Tolna Megyei Népújság, 1981. július (31. évfolyam, 152-178. szám)

1981-07-19 / 168. szám

1981. július 19. NÉPÚJSÁG 9 Újszerű üdülőtelepek Csicsmóny község. Előtérben az úgynevezett Radenov-ház, a néprajzi kiállítás székhelye. 'CehiszfováMában is egyne te­rebélyesednek a városok és központi 'községek, a falvak, kis települések pedig öregsze­nek, elnéptelenednek. A városiak gyakran megvásá­rolják óz üreslen .maradt falusi házaikat, - fálháiZilkólkált, aimelyeik •közül nem, eigy az eredeti népi építőművészeit szép példánya volt. Ezeket igyekeznek kényel­mesebbekké, , ..modernebbé’ ’ tenni. Az eredmény sokszor az, hogy az építőművészeti nemek­ből Vafflalmii csúnyái keverék szü­letik. Ennék elkerülése érdeké­ben a Szlovák Szocialista Köz- társaiság idegenforgalmi kor­mánybizottsága néhány éve azt javasolta, hogy ezeket a meg­szűnőben lévő településekét mini üdülési központokká épít­sék át. A lakótelepüiléseken jók az utak, van villany és ivó­víz. Az átépítés tehát nem túl költséges. Egyben megmentik a pusztuló, gyakran igen értékes épületeket és. .kevesebb új üdü­lőt kiéli építeni. Kíséri étiképpen négy szép hegyi falucskát választottak leli a terv megvailás/ítáisána Leg­messzebbre Padbiel, egy jelleg­zetes. Árva-menti település ju­tott; ahol az igen szép, jó ál­lapotban fennmaradt népi épí­tésziét» házcsoportból lakott skanzen alakult ki. Csicsmóny községben a. népi építőművé- szeitérőí híres régi kastélyt újí­tották feli Itt 150 vendég talál elszállásolásra és 250-en ét­kezhetnek. A tervezőknek eredetileg az volt ai szándékuk, hogy a, há­zakat eredeti formájukban épí­tik újjá. Kiderült azonban, hogy az üdülők több kényel­met igényelnek, mint’ a. régi la­kók. így hót ezekbe a faházak­ba higiéniái berendezést, Vil- fcmyfőzőt, stb. építettek be. A szlovák építési mi'niszflé- .rtuim utasítása alapján a háza­kat elsősorban a turistaforgal­mat szervező intézményeknek, a vállalóitoknak — alkalmazot­taik üdültetésére — kell el­adni,, s csálki ezután következ­hetnék az egyéni érdeklődők. Az épületek rekonstrukcióját és a-z átalakításaikat szigorúan el­lenőrzik, hogy az építkezése­ket jóváhagyott tervdbkumen- tációklktail összhangban hajtsák végre. A Magals Tátrában, CsiehSizlOvákiib1 legexpanáltobb idegenforgölimi területén., min­den ilyen átépítést,, még a leg­kisebbeket is, külön bizottság hagy 'jóvá. A településeken, egyébként új épületek: ,is emelhetők, de természetesen csak az eredeti építkezési technikával, a kör­nyezet sMus-egységének meg­őrzésiével . Az új típusú üdülőtelepek kiépítése teljés gőzzel folyik. A -régi lakók kiköltözését per­sze senki sem sietteti, az ak­ciót hosszú távra, tervezték. Az üdülőtelepek közelében, ahol a terep lehetővé teszi, sí­felvonóikat építenek, csónakázó­tavakat alakítanak ki. A szakemberek azzal szá­moltak, hogy az elkövetkező két-lháirom évtized folyamán ny­modon 10—12 ezer házikó, fa­ház áll .majd rendelkezésre üdülési célokra. Nagy beruhá­zásók, a természetes környezet megváltoztatása nélkül, szép üdülést biztosítva a hazai és külföldi turistáiknak. MIROSLAV JASLOVSKY Növekvő áruforgalom A Szovjetunió és Laosz gaz­dasági és kereskedelmi együtt­működésének. allápjait még a népi -démokrátllkus forradalom győzelme utáni első hónapok­ban fektetitek le. A szerződések értelmiében beindított kedvez­ményes szovjet sZá.iítások je­lentős szerepet játszottak az ipari te rme lés stabilizáló sálban és ai legégetőbb ellátási gon­dok enyhítésében. 'Már az együttműködés első évében Laosz 10,6 millió rubel értékű árut kapott, a1 szállítások 70 száíZa'lé'kát gépek és különböző berendezések alkották, a. többi főleg hús- és halkonzervekből', valamint gyógyszerekből állíllt. 