Tolna Megyei Népújság, 1981. október (31. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-03 / 232. szám
1981. október 3. ^fepÜJSÄG 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Szőlőtermés eladó, 400 négyszögöd 10 Ft/lkg. Szekszárdi Bál'imt köz_14. ________.00 E ladó egy bika- és egy üszőbarjú (választás iáik) . Érdeklődini: Dombon 28. sz. alatt, Szűcs Mihálynál. (1/4) Szárazdon falusi ház, nogy gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni: Mikus János, Szárazd.__________(6/20) M eződi csárda eladó, főút melilett, lakással, nagy telekkel. Vendéglátóegység nyitására is aJlkatlimas. Érdeklődni: a tárnási 30ó-os telefonon.^ _________(5/20) E ladó Pafks, Kishegyi u. 28. II. em. 6. 58 m-- es, OTP-öröklakás. Érdeklődni a helyszínen lehet, 17 óra után. _ ______________(6/19) Ház eladó. Paks, Völgy u. 8. (4/19) Kétszobás, kanyhás, masdófüíkés, emeleti la'kás eladó. Érdeklődni: Szoboszlai, Bony- hád, Vörösmarty tér 7. emelet, "középső niitjó. ______________~ (10/18) Tiz edes mázsa, súlyokkal! együtt eladó. Bonyihád, Fürst Sándor u. 13.____________(7/18) Lángossütő üzletem eladó, felszereléssel, vagy felszerelés nélkül. Érdeklődni lehet: Tamási, Deák F. út 4. _ ____________(2/20) É pítkezők, figyelem! Oltott mész, korlátlan menyiségben kapható, még régi áron, 130,— Ft mázsánként. Vekler Eleimérné, Iregszemcse. _________________(1/6) Si ófok és Szárszó között vennék kisebb nyaralót (lehet faházas), vagy üdülőtelket. Ajánlatokat ármegjelöléssel „Kisjövedelmű 307985” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (217) Borszőlő, bádog puttony, 4 db kisebb hordó, 50 lit. ballon és több kisebb üveg (5 lit.) eladó. Szekszárd, Szakoly t. 19. (215) 33 darab választási malac eladó. Gazsi Pé- te>r. Ki sa posta g, Dunasor 31. ____________(57) S iófokon, a Vasvári Pál u. 34. számú, 3 szobás, komfortos + 1 szobás komfortos, kertes családi ház, beköltözhetően, árverésen eladó. Kikiáltási ár: 540 000 Ft, Árverés ideje és helye 1981. október 7-én, 10 óraikor, a Siófoki Járásbíróságon, Kele u. 2. III. 72. ___________________(58) K ajdacson kis családi ház eladó. Kajdacs, Tabán út 95._______(55) Kettő darab 1,60x2,80 m-es dupla teraszablak eladó. Szekszárd, Ezerjó köz 4.___________(37) K LU 3,42 vegyes tüzelésű kazán, garanciális, eladó. Nemeth, Szekszárd, Ságvári E. 36. ________________(153) A szekszárdi Gesztenyés aljában 500 négyszögöl szőlő eladó, Kávésát, kút közel, autóbusz — a kerámiától — 15 perore. Érdeklődni: Szekszárd, Zrínyi u. 67., Ba kó né. (163) Szekszárdon, a központhoz közel 1,5 szobás, OTP-örökla'kást vennék, hitelátvállalással. Ajánlatokat ár- megjelöléssel „Tavasz 307986” jeligére a hirdetője___________(216) Sió fokhoz 35 km-re Magyarkeszi, Ady E. u. 33. sz. 4 szobás, komfortos családi ház, 600 négyszögöl telekkel, gazdasági épülettel, beköltözhetően eladó. (2/6) Szőlőoltványok megrendelhetők