Tolna Megyei Népújság, 1981. július (31. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-16 / 165. szám
(tolma\ 2 KÉPÚJSÁG 1981. július 16. Közös közlemény Lázár György görögországi látogatásáról Georgiosz Raillisznak, a Görög Köztársaság m'i raszterei nőkének meghívására Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke 1981. július 13. és 15. között hivatalos látogatást tett Görögországban. A magyar miniszterelnököt fogadta Konsztantin Karaman- lisz, a Görög Köztársaság elnöke. A két miniszterelnök eszmecserét folytatott a magyar-görög kapcsolatokról és a kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi kérdésekről. A megbeszélések a szívélyesség és a kölcsönös tisztelet légkörében folytak. A két miniszterelnök elégedetten vette számba a két ország közötti kétoldalú kapcsolatok fejlődésében elért haladást és megerősítették elhatározásukat, hogy a jövőben is tartós baráti és együttműködési kapcsolatok fejlesztésén munkálkodnak a függetlenség, a szuverenitás, az egymás bel- ügyeibe történő be nem avatkozás, az egyenlő jogok és a kölcsönös előnyök elvének alapján. Különös figyelmet szenteltek a gazdasági kapcsolatoknak és az ezek továbbfejlesztésére kínálkozó lehetőségek vizsgálatának. A felék áttekintették a kétoldalú gazdasági kapcsolatokat és elégedetten állapították meg, hogy az 1980-ban aláírt egyezmény a gazdasági, ipari és technikai együttműködés fejlesztéséről hatékony eszközzé válhat valamennyi közös érdek, lődésre számot tartó területen történő együttműködés további fejlesztésére. Ennek az egyezménynek a keretében rögzítették, hogy minden erőfeszítést meg kell tenni a kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésére és azok sokoldalúbbá tételére. A felek elégedetten vették tudomásul a kétoldalú szerződések megkötésére irányuló kölcsönös szándékot, így állategészségügyi, növényegészség, ügyi, a kettős adóztatás elkerüléséről szóló és társadalom- biztosítási egyezmény kötését. A látogatás során kicserélték a polgári és bűnügyi jogsegélyszerződést megerősítő okiratot, valamint a tudományos és műszaki együttműködésről Budapesten 1979. oiktáber 8-án a Görög Köztársaság és a Magyar Népköztársaság kormánya között aláírt egyezmény jóváhagyását tartalmazó jegyzéket. A felek pozitívan értékelték kapcsolataik fejlődését a kultúra, a tudomány és a turizmus területén. E kapcsolatok hozzájárulnak a két ország kulturális értékeinek jobb megismeréséhez. Kifejezték akaratukat az ezeken a területeiken történő együttműködés bővítésére. A két miniszterelnök eszmecserét folytatott néhány aktuális nemzetközi kérdésről. Elégedetten állapították meg, hogy nézeteik egy sor kérdésben azonosak, vagy nagyon közel állnak egymáshoz. A felek mélységes aggodalmukat fejezték ki a nemzetközi feszültség súlyosbodása miatt. Hangsúlyozták a béke és az enyhülés eredményeinek megvédésére, a fegyverkezési hajsza visszafogására, a tényleges leszerelésre irányuló erőfeszítések fontosságát, valamint a feszültséggócok megszüntetésének és a meglevő konfliktusok békés eszközökkel történő rendezésének szükségességét. Kifejezték azt a reményüket, hogy a madridi találkozón kiegyensúlyozott és konstruktív döntéseket hoznak, amelyek az együttműködés fejlődését és az európai biztonság erősítését célozzák. Ennek érdekében támogatják egyértelmű döntés meghozatalát egy európai leszerelési konferencia összehívásáról. A miniszterelnökök aggodalmukat fejezték ki a fegyverkezési hajsza folytatásával okozott veszélyek miatt, az általános és teljes leszerelés mellett foglaltak állást a hagyományos fegyverek területén csakúgy, mint a nukleáris fegyverek területén, szigorú és hatékony nemzetközi ellenőrzés mellett. A felek aggodalmukat fejezték ki a jelenlegi közel-keleti helyzettel kapcsolatban. Támogatták a válság átfogó, igazságos és tartós rendezését annak alapján, hogy Izrael teljesen visszavonul az- 1967-ben elfoglalt valamennyi arab területről, hogy elismerik Palesztina arab népének az önrendelkezésre irányuló elidegeníthetetlen jogát, ideértve saját állama létrehozásának jogát, valamint a térség minden országának azt a jogát, hogy békében és biztonságban éljen. A felek megvizsgálták a ciprusi helyzetet, amely változatlanul veszélyezteti a térség békéjét és biztonságát. Támogatták az igazságos és tartós rendezést a Ciprusi Köztársaság függetlenségének, területi integritásának, szuverén! tásá nak és el nem kötelezettségének, valamint az Egyesült Nemzetek Szervezetének erre vonatkozó határozatai alapján. A miniszterelnökök hangsúlyozták, hogy.teljesen elégedettek találkozójuk eredményeivel és a lefolytatott megbeszélésekkel. Kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy e tárgyalások új lendületet adnak majd a görög -magyar kapcsolatok további fejlődésének. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Lázár György hivatalos magyar- országi látogatásra hívta meg .Georgiosz Ratliszt, a Görög Köztársaság miniszterelnökét, aki a meghívást' örömmel elfogadta. , PANORÁMA A salvadori leikelők lokozzák harcukat A salvadori junta és az amerikai kormány militarista, elutasító álláspontja miatt nincs más lehetőség, mint a fegyveres harc fokozása — jelentette be a Demokratikus Forradalmi Front (FDR) és a Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front (FMLN). A két szervezet kedden Mexi. kóvárosban közös nyilatkozatot hozott nyilvánosságra. Ebben hangsúlyozzák, hogy a junta és az amerikai kormány magatartása következtében kilátástalanná vált a közvetítésit szorgalmazó mindenfajta prábeszéd, és ezért a jövőben „tartózkodni fogunk az ilyen kezdeményezésektől”. Az FMLN mexikóvárosi közle. ménye bejelenti, hogy a januárban kezdett offenzíva óta a gerillák több ezer jól felfegyverzett harcosból álló osztagai sikeresen alkalmazzák a mozgó háború taktikáját. A partizánok erői — fűzi hozzá a közlemény - Salvador 14 megyéje közül 13-ban tevékenykednek. Egyes térségek fölött az operatív ellenőrzés olyan fokát érték el, hogy ma már politikai-katonai ellenőrzés alatt álló övezetekről lehet beszélni. Ilyen övezetek találhatók Mora- zan megyében, • * Csonttá-bőrré soványodott1 gyermekek százai kóborolnak erekben a napokban a San Vicente megyei székváros utcáin. A 2-8 év közötti, éhhalál széfén álló gyermekek a június 5- én indított kormányoffenzíva ártatlan áldozatai — közölte az emberi jogok salvadori bizottsága. A bizottság jólértesült fórrá- t süi úgy tudják, hogy a gyermekek szüleit az offenzíva sikertelensége miatt emberi mivoltukból kivetkőzött katonák gyif- , költők meg, majd felgyújtották a házakat és a kicsinyeket elkergették. BUDAPEST A Magyar Partizán Szövetség meghívására Magyarországon tartózkodott a Szabadság önkéntesei Olasz Szövetség (FIVL) küldöttsége Paulo Emilio Taviami elnök, az olasz szenátus külügyi bizottsága elnökének vezetésével. Taviani szenátort budapesti tartózkodása során fogadta Sarlós Jstván, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főttikára, Gyenes András, az országgyűlés külügyi bizottságának elnöke, Péter János az országgyűlés alelnöke és Szarka Károly külügyminiszter-helyettes. Az olasz delegáció búcsúztatásán a Ferihegyi repülőtéren jelen volt Giulio Bilancioni, az Olasz Köztársaság budaipesti nagykövete. BONN (Bonni kormányszóvivő szerint az NSZK kormánya javasolta az NDK kormányának, hogy minden előzetes feltétel nélkül kezd j enek tárgyal ásókat a két német államot kölcsönösen érdeklő, kétoldalú kérdésekről. Becker szerint feltehetőleg a jövő éVben. sor kerülhet Helmut Schmidt kancellár és Erich Honecker, az NDK államtanácsának elnöke találkozójára is. SZÓFIA Hun Sen, a Kambodzsai Népköztársa ság m in iszterel nök- helyettese és külügyminisztere szerdán hivatalos baráti látogatásra Bulgáriába érkezett. A kambodzsai vendéget a szófiai repülőtéren bolgár kollégája, Petr Mladenov üdvözölte. * Bulgária és a Szovjetunió képviselői Szófiában kedden kormányközi megállapodást írtak alá a jelenlegi ötéves idő- * szakban Bulgáriáiban készülő ipari létesítmények építéséhez nyújtandó műszaki segítségről. MOSZKVA Egy moszkvai bíróság nyílt tárgyaláson öt évi száműzetésre ítélte Irina Grivnyina szovjet állampolgárt, aki a vád szerint az 1978—80-as években a szovjet állami és társadalmi rendet sértő, tudatosan hamis koholmányokat tartalmazó anyagokat készített és terjesztett. Anyagait — amelyekben azt állította, hogy a Szovjetunióban egyeseket meggyőződésük miatt pszichiátriai intézetekben kezelnek — ideológiai