Tolna Megyei Népújság, 1981. augusztus (31. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-01 / 179. szám
1981. augusztus 1. KÉPÚJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Házilag savanyított káposzta állandóan kopható. Szekszárd, Ka-. dar ka u. 74/a. ______(x) S zekszárdon, Herman O. Itp. 8. magasföldszint 12. sz. alatti OTP-öröklokás eladó. Érdeklődni 17 óra után. Telefon: 13-118. (225) Ház eladó, 3 szoba, 2 konyha, több gazdasági épülettel. Azonnali beköltözéssel. Győré, Rákóczi u. 16. (9/1) Két lakás kialakítására is alkalmas háromszobás, félkomfortos, jó állapotban lévő kertes, gazdálkodásra is alkalmas családi ház, mellékhelyiségekkel, beköltözhetően eladó. Bonyhád, Rákóczi u. 144. _________ (18/2) E ladó 2 db három- hónapos bikaborjú. Nagydorg, Táncsics u. 33._______________(12/1) Kétszob ás OTP-örök- lakás eladó kp -f OTP-átváHalással. Szekszárd, Körösi Cs. 8. fszt. 1. Érdeklődni: 17 óra után.__________(26) Li sztesben 460. sz. pince eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Nyár u. 4. Ugyanitt ágyak eladóig_____________(187) K isebb ház eladó, szepemberi beköltözéssel. Újdombóvár, I. sz. 33/a.__________(145) N agydorogon, Hármán 10/4. sz. alatt 2,5 szobás, központi fűté- ses lakás OTP -|- kp eladó. Érdeklődni: 17 óra után a helyszínen. __________________(106) G ázzsámoly eladó. Éppel, pecsenyés, Bonyhád.___________(67) T olnán gazdálkodásra alkalmas ház eladó, 1200 négyszögöl területtel. Érdeklődni lehet: Tolna, Marx Károly utca 94. sz. alatt. __________________(127) Sz ekszárdon kétszintes társasházi lakás eladó. „összkomfortos" jeligére. Cím: a Lapkiadóban. (89) Vennék Szekszárdon 2 vagy 3 szobás, komfortos családi házat, októberi költözéssel. „Készpénz 309306" jeligére a hirdetőbe. (35) 9 hetes bikaborjú eladó. Felsőnána, Kossuth út 21. Erőss Károly._______________(34) E ladó Várdombon 2 szintes, félkész családi ház, 250 négyszögöl telekkel. Vételárba szekszárdi 2 vagy 2 és fél szobás, OTP- vagy tanácsi lakást beszámítok. Érdeklődni lehet: Alsónyék, Templom u. 9. 16—19 óráig, minden nap, ____________(33) S iesta gázkályha eladó. Kaszás Gábor, Bátaszék, Arany János u. 12.______________(32) Fadd-Domboriban hétvégi telek, alappal és építési engedéllyel eladó. Érdeklődni: Varga Ottó, Tab, téglagyár_______________(31] E ladó 8 hónapos vemhes üsző. Érdeklődni: Medina, Zrínyi u. 12. sz. alatt. (30) Szerelőaknás garázs olcsón eladó. Szekszárd, Herman Ottó lakótelepen. Érdeklődni: Béri B. 32. Dr. Sza- kács Sándor. (23) Bátaszéki Szőlőhegyen 1450 n-öl szántó, kukoricaterméssel, vaay anélkül eladó. Szőlő- telepítésre is kiválóan alkalmas. Cím: Báta- ^zék, Budai u. 84. (22) Kétszoba, konyha, fürdőszobás családi ház eladó. Szekszárd, Remete u. 51. sz. alatt. _____________________(21) T olna, Marx K. u. 84. kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Tolna, Textilház, Ulrich János, 16 óra után. ____________________(19) Tolna, Dohány u. 9. sz., komfortos, kertes családi ház eladó. 130 m--es lakás, 78 m'--es melléképület. Kisebb lakást beszámítok. Érdeklődni: 17 óra után. ___________(18) D ombóvár, Népköz- társaság u. 37. IV. em. 11., 52 m2-es, összkomfortos laíkásom eladom, 350 000 kp + OTP-át- válllalással. Érdeklődni: ugyanott, vagy dr. Gordán, 7064 Gyönk, telefon: 6._________(17) Szakály, öreghegyen présház, bontásra, vagy szőlővel együtt eladó. Érdeklődni: Dombóvár, Balassi u. 19. Telefon: 10-16. _______________04) Eladó 1 db sodrott kanca csikó, 2 db bikaborjú, 1 db üszőborjú, 3 db vemhes koca. Báta, Fő út 191. (11) Szekszárdon vennék 1—1 1/2 szobás öröklakást, a centrumban. Ajánlatot: dr. Gugi, Budapest, V., Múzeum krt. 21. szám alá kérem. Sürgős!