őszi és tavaszi szállításra, bő választékban. Magony Imire né, Abiasár, Jókaj u. 18. Telefon: 60-026. __________________(226) Ös szkomfortos lakás- megoldást keresek Szekszárdon. „350 000 Ft készpénz” jeligére a T. m. Lapkiadóba. ________________(74) S zalagfűrész eladó. Teierl'ing János, Hő- gyész, Ady E. u. 17/c. ___________________(?4) E ladó 400 négyszögöl telken 3 szobás, komfortos, gazdálkodásra alkalmas családi ház Decsen, vagy kisebb szekszárdira is elcserélnénk. Megtekinthető: Decs, November 7. u. 20. alatt, egész nap. ____________________(30) Ház eladó, Szekszárd, Petőfi u. 16/b. Érdeklődni: 17—19 óra között. (29) Kétszobás, összkomfortos családi házrész, azonnal beköltözhetően eladó, Budapest, IV. kerületben. Irányár: 450 000 Ft. Cím: a lapkiadóban. (9) Építők, figyelem! Bontásból származó kisméretű tégla, minden méretű építőfaanyag, hullámpala, ajtók, ablakok, nagy mennyiségben kaphatók. Paks, Sík-sor 2., volt betonüzem telep. - (8) Autó-motor Jó állapotú ZO-s Trabant Special eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Paks, Babits M. 10. X/3.___________(5/19) 3 53-es Velorex, alkatrésznek — bontva vagy egészben — eladó. Érdeklődni: mindennap. Cím: Bonyhád, Fáy Itp. 17. I. 5. Lisztes. (3/18) 350-es UJ-s Zetka Já- wa eladó. Kölesd, Rózsa út 14._________(1/7) J ó állapotban lévő Trabant eladó. Bonyhád, Árpád u. 6. _________________(2/18) U X-es Wartburg de Luxe, friss műszakival eladó. Regöly, Szabadság út 1._______(1/13) T rabant Hikomat, friss műszakival eladó. Érdeklődni: Tolna, Babits M. u. 26. Szabó. _____________ (54) T rabant PC, 3 éves, műszaki vizsga után, eladó. Kéty, 247. (51) ZC-s Wartburg de Luxé eladó. Fácánkert, Hunyadi_u. 27. (127) 13 00-as P. Fiat, friss műszakival, sürgősen eladó. Pál József, Duna szentgyörgy, Óvoda u. 8. sz.__________(157) IB-s Trabant, felújított állapotban eladó. Gma-i, Paks, Kurcsatov u. 6. Il/e._________(165) U P-s Lada • eladó, 1984-ig érvényes műszakival. Szentgál-puszta 17._______________(121) W artburg-karosszéria, egészben eladó. Megtekinthető: Szendrei autójavítónál. Báta- szék, Budai u. 143. _____________(130) 41 2-es Moszkvics szgk. a I ka tré s z kén t e l a d ó. Cím: Fábián Mátyás, Mázaszászvár, Nyárfa u. 10. (Va sútál lo másnak)_______________(43) CL írsz. Trabant, friss műszakival, sürgősen ejadó. Bátaszék, Vörösmarty 15. (158) ■23E Elveszett Szekszárd, Jobb-Remetéről mintegy 40 kg-os fehér komondor szuka kutya. Kérem, aki tud róla, szíveskedjen értesíteni, jutalom ellenében. Balogh, Szekszárd, Arany J. u. 8. Telefon: 13- 304. (x) Oreggalamb-átvétel lesz — minden fajta — 1981. október 12-én, hétfőn reggel a Kiisál- lattenyyészto Szövetkezet következő felvásárlóhelyein: öcsény, Decs, Bátaszék, tSony- hád, Kakasd, Sióagárd, Szekszárd, Duna,komlód, Gyapa, Paks, Ger- jen, Dunaszentgyörgy, Fadd, Tolna, Bogyiszló. Érdeklődni a