Tolna Megyei Népújság, 1981. augusztus (31. évfolyam, 179-203. szám)

1981-08-12 / 188. szám

1981. augusztus 12.

NÉPÚJSÁG 5

Csótányok nélkül...

Nyár végi kertészkedés

Nem kellemes dolog csótányok között élni. Még azok is szívesebben látják gombostűre tűzve ezt a „házi állatot", akik egyébként szenvedélyes „rovarászok”. A csótány mindennemű fertőzést terjeszt. Jellemzője az is, hogy többnyire az éjszakai órákban mászik elő búvóhelyéről, szakemberek egyöntetű véleménye alapján legfőképp a központi fűtéses lakások zeg-zugaiból.

*

Alig fél éve működik az Iparszerű Hústermelést Szervező Közös Vállalat szekszárdi főosztályának higiéniai szolgáltatása, amelybe beletartozik a csótányirtás is, mint lakossági szolgáltatás. Dr. Fekete László főosztályvezetővel az új szolgáltatásról beszélgettünk.

— Az ISV, mint termelési rendszer, igényli a higiéniai szolgáltatásokat, elsősorban az a harminckilenc partnergazdaság, amely tagja a ISV-nek. Korábban a sertéstelepek patkányirtását és féregtelenítését nem önerőből végeztük el, hanem megrendeltük ezt a munkát. Gazdasági és ésszerűségi okokból döntött úgy a vállalat vezetősége, hogy létrehozzuk a higiéniai szolgáltatásunkat.

Ennek elsődleges célja természetesen a partnergazdaságok sertéstelepeinek féregtele- nítése, s csak a fennmaradó kapacitásunkat „vethetjük" be

lakossági szolgáltatásként.

*

Szekszárd üzemeinek, lakóházainak féregtelenítését eddig a Pécsi Köztisztasági és Útfenntartó Vállalat higiéniai részlege végezte. S mivel ez a szolgáltatás pécsi telephellyel műígy közlekedtünk...

„Vigyázz!

Júliusban megyénk területén a közúti balesetek száma a múlt év azonos időszakához- mérten lényegesen, szám szerint huszonhárommal csökkent. E tény még örvendetesebb, ha figyelembe vesszük a múlt hónap szeszélyes, változékony időjárását is, amely nem egyszer komoly próbára tette a közlekedésben részt vevők fizikai, pszichikai tűrőképességét. A szeszélyes időjárás az ország más megyéiben nem egyszer tömeges balesetekhez is vezetett. Nálunk kirívóan súlyos szerencsétlenség nem fordult elő az utakon. Halálos kimenetelű karambol sem történt. Noha korábban hírt adtunk egy Dunaszentgyörgy belterületén két ember életét követelő esetről, ám az ügy vizsgálata során kiderült, hogy a cselekmény nem közúti baleset okozásának, hanem öngyilkosságnak minősül. A bekövetkezett negyven- három közúti balesetből huszonhat súlyos és tizenhét köny- nyű sérüléssel járt, amelyek során huszonheten súlyosan, harminchármán könnyebben sérültek meg, összesen harmincöttel kevesebben, mint tavaly júliusban.

ködött, a Tolna megyei KÖJÁL nehezen tudta elvégezni a felügyeletet e szerv fölött. A többi között ez is indokolta az ISV új szolgáltatásának bevezetését. **

Csirzó Antalt, az ISV higiénia részlegének vezetőjét az irtás módszeréről, technológiájáról, s annak veszélyeiről kérdeztük.

— A korábbi években igen drasztikus szerekkel tudtunk védekezni a férgek ellen. Ma már rendelkezésünkre állnak olyan vegyszerek, amelyek szagtalanok, s emberre teljesen veszélytelenek. Ilyen vegyszer (amivel mi is dolgozunk) a Coopex 25 WP irtószer és' a Reslin 10 üzőszer is. A Reslin 10 szerepe, hogy az épületek zeg- zugaiból kiűzze a rovarokat, a Coopexé, hogy elpusztítsa.