'Szovjet műszaki segítséggel 34 ipád és szociális létesít­mény épült vagy épül Laosz­ban. Az elkészült objektumok közt van egy közúti híd a Nen- főlyán, egy 8 ezer köbméter tafogd'dóiképesiségű kőölajtá- rölá, továbbá autószerviz, kór­ház, szakrendelő és még jó né­hány fontos létesítmény. A következő tervidőszak két­oldalú együttműködésének főbb irányait 1980 őszén határozták meg. A terveik szerint 1981 és 1985 köZött a Szovjetunió je­lentősen növeli a gépi beren­dezések szállítását Laoszbai, fokozza, a kőollalj származékok és a fogyasztási aiiklkek export­ját is. Viszonzásképpen Laosz megkezdi1 a faipari és rnező- daizdöságii termékek szállítását. A terv időszakiban az árufor­galom, volumene 3,5-Szerese lesz az 1976—1980-as évek át­fog árnak. II Hl " Gyümölcsöző árocsereforgalom Az elmúlt éyben a Bulgária és Magyarország közötti áru­csere értéke 236 millió rutai vált. A tervek szerint ez az összeg 1981—1985 között éven­te 40 százalékkal növekszik, és így a, tervidőszak végére elő­reláthatóan eléri az 1,4 mil­liard' rubelt1. Váltó zott1 az elmúlt évek so­rán az árucsere szerkezete is. Szálítmányaiiiknaik több mint a fele most már gépből' és gépi taréndezéseikből áll. Bulgáriá­ban keresettek a magyar szer­számgépek; műszerek, alkatré­szek, távközlési és híradástech- iníkgii dikkek, valamint az Ika- nus-buszok. Mag ya.rországon viszont a bolgár szóllítóberen­dezéseknek, elektromos targon­cáknak, emelőszerkezeteknek — ezelk teszik ki a' bolgár szál­lítmányok 60—70 százalékát —, számító- és útépítő gépeknek van nagy keletje. Az árucsere-forgalom 30 szá­zalékai a, szakosítási együttmű­ködési kaposáiláitok keretén be­lül bonyolódik, és főként ai gép­gyártást, az elektronikai ipart, a kohászatot és a gyógyszer- vegyés'Zetet öleli feli Jakok a Kaukázusban Új, sokat ígérő ágazat ho­nosodott meg néhány kauká­zusi gazdaságiban; jakok te­nyésztésével foglalkoznak. A Pamir hegységből, telepítették át az értékes állatokat; A joik- csordáklat egész évben a, he­gyi legelőkön tartják, az álla­tok jól akklliimatizálódtbk; sőt, mór megszülettek az első utó­dok is. A jakok megfigyelésé­vel foglalkozó szakemberek vé­leménye szerint a. kaukázusi természeti -églhajláltii viszon yak teljesen megfelelnek az álllai- táknalk. Az igénytelen, szívós jakOkbt a szabad ég alatt tart­ják és zöldtoka.nmámnyal táp­lálják. A szovjet népgazdaság a 80-as A Szovjetunió hatalmas gaz­dásági és műszaki-tudományos potenciállal lép a1 80-as éveik­be. Ezt — sok más gazdasági intézkedés mellett — az 1976— 80-as évek 635 milliárd rubel összértékű beruházásai alapoz­ták meg. A hosszú távú gazda­ságfejlesztés eredményeként a Szovjetunió megőrizte vezető helyét a világ olaj- és vasérc- bányáiszbltábah, az acél, a nyersvais, a. műtrágya és sok más termék' gyártó sálban. Az eredmények Jellemzik a mező­gazdaságot is, mert annak el­lenére, hogy az elmúlt öt év­ből hármat a kedvezőtlen idő­járás jellemzett, a. gabonater­melés évente átlóig 20 millió tonnával nőtt, rekordtermés volt a gyapot- és a teaultetvénye- ken. Az új 5 éves terv egyik leg­fontosabb célja az életszínvo­nal további emelése. Ez olyan feladóitokat állít a' gazdaság elé, amelyek, megoldása, lehe­tetlen az ipar intenzív fejeszté- se, valamint az ország ter­melő potenciáljának ésszerűbb felhasználása nélkül. 'Gazdasági számítások bizo­nyítják, hogy a továbbiakban ■nem lehet csak az oxtenzív té­nyezőkre alapozni, hiszen ma mór az ország sok körzetében érezhető a munkaerőhiány. Ezért a XI. ötéves tervben a munkaerő növekedése az előző években időszakihoz viszonyítva, közel a negyedére, csökken. A jelenlegi viszonyok között a gazdaság növekedésének kulcsa a munka termelékeny­ségének gyors növelése., a. be­ruházások hatékonyságának fo­kozása, a. termelés anyagfel­használásának csökkentése. A gazdasági növekedői 80—90 .százalékát a termelékenység növelésiével kell biztosítani. Az új ötéves terv előirányoz­za az anyagi erőforrások fel­használásának jefentős csök­kentését, így 1985-re 110—120 millió tonna fűtőolaij-imeigtaiká- rítást, a. gépgyártásban és a fémfeldolgozó ipariban, a. vas­kó,h á szólt i hengerefltáru -terme ­lésben a kiadások 18—20 szá­zalékos mérséklésiét. Az egyik legfontosabb nép- gazdasági. mutató, a nemzeti jövedelem felhaillmbizási és fo­gyasztási alapjainak aránya 1985-re a. nemzeti jövedelem­ben a. fogyásíztásli alap rész­arányát az 1980. évi 75 százö- lékrtő! 