Moldova György olvassa fel írását. 10.20: Táncrend. 10.35: Borsszemek. Verseit elmondja Csorba Győző. 10.40: Fúvóskeringők. 11.00: Csak a címe ismerős. 12.30: Vas megyei zenei hetek. Ki nyer ma? — Körmenden. 12.45: Hétvégi Panoráma. 14.02: Nem a világvége . . . Rá- dai Eszter műsora. 14.27: Operett- dalok. 14.44: Magyarán szólva. 15.05: Északnyugati átjáró. 16.13: Filmdalok. 16.24: Reflektorfényben egy operaária. 17.05: Dimitrov-emlékműsor. 17.55: Bolgár énekkarok felvételeiből. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.30: Esti Magazin. 19.15: önarckép . . . befejezetlen . . . 19.30: Öze Lajos. 19.59: Nagy Anna. 20.45: Záray Márta és Vámosi János énekel. 20.55: Közvetítés az Argentína— Magyarország VB labdarúgó-mérkőzésről. 22.50: Tíz perc külpolitika. 23.00: Új Zenei Újság. 23.50: Dist- ler: Három kórusmű Mörike verseire. 0.10: Labdarúgó VB-híradó. 0.20: Me lódia koktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Behár György kórusdalaiből. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Slágermúzeum. 9.21 : Háttérbeszélgetés. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Nyolc rádió nyolc dala. 14.00: Kettőtől ötig... A Petőfi rádió zenedélutánja. 17.00: Térkép és útravaló. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Pop-hullám. 19.40: Régi nóta, híres nóta. 20.35: A musical. II. A Broadway. 22.00: Klasszikus operettekből. 22.30: Nem szent- írás. Farkas Zoltán műsora. 23.10: Sporthírek. 23.15: Késő esti könnyűzene. 0.10: Labdarúgó VB-híradó. III. MŰSOR 9.00: A Göchingi kamarakórus Brahms-műveket énekel. 9.25: A Yardbirds együttes hangversenye 1964-ben a londoni Marquee klubban. 10.14: Mindenki zeneiskolája. II. 12.24: Magyar zeneszerzők. 13.07: Vészi Endre: Tűréshatár. Könyvszemle^ 13.17: Operaáriák. 13.40: Mozart- művek. 15.00: Bemutatjuk új Soszta- kovics-lemezünket. 15.48: A King’s Singers együttes motetta-felvételeiből. 16.18: Hármashangzat. 17.00: Bemutatjuk új felvételeinket. 18.10: Új Zenei Újság. 19.05: Vas megyei zenei hetek. Kapcsoljuk a körmendi művelődési központ színháztermét. Közben: Kb. 19.50: Világújság. Kb. 20.10: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.00: Kórusok, hangszerszólók. 21.20: Opera művészlemezek. 22.00: Vas megyei zenei hetek. Kapcsoljuk a kőszegi művelődési központot. Dzsesszhangverseny. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.20: Hétköznapok — közgazdaság. Dr. Zeller Gyula műsora. — 17.30: Művészeti magazin. Szerkesztő: Simon Márta. 18.00: Hétvége. Szolgáltató magazin. Szerkesztő: Kovács Imre. 18.25: Eszperantó nyelvű hírek. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Hírek. — Aktivistáink. Beszélgetés az MDDSZ zalai aktivistáival.) 19.00— 19.30: Német műsor. (30 perc nyaralókkal, nyaralóknak. Információk, útikalauz, riportok, zenés kívánságok nya rolóknak.) MAGYAR TELEVÍZIÓ 14.50: Iskolatévé. 16.30: Hírek. 16.35: Bearden önmagáról. Amerikai képzőművészeti film. 16.55: Útközben. 17.05: Postafiók 250. 17.20: Reklám. 17.30: A szófiai nyomdászinas. 18.00: Ablak. (Benne: tudósítás az országgyűlés nyári ülésszakáról.) 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.115: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Delta. 20.20: A fele sem igaz! Vetélkedőműsor. 20.50: Telesport. Labdarúgó VB. Argentína—'Magyar- ország. 22.45: A szünetben Tv-híradó. 3. 23.15: Reklámújság. II. MŰSOR 16.55: Reklám. 17.05: Labdarúgó VB. Olaszország—Peru. A szünetben Reklám. 19.00: Reklám. 19.10: Folyik a víz, folyik az élet. Jugoszláv dókámé ntumf Hm. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Pulzus. 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Reklám. 21.15: Veszélyes vizeken. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ (Helyi idő szerint!) 15.10: Magyar nyelvű tv-napló. 15.45: Krónika1 a Mundialról. 16.05: Vigo: Labdarúgó VB. Olaszország— Peru. 16.50: Reklám. 17.50: Videool- dalak. 18.00: Hírek. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Az udvar — gyermekműsor. 18.45: Rajzfilm. 18.51: Reklám. 18.57: Ma este. 19.00: Tv-napló. 19.25: Reklám. 19.30: Zenei adás. 19.45: Reklám. 19.50: Alicante: Labdarúgó VB. Argentína—Magyarország. 20.45: Reklám. 21.50: Tv-napló. 22.05: Paletta — kulturális mozaik. 23.05: Sevilla: Labdarúgó VB. Brazília—Skócia. 23.25: Hírek. II. MŰSOR 18.57: Ma este. 19.00: Tv-napló. 19.25: Reklám. 19.30: Művelődési adás. 20.00: Zenei események. 20.45: Reklám. 20.50: Hírek. 20.55: Tapasztalatok — dokumentumadás. 21.40: Reklám. 21.50: Filmműfajok: Játékfilm.