Autó!”

Továbbra sem volt javulás, ellenkezőleg, jelentős mértékű emelkedés mutatkozott az ittasan okozott balesetek aránya terén. A balesetek harminckét és fél százalékát okozták alkohol hatása alatt s ez a számarány minden eddiginél rosz- szabb. Szekszárd város, valamint Dombóvár és környéke kivételével a megye egész területén magas volt az ittas állapotban előidézett szerencsétlenségek száma. Ügy látszik, egyre többen lesznek azok, akik korábbi, tragikus esetekből mit sem okulva, továbbra is többre becsülnek néhány pohár szeszes italt a maguk, vagy mások testi épségénél, életénél;

A legtöbb baleset ezúttal is gyorshajtás és szabálytalan kanyarodás következménye volt, de az elsőbbségi jog meg nem adása és a gyalogosok fegyelmezetlensége is többször juttatott kórházba súlyosan sérült embereket. A gyorshajtás, az elsőbbségi jog meg nem adása és a figyelmetlenség együttesen okozta júliusban a közúti baleseteknek több, mint a felét.

Az említett okokkal összefüggésben egy eddig még nem tárgyalt, de terjedőben lévő jelenségre hívjuk fel a figyelmet

Csirzó Antaltól megtudtuk, hogy a csótányirtás csak akkor lehet eredményes, ha nem csupán a csótány megjelenési területét permetezik be, hanem elvégzik a munkát az egész épületben, mert az űzőszer hatása miatt gyakran megesik, hogy a rovar nem abba az irányba menekül, ahol az irtószer várja.

Gondja a szolgáltatásnak, hogy gyakran nem engedik be az ISV munkatársait a lakásokba, mondván, náluk nincs rovar. Ez odavezethet, hogy egy-egy irtás nem jár eredménnyel. A legoptimálisabb, ha egy-egy lakótelepi épületben teljes egészében, valamennyi lakásban elvégzik az irtást.

Az ISV szolgáltatását az igények szerint szeretné bővíteni — ahogy dr. Fekete László fogalmazott — bábolnai módszerrel. Magyarázatul: a bábolnaiak az elmúlt évben elvégezték a főváros patkányirtását és féregtelenítését. Először egy nagy irtást, majd többszöri „fenntartó" irtást hajtottak végre.

Az ISV-sek szeretnék, ha hosszú távú szerződések alapján végezhetnék munkájukat. Eddig sikerült szerződést kötni a megyei sütő- és tejipari vállalatokkal, a bútoripari vállalattal, a húskombináttal, a Tl- TÁN-nal, a városgazdálkodási vállalattal, a BVK-val és a KPM-mel.

* .

A személyi és tárgyi feltételek adottak a szolgáltatás panaszmentes elvégzéséhez, s az ISV ez ideig félmillió forintért vásárolt munkaeszközöket ehhez a munkához. Egy hatvan négyzetméteres lakás csótányirtása 120 forintba kerül, s ezt a munkát az ISV higiéniai részlege garanciával vállalja el. — sárközi —

Fotó: K. A.

esetleges súlyosabb következmények megelőzésének szándékával. Korábban inkább csak középületek, üzemek, vállalatok, manapság már egyre több családi ház kapubejárója felől is nyúlnak táblák a járdák fölé „Vigyázz! Autói”, vagy ehhez hasonló feliratokkal. Nem kétséges, hogy ezek rendeltetése a járdán közlekedő gyalogosok óvatosságra intése lenne az utcára kihajtó gépkocsikkal szemben. Csakhogy ezek a feliratok fa gépkocsik vezetőit nem jogosítják, a gyalogosokat pedig nem kötelezik semmire. Kötelessége az említett táblák ellenére is a gépkocsivezetőknek van elsősorban, ezért felesleges és szabálytalan a tábla szövegének olykor hosszan tartó kürtöléssel is nagyobb hangsúlyt adni. A KRESZ egyértelműen kimondja, hogy aki járművel az úttestre útnak nem minősülő területről ráhajt, köteles elsőbbséget adni az úton haladó járműveknek és gyalogosoknak. Mivel pedig a járda az útnak a gyalogosok közlekedésére szolgáló része, az azon keresztülhajtani szándékozó járművekkel szemben a gyalogosok elsőbbsége vitathatatlan. Tény, hogy némelyik kapu alól való kihajtás bizonyos fokú „vak vezetéssel” jár, a gépkocsivezetők ugyanis a közeledő gyalogosokat megfelelő távolságból nem láthatják meg. De a KRESZ ilyen esetekre is tártálA nagy csalás

