Tolna Megyei Népújság, 1981. július (31. évfolyam, 152-178. szám)

1981-07-05 / 156. szám

1981. július 5. "népújság 13 Kíváncsi vagy? Óriás távcsövek Galilei ínég körülbelül olyan hatásfokú távcsővel vizsgálta az égboltozatot, fürkészte a világ­mindenség titkát, amilyent te Is vásárolhatsz az Ofotért-boltok- ban. Galilei óta a tudósok ar­ra törekszenek, hogy minél tö­kéletesebb távcsövekkel vizs­gálják az égitesteket. Egyre nagyobb átmérőjű távcsöveket építenek. Ezekkel már olyan égitestek is észrevehetők, ame­lyek kisebbekkel fel sem keres­hetők. Ennek magyarázata egy­szerű: a teleszkópok annál több fényenergiát képesek össze­gyűjteni a kiválasztott objek­tumról azonos idő alatt, minél nagyobb a fénygyűjtő felületük, azaz az átmérőjük. Eleinte lencsés távcsövekkel dolgoztak a kutatók. A múlt század végén azonban már el­érték azt a határt, amelynél a nagyobb — és még jó minősé­gű — lencsék már nem készít­hetők. A legutoljára készített ilyen távcső, a Yerkes-távcső 102 centiméter átmérőjű objék- tívvél rendelkezik. Itt véget ért az ilyenfajta távcsövek készíté­sének a határa. Ezután kezdődött el a New­ton által feltalált tükrös távcsö­vek rohamos fejlődése. A hú­szas években már működött az Egyesült Államokban egy 2,5 méter átmérőjű tükrös távcső, a Wilson-hegyi Obszervatórium­ban. E távcső megépítésekor már nem volt probléma a nagy átmérővel együtt járó óriási tö­meg, mert fémfoglalatba lehe­tett helyezni azokat és így köny- nyűszerrel megakadályozhatták az alakváltozást. Hamarosan ki­derült, hogy az ilyen típusú táv­csövekkel új területeket lehet meghódítani. Tulajdonképpen e tükrös távcsőnek köszönhető a legtávolabbi égitestekkel fog­lalkozó, úgynevezett extraga­laktikus csillagászat kialakulá­sa. E példán felbuzdulva több hasonló távcsövet is készítettek. A második világháború befeje­zése után egy új, nagy teljesít­ményű tükrös távcsövet állítot­tak fel Kaliforniában, a Palo- mar-hegyen. Ennek az objektív- je 508 centiméter átmérőjű. Harminc éven keresztül ez volt a világ legnagyobb tükrös táv­csöve. 1975 novemberében a Szov­jetunióban, a Kaukázus északi oldalán, Zelencsuk község kö­zelében felállították azt a nagy csillagászati távcsövet, amely elhódította a világelsőséget az amerikai távcsőtől. Ennek a fő­tükre hat méter átmérőjű. Ez a nagy átmérő lehetővé teszi, hogy majdnem másfélszer any- nyi fényt gyűjtsön össze a csil­lagokról, mint a Palomar-táv- cső. Persze, e távcső súlya is jóval nagyobb. A tükör maga negyvenkét tonna súlyú és be­fogadására negyvennyolc ton­nás fémkeretet készítettek. Az egész távcső tömege több, mint félezer tonna. Ezt az óriási tö­meget hagyományos módőn már nem is lehet mozgatni. Az óriá­si terhelésre és a mérések pon­tosságára a tengelyek helyze­tének és szabad forgásának biz­tosítására golyóscsapágyat már nem alkalmazhattak. A golyós- csapágyakat finoman csiszolt fémfelületek közé bepréselt olajréteggel helyettesítették. A műszereket számítógépközpont • irányítja és ennek gépei vesz­nek részt a gyűjtött adatok tá­rolásában és feldolgozásában. Ezekre a kérdésekre majd csak felnőtt korodban kaphatsz választ, hisz a tudományos fel­fedezésekhez sok időre, sok adatra, türelemre, tudásra van szükség. Verbőczy Antal: Jenő bácsinak vacsorára A készülő szendvicseket megpillantva, Réka aggodal­maskodva kérdezte édesanyját:- Ma is jön Jenőke?