Tolna Megyei Népújság, 1982. április (32. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-27 / 97. szám
2 NÉPÚJSÁG 1982. április 27. Erősödjék a szocializmust építs népek egységei PANORÁMA Ismét Egyiptomé a Sinai Vasárnap kora reggel egyszerű ceremónia keretében levonták az izraeli zászlót a Sinai félsziget déli csücskén lévő Sarm el Seikhben, s ezzel elkezdődött a Sinai félsziget még izraeli megszállás alatt lévő részének kiürítése. A teljes Sinai félsziget hivatalosan közép-európai idő szerint 13.00 órakor került egyiptomi fennhatóság alá. Néhány perccel később a 11 nemzet katonáiból összetevődő felügyelő erők járőrei dzsippeken megkezdték járőrszolgálatukat. Izrael 14 éven és 10 hónapon át tartotta katonailag megszállva a Sinai félszigetet és teljes kiürítésére az 1979. évi Camp David-i szerződésben kötelezte magát. Mubarak egyiptomi elnök vasárnap délelőtt felhívta telefonon Begin izraeli miniszterelnököt és biztosította az izraeli kormányfőt, hogy Egyiptomnak szándékában áll maradéktalaTeheránt vádak Hosszéin Muszavi Tabrizi hodzsatoleszám, az iszlám forradalmi bíróságok főállam- ügyésze vasárnap azzal vádolta a Közös Piac tagországait, valamint Iránnal szomszédos „reakciós államokat" és egyes politikusokat, hogy közvetlen kapcsolatot tartottak fenn a közelmúltban leleplezett és a jelenlegi iráni rendszer megdöntésére szőtt összeesküvés résztvevőivel. Mint ismeretes, az iráni hatóságok nemrégiben egy Kho- meini-ellenes összeesküvést számoltak fel, amelynek vezetője Ghotbzadeh, egykori iráni külügyminiszter volt. Tabrizi bejelentette, hogy Ghotbzade- het nyilvános tárgyaláson vonják felelősségre az összeesküvésben vállalt szerepe miatt. Sarm el Seikhben felvonják az egyiptomi lobogót A todi dóm kriptájában még hétfőn reggel is folytatódott a vasárnapi tűzvész áldozatainak azonosítása. A legutóbbi jelentések szerint 34-en veszítették életüket, az adat azonban még nem tekinthető véglegesnek, mert 29 embert súlyos égési sérülésekkel ápolnak Rómában. Az áldozatokat kedden temetik és a gyászünnepségen Alessandro Pertini elnök is részt vesz. A tűz keletkezésének okáról csak feltételezések vannak: lehet, hogy rövidzárlat, lehet, hogy gázpalack-robbanás vagy esetleg egy lámDabára felrobbanása okozhatta a todi tűzvészt, Mint ismeretes, a tűz vasárnap délelőtt 11 órakor keletkezett a közép-olaszországi . városka egyik'* 17. századi épületében, az ott lévő kiállításon, amelyet az antikváriusok szervezete rendezett. A tűz kitörésekor 110 ember tartózkodott a nul betartani a békeszerződés előírásait. Sáron izraeli hadügyminiszter a fegyveres erőkhöz intézett napiparancsában hangoztatta: „A Sinai kiürítése és távozásunk Jamitból az a vörös vonal, amely jelzi, hogy nem lesz több izraeli engedmény". Az izraeli hadügyminiszter ezután leszögezte, hogy Izraelnek a jövőben az ország fejlesztésére, valamint a Golan, Ciszjordánia és Gaza betelepítésére kell figyelmet összpontosítania. A törvénytelenül megszállt (és a Golan esetében bekebelezett) arab területek betelepítésének tervét Sáron napiparancsa „Izrael biztonsága elválaszthatatlan részének" nevezte. Az izraeli katonai kivonulással nem szűntek meg a Camp David-i szerződés elleni tüntetések az Izrael által továbbra is megszállt arab területeken, és folytatódott a Sinai félszigetről elköltöztetett telepesek tiltakozása is. termekben, szemtanúk elmondása szerint a