Tolna Megyei Népújság, 1982. június (32. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-17 / 140. szám
1982. június 17. NÉPÚJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK S Adásvétel Kétszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Szekszárd. Kölcsey Itp. 6. 1/3. Koncz. Érdeklődni: szombat, vasárnap. __________________(321) Gazd álkodásra alkalmas kisebb komfortos családi ház, beköltözhetően eladó. Szekszárd, Kapisztrán u. 20/C. Érdeklődni lehet a helyszínen, vagy Muskotály u. 3. (a volt Háry borozó mö- gött). Köhler. (375) Eladó K istormás, Kossuth u. 65. sz. ház. Érdeklődni: Kistormás, Kossuth u. 26. Sztakó. ___________________(3/7) Eladó egy db vérbeli heréit ló. Dunaszent- györgy, Rákóczi u. 73. Érdeklődni lehet: mindennap 16 órától. ___________________(6/4) Fadd, Rákóczi u. 123. sz. ház árverésre kerül, június 18-án, 8 órakor. Érdeklődni: a helyszínen. (4/4) Szekszárdi két szoba, összkomfortos, 58 m2es, erkélyes, első emeleti öröklakás eladó, OTP + készpénzért, szeptemberi költözéssel. Szekszárd, Alisca u. 6. I. 5. (552) Eladó 100 wattos Vermona, 2 db 80 hangfal. Szekszárd, Széchenyi u. 14. (164) Dombóvár, szőlőhegyen 2 szobás, családi ház, melléképületekkel, 750 négyszögöl területen, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Szőlőhegyen, Kölcsey u. 48. (472) Dombóvár, Allende 28. 11/12. OTP-öröklakás kp + OTP-átvállalás- sal, sürgősen eladó. Érdeklődni 17 óra után. __________________(469) Hő tárolós villanykályha 4,5 kW eladó. Érdeklődni: Tolna, Babits u. 22. Naponta 17 óra után. (520) . Kettő db borj'ú, egy bika, egy üsző, eladó. Hanák János, Sió- agárd, Bezerédj u. 6. __________________(358) E gy db nagy teherbírású qumiskocsi eladó. Tolna, Eötvös u. IO_____________ x (513) S zekszárd, Hosszúvölgy tetőn új telepítésre föld eladó. Érdeklődni: 16-550 telefonszámon. (414) Dombóvár központjában 2 szobás, összkomfortos lakás eladó. Kp -j- OTP-átvállalás- sal. Érdeklődni: Szekszárd, Kölcsey u. 70. 17 óra utóm______(461) Á ttolóban 2 szoba- konyhás családi ház, 1200 négyszögöl területen eladó. Érdeklődni: Szabadi, Petőfi u. 68. __________________(484) K aposszekcső, szőlőhegyen 1000 négyszögöl zártkert, romos házzal-kúttal, olcsón eladó. Érdeklődni: Kaposszekcső, Petőfi u. 34._______(485) P anorámás gyerekkocsi és szögletes, hálós járóka eladó. Szekszárd, Ybl u. 5. 4. ajtó^ ________________(503) El adó 2 szoba, kony- hás, fürdőszobás családi ház. Dombóvár, Vili. u. 10. Messinger- né._______________(439) Ela dó 2 fejős tehén, 1 db 10 hónapos és 1 db 4 hónapos üszőborjú. Báta, József A. út 158.____________(431) Családi ház, nagy kerttel, beköltözhetően eladó. Bátaszék, Hunyadi u. 39. Érdeklődni lehet: Bátaszék, Hu- *• nyadi u. 57.______(424) Eladó egy darab 9 hónapos, 2 db 8 hónapos fiatal, vemhes tehén. Kistormás, Kos- suth u. 15. _______(413) N utriák eladók. Stier Ferenc, Szekszárd, Szőlőhegy, Tóth-völgy 213. Érdeklődni: 15 óra után.______________(409) Eladó 1200 n-öl termő ^gyümölcsös (főként pándi meggy), új tanyával és melléképületekkel, kövesút mellett. A sióagárdi elágazónál a Mocva csárdától Szekszárd felé az ötödik tanyás telek. Szükség esetén a telek, út biztosításával, 4 részre is megosztható. Megtekinthető bármikor. Érdeklődni lehet: Keserű Sándor, Szekszárd, Klapka Itp. B/1. _______________(323) El adó 95 darab anyabirka, 80 darab bárány. Érdeklődni: Hidas, Kossuth u. 99., a felvásárlónál.