- Neked nem Jenőke, hanem Jenő bácsi! — utasította rendre Kukucs Kata Rékát. - Különben Is, miért kérded?- Mert már nagyon inhatja a szendvicseket! - mór ita Ré­ka. Kukucs Kata serén,,sedő ke­ze megállt a levegőben:- Miből gondolod?- Mert én is unom - sóhaj­tott Réka —, mindig szendvicse­ket csinálsz, amikor jön! Alighanem igaza van a lá­nyomnak - gondolta Kukucs Kata -, kéne egy kis változa­tosság! Viszont főzésre már nincs időm. Mi lenne, ha ka­kaót főznék, és aprósüteményt adnék hozzá. Édeset meg só­sat! Ki mit szeret! Tej, kakaó van itthon. Süteményt pedig ho­zok a cukrászdából. Fő a vál­tozatosság! Ezt jól kitaláltam! Egy lángész vagyok! — kapott a fejéhez örömében Kukucs Kata, ám megérezve hajában a csa­varokat, nyomban alábbhagyott a lelkesedése.- így nem mehetek le, még vizes a hajam!- Majd én lemegyek! — lel­kendezett Réka. — Hová kell?- Igaz is - kapott a szón Ku­kucs Kata. - Már nagy lány vagy! Úttesten nem kell átmen­ned! Majd felírom egy papírra, mit kell hoznod! Egyszer el kell kezdeni az önállóságot! Réka arcáról sugárzott a nagylánnyá avatás ünnepélyes­sége. Kötényét ledobta az elő­szoba sarkába, hosszasan fé- sülködött, majd felpróbált két pár cipőt. Végül is a kényelmes szandáljában maradt. * - Majd igyekszem! — vetett egy utolsó pillantást Réka a tü­körbe. A lépcsőház fordulóiban Ré­ka meg-megállt egy szusszanás- ra. Az előtérben lévő postalá­dába is bekukkantott, fejcsóvál­va állapítva meg; nem érkezett levél. Elhaladva a gondnokék nyitott ajtaja előtt, beszólt a iakásba:- Szép időnk van, Erzsi néni! Mit főz? Mire Erzsi néni felvilágosítást adhatott volna a készülő va­csoráról, és véleményt az ural­kodó időjárásról, Réka már a cukrászda hatalmas hűtőpultja előtt állt, sorára várva.- Ezt kérem — nyújtotta a cédulát az eladónak. A fehér- fityulás eladónő egy pillantást vetett a papírra, majd sajnál­kozva ingatta fejét.- Sajnos picinyem, se sós, se édes aprósüteményt nem tudok adni! Elfogyott! Valami más nem lenne jó?- Dehogynem - mondta Ré­ka, és nagyot nyelt. A bőség láttán tanácstalanul állt egy darabig, majd rámutatott egy csokoládétortárt. Ezt kérem!- Az egészet? Mennyi pén­zed van?! Réka mutatta:- Ó, hát abból még vissza is kapsz - mosolygott az eladó­nő —, és mi legyen a felirat?- Felirat? — Réka értetlenül nézett.- Igen. A felirat! - mondta a fehér fityulás oktatólag. — Hát kinek lesz a torta?- Jenő bácsinak.- Na látod - magyarázta az eladónő —, akkor tejszínhabból azt kanyarintjuk a tortára, hogy JENŐ BÁCSINAK. És milyen al­kalomból? Születésnapjára vi­szed? — Nem. Vacsorára - mondta Réka határozottan. — Jó, jó - igazgatta fity.ulá- ját gondterhelten az eladónő —, de azt mégsem írhatom a tor­tára, hogy JENŐ BÁCSINAK VACSORÁRA. — Miért ne! - makacskodott Réka. - Lesz meglepetés! — Hát... nem bánom... — csóválta fejét az eladónő — . . . ahogy a kedves vevő kéri . . . Hát meglepetés az lesz! Gondosan ügyelve, nehogy elkenődjön a tejszínhab-felirat, Réka óvatosan