Tolna Megyei Népújság, 1981. július (31. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-26 / 174. szám
1981. július 26. Képújság 13 fi Hitelező ördög Orosz népmese MESTER ATTILA: Matyó király és a boltok Matyó királlyal szemben egy ószeres lakott, durranás kulcsot árult, meg ördöglakatot. Mellette volt egy bolt, ajtaja csupa pánt, nem árultak ott mást, csak szájharmonikát. Tovább egy arcképfestő s egy pék következett, az egyik folyton festett, a másik meg evett. Végül az órás műhelye - az volt ám a csoda - kismutatóval volt tele tizenhárom szoba. Matyó szegény király volt, nem költhetett sokat, mégis mindennap sorrajárta e frucsa boltokat. Vett egy durranás kulcsot, egy ördöglakatot, harmonikát is vett, pedig eay nótát sem tudott. És mindennap betért a festő műhelyébe, lefestette magát két kiflivel kezébe’. Mindegyikükkel váltott néhány baráti szót, a zsebében vidáman ketyegtek a kismutatók. Nagy baj érte a szegény muzsikqt, a bajra pedig pénz kell. Pénz azonban nincs, honnan vegyen hát? Úgy döntött, elmegy az ördöghöz, és tőle kér kölcsön. Mikor megérkezett hozzá, így szólt: — Adj nekem kölcsön,_ te ördög I — Minek az neked? — Bajban vagyok, — Sok kell-e? — Ezer. — Mikor adod meg? — Holnap. — Ám legyen — mondta az ördög, és leszámolta neki az ezrest. Akinek kedve van, tartson velem! Megtanítom, hogyan készíthet magának fűzfasípot. Mert nincs nagyobb öröm annál, ha egy ágat, művészkedő igyekezettel „hangszerré" tud varázsolni egy ügyes gyermek! Ez éppenséggel te is lehetsz... I. Ujjnyi vastag, arasznyi hosszúságú fűz-, vagy orgona- ágra lesz szükséged. Sérülés, kinövés nem lehet rajta! A rajzon megjelölt helyen vágd körül a héját (1); a nyelvnél a jelölt részt (2); és alakítsd ki a végleges formáját (3)! A téideden, nyitott bicskád sima nyelével finoman és sokáig kocogtasd! Akkor lesz elég, ha tenyeredbe fogva, óvatos csavarással a héját lehúzhatod. Ha ilyenkor felreped, megsérül, sajnos újra kell kezdeni a próbálkozást! II. A héj lehúzása után a szaggatott vonal mentén vágd le a nyelvet, és hasíts le belőle, mint a rajzon látható. III. Most dugd a helyére a nyelvet és a másik végét is. Ha megfújod, szólnia kell. Ha Ha megfújod, szólnia kell. a hasítékot nagyobbítsd! Némi Másnap ment a muzsikhoz a pénzért, aki ezzel fogadta: — Gyere holnap! Elment hát a következő napon. A paraszt megintcsak azt mondta neki, hogy jöjjön másnap. Néhány napon át eljárt így hozzá az ördög. Egyszei aztán így szól hozzá a muzsik: — Hogy ne kelljen nap mint nap bejönnöd hozzám, kiakasztok a kapura egy táblát, és ráírom, hogy mikor jöhetsz a pénzedért. — Rendben van — válaszolta az ördög, és elment. próbálkozás után magad is tapasztalod, hogy a dugó mozgatásával hangolni is tudod sípodat. Vastagabb és hosszabb ágból mélyebb hangú, vékonyabb A paraszt meg ezt írta ki a kapura akasztott táblára: „Gyere holnap!" Egyszer-kétszer eljön az ördög, de a felirat mindig ugyanaz. — Hát jó — mondja magában. — Holnap nem jövök el. Nem is ment el. Megint megy egy nap múlva, hát látja, más felirat függ már a kapun: „Tegnap gyere!" — Eh, hát nem rászedett? — morgott az ördög. — Tegnap nem jöttem el, most aztán oda a pénzem! Ezzel elengedte a muzsiknak az adósságát. (Fordította: Grabócz Gábor) és rövidebb ágból magasabb hangú síp készíthető. Vigyázz, ne száradjon ki túl gyorsan! Leld örömed a próbálkozásban ! KONRAD LÁSZLÓ Készíts magadnak játékot... Ezt kell kocogtatni Arany-vers Fatörzsön él a fakusz Egészítsétek ki a szótöredékeket egy-egy betűvel úgy, hogy a kör belseje felé haladva értelmes szavakat (neveket) nyerjetek. Minden szó „a” betűvel végződik. Helyes kitöltés után a külső körbe kerülő betűk a számozás sorrendjében olvasva Arany János egyik versének ci mét eredményezik. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Az útvonal: 1-5-8-4-2-3-7-6-12-11-9-10-1. Az 5. c. madárbarát szakköre a szünidőben is gyakran szervezett kirándulásokat a közeli erdőkbe. Béla bácsi felcsapott közéjük vezetőnek és együtt barangolták be a festői szépségű tölgyeseket, bükkösöket. Az egyik napsugaras délelőtt Jóska egy arrafelé repülő sárgarigó u)án pillantva, megkérdezte : — Béla bácsi, hogy van az, hogy az egyik madár mindig fent bujkál a lombkoronában, a másik a földön szaladgál, a harmadikat pedig itt a patak mentén látjuk? — Nagyon helyes a megfigyelésed, Jóska — mondta a tanár. — A madarak valóban felosztják maguk között az erdőt és szokásaik, sőt testfelépítésük is ehhez idomult. Tudnátok erre példát mondani? — kérdezte, és körülnézett a figyelő arcokon. Zoli jelentkezett. — Én úgy vettem észre, hogy vannak madarak, amelyek egyáltalán nem jönnek be az erdő belsejébe. — így van — bólintott Béla bácsi. — A mezei poszáta például a bokrosokban él, a cigánycsuk és a tövisszúró gébics a galagonyával és vadrózsával borított napsütötte domboldalon tanyáznak, a fecskék pedig fent a magasban kergetik a legyeket és szúnyogokat. — A barátka, a sárgarigó, a cinegék és a füzikék mindig a lombok között kutatnak rovarok után — folytatta. — Fent az ágak között vadásznak a légykapók is, de egészen más módon. Nem a levelek között keresgélnek, hanem egy száraz ág hegyéről az üres légtérbe repülnek ki és az ott keringő rovarokat tizedelik. A harkályok és a csuszka pedig a kéreg alatt rejtőző rovarokat szedik össze — jelentkezett Pista. A tanár helyeslőén bólintott, majd hozzátette: — a patak medrében a hegyi billegetőket figyelhetitek meg, a partoldal gyökerei között ökörszemek bujkálnak. Hát azt ki tudná megmondani, melyik madár tisztogatja a fatörzsek finom repedéseit? — A csuszka — mondta Jóska bizonytalanul, de Béla bácsi a fejét ingatta. — Csak részben. De van egy apró madárka, a fakusz, amelynek hajlott, vékony csőre éppen arra szolgál, hogy a legkeskenyebb repedésből is kiszedegethesse a petéket és parányi rovarokat. Mindig a törzsön mászkál. Alul kezdi a tisztogatást, csavarvonalban kúszik felfelé, azután a szomszédos törzsön újra kezdi az egészet. — Soha nem láttam még ilyen madarat — mondta Jóska töprengő arccal. — Gyertek velem — intett a fiúk felé —, ismerek a közelben egy öreg tölgyest, ott mindig tanyázik néhány fakusz is. Majd együtt figyeljük meg, hogyan tisztogatják a fa kérqét. S. E. Vasárnap KOSSUTH RADIO 8.10: öt kontinens hét napja. 8.26: Népdalok. 9.05: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 9.20: Magyar Múzsa. 10.08: A páfrány virága. I. Kraszerwski népmese. 10.51: Bogár István: Mese a halászról meg a kis halról. Puskin költeménye. 11.14: Vasárnapi koktél. 13.00: Rázós úton. 13.10: Új lemezeinkből. 13.52: Rádiólexikon. 14.22: Népi muzsika. 14.40: Intermikrofon. 15.12: A hegedű virtuózai. 16.00: A párizsi regény. Epizódok Szomory Dezső könyvéből. 17.10: Mi lesz veled energia? 17.20: Művészlemezek. 18.45: Az első lovashadsereg. Visnyevszkij színműve. 19.53: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.29: Bellini: Norma. Két- felvonásos opera. 23.22: De Falla: A háromszögletű kalap — balett. 0.10: Miljutyin: Juanita csókja. — Részletek. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika. 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Albert de Klerk orgonái. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Miska bácsi levelesládája. 