felvásárlóknál_____________(60) A z 505. sz. Ipari Szakm unkásképző I n- tézet Kollégiuma takarítónői állást hirdet. Jelentkezés a kollégium g ondnokánál._______(72) ~A”t. m. KISZÖV Ellenőrzési Irodája 1982. január 1-i belépéssel revizort keres, mérlegképes könyvelői végzettséggel. Érdeklődni lehet: T. m. KISZÖV, Szekszárd, Széchenyi u. 53. _______________(104) N agy virágú, eredeti olasz, évelő szegfűpalánta, vegyes színekben, tövenként 5 Ft. Kopható: Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka u. 27. (59) Keresem annak a 65 —75 év közötti, teljesen független asszony ismeretségét, aki a magányt és egyed ü liléiét megunta és megismerkedésünktől függően, élettársnak vagy házastársinak otthonomba jönne. Válaszleveleket „Szép ősz 307934” jéligére kérem a szek- szárd'i hirdetőbe. (50) Központi fűtéses lakásba keresek 50 éves korig nőt, házasság céljából. Csékéfy testi hibám van. A választ a szekszárdi hirdetőbe kérem küldeni. „Jóság 307955” j éli gére. (47) Üres albérleti szoba, konyha kiadó. Szekszárd, Csatár. Csap u. 25.________________(227) Fóliás virág kertészet - hez készpénzes csendestársat keresek. „Dél-Dunán túl” jeligére a pécsi Sá l lai utcai hirdetőbe. (34) Orosz nyelvből korrepetálást vállalok. Ajánló tóikat: „Nem középiskolás fokon 307910” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. ((96) A DÉDÁSZ simontor- nyaii kirendeltsége . érettség i z et t a d m i n i sz t- rátört felvesz. Jelentkezni lehet: DÉDÁSZ kirendeltsége, Simon- tarnya, József A. u. 18. ___________________(122) O kleveles gépészmérnök, 10 éves vezetői gyaikonlattal állást változtatna. „Lehetőleg lakásmegoldással” jeligére a lapkiadóhoz. (233) Lakatosműhelyemet megnyitottam. Szakmába vágó munkákat — zár, kulcs, hegesztés és esztergálást — vá llailok. Könyves Károly, Szekszárd, Petőfi 13. Telefon: 14-521. (234) Az AFIT siófoki iskolája október 20-val személygépkocsi-vezetői tainfolyamot indít Tamásiban. Elméleti tanfolyam befejezése december 15-ig. Jelentkezni lehet: Tamási, Szakmunkásképző Intézet, Györke Dánielnél. (202) Festőknek! Pehelykönnyű 1 és 2 részes, 150-es lengős etetők kaphatók. Veres Sándor, Dunaújváros, Bocskai út 7. fszt. 7. Utánvéttel, személyesen este 8 után. (31) s Gyászközlemények Köszönetét mondunk mindazoknak, akik id. TRAIBER JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család. (236) iMély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett édesanya, nagyanya, dédanya, testvér és rökon özv. PÁL JÓZSEFNÉ sz. Gáncs Erzsébet 1981. szeptember 30-án, életének 77. évében, türelemmel viselt betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később 'intézkedünk. Gyászoló csalód. (x) Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, após, nagyapa, dédapa VEJKEY JANOS ny. igazgató tanító életének 87. évében, szeptember 27-én csendesen elhunyt. Temetése október 5-én lesz, délután 2 órakor a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család. (219) A VOLÁN 11. SZ. VÁLLALAT AZONNALI BELÉPÉSSEL felvesz Szekszárdi telephelyre: autóbusz-vezetőket, tehergépjármű-vezetőket, szállítómunkásokat, d.á.-szállítómunkásokat, általános segédmunkásokat, autószerelőket, központifűtés-szerelőt, vízvezeték-szerelőt, villanyszerelőt, általános lakatost, asztalost, kovácsot, LTMK-művezetőt. Paksi telephelyre: tehergépjármű-vezetőket, rakodógép-kezelőket, autószerelőket, takarítónőt. Jelentkezni lehet a munkaügyi vezetőnél, Székszárd, Tartsay V. u. 4., illetve Paks, VOLÁN, új telep. — (128) m NÉPBOLT BOINJYHAD ISZKONT ÁRUHÁZ 1981. október 6-án, 7 órakor A NÉPBOLT MEGNYITJA BONYHÁDON, A PIACTÉREN DISZKONT ÁRUHAZÁT! Nyitáskor élelmiszerek, háztartási vegyiáruk RÉSZBEN ÁRENGEDMÉNYES kínálatával várja vásárlóit. Személygépkocsival érkezők, nagy tételben vásárlók számára előnyös vásárlási körülmények! 'Nyitva: kedden és pénteken 7—18 óráig, szerdán és csütörtökön 8—18 óráig, szombaton 8—13 óráig, ■hétfőn zárva! (237) Olcsó ingvásár OKTÓBER 5-TÖL 19-IG. A SZÖVETKEZETI ÁRUHÁZAKBAN ÉS SZAKÜZLETEKBEN: Dombóvár, Tamási, Paks, Dunaföldvár, Simontornya, Bátaszék. Férfi hosszú ujjú ingek pamutanyagból 135,— Ft—195, —Ft-ig. Nagy választékban, most vásároljon! (40) A RÁKOSPALOTAI BŐR- ÉS MŰANYAGFELDOLGOZÓ VÁLLALAT SZEKSZÁRDI GYÁRA SZEKSZÁRDI 117. SZÁMÚ olajkúthoz felvételre kútkezelőket keres nődolgozókat felveszünk egy műszakba, csomagolónak, Jelentkezés a Dél-dunánkét műszakba betanított dolgozónak. túli TÜZÉP Vállalat 22. sz. Jelentkezni lehet a gyár telep vezetőjénél. munkaügyi irodájában, Szekszárd, Szekszárd, Keselyűsi út 2. Keselyűsi út 5. (x) (22) Október 3. BONYHÁD: Nevem: Senki. Ili hélyárú film. DOMBÓVÁR: Zsoldoskatona. III. helyárú fi'lm. iPAKS, DUNA: Kaszkadőrök. II. helyőrú fi'lm. SZEKSZÁRD, PANORÁMA: Ideiglenes paradicsom. TAMÁSI: A bestia. (16). Ki.jev-Len i ng rá d-Moszkva. Utazás: ‘különvonattal, teljes ellátás. 1981. október 29.—november 10. Részvételi díj: 4980,- Ft. Belföldi ajánlatunk: Tanulmányi kirándulások és országjáró túrák szervezése. iKülönjáratokat szervezünk a labdarúgó VB-selejtezőkre a Népstadionba. Október 14., 31. SZÜRETI EXPRESS-iBÁLT szervezünk a Gemenc étteremben 1981. október 10-én. Részvételi díj: 150,- Ft, vacsorával. Kedvezményes üdülést biztosítunk Budapesten és Kőszegen XI. 22-28., illetve XII. 16-22. Részvételi díj: 600,- Ft/fő. (182) 1981. ŐSZI AJÁNLATUNK: BÉCS: 3 nap félpanzió, utazás autóbusszal Székszárdról december 8—1-ig. 1982 február 25—27-ig. Részvételi díj: 2300 Ft/fő. Az utazás mentes a hároméves nyugati korlátozás alól. BÉCS: 3 nap félpanzió, utazás SZEMÉLYGÉPKOCSIVAL egyénileg 1982. február 18-20-ig. Részvételi díj: 1900 Ft/fő. Az utazás mentes a hároméves nyugati korlátozás alól. SZILVESZTER ROZSNYÓN: 3 nap félpanzió, utazás autóbusszal Székszárdról december 30—január 1-ig. Részvétel