Tolna Megyei Népújság, 1982. február (32. évfolyam, 27-50. szám)
1982-02-04 / 29. szám
1982. február 4. KÉPÚJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK ' - I - <j » ■ * ' __/_:________________________________,_; • '___I_:___ A dásvétel Eladó: Decs, Vörös Hadsereg u. 7. sz. alatti 400 négyszögöles házhely. Érdeklődni: Decs, Eté u. 6. 15 óra után.______________(8/19) E ladó két vemhes tehén: 7 és 5 hónapos, egy könnyű, sodrott kancaló, hétéves. Könnyű gumiskocsi, új szerszámmal, és egy HT fejőgép. Tengelic, Petőfi u. 61. (1/15) Nutriák és nyércek továbbtenyéstésre, nyércketrecek eladók. Simontornya, Malom u. 15.________________(2/11) 2 db jogdterrier és egy szálkásszőrű kan tacskó eladó. Jakab László, Iregszemcse, Árpád u. 39. (1/6) Bonyhádon, Kossuth Lajos u. 32. sz. háromszobás családi ház, 300 négyszögöles kerttel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Nagy Tibor, Székesfehérvár, Pintér Károly u. 31— 33. _________________(140) L ángossütők, figyelem ! Dagasztógép eladó, 7—15 kg-os. Bâta, Fő u. 72. Nyéki. _____________________(99) T olna, Fém út 35. szám alatti 3 szobás, fürdőszobás, kertes új családi ház OTP-átvál- lalással, fizetési kedvezménnyel eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap, hét- köznap 15 óra után. ____________________(149) D omboriban telket vennék. ,.Vízparti is érdekel 308869" jeligére a szekszárdi hirdetőbe. _____________________(55) H árom bikaborjú eladó. Decs, Duna u. 17. ____________________(107) K alaznó, Béke utca 57. sz. ház (4 szoba, konyha), nagy kerttel eladó, kettő család- nak is megfelel. (116) Dombóváron, a Szigligeti u. 22. számú 2 szobás, összkomfortos családi ház (melléképületekkel) eladó. ________________(121) Decs, Alföldszálláson 30 m cserepes lakóépület, lebontásra eladó. Érdeklődni lehet: Decs, Hunyadi u. 41. ___________________(62) S ürgősen eladó, költözés miatt divatárukészlet, üzletberendezés, bútorok, olajtartály, szőnyeg, fotel, fo- tejágy, előszobafal cipőtartóval, húsvágóasztal és még sok egyéb. Tolna, Deák F. u. 5. ________________(9ítf H áromszobás, összkomfortos társasházi lakás eladó. Szekszárd, Székely B. u. 40. Telefon ; 14-570,_______(71) P aks, Vadász u. 29. sz.^ 2 szobás, konyhás, előszobás, fürdőszobás + 1 szoba-konyhás ház szőlő, barack- és egyéb gyümölcsfákkal eladó. ^________(*n S zekszárdon garzont, másfél szobás lakást, vagy házrészt vásárolnék. 100 000 Ft + OTP-átvállalással. Minden megoldás érdekel. Cím: Wenhardt Erzsébet, Decs, Garay 1. 7144._______________(142) S zedres, Arany János út 7. alatt komfortos házrész eladó. Érdeklődni: 18 óra után. ______________(6V E ladó választási bika- és üszőborjú. Mu- csi, Alkotmány 76. ______________m P akson, a Hársfa utca 23. számú, két szoba, összkomfortos, kertes ház eladó. Érdeklődni: Paks, Kosár u. 31. sz. alatt. (4/19) Szekszárdon lakható tanyával 400 n-öl szőlő, áron alul eladó. Érdeklődni Szekszárd, Prantner János u. 14. Török János. (40) Kapospula központjában, Rákóczi u. 54. sz. alatt, 3 szobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas, 750 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni: Dombóvár, Zrínyi u. 52. lehet. (81) Kétszobás, 290 négyszögöl területen elhe- helyezkedő családi ház eladó. Dombóvár, Tinódi u. 11. (6) Háromszobás, komfortos családi ház, költözés miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: 16 óra után. Tolna, Újréti sor 13/1., ifj. Felkér Mihály. (115) 26 liter tejhozamú fiatal tehén, 2 hetes borjúval eladó. Teibert József, Báta, Fő út 225. ____________________(117) D unaszentgyörgy, Várdomb utca 8. sz. ház eladó és három db bikaborjú._____(147) D ombóvár, Zrínyi u. 1. .szám alatti családi ház eladó. 500 n-öl telek, gazdálkodásra alkalmas. (82) Eladó egy szoba + kettő fél szobás lakás, komfortos. Szekszárd, Herman Ottó u. 27. fsz. 4. Érdeklődni: este 17 óra után. (x) Othónapos és 6 hetes üszőborjú eladó. Szijjártó, Tolnasziget, Nagyszög 12. Érdeklődni délután. ________(1/4) E ladó: kettő kilenc- hónapos vemhes üsző. Kurd, Petőfi u. 54. _____________jm Z amárdi üdülőtelepén, Knézich u. 2. szám alatti, 3 szoba, összkomfortos, 110 m2 alapterületű ház, 358 n-ölön eladó. Vállalati üdülőnek is kiválóan alkalmas. (17) Gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó. Madocsa, Tihany u. 38. Pintér Zoltán. ________________ (7/19) P aks, Kert utca 4. szám alatti ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, mindennap. __________________ (3/19) Pakson 2 és fél szobás, konyhás, fürdőszobás, garázsos, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Paks, Bástya u. 40.______________(162) Előnevelt csirke, hús- hibrid. hompshire és kencferroagos kapha+ó és előjegyezhető. Előnevel kacsát előjegyzésre biztosítok, na- ovobb tételben szállítok. Pintér János. 7042 PálTa, Teleki u. 2le. (1/10) Autó-motor PE rendszámú Trabant, jó állapotban eladó. Érdeklődni: Hunyó Gábor, Szekszárd, Béri B. 29. IV. 13. _____________________(67) E ladó jó állapotban léőv, 601 -es Trabant és 1000-es Wartburg-alkat- részek. Érdeklődni az esti órákban. Kölesd, Rákóczi u. 61. (101) Eladó UX-es Trabant, friss műszakival, felújított motorrcrl. Kandi János, Tolnanémedi. _____________________(2^ Z B frsz. VV. 353-as eladó. Tolna, Akácfasor 20/1._______________(148) U O-s 1200-as Lada eladó. Sárpilis, Dózsa út 3. (145) Eladó lY-os, jó állapotban lévő Trabant. Árába tehenet, vemhes üszőt, borjúkat átveszek. Kandi János, Tolnanémedi. (24) ZM-es Wartburg Tourist eladó. Paks, Kö- lesdi u. 40. (6/19) ZY-os 1300-as Lada eladó. Paks, Fenyves u. 3. 11/7.________(5/19) Z D-s rendszámú P 126-os eladó. Érdeklődni: Szekszárdon, a benzinkútnál. (202) UL-es Polski Fiat, 15 000 Ft-ért, botseb- váltós, olcsón eladó, műszakira felkészítve. Megtekinthető: Tengelic, Petőfi 49. (44) ZM-es 1200-as Lada eladó, Tolna, Széchenyi u. 9. (68) ZN-es Trabant Spe- ciál sürgősen eladó. Molnár, Kajdacs, Dózsa u. 574. (84) mem A Skála Áruház felvételt hirdet vendéglátóipari eladó és felszolgáló munkakörökre. Jelentkezés az osztály