9.00: Óda az ifjú fényhez. 9.20: Bécsi vér. Részetek. 10.00: Történeteim. 10.33: Egy show és más semmi. Egy cirkusz. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Botrány az állatkertben. Gábor Éva mesejátéka. 14.05: Híres előadók albuma. 14.33: Táskarádió. 15.30: Én, te, ő. 15.55: Sanzonújdonságok. — 3. r. 16.35: Mozsár Imre énekel. 17.00: Slágerek mindenkinek. 17.55: Mit üzen a Rádió? 18.13: Nótakedvelőknek. 19.20: A világlíra gyöngyszemei. 19.30: A vasárnap sportja. Totó. 20.00: Ba- rátsáq slágerexpressz. 20.43: Társalgó. 22.10: Kellemes pihenést! III. MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiséai műsora. 8.11: Beethoven-kamaraművek. 9.24: Julius Caesar. Részletek. 10.10: Üi Zenei Úisáq. 10.45: öt kontinens hét napia. 11.06: Vilánhí'ű előadóművészek lemezeiből. 12.55: Kis magyar néprajz. 13.05: A Beatles együttes összes felvételei. — XXV/14. r. 13.35: Régi hangszerek világa. 13.55: Kamarazene. 15.01: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 15.31: Szovjet művészek operahangversenye. 16.33: Chopin: e-moll zongoraverseny. 17.12: Autók és utak. Kertész Ákos rádiójátéka. 18.20: Hanqlemezgyűjtőknek. 19.03: Reneszánsz kórusmuzsika. 19.16: A kamarazene kedvelőinek. 20.28: A magyar széppróza századai. 173. r. 20.43: Sláqerlista. 21.18: Dzsesszfel- vételeinkből. 21.41: Mahler: II. szimfónia. 23.05: Lengyel zeneszerzők műveiből. PCCSI RÁDIÓ 8.30—9.30: Na Balatonu, Plattensee, Ba'latonó. Kívánságműsor a Balatonról. 18.00: Szerb-horvát műsor. (Barabán Pál és zenekara muzsikál. — A Dráva mentén. Riportösszeállítás. — A mohácsiak felvételeiből. — A kispadon mesélik. . . — A mikrofon előtt: Zorica Brunclik és Zvonko Bogdán.) 18.45: Német műsor. (Szomszédolás. A Stúdió Steiermark zenés riportműsoira. IV. rész. ism. — Vasárnapi kívánságok.) 19.30: Fele sport, fele muzsika. Beszámoló a nap sporteseményeiről. Szerkesztő: Kovács Imre. 20.00— 21.00: ..Gruss und Kuss” Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora küllföidi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. MAGYAR TV 8.00: Tévétorna. (Ism.) (SZ). 8.05: Óvodások filmműsora. Kisfilm-össze- állítás. 8.25: Cimbora. Művészeti magazin. (Ism.) (SZ). 9.10: Stop! Közlekedj okosan! 33/15. r. (Ism.) (SZ). 9.15: Tollas-suli. VI/1. r. (SZ). 9.30: A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. XIH/12. r. (Ism.) (SZ). 9.50: Hírek. 9.55: A kis hableány. Japán rajzfilm. (SZ). 11.00: Mozart-hang verseny. (SZ). 14.50: Szalad az idő. Finn rövidfilm. (Ism.) (SZ). 15.15: Reklám. 15.20: John Ford-sorozat. Hosszú az út haza. Amerikai film. 17.00: Reklám. 17.10: Műsorainkat ajánljuk! (SZ). 17.35: Vasárnapi muzsika. 18.25: Reklám. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna. (SZ). 18.45: Esti mese. (SZ). 19.00: A Hét. (SZ). 20.00: Hírek. 20.05: Az Angyal visszatér. Palimadarak. Angol bűnügyi filmsorozat. II/2. r. (SZ). 20.55: Rossini. Életrajzi játék — II. r. (SZ). 21.40: Pályám emlékezete. 22.10; Telesport. Kb. 22.50: Hírek. JUGOSZLÁV TV 9.00: Barázdák — faluműsor* utána gyermekműsor magyar nyel ven. 10.00: A zágrábi folklórszemle díszfelvonulása. 11.30: Filmmatiné gyermekeknek. 13.00: Földművelőknek. 14.00: Jugoszlávia, jó napot! — tájékoztató-szórakoztató műsor. 15.00 Stúdió 071. 15.30: Játékfilm. 17.00 Néha vasárnap. 18.30: Háborús fii mek: egy játékfilm. 20.00: A Zag reb '80 animációs filmszemle. 20.27 Ma este. 21.00: Partizán repülőszá zad — drámasorozat. 21.40: Szom júság — tv-dráma. 22.05: Sportszem- le. 22.15: Riport. II. MŰSOR 16.45: Köztársaságközi játékok (fel vételről). 17.00: Univerziáda: Úszás. 