a szilveszteri bálon, kirándulás a Magas-Tátrába. Részvételi díj: 1650 Ft/fő. Jelentkezés, részletes információ: IBUSZ Utazási Iroda, Szekszárd, Széchenyi u. 19. Tel.: 11-947 és IBUSZ Utazási Iroda, Paks, Táncsics u. 2. Tel.: 11-001. (235) A szekszárdi ,,Szokály-testvérek" Építőipari Szövetkezet felvesz: épületgépész képesítéssel, gyakorlattal rendelkező szakembert, termelésirányítói munkakörbe. Továbbá műkőkészítő szak-, betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés: Szekszárd, Rákóczi út 15. Személyzeti vezetőnél. (3) A Dél-dunántúli Áramszolgáltató V. közhírré teszi, hogy Szekszárdon, a Bródy S. utcában megépített OTR-állomást, az ahhoz leágazó 20 kV-os légvezetéket, a 0,4 kV-os erőátviteli, közvilágítási, jelzőkábelt, vala-mint a Bem utcában megépített 0,4 kV-os erőátviteli., jelzőkábelt és légvezetékei 1981. október 6-án feszültség alá helyezi. A létesítmény érintése és rongálása életveszélyes és tilos! Az ebből eredő károkért a vállalat semminemű felelősséget nem vállal. (33) SZEKSZÁRDI BOROSPINCÉMBEN MEGNYITOTTAM TERMELŐI POHARAZÓMAT. A Sió-motel mögött, a 6-os útelágazásnál. Helyfoglalás csoportok részére- is. Telefon: 16-462. MINDEN KEDVES VENDÉGET SZERETETTEL VÁROK: Mayer Mátyás kiváló kistermelő. (123) KOSSUTH RÁDIÓ Kb. 8.20: Mai kulturális programok. 8.30: Lányok, asszonyok. 8.55: A Zürichi Tonhalle vonósnégyes felvételeiből. 9.30: „Vár egy új világ...” XXXI. r. 10.10: Egy intendás emlékei. 11.00: Bizet: Carmen — szvit. 11.21: Porcelánmanó Norvégiából. Juhani Peltonen hangjátéka. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Régi híres énekesek műsorából. 13.06: Goldschmidt beszél. 14.05: Szatmári Gábor írása. 14.15: Francia madrigálok. 14.30: Szombati beszélgetés. 15.05: Új Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: A hegedű virtuózai. 18.55: Élő történelem. 19.54: Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.54: Gulyás László: Sob- ri táncok. 21.00: Gyöngykaláris. Rácz György műsora. 22.15: A Rádió lemezalbuma. 23.39: Régi magyar táncmuzsika. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: A Magyar Rádió és Televízió énekkara tömegdalokat énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.38: Fekete Mária és Csőr József nótákat énekel. 9.10: Gyurkovics Mária és Svéd Sándor felvételeiből. 9.42: Házszám. 13. r. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Indulók, táncok fúvószenekarra. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: A gyermekeknek írta Bartók Béla. 14.00: Mozgásterek — Jelrengetegben. Varsányi Gyula riportja. 14.25: Orvositanácsok. 14.35: Ritmus! 15.00: Kör- kapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 15.50: Operettrészletek. 16.35: Pophullám. 17.40: Keresztmetszet. 18.33: Újdonságainkból. 19.13: Közkívánatra! 20.43: Lehet egy kerékkel kevesebb? Szatirikus rádiójáték. 21.33: Bangó Margit cigánydalokat énekel. 22.00: Szombat esti diszkó. 23.10: Slágermúzeum. III. MŰSOR 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Fiataloknak. 8.41: Operafinálék. 9.36: Zenekari muzsika. 11.05: Slágerlista. 11.40: Mozart kamarazenéjéből 13.07: Rossini: Bruschino úr. Egy felvoná- sos vígopera. 14.24: A tizenkét éves felnőtt. Méhes György regénye. 15.20: Kritikusok fóruma. 15.30: Harminc perc beat. 16.00: Szimfonikus zene. 17.31: Ladányi Mihály versei. 17.36: Hi-Figyelő. 18.13: Opera-művészleme- zek. 19.05: Félóra népzene. 19.35: A Bartók vonósnégyes hangversenye. Közben: Kb. 20.25: Híres könyvtárak. Kb. 21.20: Cozy Powell „Over the top” Kb. 22.00: Operakettősök. 22.54: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 8.00: Jó munkát, jó pihenést. A pécsi stúdió háromnyelvű zenés szolgáltató műsora. — Szerb-horvát műsor. 8.30: Német műsor. 9.00—10.30: Magyar műsor. Szerkesztő műsorvezető: Görgényi Zoltán. MAGYAR TV 8.10: Tévétorna. (Ism.) (SZ.) 8.15: Iskolatévé. 8.55: Nas Ekran. — A mi képernyőnk. (Ism.) 9.15: Mese, mese, mátka. Kisfilm-összeállítás. 9.40: Ljulka, Vászka és a többiek. Szovjet kisfilm. (Ism.) 10.10: Az isztambuli vonat. Magyar—olasz filmsorozat. IV/4. r. (Ism.) (SZ.) 11.05: Kereszt- kérdés. (Ism.) (SZ.) 14.50: Nem lóverseny. (SZ.) 14.55: Vlagyimir Kra- kovszkij: Fény és mosoly. Ifjúsági tévéjáték. (Ism.) (SZ.) 15.55: Keresd a párját! III. elődöntő. 16.05: Reklám. 16.10: Cimbora. (SZ.) 16.55: Hírek. 17.00: Sorstársak. Rehabilitációs fórum. 17.15: Slágerhírlap. VIII/5. r. (SZ.) 17.55: Reklám. 18.00: Weekend — Moszkvában. Riportfilm. (SZ.) 18.30: Mama. összeállítás József Attila verseiből. (Ism.) (SZ.) 19.00: ^Reklám. 19.10: Tévétorna. (SZ.) 19.15: Esti mese. (SZ.) 19.30: Tvhíradó. (SZ.) 20.00: Vers — mindenkinek. (SZ.) 20.05: Zenés Tv-színház. Jacobi Viktor: Sybill. Nagyoperett. (SZ.) 22.00: Gyilkosságok péntek este. Angol bűnügyi film. (1974.) (18 éven felülieknek!) (SZ,) 23.25: Tv- híradó. 3. (SZ.) II. MŰSOR 16.35: üzenet a jövőből. A Mézga család különös kalandjai. 5. r. (Ism.) (SZ.) 17.00: Menekülés Magyarországra. Dokumentumfilm. (Ism.) (SZ.) 18.00: ízlések és pofonok. (Ism.) (SZ.) 18.50: Reklám. 18.55: Magyar Tudósok. Wiegner Jenő. II. r. (Ism.) 19.30: Tv-híradó. (SZ.) 20.00: Vers — mindenkinek. (SZ.) 20.05: Makszím Gorkij: Kispolgárok. Dráma két részben. Közben: 21.20: Tv-híradó. 2. (SZ.) JUGOSZLÁV TV 14.55: Labdarúgás: Buducnost— Partizán. 17.25: Labdarúgás: Crvena Zvezda—Zagreb. 17.45: Sibenik: Gyermekfesztivál. 18.45: Költészet. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este: 20.00: A revolveres meghívása. — Amerikai játékfilm. 21.50: Éjszakai zseb. II. MŰSOR 17.15: Népi muzsika. 17.45: Zenei album. 18.00: Komoly zene. 19.27: Ma este. 20.00: Külföldi dokumentumműsor. 20.55: Találkozások. — Dokumentumsorozat. 21.25: Sportszombat. 21.45: Zadar: Donáti esték. — Hangverseny, komoly zene.