______(411) Előnevelt és rántani való fehér és vörös csirke kapható. Nagyszemű, sütni való napraforgó eladó. Zalai Ferenc, Fadd, Radnóti u. 5. (289) Árverés alá kerül Mözsön, a Tolnai út 53. számú, új családi ház, június 18-án, 11 órakor.____________(249) D unaszentgyörgyön, Óvoda u. 22. számú, 3 szobás ház, mellék- helyiségekkel, 200 négyszögöles kerttel eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen.________(9/20) Családi ház eladó. Tolna, Bajcsy-Zs. u. 113. alatt. Érdeklődni lehet egész nap. __________________(406) P iros hódfarkú cserép eladó. Szekszárd, Székely B. u. 40. _________________(408) V emhes tenyész- és növendéknutriák eladók. Scheidl Lajos, Madocsa, Bölcskei u. 1. (306) Eladó Faddon, a Kölcsey Ferenc u. 8. számú családi ház, 300 négyszögöles telken. Érdeklődni lehet a helyszí- nen, mindennap. (465) Bátaszék, Hunyadi u. 45. sz. ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Bodonyné, ’ Bátaszék, Gárdonyi u. __________________(5/1) S zekszárd — Bal- parásztan házhely eladó. Érdeklődni lehet: Liszt Ferenc u. 4. sz. Kerülő.____________(352) T olnán háromszobás családi ház, mellék- épülettel, fürdőszobával és 100 n-öl lugasszőlővel eladó. Érdeklődni: Tóth Ferenc, Tolna, Magaspart 30. __________________(338) K omfortos családi ház eladó, melléképületekkel (műhelyekkel), Csányi, Szekszárd, Kab- lár köz 2. Tel.: 16620. _______________(346) S zekszárd, Béri B. A. u. 32—34. sz. alatt lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen, Vöröséknél.____________(328) El adó 6 személyes NDK kempingsátor. Fadd, Sport út 24. __________________(430) 8 0 db szőlőlugasosz- lop (3 m-es akác) eladó. Kovács István, 7051 Kajdacs, Hajnal út 376.____________(371) Előnevelt kacsák június 20-tól folyamatosan mindennap kaphatók, június 30-ig. A megrendelt mennyiséget biztosítom. Kapocs Sándor keltető, Perkáta.________________(488) Alsóná nán, a Rákóczi utcában 14. számú ház, sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni lehet mindennap: Oláh. (374) Szekszárdon, a Rákóczi utca 110. számú családi ház, sürgősen eladó, Fodor. (353) Eladó 1 -j- 2 fél szobás, OTP-s lakás Szekszárdon, a Landler Jenő utcában, 300 000,— Ft + OTP-átvállalás. ,,Nyár 335811” jeligére a hirdetőbe. (343) Szedres, Rákóczi u. 83. szám alatt gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó. Érdeklődni lehet: mindennap a helyszínen. __________________(322) H áromszobás, összkomfortos, 77 négyzet- méteres OTP-öröklakás, garázs, kp -f- OTP-vel eladó. 7150 Bonyhád, Perczel kert 3. A/2. __________________(317) F addon bármilyen üzletnek alkalmas üzlethelyiség nagy raktárral, ugyanott fél ház kerttel eladó. Érdeklődni: 7133 Fadd, Lenin u. 45. Tóth András. (66) Autó-motor Eladó UZ-s Zsiguli 1200. Érdeklődni: Szekszárd, 11-924. Megtekinthető vasárnap: Bálint, Szedres, Petőfi u. 17;________________(560) ZD r endszámú Trabant Special, 3 éves műszakival eladó. Érdeklődni: 16 óra után, Szekszárd, Csatár 55. Fergel.____________(511) Ela dó 200-as Mercedes, új műszakival. Dombóvár, Allende u. 33. fsz. 2._________(468) Rendszámos Simson eladó. Komáromi, Szekszárd, Ezerjó köz 6. __________________(355) S 100-as Skoda, alkatrészként eladó. Érdeklődni: délután lehet, Paks, Csendes u. 2._________________(357) E ladó ZX-es Wartburg Tourist. Papp János, Tolna, Gárdonyi G. u. 16. sz. (359) Babetta kismotor (garanciális) eladó. Mözs, Szent István u. 87. Érdeklődni: a reg- geli órákban._____(558) Z K-s Wartburg eladó. Szekszárd, Táncsics 41. Telefon: 14803._______________(396) UT-s rendszámú Wartburg Tourist, friss műszakival, 55 000 forintért eladó. Szekszárd, Szőlőhegy 12. sz. Czövek. (403) ZG-s Trabant 601 S friss műszakival, sürgősen eladó. Ugyanott 5000 db cserép, bontásból, eladó. Érdeklődni: Mözs, Szent I. 106., egész nap. __________________(287) Z A-s Trabant Special — 84-ig műszakizott — eladó. Szedres, Rákóczi út 66.________(345) El adó 4 és fél éves, 1200-as Lada, friss műszakival. Tolna, Úttörő u. 4._____________(536) Jawa-Mu stang kismotor, olcsón eladó. Szekszárd, Mészáros L. 7. III/5. Keresztes. __________________(360) Z N-es Wartburg de Luxe, sürgősen eladó. Répási, Szekszárd, Rákóczi 105/a._______(362) Ela dó házilag kész** tett kistraktor pótkocsival. Érdeklődni hétvégén, Öcsény, Garay u. 13. » (405) UV-s Trabant sürgősen, áron alul eladó. Érdeklődni lehet: Paks, Zápor u. 46. (8/19) Vegyes Két szoba, konyhás lakrész albérletbe kiadó. Érdeklődni: Szekszárd, Rákóczi u. 99. __________________(397) É rtesítem tisztelt ügyfeleimet, hogy nyitva tartásom június 15-től megváltozott. Nyitva: 6—15 óráig. Vállalom garanciális és azon túli órák javítását, rövid határidővel. Szakács- né, Szekszárd, Béri Balogh^.__________(420) B élyegzökészítést vállalunk, rövid határidővel, közületnek is. Bélyegzőüzem, 7630 Pécs, Huba u. 10. Telefon: 30-348.____________(442) Csatári k erámiaüzem portás és éjjeliőr munkakörökbe dolgozókat felvesz. Jelentkezés: az üzem vezetőiénél. (445) Asztalos szakmunkást egyedi bútorgyártáshoz, valamint varrónőt és udvari munkást felveszünk. Bútoripari Vállalat, Szekszárd, Epreskert u. 5. (492) 170 cm magas, 36 éves, gyerekeit egyedül nevelő özvegyember megismerkedne elvált asszonnyal, vagy lánynyal, házasság céljából. Nagy családi ház, kocsi van. Csak fényképes levelekre válaszolok. ,,Anyagiak nem érdekelnek 335830” jeligére a szekszárdi hirdetőbe;___________(354) Fig yelem! Házhoz megyek, ablak, szőnyeg, padlószőnyeg, garnitúrák tisztítására. Egyéb nagytakarítást vállalatoknak azonnal vállalok. Tisztító kisiparos: Varga Gyula, Szekszárd, Béri B. 25. II. em. 8.________(363) M agányszemélyek, közületek! Elvízkövese- dett hőcserélők csöveinek tisztítását vállalom! Lafferthon Imre lakatosmester, Bonyhád, Széchenyi tér 8. Telefon: 275, (24/19) A Tamási Kapos- Koppányvölgyi Vízi Társulat azonnali belépéssel felvesz éjjeliőröket. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet minden hétfőn, délelőtt a társulat központi irodájánál;_______ (10/20) Vi rágüzletet nyitottam Bonyhád, Perczel Mór utca 24. sz. alatt. Ifj. Réder József. Te- lefon : 508._______(332) S zekszárd, Patak u. 41. szám alatt megnyitottam használtcikk-ke- reskedésemet. Foglalkozom: szerszámok, gépek, gépalkatrészek, autó-motor alkatrészek, valamint minden használtcikk vételével, eladásával, cseréjével. Várom kedves vevői- met: Kisvári._____(407) A mezőgazdasági szakközépiskola, Palánk, azonnali belépéssel felvesz egy munkaügyi ügyintézőt, határozott időre szóló szerződéssel. Érdeklődni munkanapokon 8—16-ig a gazdasági hivatal- ban. __________(434) A z mg. szakközépiskola, Szekszárd, Palánk, azonnali belépéssel felvesz 2 konyhai dolgozót. Érdeklődni: munkanapokon 8—16 óráig a gazdasági hivatalban;__________(444) Azonn ali belépéssel keresünk női dolgozókat lisztcsomagolói munkakörbe. Jelentkezés: Tolna megyei Ga- bonaforgalmi és Malomipari Vállalat dombóvári malomüzem vezetőjénél, Dombóvár, Engels út 4—6. (447) Vegyipari technikusi képesítéssel és 5 éves gyakorlattal rendelkező dolgozót középvezetői munkakörbe felveszünk. Bútoripari Vállalat, Szekszárd, Ep- reskert u. 5._____(466) D ecsi Kisvendéglőhöz üzletvezetőt azonnali belépéssel alkalmazunk. Jelentkezés: áfész-központ, kereskedelmi főosztály, Szekszárd, Rákóczi u. 85— 87. (390) Gyászközlemények A Tomi Sztár, a Tomi Brill és a Tomi Mat új virágillattal kerül forgalomba. A kellemes illatot tartósíthatja a Tomi Csillag öblítővel. Gyártja a Tiszamenti Vegyiművek. <433) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertéi és szerették, hogy a szeretett édesapa, após, nagyapa, dédapa, testvér és rokon, özv. TÓTH FERENC (Szekszárd, Pollack M. u. 72. sz. alatti lakos) 1982. június 12-én, életének 85. évében, rövid szenvedés után, váratlanul elhunyt. Temetése 1982. június 17-én délelőtt 11 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőiben. Gyászoló család (525) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy a szeretett férj, testvér, SÁROSI LAJOS nyug. Népbolt-dolgozó 1982. június 11-én, 63 éves kofában csendesen elhunyt. 1982. június 18-án délelőtt 11 órakor helyeztetjük örök nyugalomra a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászoló család (556) Mély fájdalommal, megrendült szívvel tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy id. CSORBA GYULA szobafestő a drága férj, édésapa, após, nagyapa és testvér, életének 70. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. június 21-én 15.30 órakor a szekszárdi újvárosi temetőben lesz. Gyászoló család •(591) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, id. TÓTH FERENC (Szekszárd, Tavasz u. 20. alatti lakos), életének 71. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. június 18-án délután fél négy órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család (x) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ŐRI FERENCNÉ búcsúztatásán részt vettek, utolsó útjára elkísérték. Gyászoló gondviselői (487) Köszönetét mondunk mirjd- azoknak, akik szeretett halottunk, ISTVÁN MIHÁLY temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak, mély gyászunkban együttéreztek. Gyászoló felesége és négy gyermeke. (4/13) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halot- tu nk, SZŐKE NÁNDOR temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (533) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, LÁSZLÓ JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (559) A Pannónia Sörgyár palackozóüzeme azonnali felvételre keres: lakatos csoportvezetőt, villanyszerelőt, lakatost, targoncaszerelőt, gk.-rakodót, anyag- raktári kiadót, segédmunkást és középiskolás -diákokat nyári munkára. Jelentkezni lehet az üzem központjában, Szekszárd, Keselyűsi út 7. (452) A DÉL-DUNÁNTÚLI Áramszolgáltató Vállalat közhírré teszi, hogy Pakson, az SZTK-ren- deíőintézet mögött lévő épületházas transzformátorállomásból induló, a 20 és 24 lakásos épületekig lefektetett 1 kV-os erőátviteli kábeleket 1982. június 17-én feszültség alá helyezi. A létesítmény érintése és rongálása életveszélyes és tilos. Az ebből eredő károkért a vállalat semminemű felelősséget nem vállal. • (579) A PÉCSI GEODÉZIAI ÉS TÉRKÉPÉSZETI VÁLLALAT a paksi atomerőmű építkezésén végzendő felmérési munkákhoz, FIGURÁNSKÉNT NŐI ÉS FÉRFI DOLGOZÓKAT ALKALMAZ. Tereppótlékot, kiküldetési költséget és münkakörülményl pótlékot fizetünk, ingyenes szállást biztosítunk. ). Jelentkezés: Pécs, Jogász u. 4. Ilii. emelet. (502) A FŐVÁROSI ÓRA- ÉS ÉKSZERIPARI VÁLLALAT DiSZMÜGYÁREGYSÉGE Szekszárd, Epreskert u. 7. felvételre keres termelő területre BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT, szerszámműhelybe SZERSZÁMKÉSZÍTŐKET, PORTÁST. Jelentkezni a gyáregység munkaügyi csoportjánál lehet. (292). A TOLNATOURIST FADD-DOMBORIBAN FIZETÖVENDÉGSZOLGÁLATOT SZERVEZ. üdülőtulajdonosok jelentkezését Szekszárd, Széchenyi u. 38. sz. alatt várjuk. (501) A Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel FELVESZ: ÉPÜLETGÉPÉSZ MÉRNÖKÖT vagy TECHNIKUST előkészítői munkakörbe. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán, Szekszárd, Tartsay V. u. 10. (137) A Szekszárdi Mezőgép Vállalat felvételre keres egy titkárnői tanfolyamot végzett gépírót, titkárnői beosztásba. Jelentkezés a "vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Szekszárd, Keselyűsi út 20. (378) A Dunamenti Mgtsz Göd POLYSTOP kivitelező ágazata felvételt hirdet PAKSON, az erőműépítkezés munkahelyére speciális tűzvédelmi munkák kivitelezésére. Kereseti lehetőség: szakmunkásoknak 6000—6500 Ft, szakma nélkülieknek 4000—4500 Ft. Jelentkezés: az építkezés területén Zsiga Gábor művezetőnél; kedd, szerda csütörtök 8—10-ig; a déli bejárat portájánál, vagy a fenti napokon PAKS, Gesztenyés úti munkásszálló portáján 18.30 után. (518) KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: A Magyar Állami Hangver- senyzenekar Haydn-hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. 9.44: Zenevár. 10.05: Lami, a halhatatlan baíhátvéd. Moldova György olvassa fel írását. 10.37: Rimszkij-Korszakov: Mozart és Salieri. Egyfelvonásos opera. 11.20: Mondhatták volna . . . A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. 11.40: Szép remények. Folytatásos rádiójáték Charles Dickens regényéből. 12.30: Vas megyei zenei hetek. Ki nyer ma? — Szombathelyen. 12.45: Bevallom magának. Németh Miklós Attila műsora. 13.00: Operettfelvételek. 13.21 : Egy belsősomogyi hangszeres népművész. Ke- lecz József. 13.31 : Világirodalmi könyvszemle. 14.01 : Nagy mesterek világhírű előadóművészek. 15.05: Északnyugati átjáró. Kenneth Roberts regénye rádióra alkalmazva. 16.10: Illés Endre: Igézet. Bata Imre könyvszemléje. 16.20: Emanuel Feuerma'nn gordonkázik. 17.05: Rendkívüli szülői értekezlet. 17.32: Rádió- színház. Két finn kishangjáték. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.25: Mai könyvajánlatunk. (Ism.) 18.30: Es-ti Magazin. 19.30: Vas megyei zenei hetek. Kapcsoljuk a szombathelyi Bartók termet. Közben: Kb. 20.10: A Dunánál. Kb. 20.30: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.30: Csárdásősokor, verbunkos muzsika. 22.30: Kettősök Jacobi operettjeiből. 22.50: Kapcsolataink. 23.00: A dzsessz világa. 0.15: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Lente Lajos nótákat énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedélelőtt. 12.35: Nemzetiségeink zenéjéből. Délszláv dallamok. 13.00: Kapcsoljuk a nyíregyházi stúdiót. Kísértetkastélyok. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Az én Rádióm. A mikrofonnál: Ember Mária. 15.00: Hídfők a végtelenben. Az első csodák. 16.00: Látogatóban. Játék- és aiándékműsor beteg gyerekeknek. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Rádió Expressz. 18.35: Hétvégi Panoráma. Ajánlóműsor sok muzsikával. 19.55: Sláqerlista. 20.35: Szociológiái fiqyelő. 21.10: Kabarécsütörtök. 22.20: A tegnap slágereiből. 23.20: Nótacsokor. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Egy dal — három előadó. Betti: Vártam rád c. dalát Danny Kaye, Petu'l’a Clark és Louis Armstrong énekli. 17.15: Azok a híres hatvanasok . . . Beszélgetés a beat-nemzedékről dr. Ferencz Zoltánnal, a Janus Pannonius Tudomány- egyetem adjunktusával. Riporter: Be- lénessy Csaba. 17.25: Dél-dunántúli népdalkörök: a szennai hagyomány- őrző együttest bemutatja dr. Nádor Tamás. 17.35: 200 éves a mecseki szénbányászat. SzaBó Zsolt riportösz- szeállítása a jubileumi előkészületekről. 17.50: A tegnap slágereiből. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírék. 18.30: Szerb-hor- vát műsor. (Hírek. — Gazdasági magazin. — Meho Puzity énekel.) 19.00 —119.30: Német műsor. (Hírek, tudósítások. — A parlamentből jelentjük. — Növényvédelem — környezetvédelem. Riporter: Reil József. — önök kérték.) MAGYAR TELEVÍZIÓ 15.00: Iskolatévé. 16.10: Hírek. 16.15: Csak gyerekeknek! Kisfilm- összeállítás. 16.55: Reklám. 17.05: Labdarúgó VB. Chile—Ausztria. A szünetben: Reklám. 19,00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Piszkos pénz. Hí/1. 20.55: Hírháttér. 21.45: Zene, zene, zene. 10 éves a zenés tv-szín- ház. 22.35: Tv-híradó 2. II. MŰSOR 18.25: Még egyszer gyerekeknek! ,,iRá tetszenek érni?” Örsbeli krónikák. — ism. 18.55: Repül a sárkány. — Riportműsor. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Hangvilld. A szegedi körzeti stúdió műsora. 20.20: A KISZ filmstúdió filmjei. 20.50: Labdarúgó VB. Jugoszlávia—Észak-Írország. A szünetben: Reklám. 22.45: Reklám. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ i15.H0 : Magyar nyelvű tv-napló. 16.05: Ovideo: Labdarúgó VB. Chile —Aúsztria. 16.50: Reklám. 17.50: Vi- deooldalak. 18.00: Hírek. 18.05: Tv- naptár. 18.15: Sárga folt — gyermekműsor. 18.45: Rajzfilm. 18.51: Reklám. 18.57: Ma este. 19.00: Tvnapló. 19.25: Reklám. 19.30: Könynyűzene. 19.45: Reklám. 19.50: Zaragoza: Lobdarúgó VB. Jugoszlávia— Észak-Írország. 21.50: Reklám. 21.55: Tv-napló. 22.H0: Riport a Mundialról. 22.25: Valladolid: Labdarúgó VB. Csehszlovákia—-Kuvait. II. MŰSOR 18.30: Dokumentumfilm. 18.45: Idő és pihenés. 18.57: Ma este. 19.00: Tv-napló. 19.25: Reklám. 19.30: Beszélgetünk a kibernetikáról. 20.00: Filmest. 22.00: Hírek. 22.30: Huszonnégy óra.