lépkedett. Mire felért, már Jenő bácsi is meg­érkezett. Kukucs Kata a szoká­sos zavartsággal tette vázába a szokásos piros szegfűt. Amikor tekintete a tortára tévedt, amit Réka az asztal közepére tett, csüklott egyet, s csak annyit szólt: jaj! — Jaj - mondta Jenő bácsi is, aki szintén észrevette a tor­tát, s meghatódva tekingetett körül. - Ezt a figyelmességet!? Csak azt mondja meg Katóka, honnan tudta, hogy ma van a születésem napja? Kukucs Kata az asztalnál állt, ügyesen takarva a tortát, mi­közben egy kiskanáílal eltüntet­te a VACSORÁRA feliratot. A tortán csak annyi maradt: JENŐ BÁCSINAK. — Tudja Jenőke ... - mond­ta Kukucs Kata, és megsimogat­ta Réka buksiját — ... ez a meglepetés! — Igen — helyeselt Réka —, a felszolgáló néni is mondta, hogy lesz meglepetés! — És figyelmesség ... — só­hajtott Jenő bácsi elérzékenyül- ve — ...és figyelmesség fő­képp! — Azt nem mondta — sóhaj­tott Réka is —, de azért együnk. Főképp. Készíts magadnak játékot. Ifízíptiska kb TOLÓKA BODZACSŐ /Tenyérszélesség- /25 cm/ KDC DUGÓ /2 cm/ nél hosszabb/ A vízparti nyarak kedveit já­tékeszköze volt a vízipuska. Né­mi kézügyességgel és egy kés­sel magad is elkészítheted. iKeress éves bodzafahajtást, s ettől tenyérnyivel hosszabb söprűnyelet, vagy hasított akác­fa da ra'boit:. A bodzafa lesz a víripuska csöve, melyet kívül­ről is, belülről is meg kell tisz­títanod. A cső egyik végébe tegyél jól illeszkedő orgona- darabból dugót, s tűvel, drót­tal lyukaszd ki! A söprűnyél tolótót úgy faragd, csiszold, hogy az könnyedén járjon a ■ BUH: HH3+ csőben. Végére kis mélyedést vágj, s ebbe tekerj annyi kó- cof (vízvezeték-szerelők hasz­nálják, de lehet szétsodrött, nem műanyag zsákmadzag is), hogy megvizezve szorosan zár­jon, de könnyedén mozogjon. A munka elkészültével tedd a cső végét a vízbe, finom, de gyors mozdulatokkal le-föl moz­gasd a tolót, míg az a vizet felszívja. Ha nem, akkor újra- kócozással megjavíthatod. Jó szórakozást! HE = EB x + ■E=HBH Hristo Pelitev: Az egérfogó Az egerek összegyűltek, hogy megtanácskozzák, mit tegye­nek, hogy többet ne kerülje­nek az egérfogóba. A legidő­sebb egér beszélt, aki a leg­okosabb volt. — Az egérfogót nem tudjuk kikerülni — mondta -—, mert az ember hol kenyeret, hol saj­tot rak bele, máskor pedig szalonnát... És mivel mi nem tudunk ellenállni ezeknek a csemegéknek, mindig besétá­lunk az egérfogóba... Igazam van? — Igazad van! Bölfcs vagy! — dicsérte őt a többi egér. — Ezért — folytatta a leg­idősebb egér — azt javaslom, írjunk levelelet és abban köve­teljük, hogy egyszer és min­denkorra szüntessék be az egérfogót, mert nem becsüle­tes dolog kihasználni gyenge­ségünket és egérfogóval va­dászni ránk. Mostanában na­gyon sokat adnak az ilyen pa- naszlevekre. — Bravó! — cincogtak öröm­mel az egerek. — Ez ám az okos beszéd! így is cselekedtek. A magtár tulajdonosa, amikor megkapta az egerek panaszlevelét, na­gyon szégyellte magát. Meg­fogta az egérfogót és azonnal kidobta. Az egerek ekkor egész nap és egész éjjel táncoltak és vigadtak, örültek annak, hogy panaszos levelüknek ilyen sike­re volt. Másnap reggel, ott, ahol ad­dig az egérfogó volt, meglát­ták a macskát... (Ford.: Lipcsey Júlia) Orvosnál A kis Ferkót orvoshoz viszi a mamája. Az orvos vizsgál- gatja, majd megkérdezi tőle: — Nincsenek problémáid a füleddel, vagy az orrod­dal? — De igen — válaszolja Ferkó. — És mi a probléma? — Mindig beléjük akad a pulóverem, amikor lel aka­rom venni... Minden kocka egy-egy számjegyet jelent. Azonos mintájú kocka azonos számjegyet helyettesít. Egy kis logikával alakít­sátok át a kockákat számokká és oldjátok meg a számtani feladatot imind vízszintes, mind függőleges irányban. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: 18, 11, 16 13, 15, 17 14, 19. 12 KONRAD LÁSZLÓ Kockaszámtan Vasárnap KOSSUTH RADIO 5.00: Előttünk a vasárnap! 8.10: öt kontinens hét napja. 8.26: László Margit énekel. 10.08: Hetet egy csa­pásra. Grimm meséjéből írta: Óta Safrenek. 11.09: ^rturo Toscanini ve­zényel. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: Dzsesszfelvételekből. 13.00: Egy korty tenger. 13.10: Világhírű énekesek énekelnek. 13.30: Minden versek titkai. 14.00: Miért szeretem Bartókot? 14.31: Részletek a Ma­gyar Rádió Nemzetiségi Népzenei Fesztiváljáról. 15.21: Opera-művész- lemezek. 16.01: Boldog békeidők. Kodolányi János regénye. II. (befe­jező) r. 17.10: Pillantás a nagyvi­lágba. 17.31: Wilhelm Furtwängler vezényel. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.45: 30 éves a Rádiószínház. Pesti emberek. Mesterházi Lajos hangjátéka. 20.50: Svéd Sándor em­lékezetes szerepei. VI. r. 21.26: Szí­nes népi muzsika. 22.10: Sporthírek. 22.15: Magyar előadóművészek. 22.59: Szimfonikus zene. 0.10: Jeson- da. Két részlet Spahr operájából. PETŐFI RADIO 6.00: Népszerű muzsika. 7.00: Az evangélikus egyház félórája. 7.30: Gaston Litalze orgonái. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Miska bácsi leveles­ládája. 9.00: . Szívesen hallgattuk. 10.30: Venezuelai népi dallamok. 10.43: Három a kislány. Részletek. 11.20: Térzene. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.57: Telemann: Az iskolamester — komikus kantáta. 13.16: Szappan Dömötör. Borislav Atanaskovic rádiójátéka. 14.05: Híres zenekarok albuma. 14.33: Táskarádió. 15.30: Jelenidőben. 16.00: Koltay Va­léria és Kishegyi Árpád felvételeiből. 16.35: Régi magyar dalok és táncok. 17.00: Slágerek mindenkinek. 18.00: Barát Apollónia dokumentumműsora. 18.33: Gesztusok és látványok, sza­vak és tőmondatok. 18.53: Újdonsá­gainkból — magyar táncdalok. 19.20: Máriássy Judit jegyzete. 19.30: A va­sárnap sportja. 20.00: Bura Kovács Andor népi zenekara játszik. 20.38: Sporthírek. Totó. 20.43: Ismeretlen is­merősök. 21.43: örökzöld dallamok. 22.41: Kovács Apollónia énekel. 23.10: A 60-as és 70-es évek magyar dzsesszfelvételeiből. III. MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: A Japán Rádió szimfonikus zeneka­rának hangversenye. 9.55: Üj Zenei Újság. 10.45: öt kontinens hét nap­ja. 11.06: Hi-fi varieté. II. r. 12.10: Luciano Pavarotti énekel. 13.05: Ro­mantikus kamarazene. 14.16: Régi hangszerek világa. 14.33: Zenekari muzsika. 15.30: A Beatles együttes összes felvételei — XXV/4. r. 15.59: A Magyar Rádió és Televízió ének­kara énekel. 16.19: Otelló. Részletek. 