Tolna Megyei Népújság, 1982. június (32. évfolyam, 126-151. szám)

1982-06-12 / 136. szám

*

1982. június 12.

Képújság is

APROHIRDETESEK

Adásvétel

Szekszárd, Baka u. 2. sz. 2 szobás, kony- hás ház eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni a helyszínen:

Tokács.

____________(307)

E

ladó Szekszárd, Pa- lánki-hegy 4. alatt (borkombinát mellett) 1000 négyszögöl szőlő tanyával (szoba, konyha, spájz, veranda, présház, füstölő, fásfészer). Érdeklődni a helyszínen, Varga Jánosnénál.__________(319)

S

zedres, Rákóczi u. 83. szám alatt gazdálkodásra alaklmas családi ház eladó. Érdeklődni lehet: mindennap a helyszínen.

____________________(322)

S

zekszárd, Alkotmány u. 51. 'számú családi ház eladó. Érdeklődni: Gemenc u. 16. 17 ára

után._______________(324)

S

zekszárd, Béri B. Á. u. 32—34. sz. alatt lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen, Vöröséknél._____________(328)

C

saládi ház eladó, Harc, Fő út 44. Újvári.

____________________(330)

T

olnán háromszobás családi ház, mellék- épülettel, fürdőszobával és 100 n-öl lugasszőlővel eladó. Érdeklődni: Tóth Ferenc,

Tolna, Magaspart 30.

____________________(338)

E

ladó 1 + 2 fél szobás, OTP-s lakás Szek- szárdon, a Landler Jenő utcában, 300 000.— Ft -j- OTP-átvállalás. ,,Nyár 335811” jeligére

a hirdetőbe._______(343)

Szekszárdon, a Rákóczi utca 110. számú családi ház, sürgősen

eladó, Fodor._____(353)

2 db magyar igás ló eladó. Morvái, Tolna,

Pálé u. 14._______(364)

V

árdombi hegyen

300 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni: Kossuth u. 82/a. Újvári.______(370)

S

zekszárd, Kisbödő- ben 600 négyszögöl jól termő, kadarka szőlő eladó. Szekszárd, Bartina 18.________(365)

B

onyhád, Perczel

kert 1. fsz. 3. kétszobás szövetkezeti lakás eladó._____________(2/18)

P

akson kertes családi ház eladó. Petőfi u. 48. sz. Érdeklődni lehet: Műhelyi János,

Paks, Hattyú u. 21. T.: 10-098._______(33/20)

E

ladó Pakstól 8 km- re, Pusztahencse Forrás-majorban villanynyal ellátott, gazdálkodásra alkalmas ház, 1000 négyszögöl telekkel, ebből 250 négyszögöl szőlő. Érdeklődni: mindennap a. helyszínen. Cím: Lengyel

József.____________(2/12)

,

,Homelite” típusú láncfűrész, 40 cm-es vágólappal, új állapotban eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Ocskó L. u. 8. 18—20 óráig. ____________________(282) ;

E

ladó szövetkezeti lakás Bonyhádon, Perczel kert 3. I. em.-en. 78 m2-es, szoba, előszoba, stb. Érdeklődni mindennap, Bonyhád, József út 13. Hauser. ___________ (3/18)

N

agy családi ház Szekszárd központjában, Babits u. 8. eladó. Irányár: 1 200 000

forint. Megtekinthető szerdától minden délután, szombaton 15

óráig.______________(218)

E

löhasi tehén négyhetes borjával eladó, öcsény, József A. u.

7.____________________(91

H

árom szoba, összkomfortos, kertes családi ház eladó. - Szekszárd, Remete u. 70. Érdeklődni: 18 óra

után, vasárnap 15 órától.__________________(38)

Eladó Nagyhajmáson háromszobás családi ház, nagy gazdasági épületekkel, 900 négyszögöl kert, rajta gyümölcsös, szőlő, azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet: Bózsing Ferenc, Nagyhajmás.

