Tolna Megyei Népújság, 1981. augusztus (31. évfolyam, 179-203. szám)

1981-08-23 / 196. szám

1981. augusztus 23.

KÉPÚJSÁG 5

Területi

bajnokság

Paksi SE-Mázaszászvár 4-3 (2-1). Mázaszászvár, 1200 néző, vezette: Pazaurek, Paks: Kun — Hanoi, Rácz, Sóthy I., Vajer, Vörös, Garamvölgyi, Szabó, Kovács, Pesti, Porga. Csere: Blatt, Bencsik. Edző: Márkus József. Mázaszászvár: Szutics - Csábrák, Kólya, Katona, Maglódi, •Kővári, Guth, Hódosi, Agócsi, •Dunai, Be ke. Csere: Viselő, Czár. Edző: Szám Frigyes. A 32. percben Kovács a 'bal alsó sarokba lőtt. 1-0. A 37. percben Hanoi buktatta Kólyát, a 16- oson belül, a 11-est Guth értékesítette. 1-1. A 45. percben Kovács átadásával Pesti elhúzott a jobbszélen., beadását Porga a jobb alsó sarokba lőtte. 2-1. Az 50. percben Beke kiegyenlített. 2-2. Egy perc múlva Kővári elment a jobbszélen, beadását Guth zavartalanul fejelte a hálóba. 2-3. A 60. percben Szabó-Blatt adogatás után Blatt középre ívelt és Vayer a jobb felső sarokba fejelt. 3-3. öt perc múlva Porga közelről a hálóba kotorta a labdát. 4-3. Végig egyenrangú ellenfelek találkozóján a lelkesebben és átgondoltabban játszó Paks megérdemelten nyert. Jók: Vörös, Sóthy, Rácz illetve Hódosi és 'Katona.

Siófoki Bányász-Tamási ME- DOSZ 4-0 (0-0). Siófok, 1200 néző. V.: Burai. Siófok: Horváth II. — Vaszil, Gulyás, Olajos, Virág, Miszei, Bódi, Csépán, Károlyi, Horváth I., Szabó. Csere: Karászi. Edző: Szőke Miklós. Tamási: Banász - Kui, Bazsonyi, Lieszkovszky, Varga, Bóta, Walter, Bocz, Rab, Wirth. Csere: Sandi, Vaszari. Edző: Kovács István. Az első félidőt jóiramú játék és enyhe hazai fölény jellemezte. A 28. percben Gulyás kiállítva. Az 50. percben Kui buktatta Szabót a 16-oson belül, 11-es. A büntetőt Csépán értékesítette. 1 -0. A 62. percben Horváth I. egyéni játék után növelte csapata előnyét. 2-0. A 65. percben Horváth I. a büntetőterületen belül elesett, Csépán értékesítette a 11-est. 3-0. A 75. percben Bódi jó átadását Horváth I. óriási erővel lőtte a kapuba. 4-0.

Jó iramú, közepes színvonalú mérkőzésen a hazaiak a szerencsével sem álltak hadilábon. Jók: Miszei, Horváth l„ Olajos, illetve Lieszkovszky, Bóta, Wirtíh.

Bátaszéki SZVSE-Siklós 1-0 (1-0). Siklós, 800 néző. V.: Vuk- man. Bátaszék: Korsós — Révész, Mezei, Fiath, Lados, Pál, Zágo- nyi, Mauer, Tóth, Bős-nyák, V,i- tuskra. Csere: Poór, Kálmán. Edző: Kalász János. Siklós: Hausznek - Dinnyés, Batik, Bori, Dévai, Kovács, Petrétei, Zrínyi, Pazaurek, Kolompár, Mim. Csere: György, Csőre. Edző: Csordás István. A 22. percben Bosnyák beadását Tóth a léc alá küldte. 1-0. A 43. percben Bosnyák óriási gólhelyzetben Hauszneklbe lőtte a labdát. Szünet után rákapcsoltak a hazaiak, a 63. percben Mim közeli nagy lövését Korsós bravúrosan védte. A 70. és a 78. percben ismét Korsós bizonyította jó formáját.

Az első félidőben a Bátaszék, szünet után a hazaiak játszottak jobban. Ekkor nagy nyomás nehezedett Korsós kapujára, de a védelem eredményesen rombolt. Jók: Korsós, Mezei, Pál, Vituska, illetve Kolompár, Bori.