17.13: 30 éves a Rádiószínház. Ki lesz a következő? Kondor Katalin és Vass István Zoltán riportjátéka. 18.00: A magyar széppróza századai. 18.15: Barokk muzsika. 18.55: Kis magyar néprajz. 19.03: Mozart-művek. 20.40: A progresszív beat híres előadói. 21.21: Liszt-lemezeinkből. 22.15: Az eladott menyasszony. Részletek. 23.00: Pilinszky János versei. PÉCSI RADIO 8-30—9.30: Hírek, lapszemle. — Tamás Ervin jegyzete. — Vasárnapi magazin. Szerkesztő: Simon Márta. 18.00: Szerb-horvát műsor. (Kulturá­lis panoráma: Beszélgetések az anyanyelvről. Barics Ernő írása. — Dr. Szita László: Nemzetiségtörténet 1867 1944. — Válogatás a népköl­tészet gyöngyszemeiből. — Kívánság- műsor.) 18.45: Német műsor. (25 év műsoraiból. Faluról falura: Hímes- háza. — Kívánsághangverseny.) 19.30: Fele sport — fele muzsika. Beszámoló a nao sporteseményeiről. Szerkesztő: Felső Pál. 20.00—21.00: ,,Gruss und Kuss” Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánság- műsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és ve­zeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. MAGYAR TV 9.10: Tévétorna. (SZ) 9.15: Óvodá­sok filmműsora. Kisfilm-összeállítás. 9.35: A Kenavelfutó gyaloakakukk leqúiabb kalanrtjai. Amerikai rajz­filmsorozat. XIII/9. r. (Ism.) (SZ) 9.55: Stool flsm.) (SZ) 10.00: XVII. Nvóri úttörő-olimpia. II. r. 11.00: Hírek. 11.05: Csukás István: Vakáció a halott utcában. Tévéjáték. (Ism.) (SZ) 14.40: ,.Boldogságot a színész­nek a publikum ad”. Portréfilm. (Ism.) 15.20: Aki dudás akar lenni. (SZ) 15.40: Műsorainkat ajánljuk! (SZ) 16.05: Reklám. 16.10: John Ford-sorozat. Hatosfogat. Amerikai westernfilm. (Ism.) 17.45: Reklám. 17.55: Lehet egy kérdéssel több? 18.25: Reklám. (SZ) 18.35: A Közön­ségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna. (SZ) 18.45: Esti mese. (SZ) 19.00: A HÉT. (SZ) 20.00: Hí­rek. 20.05: Shakespeare összes mű­vei a BBC feldolgozásában. Vili. Henrik. Angol film. (SZ) 22.55: Hírek. II. MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: Telesport. JUGOSZLÁV TV 10.00: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyel­ven. 11.00: Filmmatiné gyermekek­nek. 12.55: Plitvice: ünnepség a VI. Ilkái hadosztály tiszteletére. 13.30: Földművelőknek. 15.30: Kritikus pont. 16.00: Játékfilm. 17.30: Néha vasár­nap. 18.15: Háborús filmek: A had­színtér. 20.00: A ,,Zágreb ’80” animá­ciós fiiszemle. 20.27: Ma este. 21.00: Partizán hajóraj — drámasorozat. 21.45: Kamerával a világ körül. 22.40: Sportszemle. 23.10: A Crvena Zvezda úszótalálkozója. II. MŰSOR 9.30: A Jugoszláv Néphadseregnek szentelt műsor. 14.55: Helsinki: At­létikai Európa-kupa, elődöntő. 17.20: Díjon: Autóversenyek Franciaország Nagydíjáért (felv.). 18.20: Lóverse­nyek. 18.50: Bitolj: Kézilabda a Ju­goszlávia Trófeáért: Jugoszlávia— NSZK (közv.). 19.45: A VI. likai brigád — dokumentumműsor. 20.27: Ma este. 21.00: A dzsessz ideje. 22.10: Ami lesz, lesz — szórakoz­tató zene (ism.). 22.15: Huszonnégy óra. Hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Anny Schlemm és Eberhard Wächter énekel. 9.03: Bach: IV. brandenburgi verseny. 9.33: Ady Endre versei. 9.43: Ki kopog? 10.05: Nyitnikék. 10.35: Szovjet előadómű­vészek felvételeiből. 