Tolna Megyei Népújság, 1982. január (32. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-24 / 20. szám
mÉPÜJSÀG 5 Űt ravalé- otthonról Hajdanán az anyák így dicsérték lányaikat, ha ízes e-bé* det főztek, sütöttek — ügyes lány vagy, akár férjhez lis me-> ihetsr. Mert akkoriban alapfeltétel volt — más, azóta elavult követelményekkel egyetemben —, hogy az eladó sorba kerülő hajadon értsen a háztartás csínjához-'bínjához. Azaz tudjon sütni, főzni, mosni, vasalni, kötni, horgolni, varrni, értsen a takarítás fortélyaihoz. Természetesen elsősorban az egyszerű emberek lányaitól várták el az effajta jártasságot, de még a módosabb haja- donoknak is kellett konyítaniuk a konyhatudományhoz, ha másért nem, azért, hogy .majdan irányítani tudják háztartásukat. A mai lányoktól senkii sem várja el, hogy mesterszakácsok legyenek. De saját, jól felfogott érdekükben érdemes volna a háztartás alapműveleteivel megismerkedniük, mielőtt férjhez mennek, mielőtt önálló családot alapítanak. Az Olyan fiatalasszonynak nem jelenthet gondot o mosás, takarítás, aki gyerekkorától segített, részt vett a házi munkában. Aki otthon is maga tartotta rendben ruháit, cipőit, saját lakrészét. A szülői irányítással, segítséggel végzett házimunka által különböző készségek fejlődnek ki a gyerekben, ügyesebb, önállóbb, rendszere- tőbb lesz az a gyerek, aki maga is részt vesz a takarításban, a- ház körüli munkáiban. Akit szülei a konyhába is beengednek, és nemcsak a mosogatáshoz, annak felnőtt korában is jobban áll kezében a fakanál. Recepteket, konyhai teendőket sajátít el, szinte észrevétlenül1. Aki otthon megtanulta a konyhai higiénia szabályait, az saját háztartásában is ügyel a tisztaságra, az ételek frisseségére, a legyek ki irtó sarai, a gusztusos tálalásra. A bevásárlásiban járatos gyerekből ügyesen vásárló háziasszony lesz; Akinek már van fogalma,, miből mennyit vegyen, aki tud válogatni a zöldségből,- gyümölcsből, akii tudja, melyik hús mire való. Hozzászokott, hogy vásárlás előtt végiggondolja, mire van szüksége, ho sokfélét kell vásárolni, előre felírja a beszerzendő cikkeket. Tud kalkulálni — mennyiségben és értékben is. Az a felnőtt, aki gyerekkorában megtanult saját zsebpénzével gazdálkodni, akit serdülőkorában bevontak a család* költségvetés megtervezésébe is — könnyebben bánik a pénzével, mint az a társa, akire házasságkötés után szakad először a beosztás gondja. Az ilyen gyakorlatlan fiatalok háztartásában könnyen megesik, hogy a fizetés körüli napokban könnyelműek, gondolkodás nélkül vásárolnak, s később pénzszűkébe kerülnek, kölcsönökre szorulnak. A családi otthonból vitt szokások, gyakorlatok sokat segíthetnek a, fiatal házasok saját életformájának megteremtésében.. S ha ma már nem Is várja el egy ifjú férj sem, hogy felesége há zta rtá s ial k a lm a zott- sze re pet vállaljon, jó ha az asszony nem áll tanácstalanul a konyhában, a mosógép íme llett. Ho tudja, hogy mi legyen a takarítás sorrendije, milyen gyors ételeket adhat vacsoráira, aiz asztalra:. S arról nem is beszélve,, mennyi előkészület, előtudomány szükséges a gyerekvállaláshoz, a kisbaba ellátásához — feleségnek, férjnek egyaránt. S könnyű annak, aki ezekből az ismeretekből, is hoz magával otthonról útravalót.- se Textil a falon Mostanában újra kezdjük felfedezni a falra -való txti-lt. Nemcsak a falvcédőt, amelynek sorsa az utóbbi évek legnagyobb átváltozásán ment át: használati tárgyból giccsé, elátkozott, megvetett darabbá, vásári áruvá lett, majd kiállításokat szerveztek, rendeztek régi falvédőkből, , felfedezték 'benne régmúlt idők üzenetét, míg végül elfoglalta helyét a tárgyi néprajz területén., Felfedeztük és „helyére tettük" a fajvédőt és a nagy lakásépítések közepette arra is rá kellett jönnünk, hogy a vasibeton lakótelep fajai éppúgy igénylik a bevonatot, a megszeledítést, mint a hajdani várkastélyok -kőfalai. A tapéta elkezdte új életét. Köztük is megjelent a textiltapéta Külföld; mintákról tanulva, kezdte el nálunk is gyártani a lenfonó- és Szövőipari Vállalat. A tapétaalapra a felületen lenszálakat ragasztanak, s ez érdekes, világos árnyalatú bevonatot képez. Csak sajnos a kivitelezők nem elégedtek meg a len természetes színével; a mindenáron való díszítés ördöge itt is megjelent. A nyers színű lenszálakat sötétbarnára festettekkel kezdték csíkozni, s ezáltal ez a sima, háttérben maradásra alkalmas, minden berendezéshez illő lentapéta csíkos abrosszá változott, ami nagy mennyiségben nemcsak börtönrácsosra képezi ci szoba 'falát, hanem szigorúan megköti a berendezési tárgyaiknak és színeknek a számát, lehetőségét, amelyeket használni lehet mellé. A Fényes Adoff-terem texti.l- kiállítás-sorozatában a falitextilek között azon'ban helyük van e len,tapéta-változatoknak, sugallva a, bemutatással azt is, hogy -merészebb textilborítások is lehetségesek. Textil-méteráru fci'rci ragasztásával lis lehet kísérletezni! A tiszta, sima felületű anyag nem jó; hamar sérül és a felület üresnek hat. Az apró minta, a -melírozott textília szépen miutat a falon. Miután a fal soha ni-ncs olyan közel a szemlélőhöz, mint egy abrosz vagy egy bútorkárpit, az egészen apró minta egységes felületet adj Jó ötlet «re is, ha egyszerű léckeretben, nagy képként akasztunk fel a díszítendő falra tetszetős, szép folt- hatású textíliát. A faltextil díszítő funkcióját — a lakásban a műalkotás, a festmény helyettesítőjeként — a faliképek teljesítik be. Ezek -közül a kiállítás többfélét m-utatott be: Ardai Ildikó afrikai kenderből, szizálból szőtt faliképéi a meleg okker és -rószaszínes -bézs különböző árnyalataiban csak a szövés variációiban díszítve adnak bármely lakás számára kellemes megnyugtató felületet. Bódy Irén kékfestő mintáit ezúttal kék bársonyra- nyomta: meleg, élénk hatású minden fehér falon. -Németh Éva gyapjú-faliképéi, ugyancsak a nyers színek árnyalataiban, a melegséget idézik, Csergékre e-mlé- keztetőék Szikisi Anna- gyapjú fa-litexti-ljei. Csete Ildikó nyomott faliképet -mutat 'be, nyers fehéren vakítófehér tulipánokat. A kiállítás a falitextil mindegyik lehetőségére jó -példát ad: a falat borító., a fal ridegségét feloldó, jól falhoz simuló, diszkrét, a teljes felületet beborítani tudó texti-ltapéták, Csele lld'ikó nyomott textilje. A falat díszítő textil, amely nem takarja el a teljes felületet, hanem megbontja, kiemeli. Erre Ardai, Szi-lasi textiljei, Bódy bársonykékfestői alkalmasak. Ez o díszítő textília általában álló formátumú. A falat védő, a „falvédő" kerülhet az ágy, $ az étkezőhely közelébe: ez melegséget sugall, amaz tiszta -rendet. Németh Éva, Szilasi Anna (bolyhos gyapjúi az ágyat és környékét védő. igazán emberközeli felhasználású textilek; Ardai Ildikó fényes, masszívan szövött szizálja az utóbbira jó példa. Az iparművészeti kiállítás természetesen nem vásár. A sok iparművészeti kiállítás azt is jelzi, hogy valami az árukínálattal nincs rendben. -De reménykedjünk 'benne: a kiállításon -bemutatott munkák egyszer csak kisugároznak a gyárra, az árukínálatra.1 S akkor nemcsak egy-egy kis szövetkezet, exkluzív iparművészeti bolt árulja majd. Hanem — valahogy úgy, ahogyan a finneknél — az áruház, és az alapanyagát pedig a kis üzletek, ahol a kézi-munkatanácsadás mindig az ízlés jegyében folyik... TORDAY ALIZ Férfiingből - női blúz Azokból a finom pupliningek- ből — amelyeket divatjamúlt gallérja miatt a férj esetleg már nem szívesen visel — egy kis átalakítással divatos romantikus stílusú blúzt alakíthatunk a következőképpen: Az inggallért levárjuk, és a nyakkivágást szükség szerint kicsit mélyítjük. Az új csipkegallérhoz a nyakkivágás bőségének a másfélszeresére lesz szükség. Ezt a csipkedarabot — amely lehet pamutcsipke, nyloncsipke, méterben kapható hímzett batisztcsipke — szép egyenletesen elosztva behúzzuk, majd a nyakkivágás köré férceljük. Az ing levágott aljából vagy a régi gallérból szegélypántra való csíkot szabunk le, és a fodorra ráhelyezve, a nyakkivágás köré gépeljük, belül pedig visszahajtva kézzel varrjuk le apró öltésekkel. A megkötő pántot is egészen keskenyre varrjuk. Az ing ujját megfelelő helyen levágjuk (háromnegyedes ujjnál a könyök alatt rövidítjük le), és itt is behúzott csipkefodrot készítünk kézelőnek. Az aljából annyit vágjunk le, hogy túl rövid ne legyen. A régi lapos inggombokat esetleg kicserélhetjük kis csillogó gyöngyfazonú gombokra. A zöldségfélék előnyei A helyes táplálkozásnak az alapja a változatos étrend, ami a zöldségfélék felhasználásával valóban színessé, sokoldalúvá és egészségessé tehető. A zöldíőzelékek és zöldségek kalóriaértéke meglehetősen csekély, legfeljebb 1—3 százalék hiányos összetételű fehérjét és 1—5 százalék szénhidrátot tartalmaznak, zsír pedig csak nyomokban fordul elő bennük. Gazdag ásványianyag- és vitamintartalmuk teszi értékessé és az, hogy nagy mennyiségű rostanyaguk útján a tápcsatornára ingerlőén hatnak, mozgásait és nedvelválasztósát serkentik. A káposzta, zöldpaprika, paradicsom különösen értékes C- vitaminforrások. A C-vitamin élettani szerepe az oxodor- edukciós (oxigénfelhasználó) folyamatok meggyorsításából áll. A sejtközi állományra kifejlett hatása a kollagén szövetek életerejét növeli: fokozza a csontosodást, gyorsítja a sebgyógyulást, hatására a csont- és porcszövet, a dentin és érfal épülése erősödik, a gyulladás viszont csökken. Ha a zöldség- és főzelékfélékről készített táblázatot nézzük, úgy találjuk, hogy az említett káposzta, zöldpaprika és paradicsom 100 grammonként 30—100 mg C-vitamint tartalmaz, emellett azonban figyelemre méltó a káposzta 40—80, a paradicsom 50—100 milligrammos Bi- és B2-vitamin értéke. A paraj, saláta, paradicsom, sárgarépa és piros paprika a C-, Bi- és Bí-vitamin mellett még sok karotint is tartalmaz, ami az A-vitamin elő- anyaga. A magyar konyha általában nem sok változatban ismeri a zöldségféléket, s így bizony nem szívesen fogyasztják a legtöbbször jó, sűrű rántással elkészített főzeléket. Kevesen kedvelik a kelkáposzta-, karalábé-, tök- és sárgarépafőzeléket, mások a spenótot vagy a sóskát kifogásolják. így nem csoda, ha ezek a fontos táplálékok lassan-lassan teljesen elmaradnak nagyon sok család asztaláról. Pedig lehetne segíteni a bajon. Nem ízlik a sűrű kelkáposztafőzelék? Sós vízben megfőzve, rizzsel és darált húsfélével lerakva, tejföllel leöntve biztosan fog ízleni. A sárgarépából is igen jó ízű, petrezselymes körítést készíthetünk a húsételekhez. ízletes a tartár- mártással leöntött vegyes zöldségsaláta. A csípős ízek kedvelője meghintheti -paprikával, borssal a zsírban párolt sárgarépát és igen jó körítés lesz belőle. BUGA DOKTOR GÖNGYÖLT KOLBÁSZ Hozzávalók 4 személynek: 13 dkg sütőkolbász fejenként, 4 evőkanál olaj, 1 csomag mélyhűtött leveles tészta, 4 szelet ementáli sajt, 1 tojás. A kolbászt forró olajban kb. 12 percig sütjük. Lehűtjük. A leveles tésztát hagyjuk felengedni és kinyújtjuk. Négy részre osztjuk és 1—1 szelet sajtot teszünk rá. Egy-egy db kolbászt teszünk rá, és a tésztát ráhajtjuk. Tetejét felvert tojással bekenjük. A tésztát megnedvesítve sütőlapra tesszük, és előmelegített sütőben 20 percig sütjük. Burgonyapürét és vegyes salátát adunk hozzá. GOMBÁS TOJÁS Hozzávalók 4 személy részére: 20 dkg főtt sonka, 20 dkg ementáli sajt, 1 doboz gomba, 1 dkg vaj, petrezselyem és snidling, 8 tojás, só, bors, 1,5 dl tejszín, 1 tojás sárgája, édesnemes paprika. A sonkát és a sajtot kockákra daraboljuk. A gombát jól lecsöpögtetjük. Egy tűzálló edényt kiválasztunk, és a sonkát, sajtot és gombát beletesz- szük. Petrezselyemmel és snid- linggel megszórjuk. A tojásokat felverjük és ráöntjük. Sózzuk és borsozzuk. A tejszínt, tojás sárgáját, borsot, sót és paprikát összekeverjük, és óvatosan hozzáöntjük. Előmelegített sütőben 20 percig sütjük. SÜLT VIRSLI Hozzávalók: 2 db virsli, 6 szelet angolszalonna, 6 csík ementáli sajt (3 cm széles), gyöngyhagyma. A virslit hosszában három részre vágjuk úgy, hogy a végén egyben maradjon. A sejtés szalonnadarabokat (2—2 darabot) a virsliszeletek közé helyezzük, grillsütőbe tesszük, és kb 3—4 percig sütjük, mindkét oldalán. Melegen tálaljuk. Hozzá pirított kenyeret és mustárt vagy csemegeuborkát adunk. Gyöngyhagymával tálaljuk. Mell- és nyakápolás A nyak, a dekoltázs és a mellek tisztítása és krémezése a mindennapi testápoláshoz tartozik. Mivel ezeken a helyeken a legérzékenyebb a bőr, ezért igényel különös gondozást. Mell. Minél erősebbek a mellizmok, annál kévésé áll fenn a korai elernyedés veszélye. Ajánlatos a rendszeres úszás és evezés, valamint a melltorna is szép formát ad. Az alábbiakban közlünk két hasznos tornagyakorlatot. 1. Emeljük mindkét könyökünket vállmagasságba, fordítsuk a tenyereket egymás felé, és nyomjuk össze erőteljesen hat másodpercig. 2. Emeljük a könyökünket mellmagasságig, és fűzzük össze ujjainkat, majd húzzuk erőteljesen szét. Tízszer ismételjük a gyakorlatot. A mellek és a dekoltázs ápolását kezdjük reggel hideg zuhannyal. A zuhany rózsájából kívülről befelé körözve folyassuk a hideg vizet a mellre. Fokozza a vérkeringést, és feszessé teszi a bőrt. A mell bőre igen érzékenyen reagál a fogyásra. Ha hirtelen lefogyunk, a mell veszít rugalmasságából. Vigyázzunk a fokozatos súlycsökkenésre. Fogyókúra alatt a mell fokozottabb ápolást igényel. Ha hirtelen hízunk, mellünk megnő, és bőrén fehér csíkok, ún. terhességi csíkok képződnek, melyek később már nem távolíthatók el. Keverjük össze egy citrom levét 2 cl rummal, és kenjük be vele mellünket. Fokozza a vérkeringést, és feszessé teszi a bőrt. Ha lehűtjük a keveréket, még frissítő hatása is van. Ki hordjon melltartót? Akinek kis, feszes melle van, nem szükséges,/hogy melltartóban járjon. Az orvosok szerint csak izmosítja a mellet. Akinek nagy melle van, feltétlenül viseljen melltartót, ügyeljen arra, hogy a sportolásnál olyan melltartót hordjon, amely szabad mozgást enged a mellnek. Nyak. A nyakunknál kevés a faggyúmirigy, ezért zsírban szegény és rendszeres ápolást igényel. A nyakat mindig kenjük be arckrémmel. Jó hatású a regeneráló és hidratáló anyagot tartalmazó krém. Hogyan kerüljük el a toka képződését? Feküdjünk lehetőleg kemény és lapos fekhelyen. Előnyös henger alakú nyakpárnán aludni. Egyenesen és emelt fejjel járjunk. Olvasásnál és írásnál ne támasszuk alá állkapcsunkat. Krémezésnél ujjunkkal az álltól lefelé1 irányuló mozgással kenjük be nyakunkat. Body Irén munkája Németh Éva falitextilje