vezetőjénél, III. emelet. ____________(196) F éléves gyermekem mellé gondozónőt keresek Bonyhádon. Érdeklődni: Bonyhád, Szabadság tér 5. sz. 1/1- ________________(213) A Tolna megyei Tanács Csecsemőotthona gondozónői állásokat és két konyhalányi állást hirdet. Jelentkezés: a munkaügyi előadónál, vagy a részlegvezetőknél. (138) Szekszárdon lakást vennék, minden megoldás érdekel. „Telefonnal előnyben 308870” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (54) A menyasszonyiruha- kölcsönzőt megnyitom február 15-én, Dara- dicsné, Csűri Ágnes, Szekszárd, Klapka u. 30. _________________(102) H ázaspár, 1 gyermekkel üres szoba-konyhát keres. „Szekszárdon 308887” jeligére a hirdetőbe. (65) Gépírást vállal latin és német nyelvet tanult nyugdíjas. Cím: 7102 Szekszárd, Pf. 518. (143) Azonnali belépéssel keresünk közgazdasági technikummal, vagy szakközépiskolai érettségivel rendelkező dolgozót, statisztikusi munkakörbe. Jelentkezés: Tolna megyei Gabonaforgalmi és Malompari Vállalat, Szekszárd, Mártírok tere 5. III. emelet, személyzeti osztály. ____________(134) A utósok, tsz-ek, vállalatok figyelem! Zsigulik, Polski Fiatok, Moszkvicsok, Fiatok, Zsuk, UAZ és egyéb motorok, teljes generáljavítását precíz gépekkel és igen pontos munkával vállalom. Tőke Istvánná, Székesfehérvár, Sallai I. u. 14. Telefon: 11-959. (15) 18 m2-es garázs eladó Szekszárdon. „Hermán O. 308872” jeligére a hirdetőbe. _____________________(52) S zekszárd belvárosában irodának alkalmas helyiséget bérelnék. „Telefon szükséges 308871" jeligére a hirdetőbb _____________(53) M űszaki eladót felveszünk, szakmai továbbképzési lehetőséget biztosítunk. Bizományi Áruház, Szekszárd, Garay tér 10. (119) s „C” KATEGÓRIÁS A BORSODI VEGYI TERMELŐSZÖVETKEZET KOMBINÁT FELVÉTELRE KERES SZEKSZÁRDI GYÁREGYSÉGE, GÉPÜZEMELŐ PALÁNKI ÚT 6. AGRONÓMUST felvesz 1982. március 1-től. Felvétel: a 31/1977. MÉM. sz. rendelet előírásainak a karbantartó üzembe: — villanyszerelőt, megfelelő képesítettség és — lakatost, gyakorlat. a műanyagfeldolgozó Bérezés a 4/1981. MÉM— üzembe, folytonos M-üM. sz. rendelet szeműszakváltásba: rint. Jelentkezni lőhet: a tsz — betanított műanyagfeldolgozót, személyzeti vezetőjénél — lakatost, írásban vagy személyesen, részletes önéletrajzzal. az anyagmozgató Cím: Ezüstkalász Mgtsz, raktárba: Dunaszentgyörgy, Rákóczi — készáruu. 124. raktárost. (79) (177) A TAMÁSI „KOP-KA” ÁFÉSZ SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE 1982. ÁPRILIS 1-TŐL 1985. MÁRCIUS 31 -IG MEGHIRDETETT EGYSÉGEIRŐL FELVILÁGOSÍTÁST — a korábban meghirdetettől eltérően — nem 1982. március 8-tól, hanem 1982. FEBRUÁR 8-TÓL ADNAK. Tamási „Kop-Ka” ÁFÉSZ igazgatósága (203) A TOLNA MEGYEI SÜTŐIPARI VÁLLALAT FELVESZ — érettségizett, gépírni tudó, műszaki adminisztrátort, — gépipari technikumi végzettségű műszaki ügyintézőt, — mérlegképes könyvelői, vagy középfokú munkaügyi tanfolyammal rendelkező bércsoportvezetőt, — középiskolai végzettséggel rendelkező bérelszámolót. Jelentkezés: a személyzeti előadónál, Szekszárd, Mátyás király u. 71. Bonyhádi üzemébe: — villanyszerelőt, — autószerelőt. Pék szak- és betanított munkásokat bonyhádi és nagy- mányoki telephelyre. Jelentkezés: Bonyhád, Rákóczi u. 5., üzemvezetőnél. (1ST) Vállalatunk Szekszárd város területén távfűtő tevékenységét jelentősen bővítette. Ennek érdekében KAZÁNGÉPÉSZI, KAZÁNKEZELŐI, KAZÁNFŰTŐI vizsgával rendelkező dolgozókat keres felvételre. Várjuk azok jelentkezését is, akik 8 általános iskolai végzettséggel rendelkeznek és hajlandók a megszerzett fűtői gyakorlat után a kazánfűtői tanfolyam elvégzésére. Lehetőséget nyújtunk azok számára is, akik 35. életévüket nem töltötték be, de csak 6 általános iskolai végzettséggel rendelkeznek, s vállalják, hogy felvételüktől számított 1 éven belül a 8 általános iskolai végzettséget megszerzik, s ezt követően elvégzik a kazánfűtői tanfolyamot. Munkaidő-beosztás: folyamatosan 3x12 órás nyújtott műszak után 3 nap pihenő. Jelentkezés: Szekszárdi Városgazdálkodási Vállalat munkaügyi csoportjánál, Szekszárd, Hunyadi u. 4. sz. <176) NAGYKÖZSÉGI KÖZÖS TANÁCS KÖRZETI KÖLTSÉGVETÉSI ÜZEME NAGYiDOROG FELVESZ KŐMŰVES SZAKMUNKÁSOKAT. Jelentkezés az üzem vezetőjénél, Nagydorog, Kossuth u. 81. (57) A DÉL-DUNÁNTÚLI TUZÉP VÁLLALAT PAKSI TELEPÉRE ÉJJELIŐRÖKET FELVESZÜNK, NYUGDÍJASOKAT IS. Jelentkezés : a telep vezetőjénél, Paks, ipartelep. (133) A TOLNA MEGYEI SZOLGÁLTATÓ IPARI SZÖVETKEZET EGY ENERGETIKUS SZAKEMBERT ÉS EGY ÉRINTÉS- VÉDELMI SZAKVIZSGÁVAL RENDELKEZŐ DOLGOZÓT KERES FELVÉTELRE. Jelentkezni lehet a szövetkezet műszaki osztályán, Szekszárd, Mikes u. 23. (93) A TOLNA MEGYEI VENDÉGLÁTÓIPARI VÁLLALAT iparengedéllyel, saját, zártrendszerű gépkocsival rendelkező vállalkozót keres napi 4—5 órás elfoglal tságú ételszállításra. Jelentkezést Vérijük : Szekszárd, Bezerédj u. 2. (94) ESI 1982. TAVASZ-NYÁR BÉCS 3 nap félpanzió, utazás autóbusszal Szekszárdról, május 13—15-ig. Részvételi díj: 3000,— Ft. BÉCS 3 nap félpanzió, utazás személygépkocsival egyénileg, május 12—14-ig, március 28'— 30-ig. Részvételi díj: 2200,— Ft. UNGVÁR 4 nap teljes panzió, utazás autóbusszal Szekszárdról, május 22—25-ig. Kirándulás Munkácsra és a Vereckei-hágóhoz. Részvételi díj: 2700,— Ft. KIJEV—OGYESSZA 7 nap teljes panzió, utazás vonattal, hálókocsiban, június 26-tól július 3-ig. Városnézés Kijevben, sétahajózás a Fekete-tengeren, városnézés Ogyesszában, múzeumlátogatás. Részvételi díj: 5550,— Ft. ÜDÜLÉS PORECSBEN A jugoszláv tengerparton, 8 nap teljes panzió. Utazás autóbusszal Szekszárdról, Bonyhód- ról és Dombóvárról július 29- től aug. 5-ig. Részvételi díj: 5300,— Ft. ÜDÜLÉS JESOLÓBAN Az olasz tengerparton, 5 nap félpanzió. Utazás autóbusszal Szekszárdról, Bonyhádról és Dombóvárról szeptember 27-től október 1-ig. Kirándulás Velencébe, fakultatív kirándulás a Garda-tóhoz, valamint a Velence környéki szigetekre. Részvételi díj: 4400,— Ft. SZLOVÁK MAGAS-TATRA 4 nap félpanzió. Utazás autóbusszal Szekszárdról, március 23—26-ig. Részvételi díj: 1700,— Ft. NAGY OLASZ KÖRÚT Híres olasz városok, 9 nap félpanzió, utazás