11.40: Ábel a rengetegben. Tamási Áron regénye. IV. r. 12.35: Válaszolunk hallgatóink­nak. 12.50: Zenei érdekességek. 14.31: A mi Józsi bácsink. Laczkó Géza novellája. 14.45: Magyar mun- kásdal-feldolgozások. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.15: Utolsó kísérlet. Németh László regénye. 16.05: Sárosi Bálint népdalfeldolgozásaiból. 16.30: Lauritz Melchior énekel. 17.10: Bar­tók-művek legszebb hangfelvételei­ből. 17.53: Alpár Gitta énekel. 18.00: Van új a Nap alatt. 19.15: Nyári kabaré. I. r. 20.40: Volt egyszer egy előadás. 21.39: Köszönöm a beszél­getést. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Fellegi Ádám zongorázik. 23.30: Rita Streich énekel. 0.10j Rá- duly Árpád gordonkázik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fúvóspólkák. 8.20: Figyelmé­be ajánlom. . . 8.33: Hajdú Erzsé­bet, Marczis Demeter és Veszprém Város Vegyeskara népdalokat éne­kel. 9.00: Slágermúzeum. 9.50: Az általánosítás veszélye. Tóth Bene­dek írása. 10.00: Zenedélelőtt. 12.00: Pécsi Kiss Agnes és Pere János nó­tákat énekel. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Elisabeth Schumann és Pataky Kálmán énekel. 14.00: Kettőtől ötig. 17.00: Százados ,,miért?”-ek a jogtudományban. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Színes népi muzsi­ka. 19.41: Nosztalgia hullám. Bren­da Lee. 20.33: A Rádió Dalszínhá­zának Offenbach-ciklusa. XV/6. r. 21.27: Válogatott felvételek. 22.30: Wolf Péter szerzeményeiből. 23.15: A dzsessz a 70-es években. III. MŰSOR 9.00: A Szlovák Filharmonikus ze­nekar hangversenye. 10.34: A pop­zene híres magyar szerzőpárjai. 11.40: Bolgár művészek operafelvé­teleiből. 12.16: Monteverdi: IX. madrigálkötet. 13.07: A századelő irodalmának hetei. 13.27: Julius Katchen zongorázik. 14.34: Szimfoni­kus zene. 16.00: A hét zeneműve. 16.30: Harminc perc beat. 17.00: Népszerű romantikus operákból. 17.58: Hangfelvételek felsőfokon. 19.05: Szvjatoszlav Richter (zongo­ra) és a Juilliard vonósnégyes De- bussy-felvételeiből. 19.57: Új leme­zeinkből. Közben: 20.51: Mi lesz a sorsa? A pécsi körzeti stúdió mű­sora. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: öttől — hatig. Esti hangos újság. Szerkesztő: Kovács Imre. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Hírek, tudósítások. — Nép­szerű operettek. — Pillanatfevétel a pécsi vásárról. — Frissítő dalla­mok. — Nyaral a család. Jegyzet.) 19.15—20.00: Német műsor. (Hétfői magazin: Hírek. — Határközség: Ud­var. Riporter: Hetényi Árpád. — Az újságíró jegyzetfüzetéből.) JUGOSZLÁV TV 18.10: Magyar nyelvű tv-napló. 19.05: Tv-naptár. 19.15: Az aranymű­ves aranya. Tévéjátéksorozat gyerme­keknek. 19.30: Történetek a felkelés­ről. — Gyermeksorozat. 19.45: Fiata­loknak. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma es­te. 21.00: Nyolc kiló boldogság. — Tévédráma. 22.20: Kiválasztott pilla­nat. 22.25: A kultúra ma. 23.25: Do- kumeptumfilm. II. MŰSOR 18.45: Mongólia múltja és jelene. — Dokumentumműsor. 20.00: Sport­grafikon. 20.27: Ma este. 21.00: A haladás útjain. 22.00: Martin Eden. — Filmsorozat. 22.50: Válogatás. 23.15: Jovan Popovic arcképe.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents