Tolna Megyei Népújság, 1981. július (31. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-22 / 170. szám
I I a Névnap: Magdolna A Nap kél 5.09 — • nyugszik 20.31 órakor , A Hold kél 23.30 — j nyugszik 10.48 órakor r" Nyolcvan évvel ezelőtt, 1901. július 22-én született, és j 43 éves korában, 1944. december 8-án halt mártithalált ■ Tartsay Vilmos vezérkari százados, akit a felszabadulás « után népi demokratikus rendszerünk tiszteletadásul ezre- f desi rangra emelt. JOUUS 22 SZERDA A ÚJFAJTA iskolatáskát kísérletezett ki és kezdetit gyártani o Bonyhádi Ruházati Szövetkezet. A „Tájfun" táska orkánon yag'bóí készül, súlya, alig fele a hagyományosénak, az alsó tagozatos iskolások haszná Ihaíjáik. Nemrég szállították el a kereskedelemnek az első szériát — nyolcezer ilyen táskát. * NAGYMANYOKON már évtizedes hagyomány, hogy a nyugdíjas bányászok — szakszervezetük szervezésében — évenként felkeresnek egy-egy gyógyfürdőt, ahol összekapcsoll- ják a vizák gyógyító hatását, a felüdülés és szórakozás lehetőslégével. Az idén Harkányba látogattak el az alapszervezet tagjai, hozzátartozóikkal együtt. (Gölc Pál) O A SZEKSZÁRDI rejteény- fejtők korábbi, llengyelországi látogatását július 24—27. között viszonozza a jaslói rejtJ vényfejtők klubja. A közös program érdekesnek ígérkező eseménye lesz a vasárnapra — július 26-ra — meghirdetett rejtvényfejtő verseny, amit a művelődési központban rendeznek meg. + EBBEN AZ ESZTENDŐBEN, közel félmillió forintot fordíthat könyvbeszerzésre az SZMT központi könyvtára Szekszárdon. TECHNIKAI OKOKBÓL elmarad a Babits Mihály művelődési központ szakembereknek meghirdetett Játszó bemutatója e hét végén, szombaton. # NAGYOBB keresztmetszetűre cserélik ki Szekszárdon a Balparásztán a villamos távvezetékeket a DÉDÁSZ szekszárdi üzemigazgatósága hálózatszerelési osztályának szakemberei. A közel félmillió forint értékű korszerűsítést a jövő hónap első napjaiban fejezik be. A Kossuth rádióban 16 óra 20 perckor a Bemutatjuk új felvételeinket sorozatban Andor Éva Kodály- dalokat énekel. Zongorán közreműködik: Fellegi Adám. A tévé 2-es programján 20 óra 1 perckor jelentkezik a szegedi körzeti stúdió Fesztivál a Duna mentén című műsorával a Duna menti folklórfesztiválról, a kalocsai megnyitó gálaestről. A tévé 1-es programja 20 órai kezdettel sugározza az Isten után az első című 1951-ben készült francia filmet.- JAVUL AZ ÁRVÍZHELYZET a Német Demokratikus Köztársaság délkeleti körzeteiben, köztük a legsúlyosabban érintett területen, Zittau és Görlitz térségében is. A felhőszakadásszerű esőzések és a csehszlovákiai és lengyelországi folyók felduzzadása hétfőn néhány óra alatt kritikus helyzetet teremtett a Neisse, a Spree és az Elba, valamint ezek mellékfolyói mentén. A folyók vízszintje kedd hajnal óta fokozatosan csökken.- MAGYAR DIJAK. Kovács András Ideiglenes paradicsom című filmje a játékfilmek, Pa- lásthy György Égigérő fű című alkotása pedig a gyermekfilmek kategóriájában kapott ezüst díjat a most véget ért moszkvai filmfesztiválon. A MERKUR kocsiátvételi sorszámai A venezuelai Irene Saezt választották világszépség- királynőnek egy New Yorkban tartott versenyen. (Képtávirónkon érkezett.) 1981. július 20*án Trabant H. L. (Bp.) 11 197 Trabant Lim. (Bp.) 3 202 Trabant Lim. (Győr) 2 393 Trabant L. Spec. (Bp.) 5 314 Trabant L. Spec. (Győr) 4 793 Trabant Combi (Bp.) 2 201 Trabant Combi (Győr) # 1 671 Wartburg Lim. (Bp.) 3 693 Wartburg Lim. (Győr) 3 418 Wartburg de Luxe (Bp.) 4 110 Wartburg de Luxe (Győr) 3 645 Wartburg de L. tolótetős (Bp.) 795 Wartburg Lrm. tolótetős (Bp.) 429 Wartburg Tourist (Bp.) 1 900 Wartburg Tourist (Győr) 1 125 Skoda 105 (Bp.) 3 647 Skoda 105 (Győr) 3 743 Skoda 120 (Bp.) 3 238 Skoda 120 (Győr) 2 880 Lada 1200 (Bp.) 10 719 Lada 1200 (Győr) 723 Lada 1300 (Bp.) 5 808 Lada 1300 (Győr) 846 Lada 1500 (Bp.) 6 887 Lada 