77,3 százalékra kívánják növelni. A fogyasztási alap bő­vítésének anyagi alapját a fo­gyasztási cikkek, termelésének 27—29 százalékos növelése ad- jOi Az ország életében a. fo­gyasztási cikkek termelési üte­me először hatódja. ,meg mind az összliipairi termelés növekedé­sén ék, mind a termelőeszközök növekedésének az ütemét. Nádirtás - hallal A Szovjetunió jelenlegi öt­éves terve során Közép-Ázsió­ban öntözéssel több mint 700 000 hektárnyi földet ragad­nak el a sivatagtól, és vonnak mezőgazdaságii művelésbe, és mintegy 7 millió hektárnyi te­rületet -hasznosítanak legelő­ként. E térség, legfontosabb vízfor­rása a. Karakum -csatorna , amelynek a hossza1 már meg­haladja az ezer kilométert, és most közelít a Kaszpi -tenger­hez. A csatama. laza talajú (homokiból kiképzett) portjain olyan sivatagi növényeket ül­tettek, amellyéknek a gyökerei a homolklrétegeket megkötik. Gondot Okoz azonban az, hogy a. nád benövi a csatornát, el- fá.posítja'. Most növényevő ha­lakat szándékoznak felvenni a küzdelmét az elszaporodó nád ellen. A triavnai mesteriskola A nemzeti felkelés időszaká­nak bolgár népművészei között különleges helyet foglalnak el a XVIilíll század elején kialakult trliavnoi iskola mesterei, alkliik mind iíkonfestéslben, mind fa­faragásban. és építészetben ma­radandót, sajátosan bolgár stí­lusjegyeket mügukon viselő műveket alkottok. A vallási témák mellett ezek a művészek szívesen ábrázol­tak történelmi jeleneteket is. Gyálkori szereplője az ikonok­nak ai szlóvság két apostola: Cirill és Metód, de kedvelt té­ma Sárkónyölő Szent Gyöngy, Rial Szent János, Szent Pet- ka ís. A számos remekmű sorában külön említendő a. trtiávnal Szent Arkangyal Templom iko- nosztáza; a háromajtós oltár­fal, amelyet: a XIX. század ele­jén festett az if jobbik Papa Vi­tán és amely a színek harmó­niájával, teljességével, nagy képZelőerőről; és. mesterség.beli tudásról ad tanúbizonyságot. Ugyanez mondható el a triav- naii mestereiknek o szevfievói templomiban, a trojáni kolostor­ban, Enosovci falucskában és másutt található alkotásairól. Úszó erőművek Az „Északi fény” melege Észóik-ISZibéniábao a Tyume- nyti-területen megkezdte kísér­leti üzemelését az „Északi fény” úszó hőerőmű, üzemanyaga a területen feltárt medVeizsjei földgáz. A hőerőmű kapacitása 24 ezer kilowatt. Az „Északi fény” áltál termelt villamos energiát Nadlim, a föltígázlki- termellők és építők városa •kapja. Az úszó hőerőművet a. Tyu- menyi 'Hajógyárban építették és a. Totalen, az Irtiszen, az Obon és más nyugiait-sZilbériaii folyókon, át több ezer kilomé­teres utat tett meg állomás­helyéig. lEz az erőmű nem az egyet­len az országiban. Tíz évvel ez­előtt a, jalkiutilai Zaipol.ja.rje ki­kötőben bontott: vitorlát e so­rozat első erőműve. Már sok millió ikillowattóra vi Malmos energiát adott, amely jelentős szerepet játszott Kollma és Csulkötlkái körzetiének fejleszté­sében. Hasonló hőerőmű mű­ködik Észak más vidékein is. A gyakorlat azt bizonyítja,, hogy az úszó erőművek alkal­mazása a sarkkörön túli zord viszonyok között igen előnyös. Észak és északkelet termé­szeti Mécsei további kiaknázá­sa problémájának megoldása nagy mértékben függ e körzet villamos energiával' és hővei történő ellátásától,. A Mis kapa­citású, gőzzel és dízel-(motorral üzemelő erőművek nem gazda­ságosaik', mert sók; az építési költségük, üzemeltetésükhöz meglehetősen naigy létszámú személyzet szükséges. Az úszó erőműveik egyik leg- lényéglesebb előnye, hogy nagyipari módszerekkel, gyor­san és olcsón építhetők fel. Emellett mozgékonyak. A hajó merülése nem nagy, ezért az erőművet Viszonylag csekély vi­zű folyóra: is lehet telepíteni. A kiszolgálása könnyű, é-s egy­szerű: az energetikusok kényel­mes munkafeltételek között dolgozhatnak. Az „Északi fény” üzemelteté­se veszélytelen a környezetre. Speciális, berendezések szava­tolják szennyezettség,me ntes­séglót; Üdülővé átalakított árvái faházak

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents