Tolna Megyei Népújság, 1981. október (31. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-16 / 243. szám
1981. október 16. e népújság Megyei kézilabda-bajnokság A rájátszás következik A Hőgyészi HSC már bajnok Hírek Kosárlabda-játékvezetőink közül október 17-én, szombaton a pécsi dr. Garamvölgyi a szekszárdi Elmauerrel közösen vezeti a SÁÉV—Nagykanizsa NB 11-es férfi, majd az NB l-es Kai- posvári Táncsics—Körmend' férfimérkőzést. Dunaújvárosban a D. Papír-Sz. Sabaria NB ll-es női mérkőzést a szekszárdi Major, valamint az aparhanti Kovács Ferenc vezetik Október 18- án, vasárnap a Baja—Eger NB ll-es női mérkőzésen a Major— Haász (mindkettő Szekszárd) bíráskodik, 10.30.kor a Baja- BSE NB l-es férfi találkozón a szekszárdi Kardos a kaposvári Péterrel lesz a mérkőzésvezető. Pécsen az NB l-es U, PEAC- Táncsics férfimérkőzést a bajai Faidt a szekszárdi Szabóval vezeti. Ugyanott 14 órakor az U. PEAC-Zalahús NB ll-es női találkozót két szekszárdi, Szabó IV. és Elmauer vezeti. 'Megérkezett Kaposvárról a játékvezetői küldés az október 25-i mérkőzésekre. Kisdorogon a Pécsi Zsolnay lesz az ellenfél, vezeti Vukmann. Pakson a Honvéd Kiss János SE vendégszerepei, ahol Sárkány bíráskodik. A bátaszékiek Sellyére látogatnak, ahol Laczkovics lesz a bíró. A Tamási MEDOSZ a Honvéd Latincához utazik. V.: Kulcsár. Bonyhád Boly csapatát fogadja. V.: Pazaurek. Ezen a vasárnapon hat Tolna megyei bíró működik idegenben, Máza- szászvár-Pécsi BTC: Kleiber- Győrfi-Stumpf, Barcs-Siklós: Köő-Sza'bó-Ritzel. Befejeződött a megyei kézilabda -bajnoiksá g, bár még a rájátszás hátra von. Az október 17—18. „ráadásban” azonban már csak; nyolc együttes, a felnőttek mezőnyének 1—4. helyezettjei; érdekeltek. A Zrínyi utcai tornacsarnokban a Hőgyészi HSC férficsapata úgy léphet maijd pályára, hogy a rájátszás három mérkőzésétől függetlenül már megnyerte az 1981. évi bajnokságot A hő- gyésziék előnye ugyanis nyolc pont, így aztán akár mindhárom, találkozójukon vereséget szenvedhetnek. Ennek a valószínűsége viszont minimális, lévén egy bravúrsorozat megőrzése lebeg a textiles-gárda előtt: veretlenül kikerülni az idei küzdelemsorozatból. A nők mezőnyében az NB ll-ből kiesett Mözsi TSZ SE csapata ötpontos előnye birtokában várhatja a' hét végi három mérkőzést. Egy „sovány” dön- te'lennel — kitűnő gólkülönbségük jóvoltából — már az aranyérem birtokosai lehetnek. Annál élesebb küzdelmet ígér a dobogó 2—3. helyéért folyó vetélkedés a Tamási MEDOSZ és a Szedres között. A szed rési lányok tartós hullámvölgyben vannak,ráadásul a terem újabb feladat elé állítja1 majd a résztvevőket. Az utolsó forduló mérkőzéseinek részletes eredményei: Nők: Gyönkj DSK—Dalmandi MEDOSZ 11-21 (5-9). V.: Merkl. A sérülteikkel kiálló középiskolás csapat ellen biztosan nyert a lelkesen küzdő Dalma nd. G.: F. Kovács 7, Kadosa 3, Nász, illetve Kelemen 11, Kole- szár 3, Winger, Sohmidtné 2— 2, Márkus, Bár'tek, Szíjártó. Zomba—Simontornyai BTC II. 13-21 (2-13). V.: Rácz I., Rácz II. Szünet utáni gyengébb teljesítménye ellenére is köny- nyedén nyert az NB ll-es vendégcsapat. G.: Antalné, Kurcz 5—5, Csongrádihé1 3, illetve Molnár 6, Bál intőé, Baumné 4—4, Németh, Smigura, Farkas 2—2, Polio vies. Mözs—Szedres 31-13 (14-5). V.: SohaíIi1. Török.v Alaposan visszavágott ai tavasszol elszenvedett vereségért a mözsi gárda. G.: Bauerné, Somorjai, Kupucz, Bagdiné 6—6, Her czigné 5, Klá'b 2, illetve Győri A. 8, Balázs, Borbély 2—2, Fehér. Dombóvári Spartacus—Tamási MEDOSZ 5-30 (4-16). V.: Agócs. Kiütéses vereséget mért ellenfelére az ezüstéremre aspiráló tamási csapat. G.: Pro- dán 2, Marx, Bódog, Benke, illetve Szabó 11, Németh 5, Ágoston, Ángyán1, Varga 3—3, Tolnai 2, Mihály, Szili, Kiss. Férfiak: Fadd—Szedres 25-18 (12-12). V.: Mátrai, SchalIi. Az első félidő egyenlő erők 'küzdelmét hozta. Szünet után a jobb helyzetkihasználás döntött a házalók javára. G.: Nagy 10, Mo- son.yíi 4, Búzás, Söhiffler, Mis- kolczi 3—3, Márkus, Kurucz, illetve Beda, 6, iKissv Bogdán 4—4, Csurgói 3, Beszterczán. Gyönki DSK—Hőgyészi HSC 12-40 (5-21). V.: Szel+ner, Savanyú. Sportszerű találkozón a minden csapatrészében jobb listavezető ilyen különbséggel is rászolgált győzelmére. G.: Haraszti 6, Bozsó 3, Breitenstein 2, Juhász, illetve Kerekes 10, Lázár 8, Nándor I. 6, János. 5, Topa, Termel 4—4, Tisza, Gábor, Németh. Honvéd Nógrádi SE—Duna- földvári Szöv. SE 18-18 (12-11). V.: Rácz I., Rácz II. Ideges hangulatú, durvaságokkal tarkított mérkőzés, igazságos pont- osztozkodással!. G.: Nándor L. 6, Pataky 5, Kovács 4, Kurucz, Adorján, Molnár, illetve Kovács 8, Mészáros, Dukai, Lukács 2—2, Dukai II., Csépá- nyil, Hegedűs, Szilási. Dombóvári Kesztyű—Ireg- szemcse 26-21 (12-10). V.: Várni. Mindvégig nyílt találkozón derekasan1 küzdött a cserejátékosok nélkül szereplő Iregszemcse. G.: Erdész, Balogh 8—B, Fichter 6, Túri 2, Kertai, Nagy, illetve Dnavecz 7, Varsányi 6, Dabóczi 5, Vereség 3. Ifjúsági mérkőzések: Nők: Dombóvár.—[Tamási 7-5, Gyönk —iDalimamd 10-20, Mözs—Szed- .res 22-13. Férfiak: Gyönk—Hőgyész 15-10. A hét végi rájátszás részletes programja. Szombaton: 14 órakor Mözs—'Szedres (női), 15: Tamási—Zomba (női), 16: Nógrádi SE—Fadd (férfi), 17: Hőgyész—Dunaföldvár (férfi), 18: Szedres—Tamási (női), 19: Zomba—IMözs (női). Vasárnap: 7.30-kor Mözs—Tamási (női), 8.30: Szedres—Zomba (női), 14.30: Fadd—Hőgyész (férfi), 15,30: Dunaföldvgr—Nógrádi SE (férfi), 17.30: Hőgyész— Nógrádi SE (férfi), 18,30: Du- ncföldvár—Fadd (férfi). A bajnokság állása: Felnőttek: 1. Mözs Nők: 12 11 1 306-120 22 2. 'amási 12 9 — 3 243-153 18 3. .'Szedres 12 8 1 3 255-133 17 4. Zo'm ba x 12 7 — 5 178-174 10 5. Dombóvár 12 2 1 9 153-257 5 6. Da lima nd 12 2 — 10 198-299 4 7. Gyönk 12 2 — 10 109-256 4 S.-tornya II. 16 i11 1 4 265-200 23 Szekszárd II. 16 10 2 4 281-214 22 Férfiak: 1. Hőgyész 16 16 — — 486-249 32 2. D.-földvár 16 11 2 3 382-269 24 3. Fadd x 16 11 1 4 408-348 19 4. Nógrádi SE 16 8 2 6 376-350 17 5. Szedres x 16 8 — 8 376-349 12 6. Atomerő. SE 16 6 2 8 358-348 10 7. Dombóvár 16 3 3 10 346-380 9 8. I.