18.00: Univerziáda: Atlétika. 19.45 A felkelés gyújtópontjaiban — do kumentumműsor a forradalom témájáról. 20.27: Ma este. 21.00: Dub- rovniki Nyári Játékok. — Papando pulo-Spaic: A szív szabadsága 22.10: A forradalmi dal ünnepsége, Hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: A hét zeneműve. 9.30: Tóth Árpád versei. 9.39: Ki kopog? 10.05: Nyitni kék. 10.35: Fritz Kreisler hegedül, Szergej Rahmaninov zongorázik. 11.20: Bioritmus. 11.40: Ábel a rengetegben. Ta mási Áron regénye. XXI/13. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei érdekességek. 14.46: Késő bánat. Sásdi Sándor novellája. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.10: Muzsikusportrék gyermekeknek. 16.05: Kotlári Olga népdalokat énekel. 17.10: Bartók- művek legszebb hangfelvételeiből. 17.55: Andor Éva operettdalokat énekel. 19.15: 30 éves a Rádiószínház. A hűség útvesztőiben. Groteszk hang képek egy asszony gondolatairól. 20.00: Nyári panoráma. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Halló, itt va gyök! 23.30: Yolanda Marculescu és Michel Dens énekel. 0.10: Aldobolyi Nagy György táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Negyed óra háromnegyed ütemben. 8.20: Figyelmébe ajánlom... 8.33: Verbunkosok, nóták. 9.10: Slá qermúzeum. 10.00: Zenedélelőtt. 12.00: Ui felvételek a Röpülj páva műsora ból. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Viláqújság. 14.00: Kettőtől ötiq... 17.00: A ma qyar tudomány ,.szürke eminenciásai” 17.30: ötödik sebesséq. 18.33: Nosztalgiabullám. 19.25: Kemény Klió és Domahidv László népdalokat énekel 19.51: A Rádió Dalszínházának Of- fenbnch-eiklusn. XV/9. A varázshegedű. 20.33: Társaloó. 22.00: Báava András szerzeményeiből. 22.30: Nóták. 23.15: Lengyel dzesszpanoráma. II. III. MŰSOR 9.00: Dalok, hangszerszólók magyar szerzők műveiből. 9.54: A Ma gyár Rádió és Televízió énekkara Brahms-műveket énekel. 10.30: Rádiólexikon. 11.05: Dzsesszfelvételekből. 11.26: Uj lemezeinkből. 12.21: Magyar Múzsa. 13.07: Hunyadi László. Részletek. 14.00: A századelő irodalmának hetei. 14.20: Szvjatoszlav Richter zongorázik. 14.58: Höndelművek. 16.30: Harminc perc beat. 17.00: Montserrat Caballé és Berna- bé Marti éneke. 17.40: Sztereómustra. 18.00: Zsebrádiószínház. Hogyan tovább? Rádiójáék. 18.30: Uj lemezeinkből. 19.05: Pablo Casals vezényel. 20.33: Dietrich Fischer- Dieskau Schumann-felvételei. VIII/7. 21.16: Hangfelvételek felsőfokon. 22.00: A hét zeneműve. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Na Balatonu, Plattensee Balatoné. Közlekedési őrjárat a Balatonról négy nyelven. Szerkesztő: So- mogyvári Voléria. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: A tegnap slágerei. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Hírek, tudósítóink jelentik. — Hazai előadók repertoárjából. — Építőtáborban. Riportműsor. — Slágerek. — Iskolások matinéit!.) 19.15—20.00: Német műsor. (Hétfői magazin. Hírek, tudósítások. — Nemzetiségi községek Tolna megyében: Várdomb. Riportműsor. — Nyári melódiák.) JUGOSZLÁV TV 18.40: Magyar nyelvű tv-napló. 19.05: Tv-naptár. 19.15: Az aranyműves aranya — gyermekműsor. 19.30: Történetek a felkelésről — gyermek- műsor. 19.45: Katapult — műsor fiataloknak. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: I. Stivicic: Puskalövés hajnalhasadáskor — dráma; 22.30: Kiválasztott pillanat. 22.35: Ismerjük-e egymást eléggé? — kulturális műsor. 23.50: Dokumentumflim. II. MŰSOR 20.00: Telesport. 20.27: Ma este. 21.00: A tudomány jegyében. 22.00: A tenger és a tengerészek. 22.30: Folytasd, idegen I — filmsorzat. 23.20: Válogatás.