_______________(261)

150 kg teherbírású, új utánfutó eladó. Szekszárd, Parászta u.

9. sz.______________(243)

D

ombóváron 2 szoba, összkomfortos lakás kp -f- OTP-átvállalással eladó. Ady u. 9. IV/13.

______________________(220)

Tamásiban, S

zt. István u. 9. sz. ház eladó, (ikerháznak is alkalmas). Érdeklődni: a

helyszínen a tulajdonosnál. (3/20)

ZG-s Trabant 601 S, friss műszakival, sürgősen eladó. Ugyanott 5000 db cserép — bontásból — eladó. Érdeklődni: Mözs, Szent

I. 106., egész nap. ____________________(287)

Jó állapotban lévő 408-as Moszkvics, hozzá való pótalkatrészekkel, lejárt műszakival eladó. Megtekinthető: 17 óra után. Alsónána, Dózsa u. 30. Horváth. ____________________(386)

CG-s 600-as Trabant, kifogástalan állapotban, friss műszakival eladó. Bús László, Decs, vasútállomás.-______________(351)

ZL-es 1300-as Lada eladó. Szekszárd, Kálvária utca 1. (turista- szálló). _______(331)

1

200-as, 3 és fél éves Lada eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Csatár

18. egész nap. (314)

ZD-s Trabant Combi 1985-ig érvényes műszakival, valamint horgásztanya a bogyiszlói Duna-parton eladó. Érdeklődni: Hepp Zoltán, Szekszárd, Gróf Pál 16. VII. em. 20. ____________________(310)

1 db MP—10-es kls- traktor, tartozékokkal együtt eladó. Fritz,

Szekszárd, Szőlőhegy 341.

________________(240)

Z

E-s Trabant 601-es eladó. Bátaszék, Garay 47.____________(252)

G

arázs és 1300-as

Zsiguli eladó. Szekszárd, Landler J. u. 10/A. fsz. 4. (291)

UO-s Skoda 100-as eladó. Érdeklődni:

Szekszárd, ' Arany J. u. 6—8. sz. (290)

Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy a láb- darúgó-VB ideje alatt reggel 6 órától este 10-ig ügyeletet tartunk. RAMOVILL-szer- viz. Cím: Szekszárd,

Béri B. A. u. 23. Telefon: 11-141. (288)

Discó minden csütörtökön a paksi Sánc étteremben. Műsorvezető: Cimbi és Társa. ____________________(12/20)

V

arrógépek, kerékpárok, . horgászorsók javítását vállalom.

Mihály József, Bátaszék, Babits u. 11/6. ____________________(4/1)

A Tamási ,,Kop-Ka” Áfész 3. sz. ABC-be (Tamási) szakképzett húsipari eladókat felveszünk. Jelentkezés: az áfész munkaügyi osztályán, 7090 Tamási, Vörös Hadsereg u. 2.__________________(385)

T

amási központjában fekvő kétszobás, kony- hás, fürdőszobás tanácsi bérlakásomat elcserélném szekszárdi központi fűtéses, egyszobásra. „Sürgős

335841" jeligére a szekszárdi hirdetőbe. ____________________(372)

A Grábóci Szociális Betegotthon (7162 Grá- bóc, Zrínyi M. u. 49.) könyvjóváírással történő átvétellel, vagy csekély térítési díj ellenében keres 3 db Marabu MCV—IV. típusú, széntüzelésű kazánt, 40 m2-es összes fűtőfelülettel, valamint újszerű, használható 600-as vagy 900-as radiátorokat________________(341)

D

ecsi Kisvendéglőhöz üzletvezetőt azonnali belépéssel alkalmazunk. Jelentkezés: áfész-központ, kereskedelmi főosztály, Szekszárd, Rákóczi u. 85— 87._________________(390)

B

onyhádon, a Béke tér 4..számú, 4 szobás, kertes családi ház eladó, vagy szekszárdi, vagy bonyhádi sorházi lakásra, vagy 2 és fél szobás társaslakásra el- cserélhető.

_________(262)

Ü

zemgazdasági csoportvezetői munkakörbe mérlegképes könyvelői vizsgával, vagy számviteli főiskolai végzettséggel rendelkező dolgozót felveszünk. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Bútoripari Vállalat, Szekszárd, Epreskert u. 5.__________________(222)

K

omlói 56 m2-es lakásomat szekszárdira cserélném. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Parászta út 9. sz. 17 óra után._______________(244)

Pé

csi másfél szobás, földszinti panel lakásomat szekszárdi 2 szobásra cserélném. Választ „Sima csere” jeligére a T. m.-i Lapkiadóba. (129)

Elcserélném budapesti, centrumban lévő utcai, I. emeleti, gázfűtéses, tanácsi laká sómat szekszárdi egy szobás, komfortos ta nácsira. Érdeklődni naponta 17 órától Szekszárd, Alpári Gyű la u. 10. András Já nos.________________(250)

M

enyasszonyiruha- kölcsönzés, külföldi anyagokból. A legmodernebb fazonokból válogathat. Siófok,

Mártírok útja 5. Kert- mozi mellett. Telefon: 10-037.______________(73)

Debrecenből s

zekszárdira cserélem 73 m2- es, 3 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat, hasonló kisebbet kérek. Mády 4027 Debrecen, Viola u. 3. fszt. 1- (52)

A VOLÁN 11. SZ. VÁLLALAT FELVÉTELRE KERES A DOMBÓVÁRI ÜZEMEGYSÉGÉBE: AUTÓSZERELŐT,

A TAMÁSI TELEPHELYÉRE:

AUTÓSZERELŐT,

DIAGNOSZTIKAI CSOPORTVEZETŐT.

Jelentkezni lehet: a munkaügyi vezetőnél, Dombóvár, Engels út 2.

(39)

A Szekszárdi Mezőgép Vállalat

felvételre keres

egy titkárnői tanfolyamot végzett gépírót,

titkárnői beosztásba.

Jelentkezés a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Szekszárd, Keselyűsi út 20.

(378)

A Tolna megyei Tanácsi Építő- és Szerelőipari Vállalat

FŰTÉSSZERELŐI SZAKMÁBAN SZABAD KAPACITÁSSAL RENDELKEZIK.

Várjuk megrendelőink megbízásait. Szolgáltatásainkért garanciát vállalunk.

A megrendelést a TOTÉV műszaki osztályára kérjük bejelenteni.

(237)

Felveszünk

közgazdasági szakközépiskolát végzett ANYAGGAZDÁLKODÓT, középfokú végzettségű IDŐELEMZŐT,

középfokú (végzettségű, angolul vagy németül tudó BERUHÁZÁSI ÜGYINTÉZŐT, mérlegképes könyvelői vizsgát tett BELSŐ ELLENŐRT,

villamosipari szakközépiskolát végzett TMK-üGYINTÉZŐT,

GYORS- ÉS GÉPÍRÖNÖT.

A vidékieket korszerű munkásszálláson helyezzük el. Jelentkezni lehet:

Papíripari Vállalat Budafoki Papírgyárának

személyzeti osztályán, iBuda'pest, XXII., Gyár u. 15. Telefon: 265-825, 181-es mellék, (276)

A TOLNA MEGYEI

ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI

ÁLLOMÁS

(Szekszárd,

Tormay Béla u. 18. sz.)

TEHERGÉPKOCSI- VEZETŐT FELVESZ.

Jelentkezés a fenti címen.

(3Z9)

SZEKSZÁRDI SZABÓ SZÖVETKEZET

VILLANYSZERELÉSI CSOPORTVEZETŐT VESZ FEL.

középfokú szakmai végzettséggel.

Szekszárd,

Wesselényi u. 16.

Tűzifát

A TOLNA MEGYEI VÍZ- ÉS CSATORNAMŰ

VÁLLALAT

97 orrlnhnl !

szekszárdi központjába

dZ GiuODOI!

KARBANTARTÓI

MUNKAKÖRBE

TŰZIFA-VÁSÁRLÁSI

AKCIÓ

felvesz

17—20 óra között: június 15-én, Szálkán,

VÍZVEZETÉK-SZERELŐ

június 16-án Kakasdon,

VAGY LAKATOS SZAKMUNKÁST,

június 17-én Grábócon, június 18-án Bátaapátiban, június 21-én Mórágyon

illetve gyakorlott BÉTÁN ÍTOTT MUNKÁST.

az erdészházban.

Díjazás megegyezés

Gemenci Állami

szerint.

Jelentkezni lehet

Erdő- és Vadgazdaság

a vállalat igazgatási

bátaszéki erdészete.

osztályán

(Szekszárd, Toldi u. 6.)

(388)

(320)

TRITEX-hetek

SZŐLŐTÁMOSZLOP,

SZŐLŐKARÓ,

A BONYHÁDI

HORDÓALAPANYAG

(fjffijj!

KAPHATÓ.

Bátaszék,

ÁRUHÁZBAN

Bonyhádi u. 7.

„ június 14-től június 26-ig 20—40%-OS ENGEDMÉNNYEL:

Tel.: 418

Gemenci Állami Erdő

NŐI, FÉRFIés Vadgazdaság

ÉS GYERMEKKONFEKCIÓ,

bátaszéki

MÉTERÁRUK.

erdészeté

(4/18)

(387)

a hőgyészi Állami

ÉRTESÍTJÜK KEDVES

GAZDASÁG

MEGRENDELŐINKET,

felvesz

hogy a Szekszárd, Wesselényi u. 16. szám alatt lévő paplanosrészlegünk 1982.

központi műhelyébe

fébruár 1-től új részlegVILLANYSZERELŐKET.

vezetővel áll az önök rendelkezésére, megrendeléJelentkezés a szolgáltató- üzem vezetőjénél.

seikkel bizalommal keressék fel egységünket.

Fizetés megegyezés szerint.

>

Szekszárdi Szobó Szövetkezet.

(380)

(163)

(377)

Amatőr fotózok figyelem!

Amatőrfelvételeiket egy napon belül kidolgozza a Tolna megyei Szolgáltató Ipari Szövetkezet fényképészrészlege, Szekszárd, Széchenyi u. 55. sz.

(366)

SZEKSZÁRDON kereskedelmi tevékenység folytatásához BÉRELNÉNK

400—600 m2 alapterületű,

4—5 m magas RAKTÁRT.

FÜSZÉRT-ifiók Szekszárd, Mátyás kir. u. 74. sz.

(203)

A GÉPÉS MŰSZERIPARI SZÖVETKEZET

FELVÉTELRE KERES

elektromos végzettségű (legalább középfokú)

MINŐSÉGELLENÖRT,

ELEKTRONIKAI

MŰSZERÉSZ,

MECHANIKAI

MŰSZERÉSZ,

RÁDIÓ-, TV- MÜSZERÉSZ, SZAKEMBEREKET, elektromosrészlegünkhöz betanított dolgozókat.

Jelentkezés :

GÉM Tolna, Ságvári u. 1.

(235)

A BOGYISZLÓI „Dunagyön- gye” Mgtsz alrnáskertjét szedésre bérbe adja. Erejétől függően vállalhat területet. Szedés kezdete: augusztus 20-tól. Részletes felvilágosítást a bérlet féltételeiről írásban adunk. Szerződéskötés kezdete : július 15-től. A szerződés megkötése előtt az érdeklődő a gyümölcsöst megtekintheti. Cím: „Du- nagyöngye” Mgtsz Bogyiszló, Kossuth u. 28. Telefon: Bogytszló 8 és 7. (96)

Gyászközlemények

Mely fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték ésszerették, hogy a szeretett édesanya, nagymama,

SÁRKÖZI LÂSZLÔNÊ sz. Rácz Mária

1982. május 20-án, életének 63. évében súlyos betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 15-én, délután fél 4 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben.

Gyászoló család ______________ (382)

D

r. Saárossy Istvánné sz. Heitzmann Erzsébet és Heitz- mann Magdolna mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesanyánk, , özv. HEITZMANN MÁRTONNÉ sz. Békés Rozália 198,2. június 11-én, 82 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 15-én délelőtt 11 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben.

Gyászoló család (x)

ÚSZÁSOKTATÁS! A Szekszárdi Dózsa SE nyári úszótanfolyamot indít. VI. 14—Vili. 6-ig kéthetes váltásokkal, általános iskolások részére.

Jelentkezni lehet: kedd, szerda, csütörtök 7.00—9.00-ig a Dózsa sportszékházában, Szekszárd, Mártírok tere 23. (384)

A MÉM ÉHESZ szekszárdi húsipari kirendeltsége lehetőleg érettségizett fiúk és lányok jelentkezését várja húsvizsgáló Bzalksegédi munkakör betöltésére. Bérezés az ügyviteli utasításban foglaltak szerint kb. 2600—.2800 Ft alap + 30%

fertőzési pótlék.

Jelentkezési cím: MÉM

ÉHESZ szekszárdi húsipari ki- rendeltség, dr. Kos György főá.

0. Szekszárd, Keselyűsi út 24.

1. em. 106. (54)

KOSSUTH RÁDIÓ

8.30: Családi tükör. 9.00: Mit — hol — mikor — hogyan? 9.15: Népszerű operarészletek. 10.05: Szerkesz- szünk együtt! 12.30: Déli zeneparádé. 13.25: Orvosi tanácsok. 13.30: A ma és a holnap burgonyatermesztése. 14.05: A hét embere. 14.15: Zenei

anyanyelvűnk. 14.25: Magyarán szólva... 14.40: Könyvszínpad. Vercors:

Farkascsapda. 15.10: A hegedű virtuózai. Sebestyén János műsora. 16.00: 168 óra. 18.40: Labdarúgó VB- híradó. 17.30: Komolyzenei „lemezlovas” 18.50: A szülőföld muzsikája. 19.48: Bartók: Fiatalkori hegedűverseny. 20.09: A musical. — I. 21.09: Bemutatjuk a Magyar Hanglemez- gyártó Vállalat új lemezét. 22.15: Európa hangversenytermeiből. A Be Iini Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.38: Rafael Arié operaáriákat énekel. 0.10: Melódiakoktél.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 8.20: Tíz perc kül politika. (Ism.) 8.35: Nóták. 9.05: Is- meretlen ismerősök. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Jó ebédhez szól nóta. 12.50: Fiúk a tilosban. Maiju Lassila regénye rádióra alkalmazva, 14.00: Színházi tarkaságok. Ady Endre írásaiból összeállította: Kovács Tivadar. 14.41 : A Rádió Dalszínháza. Sullivan: A mikádó. Kétfelvonásos

operett. 16.35: Slágerek mindenkinek. 17.30: Mozaik. 18.35: Nosztalgiahul ám. A Platters együttes. 19.22: Egy éj Velencében. Részletek Johann Stra üss operettjéből. 20.00: Magyar tájak dalaiból. 20.40: Közkívánatra ! 22.00: Slágermúzeum. 23.15: Bigband

dzsesszfelvételekből.

PÉCSI RÁDIÓ

8.00: Jó pihenést! A pécsi stúdió háromnyelvű műsora. — Szerb-horvát műsor. 8.30: Német műsor. 9.00— 10.30: Magyar műsor. Szerkesztő

műsorvezető: Müller István. Az adás telefonszáma: 10-424.

MAGYAR TELEVÍZIÓ

8.00: Tévétorna. 8.05: Nas Ekran. — A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 8.25: Mese, mese, mátka. Kisfilm-összeállítás: 1. Búmba világszám lesz. Magyar bábfilm a Misi mókus kalandjai című sorozatból. 2. Michaela barátja vagyok. .Román rajzfilm. 3. A varázscipő, lengyel bábfilm a Füles mackó kalandjai című sorozatból. 8.50: Teniszsuli. 5/í>. 9.05: Az öreg bánya titka. Ifjúsági tévéfilmsorozat. 5/5. Amelyben bizonyos só lesz, hogy az nevet, aki utoljára nevet. 9.40: Olajkeresők. Magyarul beszélő francia—olasz—angol wes- tern-paródia. 11.10: Keresztkérdés; Fejtörőjáték. 11.40: A tv galériája. 12.20: Haydn szimfóniája. Dr. Bartha Dénes előadása. 6/3. 14.40: Tomi kutyája. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. 10. Kutyaszolgálat. 14.55: Curro Jimenez. Magyarul beszélő spanyol kalandfilmsorozat. 6/4. Az ördög szájánál. 15.55: Reklám. 16.00: „Vár állott, most kőhalom...” 16.30: Hírek. 16.35: Reklám. 16.45: MAFILM- magazin. 17.00: Leszokni nehéz. 6/5. A negyedik hét. 17.30: A holtig haza: Debrecen. Irodalmi barangolás Debrecenben és környékén. 18.00: Negyvenkétmillió fiatal nevében. Filmbeszámoló a Komszomol 19. kongresz- szusáról. 18.40: Új egymillió fontos hangjegy. A KFT együttes műsora, 19.00: Reklám. 19.10 : Tévé-torna

19.(15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó

20.00: Vers — mindenkinek. Vörösmarty Mihály: Pétiké. 22.05: A Telepódium bemutatója: Tiszta idegbaj! Klinikai kabaré. 21.20: Lóverseny

winchesterre és musztángokra. Magyarul beszélő amerikai film. (16 éven felülieknek!) 23.25: Tv-híradó. 3.

II. MŰSOR

14.55: Tenisz Davis-kupa. Magyar- ország—Jugoszlávia mérkőzés. Közvetítés a margitszigeti teniszstadionból. 17.30: Egy kolostor makedóniában.

Jugoszláv rövidfilm. 18.00: Nagy magyar muzsikusok. Adóm Jenő. 18.55: Tisztelendők. Aranyborjú. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. Vörösmarty Mihály: Pétiké. 20.05: Vezényel: Giuseppe Patana. Csajkovszkij: 6. patetikus szimfónia. 20.50: Tv- híradó. 2. 21.10: A yard. Angol dokut mentumfilm.

JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ

16.46: Hírek. (Zg) 16.50: Tv-naptár. (Zg) 17.00: Jugoszlávia, jó napot! — Tájékoztató-szórakoztató adás. (Zg) 18.15: Arioso. — Operazenei adós.

(Zg) 18.30: Valami egészen személyes. — Dokumentumsorozat. (Bg) 19.15: Rajzfilm. (Zg) 19.21: Reklám. (Zg) 19.27: Ma este. (Zg) 19.30: Tv- napló. 19.55: Reklám. (Zg) 20.00: Bravó, maestró! — Jugoszláv játékfilm. (Zg) 21.40: Reklám. (Zg) 21.45: Tv-napló. 22.00: Szombat este: A

Slavonija ’82 zenei fesztivál. (Zg) 23.40: Hírek. (Zg)

II. MŰSOR \

17.00: Zmaj gyermekjátékai. —Gyermekműsor. 18.00: Ember a talpán. —* Drámasorozat, ismétlés. (Zg) 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este. (Zg) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg) 20.00: Könnyűzenei hangverseny. (Zg) 20.30: Költői színház. (Bg) 21.00:

Reklám. (Zg) 21.05: Hírek. (Zg)

21.10: Tv-tárca. (Bg) 21.55: Sportszombat. 22.15: Dokumentumadás.

(Bg)