-szemcse x 16 2 2 12 302-422 2 9. Gyönk 16 1 — 15 263-582 2 Ifjúságiakvégeredmény: Nők: 1. Szekszárd 14 13 _ 1 2 35-104 26 2. Tamási 14 10 1 3 231-107 21 3. Mözs 14 8 1 5 214-142 17 4. Dombóvár 14 8 *1 5 158-151 17 5. Gyönk 14 5 1 8 142-177 11 6. Dalmaind 14 5 1 8 166-205 11 7. Szedres 14 4 1 9 178-218 9 8. Simontornya 14 — — 14 68-288 — Férfiak 1. Hőgyész 6 4 _ 2 1 12-98 8 2. D.-földvár 6 3 — 3 135-130 6 3. Dombóvár 6 3 — 3 135-131 6 4. Gyönk 6 2 — 4 1C6-129 4 Megjegyzés: X büntetőpontlevonások. Eseménytelennek tűnő délután Kiskunhalason A megszokott kiskunhalasi kép: vége az ebédidőnek, készülődés a délutáni versenyre. A pályaépitőket — mint már annyiszor a hosszú évek alatt — Bánfi Vilmos irányítja, de ha kell, maga is munkához lát. Aztán kezdődik a pályabemutató. Ilyenkor a lovasok és vezetőik, köztük .Herczóg Emil Enyingről végigmennek — ló nélkül — és szemügyre veszik az akadályokat, még egyszer megnézik, hogyan is következnek sorrendben azok. A toronyban dr. Vincze Jenő tájékoztató bíró. Mint mindig, ezúttal is a tőle megszokott precizitással, nagy szakértelemmel irányít, szólítja a lovasokat, konferálja a versenyzők, a lovak nevét, majd az eredményét. Ezúttal csak magyarul, de ha 'külföldi versenyzők vannak, ugyanezt teszi németül is. Az ő jellegzetes, kellemes hangja úgy hozzátartozik a versenyekhez, mint a lovasok a színes öltözetükkel, vagy éppen az akadályok. Bálint János, a mezőszilasi téesz elnöke idősebb fiával — aki az igar—simontonyai téesz párttitkára -— nézi a versenyt. A kisebb fia, László ma is lovagol, bátyja elfoglaltsága miatt már abbahagyta a versenyzést. A téeszelnök időnként izgalomba jön, kiabál, mozdulataival mintha segíteni akarna a lovasnak az akadályvételben. Aztán feltűnik egy szép ló, a nyeregben Katona István, a Határőr Dózsa fiatalja. — Ez is a mi lovunk volt — mondja nekünk —, ötéves korában adtuk el ide, Halasra. Sokat vásároltak tőlünk, az elmúlt három év alatt vagy húszat. Feltűnik Hirling József alezredes. Mint jó házigazda, a csapatok vezetőivel beszélget, mindenkihez van eg- -két kedr vés szava, bár egyik szemével a versenyt figyeli. Ez érthető is, ő a halasi lovasok edzője és nem közömbös, hogy az országos bajnokságon milyen helyezést érnek el. Aztán találkoztunk a magyar lovas szövetség főtitkárával, Bútor Sándorral. A keceli fogathajtó bajnokságot elevenítettük fel melyet a több mint 15 ezer emberrel együtt végigizgultunk és együtt örültünk a magyar győzelmeknek. Ismét régi ismerősök. Simon- tornyáról jöttek. Kapoli Imre nyugdíjas téeszelnök és fia, István, aki pillanatnyilag az Enyingi MEDOSZ sportolója — de már csak rövid ideig. Társaságukban van Kolonics Mihály, aki vagy hét-nyolc éven át az edzői tisztséget töltötte be Si- montornyán. Mindhárman eljöttek, hogy szemtanúi legyenek az országos bajnokság harmadik fordulójának. A fiatal Kapoli egy kicsit „hazajött”. Itt töltötte katonaidejét, miközben versenyzett. Mint tőle megtudtuk, december elsejétől ismét a Határőr Dózsa színeiben indul . . . — Van talán Simontornyáról is induló? — kérdeztük a három simontornyaitól, melyre előre meg tudtuk volnak adni a választ. — Nincs. Az a világ elmúlt — mondta a nyugdíjas téeszelnök. A fiatal Kapoli a pályára mutat és lelkendezve mondja: — Ez is simontornyai ló — a Fáraó. Két éve van itt, én lovagoltam, a kezdő lovak kategóriájában indultam vele. — És azt meg tudná mondani, hogy a közel tizenöt év alatt melyik ló volt a legkedvesebb? — Hát bizony ezen gondolkodnom kell. Talán az az apró termetű Pósa, egész fiatal gyerek koromban lovagoltam. Na és a Holló. Tudják — fordul felénk —, az a fekete ló . . . De sok versenyen indultam vele. — Mi igaz abból a hírből, hogy jövőre Simontornya és Mezőszilas közös csapattal indul? — Ezt a kérdést már Bálint Lászlónak tettük fel. — Elképzelhető, hisz mindketten úgy állunk, hogy lovaink vannak, de a versenyző kevés. A színvonal magas volt, ami érthető, hisz ide csak a legjobbak lőhetnek. Tolna megyéből a Dalmandi MEDOSZ két lóval, Decsinossal és Erszénynyel képviseltette maqát, de csak egy versenyzőjük jöhetett, Kovács Mihály. Kecskeméti József családi okok miatt egy versenyt kihagyott, így kevés pontot gyűjtött, hogy meghívást kaphasson. Mindezt Hencz Ferenctől, a Dalmandi Á. G. sütvényi telepvezetőjétől tudtuk meg. A fiatal Kapoli egy sztorit mondott Nefelejtsről, melynek nyergében Varró József indult. — A Nefeiejts dalmandi származású és története van. Dalmandon valakit megrúgott, hogy miért, azt ma már nehéz lenne kideríteni, és veszélyes lónak nyilvánították. így került ide, Halasra, ahol azóta sem bántott senkit. Jól ismerem a lovat, hisz elég sokat lovagoltam rajta. Eredményeket, érdekességeket kitől is lehetne mástól kapni, mint a tájékoztató bírótól. Dr. Vincze Jenő azonban — ezúttal — még illetékesebbhez küldött, Szalai Lászlóhoz. — Régi és jó szakértője a sportágnak, nyugodtan fordulhatnak hozzá. — Igen, elég régóta űzöm — mondta Szalai László, miután bemutatkoztunk és elmondtuk, mi érdekelne be í- nünket, — Harminc éve tudósítom a Népsportot, a Petőfi Népének viszont alapítása óta tudósítója vagyok. Hadd mondjam el magamról: 71 éves vagyok, 52 évet dolgoztam a postán, és mint nyugdíjas, négy évet sportszövetségnél. — 71 éves? — Igen. És két asztal'tenisz- csapat edzője vagyok. Naponta négy-öt mérkőzést játszom fiatal asztaliteniszezőkkel. Aki a fiatalok között van és vigyáz az egészségére, lassabban öregszik. — Hogy a Tolna megyeiek milyen eredményt értek el az országos bajnokságon? Ha azt vesszük figyelembe, hogy egy- egy versenyszámban negyvenötven, sőt még ennél több induló is akadt, dicséretes Kovács Mihály negyedik helye Ezt még tovább növeli az a tény, hogy hatan voltak a kezdő lovak kategóriájában hibapont nélkül és ő csak minimális különbséggel, néhány másodperccel rosszabb idővel került a negyedik helyre — mondta Szalai László. Viszonylag sima volt ezúttal a kiskunhalasi bajnokság. Véget ért az évad, következik az értékelés és a rövid pihenés időszaka, Kezdődik az erőgyűjtés a jövő évi versenyekre. Ny. „A 17. perc után elszálltak a svájci remények’’ A vendégek „portása” ment egy veszélyes helyzetet A svájci lapok kivétel nélkül megérdemeltnek tartják a magyar válogatott szerdai győzelmét. A „Jourhal de Geneve” című svájci lap csütörtökön „Csinos vereség Magyarországon” címet adta a budapesti mérkőzésről szóló beszámolójának, amelyben reálisan megállapítja: 17 perc után elszálltak, a svájciak reményei. A magyar csapat játékosai közül Fazekast említi az első helyen, aki 34 éves korában „ismét” a kontinens legjobb támadójátékosai közé tartozik. Nyilasi ragyogóan szervezte a játékot, a „kis Sallai” pedig „úgymond leradírozta” Botte- ron.t a pályáról. A genfi lap elismeréssel szólt még Müller játékáról is. A „La Suisse" című másik svájci lap azt irta csütörtökön, hogy a magyarok sokkal jobban, technikásahban, gyorsabban és könnyedébben játszottak, mint a vendégek. Elképzeléseiket mindvégig meg tudták valósítani, a svájciakat megoldhatatlan feladatok elé állították. Aczél Endre, az MTI londoni tudósítója jelenti: Az angol lapok Budapestre Örömmámor a mérkőzés után a szurkolók táborában. Nyilasi egy boldog szurkolóval. Fotó: Bakó-Kapfinger küldött tudósítóit meglepte a magyar válogatott Svájc ellen nyújtott játéka. Zömük az angolok elleni Népstadion-beli 1-3-as mérkőzésen látta utoljára Mészöly csapatát, és az akkori élmény után (amin a bukaresti román—magyar sem javított sokat) mást várt. Frank Mcghee, a Daily Mirror tudósítója fogalmazta meg legplasztikusabban a változást: „A magyar tigrisek, akik lelépték Svájcot, egyáltalán nem hasonlítottak azokra a szelíd cicákra, akik megadták magukat Angliának". Ugyancsak a Mirror szerint „A magyarok játékában az átadások pontossága bizonyult a legtetszetősebb vonásnak. Húzásaik tiszták, gyönyörűek, kifogástalanok voltak”. [Dicsér a Daily Mail is: „Svájcnak ugyan eleinte voltak pillanati, de aztán egész csapatukat lesöpörte a pályáról a magyarok lenyűgöző gyorsasággal előadott kombinációinak forgószele”. A Guardian „Magyar rapszódia” tudósításában egyebek között ez olvasható: „Ellentétben a júniusi mérkőzéssel, a magyar csapatnak ezúttal az esze és az akarata1 is megvolt ahhoz, hogy örömet szerezzen szurkolóinak. A játék legnagyobb részében a svájci védelmet szerteszaggatták gyors, ügyes és ötletes húzásaikkal”. Általános vélemény, hogy a svájciak, ha nincs szerencséjük, többet is kaphattak volna három gólnál. Mindenesetre az angol sajtónak a 3-0-a is tetszik, mert szerintük Svájc a továbbjutás szempontjából megszűnt igazi riválisnak lenni. A Daily Mirror azonban óv mindenfajta túlzott reménykedéstől, „Ne álmodozz, Anglia!" cím alatt a már idézett Frank Mcghee az alábbiakat írta: Ron Greenwood szövetségi kapitány kellemes kis álma, hogy Angliának a spanyolországi VB-dönfőbe jutása immár színtiszta formalitás — az ugyanis, hogy egyszerűen megverik a magyarokat a Wembley-ben - újból lidérces melléfogásnak tűnik”j Mégpedig azért, mert a magyarok „a Puskás-korszakra emlékeztető módon” verték meg a svájciakat, és ha november 18-án Londonba érkeznek, legfeljebb ■ az optimisták szerint nem fognak törődni az eredménnyel.