Tolna Megyei Népújság, 1981. november (31. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-27 / 278. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXI. évfolyam, 278. szám. ÁRA: 1,4P Ft 1981. november 27., péntek. Mai számunkból MAGYAR- CIPRUSI KAPCSOLATOK (2. old.) A TERMELÉSTŐL A KOZSÉGPOLITIKÁIG (3. old.) SZEGÉNY GAZDAGSÁGUNK (5. old.) A CUKORBETEGSÉG NÉPBETEGSÉG? (5. old.) IPARI KORJARAT (3. old.) Rajna-parti látogatás Leonyid Brezsnyev sorrendben harmadik bonni látogatása és a nyugatnémet politikusokkal folytatott 'tárgyalásai méltán keltették fel a nemzetközi közvélemény érdeklődését. A hatvanórás csúcstalálkozó napirendjén sorsdöntő nemzetközi kérdések, és a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének lehetőségei szerepeltek. A tárgyalásokon csakúgy, mint Leonyid Brezsnyev és Helmut Schmidt közel kétórás négyszemközti megbeszélésén, korunk legégetőbb kérdése, a nukleáris háború veszélyének elhárítása'került előtérbe. A vélemények megegyeztek a tekintetben, hogy Európa népei válaszút előtt állnak: vagy sikerül konkrét megállapodásra jutni a leszerelés kérdésében, vagy folytatódik az eszeveszett fegyverkezési hajsza. Ennek — az amerikaiak által szorgalmazott — újabb fordulója pedig nemcsak nagyobb terheket ró ma a világ- gazdaság negatív tendenciái miatt amúgy is súlyos gondokkal küzdő népekre, hanem közelebb hozná egy minden eddiginél pusztítóbb, nukleáris háború veszélyét. A veszély nagyságát a nyugatnémetek saját bőrükön érzik, hiszen az amerikai kormány szándékai szerint ide telepítenék az 572 Pershing—2 és cirkálórakéta jelentős részét, válaszcsapás veszélyének téve ki Európa egyik legsűrűbben lakott országát. Ez a magyarázata az NSZK-ban hónapok óta tartó tiltakozó megmozdulásoknak. A tárgyalásokon egyetértés alakult ki abban, hogy minden erőt a béke védelmére, az enyhülési politika folytatására, a vitás kérdések tárgyalásos rendezésére és az együttműködésre kell fordítani. A cél eléréséhez vezető utak megítélésében azonban a vélemények eltértek egymástól, és ezt egyik fél sem hallgatta el. A szovjet kormány nevében Leonyid Brezsnyev azt javasolta, hogy a hétfőn Géniben kezdődő tárgyalások idejére mindkét fél tartózkodjék a már meglévő közép-hatótávolságú eszközök korszerűsítésétől, ne telepítsen újakat. Ha é javaslatát elfogadják, a Szovjetunió kész csökkenteni európai területein a már rendszerbe állított közép-hatótávolságú rakétáinak a számát. Ez új és konstruktív javaslat, amely lehetővé tenné, hogy Genfben olyan megállapodás szülessék, amely a jelenleginél alacsonyabb szintre korlátozza a nukleáris rakétafegyverek számát, és elvezessen egészen a rakéták leszereléséig. A szovjet kormány erre törekszik, ha a másik fél is enged álláspontjából. A nyugatnémet kormány, mint ismeretes, úgy vélekedik, hogy a Szovjetunió fölényre tett szert a közép-hatótávolságú rakéták terén, ezért úgy véli, hogy a Szovjetuniónak le kell szerelnie SS—20 rakétáit vagy legalább azok egy részét, ellenkező esetben 1983 őszétől sor kerül az amerikai rakéták nyugat-európai telepítésére. Bonnban e kérdésekről magától értetődően nem születhetett semmiféle megállapodás, hiszen ez a szovjet—amerikai tárgyalások feladata lesz. A szovjet—nyugatnémet csúcs azonban segített az álláspontok tisztázásában, és a két ország közötti kölcsönös bizalom légkörének fenntartásában. És napjainkban ez rendkívül fontos tényező. Nagy jelentőségűnek minősíthető az európai stabilitás, az enyhülési politika, és a szovjet—nyugatnémet együttműködés folytatása, illetve bővítése szempontjából a Ruhr Gas AG és a Szojuzexport képviselője által alóírt megállapodás, amelynek keretében nyugatnémet cégek és vállalatok hárommillió tonna acélcsövet, kompresszorállomásokat és más berendezéseket szállítanak a szibériai Jamal- félszigetről kiinduló, 5 ezer kilométeres gázvezetékhez. Megépülése után, 1985-től e vezeték évi 40 milliárd köbméter földgázt szállít az NSZK-ba és négy másik nyugat-európai országba. Az évszázad üzletének nevezett egyezmény összértéke 400 milliárd márka. A mostani tárgyalásokon azonban szó esett újabb elgondolásokról, például a szibériai széntelepekre nyugatnémet közreműködéssel építendő cseppfolyósító üzemekről is. A csúcstalálkozó értékelő nyilatkozatában Leonyid Brezs- rjyev és Helmut Schmidt egybehangzóan megállapította, hogy a tárgyalások „tárgyszerű, konstruktív és nyílt légkör- 1 ben zajlottak”. S ha vannak is nézeteltérések egyes kérdések megítélésében, a Szovjetunió és az NSZK felelős politikusai nem a szakadék mélyítésén, hanem annak áthidalásán munkálkodnak. A látogatást értékelve megállapítható, hogy e törekvés nem maradt eredménytelen. KANYÓ ANDRÁS A Minisztertanács ülése A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtöki ülésén Lázár György tájékoztatást adott dr. Bruno Kreisky- nek, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárjának magyarországi hivatalos látogatásáról. A kormány a tájékoztatót tudomásul vette. A Minisztertanács az Állami Tervbizottság állásfoglalása alapján áttekintette a vaskohászat gazdasági helyzetét. A A gyarmati rendszer Jelszó-- molásáró! szóló nyilatkozat •megvalósításával foglalkozó vi. tóban az ENSZ-közgyűlés szerdai ülésén felszólalt dr. Somogyi Ferenc, hazánk állandó képviselőjének helyettese. Megállapította, hogy a dekolonizációs folyamat még nem fejeződött be, s elítélte a Namíbiát katonailag megszállva tartó, függetlenségének megadását az ENSZ határozatai ellenére is elutasító Dél-afrikai Köztársaságot. * Az ENSZ-közgyűlés I. számú politikai és biztonsági kérdé. sekkel foglalkozó bizottsága szerdán elfogadta azt a határozatot, amelynek tervezetét 18 szocialista és más antiimperia- lista ország nevében a múlt héten terjesztette be a magyar küldöttség. Az okmány tárgyalások folytatására kéri fel a genfi leszerelési bizottságot kormány tudomásul vette az irányitó szervek azon — átmeneti érvényre szóló — intézkedéseit, amelyek elősegítik, hogy a vaskohászati vállalatok áthidalják a megváltozott világpiaci helyzetből keletkezett nehézségeket. Egyidejűleg megerősítette az Állami Tervbizottságnak azt a határozatát, amelyben irányelveket ad a vaskohászat hosszú távú fejlesztési koncepciójának kidolgozásához, és döntött a Dunai olyan egyezmény kidolgozására, amely megtiltaná nukleáris fegyverek állomásoztatását az ilyen fegyverektől jelenleg mentes államok területén. A 'bizottságban a nukleáris katasztrófa megelőzésére irányuló közgyűlési nyilatkozattervezet vitájában szerdán felszólalt Morber Ferenc, a magyar küldöttség tagjai Kijelentette, hogy Magyarország, mint a vé. delmi jellegű Varsói Szerződés tagja, a nukleáris fegyver elsőként való használatát összeférhetetlennek tartja mind a szocialista katonapolitikai koncepciókkal, mind az ENSZ alapokmányával. A bizottság határozati javaslatot fogadott el arról is, hogy nyilvánítsák az emberiség elleni legsúlyosabb bűnt elkövetőnek azt az államot, amely elsőként vet be nukleáris fegyvert. A határozat mellett szavazott Vasmű kokszolóművének állami nagyberuházásként való megépítéséről, valamint ezzel összhangban a hazai kokszolható szén termelésének fejlesztéséről. A Minisztertanács megvitatta a költségvetési szervek észszerűbb és takarékosabb gazdálkodására vonatkozó feladatokat, amelyeket a következő évek költségvetéseinek összeállítása és végrehajtása során kell a központi és tanácsi szerveknek megvalósitani. (MTI) 67 küldött, ellene 18, míg 37- en .tartózkodtak a szavazástól. Az ENSZ-közgyűlés 36. ülésszaka folytatja a Puerto Rico-i kérdés vitáját. A TAlSZ'SZ jelentése szerint az Egyesült Államok képviselője megpróbálta megakadályozni', hogy a Puerto Rico-i helyzet megtárgyalását felvegyék a közgyűlés következő ülésszakának napirendjére. * Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár a. közgyűlés ülésszakán elmondott beszámolójában kedvezően értékelte a ciprusi görög és török közösségek közötti béketárgyalások alakulását. Kijelentette, hogy a két fél most először terjesztett elő olyan konkrét területi rendezési terveb amely — alkotmányos javaslatokkal kiegészítve - az átfogó rendezés alapjául szolgálhat. Lázár György Baranyába)! Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke csütörtökön délután kétnapos látogatásra Baranya megyébe érkezett. Pécsett, az MSZMP székházában a megye vezetői fogadták. Lukács János, a megyei pártbizottság első titkára és Horváth Lajos, a megyei tanác^ elnöke tájékoztatták Baranya gazdasági, politikai, társadalmi és művelődési helyzetéről. s a fejlesztés további céljairól, feladatairól. A Minisztertanács elnöke baranyai tartózkodása idején elsősorban Pécs jelentős ipari üzemeinek munkájával ismerkedik. Szakszervezetek a békéért Genfben világosan .megnyilvánult a szakszervezetek törekvése, hogy hozzájáruljanak földrészünk békéjének biztosításához — jelentette ki Gáspár Sándor a minap véget ért IV. európai szakszervezeti konferencia tapasztalatairól- a „Trud" című szovjet szakszervezeti lap tudósítójának. A SZOT főtitkára, a Szak- szervezeti Világszövetség elnöke megállapította, hogy az eddig megrendezett európai szakszervezeti tanácskozások sorában a legutóbbi különös jelentőségű. Olyan időszerű problémákat vitattak meg, közöttük a tudományos-technikai forradalom szociális következményeit, amelyek az európai dolgozók' létérdekeit érintik. A vita során együttműködésre irányuló kölcsönös megértés és jóakarat nyilvánult meg. New Jfork, ENSZ Magyar felszólalások Avatóünnepség a Babits-házban ■» : A költő szobra fogadja a látogatókat 'Gyerekek és felnőttek, irodalombarátok több mint százan álltók körül félkaréjban a leleplezésre váró szobrot, tegnap délután a Babits-ház udvarán. A költő születésének 98. évfordulóján^ több mint egy évig tartó átépítés és bővítés után, most nyitották meg újból a Babits-emléfcházat, amelyben a réginél több teremben mutatják ibe a költőhöz fűződő emlékeket Az ünnepségen megjelentek a megye és Szekszárd párt- és állami vezetői, ott volt dr. Király Ernő, a megyei párt- bizottság titkára. A Babits Mihály emlékét idéző ének és szavalat elhongzása után István József, a megyei tanács elnökhelyettese avatta fel Farkai Pál új szobrát Avatóbeszédében idézte Illyés Gyulát, aki ezeket mondta 1967. július másodikén, a Babits-emlékház felavatásaikor: „'Legutóbb magával Babits Mihállyal voltam ebben a házban. Most, hogy átléptem küszöbét, különös változást észleltem. Mintha szentélybe léptem volna. Egy profán, de nagyon gazdagon berendezett, templomi rangra emelt múlt jelenébe.” Babits számára Szekszárd mindig több volt mint szülőváros: múltba tűnő meleg, óvó fészek, vigasztaló varázslat, érzéseinek, gondolatainak, szimbólumainak alapvető forrása — folytatta a megyei tanács elnökhelyettese. Szekszárd az az ősi motívum, amelyet belesző az antikvitásba', Itáliába és saját korába. Mór rég az egész hazáé, talán Európáé is a költő, amikor még mindig nyílton vallja, hogy Szekszárd fia'. Most, a születésnapon az emlékházat újra megnyitjuk és szobrot avatunk. 'Farkas 'Pál eddigi köztéri szobrai a diósgyőri Martinász, a tamási Béri Balogh Ádám után a gondolkodó, a világ gondjain töprengő, az emberi lényeget kereső és az élet realitásait, szépségeit ku. tató Babitsot fogalmazta meg gazdag szellemiséggel. A szülőház udvarán ülő költő szoba fogadja most már a látogatókat ott, azon o helyen, ahol mindig szívesen időzött és dolgozott. 'Ezután Csányi László idézte fel Babits és Szekszárd kapcsolatát A szoboravató ünnepséget követően a költő nevét viselő intézmények, brigádok, úttörőcsapatok képviselői koszorút helyeztek el a szobor talapzatára. Ezután- az ismét megnyitott Ba- bits-emlékházat megtekintették a résztvevők. A gondolkodó, a világ gondjain töprengő Babitsot ábrázoló szobrot István József avatta fel Fotó: Sz. L.