tűz rendkívül gyorsan terjedt, a régi bútorok, függönyök, szőnyegek képek hamar lángot kaptak. A menekülést szinte lehetetlenné tette, hogy az emeletről levezető két szűk falépcső is elégett. Kiderült, hogy a kiállításon nem volt tűzoltókészülék és minthogy a városkában mindössze három önkéntes tűzoltóra lehetett számítani, a mentés nem sok eredménnyel járt. Amikorra a Perugiából riasztott tűzoltók a helyszínre érkeztek — mintegy két óra telt el közben —, már nem volt szükség rájuk. Giuseppe Zamberletti, a polgári védelem miniszteri rangú főbiztosa leszögezte, hogy Olaszországban nagyon sok helyen egyáltalán nincsenek megfelelő eszközök a lakosság védelmére. BUDAPEST Losonczí Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban köszöntötte Julius K. Nyerere köztársasági elnököt, a Tanzániai Egyesült Köztársaság nemzeti ünmtepe alkalmából. * Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására héttőn hazánkba érkezett Fajek War- rad, a Jordániái Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Nagy Gábor, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője fogadta. * Pallotai Károlyt, a SZOT al- elnökét 70. születésnapja, párttagságának és szakszervezeti tagságának 50. évfordulója alkalmából — a Szakszervezetek Országos Tanácsa' titkárságának nevében hétfőn köszöntötte Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára. KŐSZEG A KGST környezetvédelmi tanácsa Kőszegen tartja 18. ülését. A hétfőn kezdődött négynapos tanácskozáson a KGST tagországai közül Bulgária, Csehszlovákia1, Lengyelország, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia és a Szovjetunió képviselői vesznek részit, jélen van az ülésen a KGST-titka rság, Finnország és Jugoszlávia képviselője, valamint az ENSZ megfigyelője is. Az ülés soros elnöke Gonda György államtitkár, az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal elnöke. PÁRIZS Georges Marchais, a Francia Kommunista Párt főtitkára hétfőn az FKlP sZékházában fogadta ACzél Györgyöt, az MSZMP Politikái Bizottságának tagját A megbeszélésen jelen volt dr. Bényi József párizsi magyar nagyikövet és Maxime Gremetz, az FKP Politikai Bizottságának tagija, a KB titkára. Az elvtársi, báráti légkörben folytatott megbeszélésen tájékoztatták egymást a két párt tevékenységéről, időszerű feladatairól. A todi tűzvész Afganisztán ünnepén Magyar vezetők üdvözlő távirata Az Afgán Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe, az 1978. áprilisi forradalom győzelmének 4. évfordulója alkalmából Babrak Karmait, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának főtitkárát, az Afgán Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsának elnökét táviratban üdvözölte Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. Szultán Ali Kistmandnak, az Afgán Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökének Lázár György, a Minisztertanács elnöke küldött üdvözlő táviratot. Sah Muhammed Doszt külügyminisztert Púja Frigyes külügyminiszter üdvözölte táviratban. * Az Afgán Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából a Hazafias Népfront, az Országos Béketanács, a Magyar Szolidaritási Bizottság, a Szakszervezetek Országos Tanácsa, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség, a Magyar Nők Országos Tanácsa, valamint a Magyar Vöröskereszt ugyancsak táviratban üdvözölte afgán testvérszervezetét. Jaruzelski-Glemp megbeszélés Varsóban vasárnap