________(6) D ombóvár, Vörösmarty u. 118. sz. alatti ház eladó, azonnali beköltözéssel.________(5) 220 négyszögöl szőlő és 360 n-öl föld egyben eladó, Porkoláb- völgyben. Érdeklődni: Szekszárd, Csatár 40. sz. Bencze. (4) Újdombóvár, Csíky G. u. 11. alatti kertes családi ház, garázzsal, beköltözhetően eladó, vagy elcserélhető szekszárdi másfél szobás, összkomfortos lakásra. Érdeklődni: Alsómocsolád, vasútállomás, Sütő._______________(12) Családi ház eladó, Szekszárd, Csatár 40. sz. alatt, Bencze. (3) 10 m3 siklósi terméskő eladó. Szekszárd, Honvéd utca 98. sz. ______________________(2) H arkányban épülő, vagy kész társas nyara lóban lakrészt vennék. „Nyár 309332” jeligére a szekszárdi hirdetőbe.________* (1) 6 db bikaborjú és 1 db üsző eladó. Orsós György, Őcsény, Béke u. 6._______________(56) Sz ekszárdon eladó 3 szobás, 68 m2-es, összkomfortos, szövetkezeti lakás. Érdeklődni lehet: szombat és vasárnap, Szekszárd, Mikes u. 24. II/214. Tel.: 15- 159.________________(50) 12 6/B típusú lengyel lakókocsi eladó. Érdeklődni: Szekszárd, 14- 627-es telefonon. (61) Tolnán, a Hősök szobránál, Madách u. 1. ház, üzlethelyiséggel eladó, két családnak is megfelelő. Érdeklődni: Perczel u. 20________________(132) 2 szoba, 1 nagykonyha, 1 kiskonyha, gazdasági épületek, nagy területen fekvő ház, azonnal beköltözhetően — eladó. Fácánkert, Béke út 14. (51) Autó-motor PC-s, 1500-as Moszkvics, friss műszakival eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Bartina u. 79. Egész nap. (205) IN-es, 1300-as, most műszaki vizsgázott Polski Fiat személygépkocsi eladó. Bonyhád, BőiílkjjLJI*_______(18/6) J ó állapotban lévő UN-es Trabant, 1983-ig érvényes műszakival eladó. Bonyhád, Fürst u. J4.____________(18/4) E ladó új lakókocsi és 1200-as Lada, vonóhoroggal, levizsgázott. Érdeklődni lehet egész nap, a szekszárdi* ál- latkórháznál. (190) Kitűnő állapotban lévő Lada 1200-as eladó. Érdeklődni lehet: Tolna, 262-es telefonon, 17 óra után. (122) Eladó UE—28-as traktor, 1 db kemperkaszával. Nagydorog, Vécsei út 1._______(24) G aranciális Babettát elcserélnék Sport Simsonért (vagy eladnám). Érdeklődni: Szekszárd, Batthyány út 11. (9) PB-s Skoda 105-s, friss műszaki vizsgával eladó. Tóth Tihamér, Szekszárd, Székely B. 2. _ (109) RAJ-GAZ 69-es, 83-ig érvényes műszakival eladó. Tolna, Madách u. 10. (60) Vegyes Pályázatot hirdetünk az őcsényi 2. sz. italbolt (vasútállomás mellett) vezetői és helyettesi munkakör betöltésére. Alkalmazási feltételek a 4/1972. Bk. M. rendelkezésben foglaltak szerint. Az italbolt havi forgalma 100 ezer Ft. Bérezés a kollektív szerződésben foglaltak alapján. Jelentkezés: ÁFÉSZ kereskedelmi főosztály, Szekszárd, Rákóczi u. 85—87. __________ (219) Ér tesítem ügyfeleimet, hogy augusztus 8—24-ig üzletem (Szekszárd, Béri B. u. 68.) szabadság miatt zárva tartom. Szakácsné. ____________________(220) Üre s szoba, főzőfülkével, gyermektelen házaspárnak kiadó. Szekszárd, Baka u. 1. ___________________(186) A Skála—'Szekszárd Áruház felvesz az ABC- és iporcikkszint osztályaira, szakképesítéssel rendelkező és szak- képesítés nélküli eladókat. Jelentkezés az ABC- és iparcikkszint vezetőinél.________(162) G épírást lakásomon vállallak, „Rövid határidő" jeligére a T. m. Lapkiadóba._______(121) A Kop-Ka ÁFÉSZ a tamási 4. sz. boltjába vezetői és helyettesi munkakörök betöltésére felvételt hirdet. A bolt havi átlagforgalma : 250 ezer. Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet az ÁFÉSZ munkaügyi osztályán. Házaspár előnyben. Tamási, Vörös Hadsereg u. 2. ___________________(123) Összkomfortos albérleti szoba diák (diáklány), vagy pedagógus részére kiadó. Jelige: „Szeptember 1-től" a szekszárdi hirdetőbe. _______________(69) Eltartási szerződést kötnék idősebb hölgygyei vagy házaspárral, aki épülő lakásomba költözne és a lakásépítésben segítségemre lenne. Ajánlatokat „Szép öregség Dombóváron 309328" jeligére a szekszárdi hirdetőbe. ____________________(27) Szakképzett gondozónő egy éven aluli gyermekek felügyeletét, gondozását vállalja. Dombóvár, Teleki u. 4. II/8. (13) Elcserélnénk Szekszárdon 2 szobás, összkomfortos, I. emeleti szövetkezeti lakásunkat családi házért, vagy nagyobb lakásért. „Kölcsey lakótelep 309339" jeligére a hirdetőbe. (8) A Skála—Szekszárd Áruház felvételt hirdet kézilány, konyhalány és takarítói munkakörökbe. Jelentkezés az áruház vendéglátóosztályának vezetőjénél. III. emeleten. (29) Értesítjük kedves utazóközönségünket, hogy az 1981/82. őszitéli programfüzetünk megjelent, kérésére postán, címére elküldjük. Nem kell várakoznia! Szocialista és nyugati valutát külföldi utazásaihoz, érvényes útlevelére biztosítunk. COOPTOURIST Szekszárd, Kölcsey Itp. 1. ______________ (54) Fo lyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat bajai hajójavító üzemigazgatósága felvételre keres vasszerkezeti lakatos, géplakatos, hegesztő, motorszerelő, erős- és gyengeáramú villany- szerelő, elektrolakatos, csőszerelő, festő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint, vidékieknek munkásszállást biztosítunk. ötnapos munkahét, heti 42 órával. Jelentkezés: Baja, Dimitrov u. 76/b. munkaügyi csoport.________ (147) ÉRTESÍTÉS. A DÉDASZ Szekszárdi Kirendeltsége értesíti fogyasztóit, hegy Szekszárd városban áramszünetet tart 1981. augusztus 1 én 14 órától 18 óráig és augusztus 2-án 7 órától 18 óráig. Az áramszünet az alábbi területeket érinti: Széchenyi u., Bezerédj utcától a Garay térig, valamint Arany János u. 10—18. számig. (135) I\l Xfi <F 3- jL-Í A* 4™ --■‘ht ? 6i J 7 f\ * ‘c Vy. 10-P M 12 V 13' 14. f ’5- *>. % , fT w ,6i í ¥' 17 /*■? 18. .v £ V ff IC Augusztus ß-15-ig a Skála Szekszárd Áruház ruházati osztályain 3040% engedménnyel (165) jÍÍjjjj{!Í!jjjiijjÍÍjjj{{jjjjjjjijjj{jiii{j|;i{{{{Í{{{{Íjjjjjj:iiiiin!H!!!ií!íHií!f;f!!Í!!!!iffl ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffsfffsfsfjffssffffsftsff AUGUSZTUS 3-15-IG (§) MÁM DÁSÁR A ÍME PB OLT RUHÁZATI SZAKÜZLETEI BEIM ÉS A no ÉVES KORZÓ ÁRUHÁZBAN EGYES • MÉTER-LAKÁSTEXTILIÁK •KONFEKCIÓ ARUK •divatáruk •kötött ÁRUK •FEHÉRNEMŰK •CIPŐK ENGEDMÉNNYEL! VÁRJUK VÁSÁRLÓINKAT ! 30% 40% 40% 30% 30% 40% (201) Gyászközlemények Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, NAGY ZOLTÁN temetésén részt vettek, virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei és testvére. ______________ (6/4) M ély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, PRAJMAJER JÓZSEFNÉ sz.: Nyikos Julianna életének 67. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1981. augusztus 1- én, 13 órakor lesz az őcsényi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család. ______________ (194) Kö szönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága fiunk, FARAGÓ GÁSPÁR temetésén részvétükkel mély fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család. (213) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. NAGY FERENCNÉ sz. Bege Julianna bonyhádi lakos, életének 80. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. augusztus 1-én 14 óra 30 perckor lesz a bonyhádi temetőiben. Gyászolják: gyermekei, testvére, menyei, vejei, unokái, dédunokái. (18/8) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. B. NAGY ISTVÁN életének 75. évében hosszan tartó betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1981. augusztus 4-én délelőtt 11 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család. (x) Fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették férjemet, CSERÁK JÁNOST, hogy rövid szenvedés után, 29 éves korában elhunyt. Hamvait augusztus 4-én du. fél 2-kor helyezzük örök nyugalomra a szekszárdi újvárosi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló felesége. (177) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik STEINER JÓZSEFNÉ sz. Fuchs Julianna temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló csalód. (x) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, RÉVÉSZ ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család. (171) A SZEDRESI „HUNYADI” MG. TERMELŐSZÖVETKEZET pályázatot hirdet UZEMGAZDASZI MUNKAKOR BETÖLTÉSÉRE. Feltétel: szakirányú felsőfokú végzettség. Fizetés: 4/1981. MÉM-MOM. sz. rendelet alapján. Pályakezdők is jelentkezhetnek. Jelentkezni lehet: a tsz elnökénél. (15) A TAMÁSI „KOP-KA" ÁFÉSZ pályázatot hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: VENDÉGLÁTÓIPARI KÖRZETI ÜGYVEZETŐ, KERESKEDELMI KÖRZETI ÜGYVEZETŐ. FELTÉTELEK: szakirányú főiskolai vagy középfokú végzettség, több éves szakmai gyakorlat. A pályázatot az alábbi címre kérjük beküldeni: „KOP-KA” ÁFÉSZ Tamási, Vörös Hadsereg u. 2. (128) A Szekszárdi Állami Gazdaság értesíti a szőlő és bortermelőket, hogy az 1981/82 gazdasági évre az egyéves és több éves szerződések kötését megkezdte. A szerződéskötés minden szerdán 8-15.30- ig az epreskerti pincészetnél, ugyanitt az érvényben lévő szőlőárakról tájékoztatást adunk. (86) A SZEKSZÁRDI KERESKEDELMI SZAKKÖZÉPISKOLA TAKARÍTÓNŐT KERES. Jelentkezés a gazdasági igazgatóhelyettesnél. (Marx Károly u. 8-12.) (16) MOZI Augusztus 1. BONYHÁD: Zugügyvéd zavarban. II. ihelyárú film. DOMBÓVÁR: Száguldás gyilkosságokkal. III. helyárú film. PAKS, DUNA: Languszta reggelire. II. helyárú film. SZEKSZÁRD, PANORAMA: A túlélés ára (14) NAGYVILÁG: Fogadó az „Örök Világosság”-hoz. TAMÁSI: Zorro. III. helyárú film. KOSSUTH RADIO 8.27: Lányok, asszonyok. 8.52: 4x4 — játék. 10.10: örökzöld dallamok, 11.07: Ismeretlen ismerősök. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva.... 12.45: Közvetítés a kajakr kanu világbajnokságról. 14.05: Mi közünk hozzá? 14.15: Közvetítés a kajak-kenu világbajnokságról. 14.30: Termésfokozás talajjavítással, vízrendezéssel. 15.05: Uj Zenei Újság. 15.40^ A debreceni Kodály-kórus énekel. 16.00: 168 óra. 17.30: Operc^ művézlemezek. 18.50: 30 éves a Rádiószínház. Az első év első napja. Bokor Péter dokumentumjátéka. 20.00: Népdalest. 21.00: Világhírű zongora- művészek. Lazar Berman Liszt-felvételeiből. 22.15: Évszázadok mesterművei. 23.09: Rameau-művek. 0.10: Melód iako kté*l. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Magyar művek rézfúvókra. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.38: Leányvásár. Részletek. 9.15: Ki jár jól? Hiányok pótlása. 9.30: Életem — I. Marlene Dietrich-műsor. 10.39: Többet ésszel.... 11.40: Fiataloknak! 