További eredmények: Pécsi Zsolnay—Honvéd Latinca SE 0-0, Bonyhádi MSC-Sellye 0-0, Mázaszászvár—Paksi SE 3-4, Honvéd Táncsics SE—Kisdorog 2-1, Barcs—'Honvéd Kiss János SE 1-1, Pécsi BTC—Bóly 0-0.

Vitorlázórepülés

Ünnepélyes díjkiosztás Öcsényben

Kosárlabda

A BSE nyerte a Botond-kupát

Bonyhódon a

Befejeződött

iMúltidézés. A szikrázó napsütésben levegőbe emelkedett a jó öreg Vöcsök. A matuzsálemi kort megért vitorlázórepü- •lőgép, pilótafülkéjében Kilián Istvánnal, a MÉM RSZ gazdasági igazgatójával néhány tiszteletkört rajzolt az őcsényi reptér légterében. A hangár fölé érve, meredeken csökkentve az egyébként sem nagy magasságot, Kilián István magasra tartott kézzel integetett a kíváncsiskodók felé. Tehette, mert a Vöcsök típusú gépek pilótái nyitott terű vezetőülésből kormányozták gépeiket. A vitorlázórepülés kezdetére emlékeztető gép sima leszállását taps köszöntötte.

Tegnap délelőtt ünnepélyes díjkiosztóval befejeződött

Öcsényben a IX. gemenci vitorlázórepülő-bajnokság. Négyesi József alezredes, az MHSZ Tolna megyei titkára üdvözölte az eredményhirdetésen megjelent vendégeket és a felsorakozott 39 versenyzőt. Ezt követően Sírná Villy, a sportbizottság vezetője értékelte a bajnokság kéthetes időszakának szakmai tapasztalatait. Mint mondotta, az idei bajnoki küzdelemsorozatot az 1982. évi jubileumi bajnokságra történő készülődés jegyében rendezték. A bevezetett és mindvégig sikerrel alkalmazott szakmai újdonságok a jövő évi X. gemenci bajnokság főpróbáját is jelentették.

A sportbizottság vezetőjének értékeléséből kitűnt, hogy számos rekord dőlt meg Öcsényben a mostani, kéthetes verseny •során. A részt vevő 39 versenyző 588 felszállást végzett, 1498 órát töltöttek a levegőben és másfélszer körülrepülhették volna az Egyenlítőt: 60 ezer 848 kilométeres távot teljesítettek. Közülük hatan sikerrel teljesítették a gyémántkoszorús, ketten pedig az aranylcoszorús szintet 500, illetve 300 km-es táv megrepülésével.

Tevel—Hőgyész 4-1 (2-0). Tévéi, 350 néző. V: Osztermajer. Tevel: Braun — Fazekas I., Bíró, Illés III., Miklós, Szentes, Barabás, Illés II., Kerekes, Tur- buk, Antal. Csere: Fazekas II., Nagy II. Edző: Teffner József. Hőgyész: Lécz — Banai II., Frank II., Erdős, Seemann, Brunner, Dékány, Bús II., Sándor, Váli, Frank I. Csere: Vasi, Bús I. Edző: Nagy Gyula. A jobb helyzetkihasználás döntött a teveli együttes javára. Gólszerzők: Turbuk 2, Kerekes, Antal, illetve Váli. Jók: Fazekas I., Bíró, Illés III., Turbuk, illetve: Dékány, Frank II., Brunner.

Dombóvári Vasas—Bogyiszló 1-0 (1-0). Bogyiszló, 400 néző. V: Fazekas. Dombóvár: Dobos — Csatári, Havasi, Kovács I., Pintér, Mikolics, Nagv, Kovács II., Lamm, Szieber, Varga. Csere: Gazdag. Edző: Újvári Kálmán. Bogyiszló: Varga — Lisz- kai, Paksi, Bajusz, Györgye, Bö- röcz, Molnár, Erdős, Pilisi, Bog- danovics, Szántó. Csere: Boros, Sarkadi. Edző: Palatinusz János. A jobb csatársorral rendelkező vendégcsapat megérdemelten vitte el a két pontot. Gólszerző: Szieber. Jók: Havasi, Dobos, Nagy, Kovács II., illetve: Paksi, Liszkai.

Ozora—Zomba 3-0 (0-0).

Ozora, 250 néző. V: Krómer. Ozora: Surányi — Rúzsa, Porga, Cziráki, Horváth, Pfeifer II., Pfeifer I., Kovács, Sárközi, Papp, Dölles. Csere: Nádasdi. Edző: Kiss István. Zomba: Bogos — Kereki, Márton, Jakab !., Vass, Kovács, Horgos, Boros, Turbuk, Búzás, Jakab II. Csere: Kerekes, Illés II. Edző: Kláb József. A 36. percben Jakab II. 11-est hibázott. A sok gólhelyzetet kidolgozó hazaiak megérdemelték győzelmüket. Gólszerzők:

•Nagy taps köszöntötte az eredményhirdetésen dobogóra lépő győzteseket és helyezetteket. A IX. gemenci bajnokság végeredménye: szabad osztályban: 1. Csordás Tamás (Nyíregyháza) 6782, 2. Szász Alajos (Nyíregyháza) 6764, 3. Eszik Béla (Kiskunfélegyháza) 6312,

4. Gallé Miklós (MALÉV) 6245,

5. Raine Mönkönnen (Finnország) 5964, 6. Szekeres Tamás (válogatott keret) 5928 ponttal. A standard osztályban': 1. Im- reh Lajos (MÁV) 7459, 2. Virág József (MALÉV) 7296, 3. Barka József (Kaposvár) 6521, 4. Nagy Károly (Békéscsaba) 6280, 5. Horváth András (Kaposvár) 6134, 6. Szihai György (Szombathely) 6047 ponttal.

Csapatversenyben: 1. MALÉV (Gallé Miklós, Virág József)

Papp 2, Cziráki (11-esből). Jók: Cziráki, Pfeifer I., Papp, illetve Bogos, Jakab I., Márton.

Nagydorog—Aparhant 3-2 (2-1). Aparhant, 200 néző. V: Győrfi. Nagydorog: Balogh — Virágh, Éger, Gondos, Bányai, Honti, Kollár, Micskei, Ébert, Kirchner, Miklós. Csere: Varsányi, Kisgyörgy. Edző: Domonkos János. Aparhant: Erős — Dávid, Wäger, Juhász I., Gáspár, Kulcsár, Pechár, Firkó, László. Csere: Farkas, Hei- decker. Edző: Kozma József. A 80. percben Wäger kiállítva. A fegyelmezetlenül játszó hazai csapat ellen megérdemelten győzött a nagydorogi gárda. Gólszerzők: Kollár 2, Micskei (11-esből), illetve Firkó, László. Jók: Balogh, Bányai, illetve az aparhanti csapatból senki sem nyújtott kiemelkedő teljesítményt.

Dunaszentgyörgy—Dunaföld- vár 1-0 (1-0). Dunaszentgyörgy, 400 néző. Vezette: Ódor. Dunaszentgyörgy: Nagy III. — Lacza, Pukli III., Lencsés, Kertész, Polgár, Pál, Matus, Nagy II., Horváth, Varga. Csere: Henk, Dömény. Edző: Varga Sándor. Dunaföldvár: Józsa — Jakab, Princz I., Varga, Molnár, Vidács, Jónás, Tilli, Popovics, Bogár, Gómann. Csere: Princz II. Edző: Kővári István. Közepes színvonalú mérkőzés, sok kihagyott gólhelyzettel. Góllövő: Horváth. Jók: Kertész, Polgár, Pál, illetve Józsa, Popovics.

TÁÉV—Regszemcse 1-0 (1-0).

Iregszemcse, 350 néző. Vezette: Szinger. TÁÉV: Majnay — Micskov, Bölcsföldi, Both, Asz- ló, Klopcsik, Láng!, Horváth, Sörös, Veres, Turbuk. Csere: Kovács, Kertész. Edző: dr. Frep- pán Miklós. Iregszemcse: Vin13 541, 2. Nyíregyháza-Kaposvár vegyescsapat (Csordás Tamás, Banka József) 13 303, 3. MÁV (Imreh Lajos, Terpó György) 12 963 pcrttta l.

Az őcsényi bajnokságok történetében első alkalommal adtak ki fair play-díjat, aminek tulajdonosa Elek Tivadar (Pécs) lett. A legjobb külföldi versenyző tiszteletdíját a finn Raine Mönkönnen kapta. Külön értékelték a gyorsasági teljesítményeket. Ennek alapján a gyorsasági díjat a standard osztályban a győri Vadász II. László, a szabad osztályban pedig a pécsi Elek Tivadar vehette át. A legeredményesebb Tolna megyei versenyző díját Schindler László, míg a legjobb szekszárdi versenyző részére felajánlott díjat Horváth László kapta.

cze — Kovacsik, Németh L, Pete, Németh II. Pápai, Bor- zak, Máté, Gyónó, Kiss, Sztoj- ka. Csere: Agócs I. Edző: Székely József. Kiegyensúlyozott mérkőzésen a kulturáltabban játszó vendég együttes nyert. A 8. percben Gyónó 11-est hibázott. Gólszerző Lángi. Jók: Bölcsföldi, Lángi, Veres, Turbuk, illetve Kovacsik, Németh

1., Pete és Vincze.

Tengelic—Pincehely 3-2 (1-1).

Tengelic, 300 néző. Vezette: Tóth. Tengelic: Ujbert — Rik- kers, Nagy, Hosnyánszky, Tóth

11., Pámer, Barabás, Junkucz, Gazdag, Éberling, Kovács. Csere: Tóth l„ Borda. Edző: Molnár József. Pincehely: Takács — Kántor II., Kántor I., Katona II. Szolomójer, Horváth

11., Katona I., Gergely, Horváth

1., Németh, Botos. Csere: Zsolnai, Csömör. Edző: Bükkösi András. Jó iramú, változatos küzdelemben a szerencsésebb hazai csapat nyert. Góllövő: Éberling 3, illetve Horváth I., Németh. Jók: Hosnyánszky,

Éberling, Kovács, illetve Németh, Horváth I., Katona I.

Nagymányok—Bonyhádi Pannónia 1-0 (1-0). Nagymányok, 400 néző. Vezette: Dobi. Nagymányok: Sass — Vorgrümler, Németh, Lemle, Szép, Nagy, Horváth, Túrós, Bakó. Bíró, Csordás. Edző: Guth András. Bonyhádi Pannónia: Varga — Kollár, Weisenburger, Flaskár, Szőts I., Incze, Fóbián, Bajkai, Vendég, Bonyai, János. Csere: Szőts II., Eisensehr. Edző: Kovács József. Góllövő: Bíró. Számtalan kihagyott gólhelyzet után a hazai csapat nehéz perceket szerzett saját magának. Jók: Nagy, Lemle, Bíró, Vorgrümler, illetve Varga, Kollár, Weisenburger, Szőts I.

IV. Botond-lkupcr női kosárlab- datoma négynapos küzdelem- sorozata. Az 1978-ban első alkalommal kiírt torna díszes vándorserlegéért ezúttal négy NB l-es és három NB ll-es együttes vetélkedett. A házigazda Bonyhádi MSC nyolccsapia- tos mezőnyt verbuvált, óm a Soproni VSE az utol'só pillanatban lemondta részvételét. Az eredeti lebonyolítási terv ezáltal felborult, végül is a hét csapat körmérkőzéseken döntötte el a helyezések sorrendjét.

iMiint azt az előző tudósításunkban már érzékeltettük: a papírforma dominált á 21 találkozón. A várt megelepetések elmaradtak, az NB l-es együttesek külön versengésébe nem tudtak beleszólni a második vonalbeli csapatok. A többszörös bajnok BSE, valamint az igen jó játékerőt felvonultató BEAC izgalommentesen és zsinórban nyerte mérkőzéseit. A Zalaegerszegi TE gárdája a Szekszárdi Dózsa legyőzésével tulajdonképpen már o torna nyitónapján biztosította a maga számára a dobogó harmadik helyét. Megyénk reprezentánsa, a szekszárdi lila-fehér csapat az NB l-esek helyosztójában ezúttal csak asszisztált, háromvereséges.

A házigazda BMSC kétségtelenül megerősödött, ám a csapatépítés nehézségei a Botond- kupán már kiütköztek. Csak az összeszokottság hiányának volt betudható a Sopron ellent egypontos vereségük, ami a; 6. helyet eredményezte. A kupát egyenletesen jó teljesítménnyel, immár második alkalommal Szabó Ödön mesteredző gárdája, a BSE nyerte.

A torna utolsó két napjának részletes eredményei:

BSE—Bonyhádi MSC 96-39 (48-2S). V.: Szabó, Kovács. Biztosan nyert a többszörös bajnok. Legjobb dobók: Nagy 30, Tarkovács 23,.- Fodor 15, illetve Fetzer 12, Jankovics 8.

Szekszárdi Dózsa—Soproni Postás 65-38 (36-21). V.: Kardos, Kovács. Akadozó csapatjátékkal győzött a Dózsa. Ld.: Harsányi 14, Tornyiné 12, illetve Mihocza 15, Kubicsek 10.

ZTE—Komló 80-26 (46-9). V.: Szabó, Kovács. Kiütéses győzelmet aratott a ZTE a sok sérültet nélkülözni kényszerült bányászcsapat ellen. Ld.: Birinyi 20, Frankó 12, Rákosa 10, illetve Bánfi 13.

Szekszárdi Dózsa—Bonyhádi MSC 70-46 (36-21). V.: Elmauer, Kardos. A második félidő 10. percéig szoros volt a mérkőzés, ekkor három bonyhádi játékos kipontozódott. Ld.: Varga 22, Harsányi 15, illetve Fetzer 11, Vanya 10.

BSE—Soproni Postás 59-26 (41-13). V.: Kovács, Kardos.

Kevés kosár esett, mindkét csapat fáradtan játszott. Ld.: Nagy 22, Fodor 12, illetve Horváth 7, Fűzi 6.

ZTE—Bonyhádi MSC 61-36 (40-13). V.: Szabó, Elmauer. Két ellentétes félidő. Szünet után nagyon rákapcsolt a BMSC. Ld.: Novak 22, Miszori

14, illetve Tóth 13, Fetzer 10.

BSE—Szekszárdi Dózsa 67-37

(40-16). V.: Kardos, Elmauer. Jól védekeztek, de feltűnően nagy hibaszázalékkal dobtak a csapatok. Ld.: Nagy 18, Bogár

15, Tarkovács 14, illetve Rátvai 10.

BSE—ZTE 72-53 (42-25). V:

Elmauer, Kardos. Színvonalas mérkőzést láthatott a szépszámú közönség. Ld: Bogár 20, Nagy 15, Tarkovács 15, illetve Novák 17, Miszori 8.

BEAC—Komló 116-26 (61-15). V: Kovács, Szabó. Az egyetemisták akkor dobtak kosarat, amikor akartak. Ld: Németh 27, Kovács 27, Mátay 16, illetve Nagy 6, Bánfi 6.

Soproni Postás—Komló 96-21 (44-6). V: Szabó, Kovács. Nem volt egy súlycsoportban a két együttes. Ld: Fűzi 24, Kubicsek 22, Mihócza 16, illetve Nagy 8.

BEAC—Bonyhádi MSC 77-52 (37-29). V: Elmauer, Szabó. Valamennyi játékosát szerepeltetve veresége ellenére is jó benyomást keltett a BMSC. Ld: Kovács 27, Mátay 16, Németh 15, illetve Tóth 12, Kristóf né 8.

Szekszárdi Dózsa—Komló 88-11 (37-2). V: Kardos, Kovács. A sérülések miatt igen meggyengült az NB ll-es komlói gárda. Ld: Harsányi 24, Tamer 22, illetve Czimbó 5.

Soproni Postás—Bonyhádi MSC 57-56 (33-25). V: Szabó. Kovács. Rengeteg hibával játszott és gyenge dobóteljesítményt nyújtott a BMSC, így izgalmas végjátékban maradt alul. Ld: Fűzi 22, Kubicsek 16, illetve Fetzer 16, Tóth 14, Jankovics 14.

BSE—BEAC 63-47 (37-19). V:

Kardos, Elmauer. Nagy taktikai harc és kevés kosár jellemezte a tornagyőzelmet eldöntő találkozót. Ld: Tarkovács 20, Gajdon 15, Nagy 12, Fodor 10, illetve Németh 16, Gláser 10.

A IV. Botond-kupa végeredménye: 1. BSE, 2. BEAC, 3. ZTE, 4. Szekszárdi Dózsa, 5. Soproni Postás, 6. Bonyhádi MSC, 7. Komlói Bányász. A torna legjobb védőjátékosa Tarkovács (BSE) lett, az NB ll-esek mezőnyében Fetzer (BMSC). A legtechnikásabb játékos tiszteletdíját Fodor (BSE) kapta, az NB ll-eseknél Seréné (BMSC). A legtöbb pontot szerzett játékos különdíját Nagy (BSE) kapta, aki 118 pontot ért el. Az NB ll-es csapatok játékosai közül Kubicsek (Sopron) bizonyult a legeredményesebbnek, 84 pontjával.

Megyei labdarúgó-bajnokság