autóbusszal Szekszárdról, Bonilládról, Dombóvárról, augusztus 21—29-ig. Városnézések, kirándulások: Velencébe, Padavába, Firenzébe, Rómába (Vatikán), Nápolyba, Pompejibe, Pisába, Triesztbe. Részvételi díj: 9550 Ft. Az utazás lakossági valutakeret terhére történik. Jelentkezés és részletes információ: IBUSZ Utazási Iroda Szekszárd, Széchenyi u. 19. Telefon: 11-947. IBUSZ Utazási Iroda Paks, Táncsics M. u. 2. Telefon: 11-001. (170) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, WENK GYÖRGYNÉ szül.: Havasi Erzsébet (zombai lakos) gyászszertartásán részt vettek, fájdalmunkat részvétükkel, virágaikkal enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család ______________ (194) M ély fájdalommal tudatjuk, hogy id. CZIBOR DEZSŐ életének 68. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló felesége és családja. ______________ (x) M ély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem, . SZEBEK MIHÁLYNÉ sz. Ihracska Katalin február 2-án, életének 60. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése február 5-én délután 1 órakor lesz a tolnai temetőben. Gyászoló férje. ______________ (x) Köszönetét mondunk rokonoknak, ismerősöknek, hogy RÁTHONYI FERENCNÉ sz. Csepregi Rozália temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot hoztak, fájdalmunkban velünk éreztek. Gyászoló férje és Cserék család. (x) KOSSUTH RADIO 8.27: Fúvószene. 8.45: Telemann: Pimpiwone. 9.44: Brum-madzag, a zenebohóc. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Verbunkosak, nóták. 11.24: Tudomány és bűnüldözés. Î1.39: A csúnya herceginő. XV/9. r. 12.35 : Kassá k Lajos : Csavargóik, alkotók. 12.45: Zenemúzeum. 14.20: Középkori verses mesék. 14.50: New York szépe. 15.05: Borisz Godunov — Kocsmajelenet. 15.28: Csiribiri. 16.05: Mesterségünk címere. 16.37: Délutáni Rádiószínház. 17.07: A kamarazene kedvelőinek. 18.05: Csángó népdalok. 19.15: Az Ifj7sági Rá diész í n pad be mutató ja. 20.02: Operafelvételek. 20.40: Töltsön egy óráit kedvenceivel. 21.40: Adottságok. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Régi magyar dalok és táncok. 22.50: Metronóm. 23.10: Zenekari muzsika. 0.10: Bennett: Commedia. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Zenekari részletek Kálmán Imre operettjeiből.. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Napközben. 10.00: Ze- nedélelőtt. 12.33: Mezők, falvak éneke. 12.55 : Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót. 13.30: Sztravinszki j-muzsika gyermekeiknek. 14.00: Válogatott perceink. 16.35: Idősebbek huílámhosz- szán. 17.30: Húszas stúdió. 18.33: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.33: A 04, 05, 07 jelenti. 21.05: Életem — Jászai Mari naplója. 22.00: Nóták. 22.30: A fehér ló. 23.20: A tegnap slágereiből. III. MŰSOR 9.00: Iskolaira dió. 9.35: Zenekari muzsika. 11.05: A haramiák. 12.09: Komoly zene — könnyedén. 13.07: Délutáni Rádiiószírtház. 14.03: Lézerkoncert. 15.03: Romantikus muzsika. 16.05: Zenei Lexikon. 16.20: Concertino Prága ’81. 16.50: A belpol. rovat műsora. 