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Vízivári díszebéd. 14.00: Ritmus. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: A századelő irodalmának hetei. 15.10: Közvetítés a kajak-kenu világbajnokságról. 15.46: Vakáció a halott utcában. II/1. Csukás István regénye. 16.35: Pophullám. 17.30: Fenntartott hely. 19.10: Zenei régiségek. 20.43: Umbulda. VII. r. 21.40: Magnóról magnóra. 22.25: Cigánydalok, csárdások 23.10: Slágermúzeum. III. MŰSOR 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű Nemzetiségi műsora. 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Magyar zeneszerzők. 8.44: Szovjet művészek felvételeiből. 9.22: Szimfonikus zene. II. 05: Sólyom Nagy Sándor énekel. 11.35: Uj Bach-lemezeinkből. 12.20: Kívánságműsor sztereóban. 14.05: Uj lemezeinkből. 14.39: René Kollo énekel. 15.20: Kritikusok fóruma. 15.30: Harminc perc beat. 16.00: Matuz István (fuvola) hangversenye. 17.00: A századelő irodalmának hetei. 17.05: Mozart-művek. 18.29: Operakórusok. 19.05: A kamarazene kedvelőinek. 20.34: Aprily Lajos versei. 20.40: Szombat esti diszkó. 21.40: A századelő irodalmának hetei. 22.10: Monteverdi: Katonadalok. 22.19: Napjaink zenéje. Szatmáry Zsigmond orgonaestje. PÉCSI RÁDIÓ 8.00: Jó munkát, jó pihenést. A pécsi stúdió háromnyelvű zenés, szolgáltató műsora. — Szerb-horvát műsor. 8.30: Német műsor. 9.00—- 10.30: Magyar műsor. Szerkesztő műsorvezető: Felső Pál. MAGYAR TV 9.00: Tévétorna (Ism.) (SZ) 9.05: Unser Bildschirm. — A mi képernyőnk. 9.25: Az elefánt és a strucc. Mesefilm-összéállítás. (SZ) 10.20: Tollas-suli. I. (Ism.) (SZ) 10.35: A „Fekete Macska” bandája. Szovjet bűnügyi filmsorozat V/2. (Ism.) (SZ) II. 45: Szülők nélkül. (Ism.) 12.15: A fele sem iqaz! (Ism.) 14.05: Magyar- orszáq állatai. Természetfilmsorozat III. (Ism.) (SZ) 14.15: Pufi kalandjai. Lenavel filmsorozat VII/1. (IsnrO 14.45: KéDzőbűvészet. Rodolfő bű- vés7Ískoláia X/4. (Ism.1 15.00: StoD! Köriekéi okosan 33/17. Msm.1 (SZ) 15.05: Reklám. 15.10: MAFILM-maaa- zin. 15.20: Ma^var rövidfilmek — távoli tájakról. 16.00: Hírek. 16.05: Hajótöröttek. Ausztrál filmsorozat VII/6. (SZ) 16.50: Reklám. 16.55: Réqé- szeti leletek a Rajna vidékén. Rövidfilm. (SZ) 17.40: Erdős István: Cigánykerék. Tévéfilm. (Ism.) (SZ) 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna (SZ) 19.15: Esti mese. (SZ) 19.30: Tv- híradó. (SZ) 20.00: Vers — mindenkinek. (SZ) 20.05: A Magyar Televízió tánc- és popdalfesztiválja I. elődöntő. (SZ) 21.20: Balthazár professzor. Charlie a pingvin. Jugoszláv rajzfilm. (SZ) 21.30: Körbe-körbe. Francia—olasz film. (16 éven felülieknek!) 23.15: Tv-híradó 3. (SZ) II. MŰSOR 18.10: Reklám. 18.15: Kék fény. Riportműsor. (Ism.) 19.15: Tv-mozaik. Rövidfilm-összeállítás. 19.30: Tv-híradó. (SZ) 20.00: Vers — mindenkinek. (SZ) 20.05: A legyek ura. Angol film. 21.30: Tv-híradó 2. (SZ) 21.50: Bartók Béla: Egynemű kórusok. (SZ) 21.55: Atlétikai férfi Európa-kupa „B” döntő. (SZ) JUGOSZLÁV TV 17.55: A bum-bum divat áldozatai — színházi előadás gyermekeknek. 19.05: Tv-naptár. 19.15: Ifjúsági képernyő. 19.45: Költői színház. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Császár nélküli ősz — japán Játékfilm. 23.00: Hét végén. II. MŰSOR 15.20: Hét tv-nap. 15.50: Nyári délután. 18.00: Split: Jugoszláv úszóbaj- nokság. 19.15: Opera. 20.27: Ma este. 21.00: A romantika a klasszicizmus ellen — angol dokumentumsoro- za. 21.55: Tv-tárca. 22.25: Sportszombat. 22.45: Dvorak: Hangverseny violincsellóra és zenekarra — komoly zene.