1500 (Győr) 1 874 Lada Combi (Bp.) 3 534 Lada 1600 (Bp.) 2 476 Moszkvics (Bp.) 10 697 Polski Fiat 126 (Bp.) 5 822 Polski Fiat 126 (Győr) 1 510 Polski fiat 1500 (Bp.) 1 766 Dacia (Bp.) 3 124 Zaporozsec (Bp.) 32 367 I I I I ! Kevesebb felhő ■ | Várható időjárás ma estig: időnkénti i felhősödések ellenére lassan csökken a f felhőzet és egyre ritkábban fordulnak | elő átfutó záporok. A szél szintén mér- t séklődik. A várható legmagasabb J nappali hőmérséklet 19—24 fok között valószínű. A Balaton i vize kedden 11 órakor Siófoknál 16 fokos volt. ■ t i ■ Tegnap délelőtt Pakson, a 6-os számú fő közlekedési út mellett felavatták a város legújabb kétszintes létesítményét: a járási-városi tűzoltólaktanyát. A használatbavételi ünnepségen megjelent a város politikai és gazdasági vezetése mellett Cseke Ferenc ezredes, az országos parancsnok helyettese, valamint az építésben részt vevő vállalatok képviselői. Márton Pál alezredes, megyei parancsnok mondott rövid ünnepi beszédet, amelyben méltatta a TÁÉV dolgozóinak lelkes munkáját, a Középület Tervező Vállalat minden igényt kielégítő terveit. Ismertette a laktanya, az itt elhelyezett berendezések rendeltetését, a tűzoltók feladatait. Az_ 52 millió forintos beruházás szolgálja a környező községek, a város és az atomerőmű védelmét. A paksi tűzoltólaktanyát a legmodernebb felszereléssel látták el, korszerű irányítóberendezésekkel rendelkezik. Az ünnepséget követően a meghívott vendégek meggyőződhettek arról, hogy a paksi laktanya az ország egyik legkorszerűbb tűzoltó bázisa. OL VAST AM ABC-busz Nem a tegnapi az első híradás lapunkban a dombóvári álész mozgó ABC-boltjáról. Ám a tegnapi hír triss adalékkal szolgál: a dombóvári városkörnyéki településeket járó ABC-busz egy hónap alatt közel félmillió forintot forgalmazott. Hogy sok-e, vagy kevés ez a félmillió? Elég talán annyit mondani, hogy a falusi vegyesboltok forgalmát — köztük a legkisebb településeken lévőkét — tízezrekben, a többiét legfeljebb két-háromszázezer forintban mérik. Bizonyos, hogy a dombóváriak ABC-buszánál nem a félmillió a lelső határ. Ám kezdetnek nem rossz. Annak bizonyítására mindenképpen elég, hogy szükséges keresni — és meg lehet találni — a falusi lakosság ellátása javításának útját. Gondolom, e mozgóboltra nem fizet rá az áfész sem. 0) Baráti találkozó (TUDÓSÍTÓNKTÓL) Német—magyar baráti tailál- kozót tartottak Mórágyon. A zsúfolásig megtelt művelődési otthonban Krutki Pál, a mőcsé- nyi Községi Közös Tanács elnöke köszöntötte a Német Szövetségi Körtársaságibeli' Schenkung sféldből hazánkba. Mórágyra látogató több mint 50 tagú kultúrcsoportot. A kölcsönösen szervezett kulturális program keretében a vendégek tánccsoportja és énekkara, va:- lamint a mórágyi énékesek és táncosok hagyományos dalaikkal, táncaikkal szórakoztatták a helyi közönséget. LOVAK ANDRAS Időjárás-előrejelzés Változékony idő Az elmúlt hét közepén az egész országban naposabbra fordult az idő, a nappali hőmérséklet 25—28 fok között volt. Elszórtan alakultak ki futó záporok. Nagy változást, erőteljes lehűlést hozott hazánk időjárásának alakulásában az a frontrendszer, amely vasárnap reggel érte el az ország nyugati vidékét. A frontot heves záporok, zivatarok követték és kb. 10 fokos hőmérséklet-csökkenés. Hétfőn az ország keleti megyéiben is csak 20 fok körül alakult a nappali maximum. Az időszak elején változóan felhős lesz az idő, a hét végén egy újabb frontrendszer éri el hazánkat, így a Dunántúlon záporszerű eső sokfelé várható. A jövő héten már kevesebb lesz a felhő. A hajnali minimumok 11—16 fok között alakulnak. A nappali maximumok a hét közepén 21—26 fok között, a jövő hét elejéit 24—28 fok között lesznek. Megyénkben a talajnedvesség 0—50 cm-en 40—45, 50— 100 cm-en 35—40 százalék. Súlycsonkítás, árdrágítás Nyáron könnyedéb- ben öltözünk. Vala- mivel könnyebben