A történések miatt szeretem az utcát. Ha az utcán járok, az élet nyüzsög körülöttem. Minden ember soksok történetet hord magában. Olyanokat is, amilyeneket csak mások figyelnek meg, ő maga észre sem veszi, hogy valami érdekes, megfigyelésre méltó történt vele.

Jön velem szemben egy ember. Ősz hajú, sovány, kicsit lötyög rajta az ing, a nadrág. Rövid ujjú ingének ujjába három olyan karnis beleférne, mint az övé. Furcsán viselkedik. Magában beszél.

Ahogy közelebb ér, látom, az arca borostás, a szeme kissé zavaros. A beszéde is.

Megállit.

„ Arbeit macht frei!" — mondja és két kezével hatalmas kaput rajzol a falra. — Ezt Írták a kapura: ,,A munka felszabadít!"

Nézzük egymást néhány pillanatig.

■#* És elégették őket! — szólal meg ismét.

Mélyen a szemembe néz:

— Mit szól ehhez?!

Nem tudok szólni.

— Ez volt a világ legna gyóbb csalása!

Elindul.

Néhány lépés után visszaszól:

— Mióta ember él a földön, ez volt a legnagyobb csalás!

E nagy csalásnak sok millió halálos áldozata volt. Ő él, de belerokkant a szörnyűségek végiggondolásába.

SZALAI JÁNOS

Vízi túra

Véget ért az a tiszai vízi túra, amelynek résztvevői —- a Közép-Tisza vidék megyéinek szakemberei: múzeumi néprajzosok, képzőművészek, ornitológusok, biológusok — Kiskörénél szálltak halászladikokba és 20 napot töltöttek a víz hátán, illetve a folyó menti településeken. A száz kilométeres út végcélja Martfű térsége volt.

Az expedíció néprajzosai a víz menti falvakban sok tucat tárgyi emléket gyűjtöttek össze a halászok, révészek hagyatékából. Százával készültek a fotófelvételek és hangszalagra rögzítették a vidék halászregéit, szokásait is. A biológusok az ártéri növényvilágot térképezték föl, az ornitológusok több ritka madarat gyűrűztek meg, a képzőművészek, grafikusok a tiszai táj szépségeit örökítették meg.

Az expedíció munkájában rövidebb-hosszabb ideig norvég, holland és csehszlovák szakemberek, egyetemi hallgatók is részt vettek.

máz előírást, úgy rendelkezik, hogy a jármű sebessége mindig csak akkora lehet, hogy megállítható legyen a belátott távolságon belül és minden olyan akadály előtt, amelyre az adott körülmények között számítani kell. Ha ennek az előírásnak egyedül képtelen valaki eleget tenni, kérheti arra alkalmas személy közreműködését is. Tudni kell azonban, hogy a felkért személy általában nem hatóságilag megbízott jelzőőr, a forgalom megállítására így nem jogosult a járdán sem, csupán az oda kihajtani szándékozó gépkocsivezetőnek adhat jelzést a veszélytelen kihajtás lehetőségére.

A szóban forgó tábláknak a hasznossága tehát csekély, legfeljebb a feledékeny járművezetőknek juttathatja eszébe azt a szabályt, miszerint tilos várakozni, ahoJ a jármű az út menti ingatlanra való behajtást akadályozhatja.

Természetesen az elmondottakkal a gyalogosokat nem akarjuk az óvatosságról lebeszélni saját érdekükben sem, hiszen, mint utaltunk rá, ezeknek a feliratoknak sok gépkocsivezető túlzott jelentőséget tulajdonít. Éppen ezért hasznos lenne eme táblák mellé (vagy helyettük) egy másikat kifüggeszteni, amelyik a gépkocsi- vezetőket figyelmeztetné, hogy „Vigyázz! Gyalogos!”

PIACSEK GYÖRGY

A kiskert tennivalói augusztusban nagyon megszaporodnak. Fokozott gondot jelent a kórokozók és a kártevők nagymértékű elszaporodása. Gyümölcsöseinket nagyon sok betegség, kórokozó és kártevő ellen kell védenünk.

Almagyümölcsösben: almamoly, kaliforniai pajzstetű, al- malevélmoly, alnaailonca, atkák, almalevél-törpemoly, almafa- lisztharmat, almavarasodás veszélyeztet.

A körtefákat a kaliforniai pajzstetű, körtelevél-gubacsszú- nyog, rügylikasztó (augusztus második felében), körte levélbolhák, recés-levélpoloska, kör- tefavarasodás veszélyezteti.

Kajszifáinkat: kaliforniai

pajzstetű, barackmoly, keleti gyümölcsmoly és levéllikasztó gomba ellen kell védeni.

Cseresznye, meggy: kaliforniai pajzstetű, levéllikasztó gomba, füstösszárnyú levéldarázs és monilia veszélyezteti.

A szilvafáknál szintén a kaliforniai pazstetű, fekete szilvadarázs, szilva pajzstetű és szilvalevél vörösfoltosság jelent veszélyt.

A szamócatermést a nagy szamóca-vincellér, sodrómolyok, szamócaatka és levélfoltosság fenyegeti.

Málnagyümölcsösben védekeznünk kell a málnavessző-szú- nyog, kis málnalevéltetű, az el- zinc és vesszőfoltosság ellen.

Pöszméténél a kaliforniai pajzstetű, levéldarazsak, lisztharmat, speudopezizás levélfoltosság és mikoszferellás levélfoltosság fenyeget.

A felsorolt kártevők, kórokozók és betegségek ellen a legismertebb növényvédő szerek:

Almafalisztharmat: mészkén- lé, Neopol, Kumulus S„ Thiovit 8.

Alma és körte varasodásánál egyaránt: rézgálic, Cobox, Réz- oxiclorid 50 WP., Vitigran.

Kaliforniai pajzstetű, levéltetű, takácsatkák ellen: Neopol, Metation 50., Safidon 40 WP., Satox 20 WSC., Unifron 40 EC.

Almamoly, körtemoly ellen: Bi 58 EC., Metation 50., Ditri- fon 50 WP., Satox 20 WSC., Safidon 40 WC.

Takácsatkák ellen: Tedion V —8., Pol-akaritox.

A pöszméte és ribizke védelme:

Kaliforniai pajzstetvek ellen: Novenda, Gyümölcsfaolaj, liszt- harmat ellen: Thiovit, Kumulus, Morestan. Levélfoltosság esetén: Cineb 80, Lonacol, Ortho- cid, Dithane M—45, szilvalevél vörösfoltosságnál: Neopol, Bá- riumpoliszulfid 45., Rézgálic, Rézoxiclorid 50 WP., Cuprovit.

A vegyszeres védekezésen túlmenően, fokozott figyelmet kell fordítani az amerikai fehér szövőlepke hernyófészkeire is. Ebben az időszakban már a lerakott tojásokból kelnek a kis hernyók és a hajtásvégeken lévő hernyófészkekben még csoportosan élnek. így levágva — könnyen megsemmisíthetjük. Vegyszeres védekezésként Dit- rifon 50 WP., Unitron 50 WC., Satox P—50 növényvédő szereket használjunk. Nem szabad elfeledkezni a fákon elhelyezett almamolyfogó övék cseréjéről sem. Nagyon fontos továbbá, hogy a gyümölccsel terhelt ágakat támasszuk aló. (Málnaszür

rét után pedig a fertőzött vesz- szők kivágása és elégetése elengedhetetlen!)