este találkozóra került sor Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, miniszterelnök, a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsának elnöke és Józef Glemp érsek, Lengyelország prímása között. A PAP hírügynökség rövid közleménye szerint az eszmecserén hangoztatták, hogy a továbbra is bonyolult belső helyzet rendezése, a nehézségek leküzdése érdekében a hatalom és a társadalom együttes erőfeszítésére van szükség. A nemzeti egyetértést — hangsúlyozták mindkét részről — a párbeszéd útján lehet elérni, s ebben fontos szerepet játszanak az állam és az egyház kapcsolatai. Mind a miniszterelnök, mind a lengyel katolikus egyházfő e kapcsolatok további építő jellegű fejlesztése mellett foglalt állást. * Józef Glemp érsek, Lengyel- ország prímása hétfőn több lengyel püspök kíséretében Rómába utazott. A PAP lengyel hírügynökség közlése szerint Glemp találkozik és megbeszéléseket folytat II. János Pál pápával. Módosult néhány vámrendelkezés A pénzügyminiszter és a külkereskedelmi miniszter együttes rendeletben módosította a vámszabályok egyes rendelkezéseit. Eszerint a magyar állampolgárokat Magyarországra való visszautazásukkor - az utazás egyéni vagy társas jellegétől, illetve a célországtól függetlenül — egységesen 5000 forint vámkedvezmény illeti meg. Vagyis a tőkés országokban társasutazáson részt vevők is az eddigi 2000 forint helyett 5000 forint értékű árut hozhat- haza vámmentesen. A külföldre utazóknak és a hazánkból távozó külföldi utasoknak a jövőben fokozott gondot kell fordítaniuk az érvényes kiviteli rendelkezések megtartására. Ha kiutazáskor korlátozás alá eső árujuk van, bejelenthetik a vámhivatalnál és - ha a körülmények lehetővé teszik, a határ átlépése előtt belföldre visszahozhatják vagy postán feladhatják. Ha erre nincs mód, és az árut a vámhivatalnál helyezik letétbe, az utasnak számolnia kell azzal, hogy az így letétbe vett árukat darabonként és naponként 500 forint raktározási díj terheli. Ha a letétbe helyezett áu értéke a raktározási díjat nem fedezi, akkor a vámhivatal az árut értékesíti. Ami korábban elképzelhetetlen volt: kabuli asszonyok az iskolapadban. Az 1978-as áprilisi forradalomig Afganisztán lakosainak több mint 90 százaléka nemtudott írni-olvasni. Az írástudatlan nők számaránya még ennél is magasabb volt. Négy éve, hogy az afgán nép megdöntötte q reakciós Daud- rendszert és az ország megindulhatott a felemelkedés útján. A győzelem azonban nehéz feladat elé állította a megalakult forradalmi tanácsot. Egyfelől szembe kellett nézniük a határokon kívül és belül szervezkedő ellenforradalommal, másrészt világosan meg kellett határozniok a célt, amerre tartanák. Ezek közül első helyen a feudális viszonyok megváltoztatása, a földreform végrehajtása és a nép kulturális felemelése állott. S a nehézségeket árulás tetézte. A vezetést magához tagad*Amin és csoportja a: forradalmi célok eltorzításával a bukás felé vezette ez országot. Emiatt tört ki 1979 decemberéiben Kabulban a felkelés, amely eltávolította az árulókát. A közvetlen belső ve szély elhárítása után azonban kívülről még mindig ellenforradalmi támadás fenyegetett. Ilyen körülmények között fordult a népi demokratikus erők élén álló Babrák Karmai — a két ország közötti egyezményeknek megfelelőén — a Szovjetunióhoz segítségért. Megkezdődhetett az afgán forradalom második szakasza. Az azóta eltelt több mint két esztendő alatt az Afganisztáni Demokratikus Párt vezetésével, a változatlanul fennálló súlyos nehézségeik ellenére jelentős eredmények születtek. Azokon a területeken, ahol a kormánynak sikerült terveit végrehajtania — így Kabul, Mürar-i Serif, Aibak és Siberghao város körzetében és másutt —, ott kielégítő az ellátás, orvosok és tanítók működnék, folyik a munka és az építés. S ahol a földreformot már sikerült végreháijtaniok, a parasztok már nem hisznek az e I lenforra dalirná rok csá b ítása i - nak. Az ország vezetői hangoztatják: a demokráciát a szokásoknak, a nemzeti hagyományoknak, a különböző nemzetiségék, törzsek kultúrájának, vallásának figyelembevételével kívánják megvalósítani. Afganisztán külpolitikájában mindenekelőtt a Szovjetunióra, a szocialista országokra támaszkodik, de békés együttélésre törekszik a világ valamennyi országával, mindenekelőtt szomszédaival. Nem Kabulon múlik, hogy nincs béke a Hindukus- vidéken. Az afgán kormány a megbékélés széliemében szinte hetenként javasolja Iránnak és Pakisztánnak a kölcsönös be nem avatkozás elvén alapuló politikai tárgyalásokat. A jelek szerint azonban a fegyvernyugvásra még várni kéll: az Egyesült Államok által támogatott e I lenfo rrada limá rak tóm adásai még mindig harcra kényszerítik az afgán forradalom védelmezőit. A forradalom évfordulóján a magyar nép változatlan szolidaritással kíséri az afgán nép harcát, és kívánja, hogy mielőbb élvezhesse a béke, a jólét és a társadalmi felemelkedés gyümölcseit. (KS) A Maovar Nemzeti Bank hivatalos ■ r ■ oeviza- es va taárfol ramai Érvényben: 1982. április 27-től Devizanem Vételi Közép Eladási árfolyam 100 egységre, forintban Anqol font 6 175,60 6 181,78 6 187,96 Ausztrál dollár 3 676,64 3 680,32 3 684,00 Belga frank 76,73 76,81 76,89 Dán korona 427,63 428,06 428,49 Francia frank 555,91 556,47 557,03 Holland formt 1 306,49 1 307,80 1 309,11 Japán yen (1000) 141,22 141,36 141,50 Kanadai dollár 2 801,52 2 864,38 2 667,24 Kuvaiti dinár 12 190,11 12 202,31 12 214,51 Norvég korona 571,06 571,63 572,20 NSZK márka 1 451,16 1 452,61 1 454,06 Olasz líra (1000) 26,41 26,44 26,47 Osztrák schilling 206,51 206,72 206,93 Portugál escudo 47,92 47,97 48,02 Spanyol peseta 32,79 32,82 32,85 Svájci frank 1 778,51 1 780,29 1 782,07 Svéd korona 588,49 589,08 589,67 Tr. és cl. rubel 2 597,40 2 600,00 2 602,60 USA dollár 3 494,77 3 498,27 3 501,77 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatIonul az 1982. február 9-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1982. április 27-tő Pénznem Vásárolható legmag. Vételi Eladási bankjegycímletek árfolyam 100 egységre, forintban Angol font 50 5 996,33 6 367,23 Ausztrál dollár 50 3 569,91 3 790,73 Belga frank 5 000 74,51 79,11 Dán korona 1 000 415,22 440,90 Finn márka 100 736,51 781,01 Francia frank 500 539,78 573,16 Görög drachma 500 53,99 57,33 Holland forint 1 000 1 268,57 1 347,03 Japán yen (1000) 10 000 137,12 145,60 Jugoszláv dinár 1 000 65,52 69,58 Kanadai dollár 100 2 778,45 2 950,31 Kuvaiti dinár 10 11 836,24 12 568,38 Norvég korona 100 554,48 588,78 NSZK márka 1 000 1 409,03 1 496,19 Olasz líra (1000) 50 000 25,65 27,23 Osztrák schilling 1 000 200,52 212,92 Portugál escudo 5 000 46,53 49,41 Spanyol peseta 5 000 34,84 33,80 Svájci frank 1 000 1 726,88 1 833,70 Svéd korona 100 571,41 606,75 Török líra 1 000 23,00 24,42 USA dollár 100 3 393,32 i 3 603,22