16.55: Popzene sztereóban. 18.00: Külpolitikai dók. műsor. 18.30: Rád’ioharvgversenyekről. 19.05: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 19.36: Gordonka-hangverseny. Kb. 21.20: Smetana-polkák. 21.40: H a nglemezgyűj tőknek. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Szólítson csak nyugdíjasnak! Tiszay László összeállítása. 17.20: Régi, kedvelt melódiák. 17.30: Helyesen, magyarul. Dr. Rónay Béla nyelvművelő ötperce. 17.35: Albinoni : Ádagiio. Előad ja : Halász Béla — orgona, Nagy Andrásné — hegedű, a pécsi Ifjúsági Ház zenekara, vez. : Mihályi1 István. 17.45: A vetőmageliátásról. Belénessy Csaba riportja. 17.50: Eszményi Viktória nagylemezéről. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Nóták, csárdások. 18.30: Szerb-borvát műsor. (Hírek, tudósítások. — Gazdasági híradó. — Az eszéki rádió tóm bura zenekara játszik.) 19.00—(19.30: Mezőgazdasági híradó. Szerkesztő : Báling József.) MAGYAR TV 8.30: Tévétorna. (Ism.) (SZ) 8.35: Fizikai kísérletek. (Középisk. II. oszt.) 9.05: Orosz nyelv. (Ált. isk. 6. oszt.) (SZ) 9.30: Magyar irodaiam. (Ált. isik. alsótagozat). 10.05: Osztályfőnöki óra. (Ált isk. 7—8. oszt.). 10.45: Magyar nyellV. (Ált. isk. 2. oszt.) (SZ) 11.45: Rajz. (Ált. isk. alsótagozat). (SZ) 12.10: Világnézet. (Középisk. 4. oszt.). 14.10: Magyar nyelv. (Ism.) (SZ) 14.35: Osztályfőnöki óra. (Ism.) 14.55: Magyar irodalom. (Ism.) 15.25: Ffzlkai kísérletek. (Ism.) 15.35: Világnézet. (Ism.) 16.25: Hírek. 16.30: A British Múzeum kincsei. 13/1. r. (Ism.) (SZ) 16.55: Pályaválasztási tanácsadó. (Ism.) 17.10: Tízen Túliak Társasága. 17.50: Rüportfllm Kuba hétköznapjairól. (SZ) 18.20: Tévébörze. 18.30: Szülők iskolája. 13/13. r. (SZ) 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. (SZ) 19.15: Esti mese. (SZ) 19.30: Tv-híradó. (SZ) 20.00: Családi kör. 20.50: Énekeljünk! 12/7. r. (SZ) 20.55: M unka látogatá s Romániában. (SZ) 21.20: Féjezeték az illegális magyar kommunista sajtó történetéből. (SZ) 22.15: Tv-híradó. 3. (SZ) 22.25: Tv- tüikör. II. MŰSOR 16.25: Környezetismeret. 16.40: Angol nyelv. 16.55: Oroszul beszélünk. (SZ) 17.15: Pedagógusok fóruma. (Ism.) 17.55: BSE—'Düsseldorf. Női kosa rlabdd-imérkiőzés. A szünetben: Reklám. 19.30: Tv-híradó. (SZ) 20.00: Beszédtéma. — Beszéljünk róla. (SZ) 20.40: Anniié Cardy műsora. (SZ) 21.10: Tv-híradó. (SZ) 21.30: Alpesi sí-Világlbajnökság női lesiklás közve- ttíés Sáhlladmiingból. 22.00: Műkorcsolya Európa-íba j naksá g. JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.40: Hírek. 17.45: Sziámiak. Tv-so- rozat gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Novelláik. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Réklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Politikai magazin. 21.20: Műkorcsolyázó EB 23.00: Tv-napió. MOZI FEBRUAR 4. DOMBÓVÁR: Pukk! Olasz film. PAKS, DUNA: Hollónegyed. Svéd film. SZEKSZÁRD, PANORÁMA : fél 6, 8 és 10 órakor: A Birodalom visszavág. Amerikai film. NAGYVILÁG: Soós Imrefilmklub. TAMÁSI: Ratataplan. Olasz film.