A szőlő növényvédelme:

Szőlőgyümölcsösben már korai szüretre is gondolni kell. A peronoszpóra és a lisztharmat nyár végi fertőzésének a veszélye fenyeget, azonkívül a szürkerothadás és a fehérrothadás veszélyét is meg kell előznünk. A károkozók közül legveszedelmesebbek a tarka szőlőmoly. szőlőlevélatka és a szőlő- gubacsatka. A csemegeszőlőknél használt növényvédő szerek alkalmazásánál ne feledkezzünk meg az egészségügyi várakozási időről.

Peronoszpóra esetén: Rézgálic, Rézoxiclorid 50 WP., Cobox, Zineb 80. Lisztharmatnál: Mész- kénlé, Neopol, ventiHált kénpor. Szürkerothadásnál: Ortho-Phal- tán (porozó), Chinoin Fundazol 50 WP. Szőlőmoly és szőlőilon- ca valamint szőlőlevélatkák ellen: Bi 58 EC, Rogor L 40., Dit- rifon 50 WP„ Unifosz 50 EC., Metation 50.

Augusztus második felében már gondolnunk kell az őszi telepítésre is. Nagyon fontos a talaj gondos előkészítése, forgatása. Ebben az időszakban kell az alapozó trágyázás munkáit is elvégezni. Okvetlenül vegyük figyelembe a gyümölcsfák különféle igényeit. Ne feledkezzünk meg arról, hogy az alma- térmésűek elsősorban a nitrogént igénylik. A foszforszükségletük csak másodlagos, a káliumszükségletük pedig még a foszfornál is kevesebb. A csonthéjasok — a kajszi és az őszibarack leginkább — nagyon káliumigényesek. Nagyon lényeges még a nitrogénigényt is figyelembe venni, foszforra már kevésbé van szükség. Telepítés előtt az alapozó trágyázásnál csak a Jassan ható műtrágyák leVitele fontos.

A zöldségeskert védelme:

Itt sem szabad elhanyagolni a növényvédelmi feladatokat. Igyekezzünk a talajt a lehetőségekhez mérten, mindig gyommentesen tartani, mert ezzel is csökkenthetjük a betegségek és kórokozók terjedését. A káposztaféléket Ditrifon 50 WP 0,2 százalékos oldattal permeteztük, ezzel ugyanis a bagolylepke hernyóinak kártételét tudjuk megakadályozni. Okvetlenül meg kell ismételni ebben az időszakban a paradicsom és a burgonya Phytophthora (burgonya- és paradicsomvész) elleni védekezéseket; Dithane M —45 0,2 százalékos permedével. Veszélyt jelent a burgonyabogár kártétele is. Safidon 40 WP 0,25 százalékos oldattal permetezzünk a megelőzés érdekében. Az uborkát, dinnyét, tököt is érdemes a takácsatkák és a lisztharmat ellen permetezni. Nagyon fontos azonban itt is az élelmezés-egészségügyi várakozási idő pontos betartása. Az őszi hajtatásra szánt karalábét, az áttelelő kelkáposztát és fejes káposztát most kell vetni. A palántadőlés veszélye miatt a talajfertőtlenítés feltétlenül szükséges. A spenótot — már szikleveles korában — a peronoszpóra veszélye ellen Dithane M—45 0,2 százalékos per- mettel védjük. A petrezselyem gyökerének rozsdásodását a gyászszúnyogok lárváinak kártétele okozza. Besudin 5 G-vel védekezzünk ellenük, 5 g/m-\

illetve 1,5—2,0 g/fm.

A növényvédő szerek jelentős része az emberre is veszélyes. Ezért feltétlen fontos, hogy a szerek raktározásával és fel- használásával kapcsolatosan az óvórendelkezéseket szigorúan betartsuk.

KALOCSAY KLÁRI