is élünk. Bár nincsenek birtokomban statisztikai adatok, biztos vagyok abban, hogy többet költünk szórakozásra. Már azért is, mert ugye ezek a hónapok a legalkalmasabbak ki- kapcsolódásra, szórakozásra, pihenésre, regenerálódásra. S miközben mi megvásároljuk magunknak a szórakozást, mások meggazdagodnak. Ha ezt szorgalmas munkával érik el, egészségükre, legyenek gazdagok, de ha kóklerkedés, csalás, mások becsapása a többlet- bevételük forrása, az több, mint felháborító. A megyei kereskedelmi felügyelőség szakemberei a társszervekkel és sok társadalmi ellenőrrel a nyár eleje óta fokozottan vizsgálja a megnőtt forgalmú vendéglátóipar tevékenységét. Az ellenőrzésekről, s azok eredményéről kérdeztem Mátyás Tibort, a megyei kereskedelmi felügyelőség vezetőjét. — A nyár eleje óta folyó intenzívebb ellenőrzés során július 14-én tartottunk egy kiemelkedően átfogó vizsgálatot. A tapasztalatok eléggé lehangolóak. Az ellenőrök az esetek negyven százalékában a fogyasztó megkárosítását kellett, hogy jegyzőkönyvbe vegyék. — Mondana konkrét eseteket? — Például a Tolna megyei Vendéglátóipari Vállalat 75. számú egységében Domboriban két kávét és egy nagyfröccsöt kértek az ellenőrök. A számolásnál kiderült, a fröccsbe a bort, igazi áránál 37 százalékkal drágábban adták. A kávét minőségi vizsgálatra küldtük a pécsi Élelmiszer-ellenőrző és Vegyvizsgáló Intézetbe. Az eredményt a napokban kapjuk majd meg. Gunarasban az Alkotmány Tsz pecsenyesütője 23,60 helyett 29 forintot számolt. A megyei vendéglátó 38-as számú szekszárdi presszójában egyszerre két módon is megszegték a szabályokat. Kevesebbet adtak, de többet számoltak. — S milyen a higiénia a megye vendéglátóiparában? — Bár nem ez volt a vizsgálatok fő célja, természetesen ezt is nézték az ellenőrök. Szerencsére, csak egy-két helyen tapasztaltak és csak kisebb szabálytalanságot. — Hallottam, jártak a Balaton partján is. Ott milyen a vendéglátó-morál? — Az idén nyáron a fonyódi körzet ellenőrzését kaptuk feladatul. Sajnos, vagy tán szerencsére, szóval ott sokkal rosz- szabb, itt sokkal kedvezőbb a helyzet. — Mi a legjellemzőbb szabálytalanság a Balaton-parti éttermekben, bisztrókban? — Az árdrágítás. — Tavaly a benzinkutaknál is végeztek jó pár ellenőrzést. Akkor a kutasok ugyancsak „megkérték” az autóskellékek, s a kenőanyagok árát. Most mi a helyzet? — Idén is többször körülnéztünk. És mindössze egy alkalommal kellett kis hibáért figyelmeztetni. — Végezetül: milyen büntetést kapnak azok, akik rajtavesztettek azon, hogy sorozatosan becsapják a vendéget, a vásárlót? — Minden alkalommal súlyos felelősségrevonás következik. A helyszíni bírságolástól — ez volt már ezer forint is — a tárgyaláson kiszabott több ezer forintig terjed a pénzbüntetés. Ha pedig két éven belül három alkalommal becsapja egy vendéglátós a vevőt, vagy fogyasztót — és ez kiderül —, eltiltják a szakma gyakorlásától. — szepesi — KÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának lapja. — Főszerkesztő: FEJES ISTVÁN, főszerkesztő-helyettes: SZALAI JÁNOS — Szerkesztőség: Szekszárd, Beloiannisz u. 1/3. 7100. Telefon: titkárság 12-284. Sportrovat: 11-457. Belpolitikai rovat: 11-383. Olvasószerkesztő: 11-774. — Kiadja a Tolna megyei Lapkiadó Vállalat, Szekszárd, Béla tér 1. 7100. Telefon: 12-244, 12-405. Telex: 14251, postafiók: 71. — Felelős kiadó: BENIZS SÁNDOR. Készült ofszet-rotációs eljárással, Saphir 96-os gépen a Szekszárdi Nyomdában, Szekszárd, Széchenyi^ u. 46. Postacím: 7101 Szekszárd, telefon: 11-422. — Felelős vezető: SZÉLL ISTVÁN. — Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. — Előfizetési díj: egy hónapra 34,— Ft, negyedévre 102,— Ft, egy évre 400,— Ft. — Indexszám: 25 069 ISSN 0133-0551. Tűzoltólaktanyát avattak Pakson kJ!« Jam miIIjubmILmm LA#«aIm mm hmL#i IÍi«aI|AL Korszerű műszerek segítik az ügyeletes munkáját