bomlasztás céljából felhasználta több szovjetellenes kiadó és imperialista propagandaszervezet. PÁRIZS A francia kormány úgy döntött, hogy teljesíti a korábbi kormányzat által felfüggesztett fra ncia—líbiai feg yverszál I ítá si szerződéseket, de amíg a líbiai erők Csádiban maradnak, nem tárgyal új fegyvereladások ró Ij WASHINGTON Az Egyesült Államok az indiai szubkonfinensen tovább élezi a feszültséget. A következő öt évben legalább másfél milliárd dollár értékű, korszerű F—16-os vadászbombázókat is magában foglaló fegyver- eladást tervez Pakisztán számára. Alán Romberg külügyi szóvivő az Egyesült Államok és Pakisztán között mind szorosabbá váló katonai kapcsolatokat az állítólagos szovjet veszéllyel indokolta, s azzal próbálta megnyugtatni a fegyvereladási tervet erősen bíráló újdelhi kormányt, hogy a fegyverüzlet „nem irányul India és törvényes érdekei ellen". Tanácskozik a LEAAP rendkívüli kongresszusa A Viktor Grisin vezette szovjet pártl(üldöttség a Lengyel Egyesült Munkáspárt kongresszusán ’(Képtávirónkon érkezett.) (Folytatás az 1. oldalról) Ami a csehszlovák pártnak a lengyelországi eseményekkel kapcsolatos kritikus álláspontját illeti, Kapek elmondta, hogy a CSKP továbbra is egy forradalmi munkáspárt elvi álláspontjáról, nem pedig kispolgári vagy reformista pozíciókról fogja megítélni a fejlődés menetét. A Lengyel Egyesült Munkáspárt IX., rendkívüli kangresz- szusának szerda- délutáni ülésén felszólalt Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja1, a KB titkára, a kongresszuson részt vevő magyar pártküldöttség vezetője. Tisztelt kongresszus I Kedves elvtársak! Kedves barátaim! A Magyar Szocialistái Munkáspárt Központi Bizottsága nevében tisztelettel köszöntőm a Lengyel Egyesült Munkáspárt IX., rendkívüli kongresszusát. Az önök munkájának eredménye — ahogy azt Kania elvtárs beszámolója is kifejezte —, nemcsak a szocialista Lengyelország számára sorsdöntő jelentőségű, hanem rendkívül fontos a szocialista országok közössége, ai nemzetközi kommunista mozgalom, az európai béke és biztonság ügye szempontjálból is. Megbíztak bennünket azzal, hogy ismételten juttassuk kifejezésre pártunk testvéri szolidaritását a szocializmus vívmányainak megvédéséért és a szocialista kibontakozásért cselekedni kész lengyel kom műn istákkal, hazafiakkal.1 A magyar kommunisták, dolgozó népiünk kezdettől fogva növekvő aggodalommal figyelik a szocialista Lengyelországban több mint egy esztendeje húzódó válságot. Ez az érdeklődés természetes, hiszen népeinket történelmi barátság köti össze, a szocializmusban összefonódott a sorsunk, közösek a céljaink, országaink azonos szövetségi rendszer tagjai, a sokoldalú politikai, gazdasági, kulturális együttműködés ezernyi szála köt össze bennünket. Népünk aggódását növe- . li, hogy ez a- válság olyan, időszakban keletkezett, amikor Európai és a világ békéjét súlyosan veszélyeztetik az imperializmus agresszív erői. Kedves elvtársak I Saját történelmi tapasztalatainkból is tudjuk, hogy a szocializmus építésének menetében súlyos konfliktusokhoz vezetnek a párt politikájának bárminemű torzulásai, a m a rxi zmus—len in i zmu stól va ló eltérés, a szocialista' forradalom közös törvényszerűségeinek és a nemzeti sajátosságok összhangjának megsértése, a szubjektivizmus és a volunta- rizmus felerősödése, a szocialista demokrácia, a tömegekkel való kapcsolat elhanyagolása. Ezért jól értjük és értékeljük azokat az őszinte törekvéseket, amelyek a hibák kijavítására1, a megismétlődésüket kizáró biztosítékok kimunkálására1, a. szocialista építéshez elengedhetetlenül szükséges gazdasági-társadalmi reformok kidolgozására, irányulnak. Ugyanakkor a szocializmus minden hívévé], Lengyelország .Felszólalása végén Antonin (Kapek, hangoztatva, hogy a szocialista vívmányok védelme a szocialista közösségben valamennyi ország közös ügye, kifejezte pártja hitét- abban, hogy a lengyel párt rendkívüli kongresszusa megmutatja! majd a lengyel kommunisták odaadását a munkáosztály forradalmi céljai iránt, hűségüket a proletár internacionalizmushoz. minden igaz barátjával együtt növekvő nyugtalansággal látjuk azt is, hogy a szocialistaellenes erők a. maguk céljaira igyekeznek kihasználni a hibák okozta válságot. Nem csupán a kibontakozást, akadályozzák azzal, hogy a megújulás ürügyén újabb és újabb társadalmi feszültségeket teremtenek, hanem egyre nyíltabban támadják a Lengyel Egyesült Munkáspárt eszmei és szervezeti alapjait, a szocialista állam intézményeit, Lengyelország szövetségesi kapcsolatait, s szovjetellenességet szítanak. Támogatást (kapnak ehhez azóktól az imperialista köröktől, amelyek a nemzetközi erő- egyén súly megbontására, a fegyverkezési verseny fokozására, a feszültség élezésére irányuló (politikájúik . céljaira a lengyelországi eseményeket is megpróbálják felhasználni. Mindez létében fenyegeti a szocializmus vívmányait, a1 nép- hatalmat, és súlyos veszélyt jelent a világ békéjére is. (Pártunk saját történelmi utónkból vonta le azt a tanulságot, hogy válságos időszakban sorsdöntő jelentősége van a marxistái—'leninista eszmei olalpakon világosan és egyértelműen megfogalmazott politikai programnak, a szavak és a tettek egységének, a következetes cselekvésnek. Csak egyértelmű és világos, szocialista program- körül lehet szorosra zárni a kommunisták sorait -és haraba hívni a tettre- kész hazafiak sokmilliós táborát. Taípasztalatból- tudjuk, hogy lehetetlen egyszerre kielégíteni minden jogos igényt, ha azonban ezeket helyesen rangsoroljuk, ha erről őszintén és nyíltan szólunk, a dolgozó tömegek megértik a helyzetet, s elsősorban azt, hogy a szocialista (haza felvirágzásának és a nép jóléte biztosításának egyetlen forrása van csupán, a céltudatos alkotó munka. Nyilvánvaló igazság, hogy elosztani csak azt léhet, amit megtermelünk. Tudjuk — mert. magunk is átéltük —, hogy az elkövetett hibák nyomasztó terhet jelentenek a kommunisták lelkiisme- retére. A lengyel kommunisták azonban nem élhetnek örök lel k i i smeretfuZda Iá s ok kő zep ette azért, mert néhány száz, talán ezernyi kisebb-nagyobb vezető hibákat követett el, nem élt, vagy visszaélt a bizalommal. Parancsoló feladat, sőt, kötelesség megvédeni a kommunistáikat, a. közösség becsületes tisztségviselőit, akik a szocializmus híveiként szakítanak a hibákkal és (bátran szembeszáll nak a szocialistaellenes erők gátlástalan aotikommu- nizmusával, ai boszorkányüldözéssel. A hibák kijavításához azok objektív és szubjektív okait alaposan és őszintén fel kell tárni, s’ gondoskodni arról, hogy ne ismétlődhessenek meg. Ehhez azonban mindenekelőtt az ellenforradalmi veszélyt kell elhárítani, az osztályellenség támadását kell határozottba visszaverni. Ha a1 munkásfiatalom megrendül, ha a társadalom intézményeit állandóan zaklatják, feszültségkeltéssel megbénítják, akkor a dolgozók jogos követeléseinek, igényeinek kielégítése is lehetetlenné válik. Ezért a politikai harcnak az adott időszakban minden szükséges és lehetséges eszközével biztosítani 'kell a társadalom törvényes rendjét, az előrehaladás feltételeinek megteremtését. (Kedves elvtársak! A lengyel nép is igen nehéz utat tett meg történelme során. Századokon át kellett harcolnia a nemzeti önállóságért, a második világháborúiban pedig'— amikor a fasiszták földig lerombolták hazáját, fiainak millióit kiirtották — nemzeti létének megmentéséért kellett küzdenie. A Szovjetunió és a lengyel hazafias erők győzelmes antifasiszta, harcának eredményeiként a1 lengyel nép ma független hazában, biztonságos és garantált határok között él. Az elmúlt 36 év alatt újjáépítettek országukat, hatalmas gazdasági és termelési kapacitással rendelkező« népgazdaságot hoztak létre, munkahelyek millióit teremtették meg, az évszázados hpladó hagyományokat megőrizve fejlesztették a tudományt, a művelődést, a kultúrát. Mély meggyőződésünk, hogy ezek olyan történelmi vívmányok, amelyek szilárd bázisai Lengyelországban a szocializmus felépítésének. önökre, a Lengyel Egyesült Munkáspárt IX., rendkívüli kongresszusának küldötteire hárul most az a történelmi felelősség, hogy meghatározzák a szocialista társadalom, konszolidálásának, majd a lengyel nemzet további felemelkedésének programját. E program kidolgozása és következetes végrehajtása a, feltétele annak, hogy pártjuk élére álljon a szocialista kibontakozásnak, s Lengyelország a szocialista közösség szilárd tagjaként haladjon tovább közös céljaink megvalósításának útján. iBártunk Központi Bizottsága júniusi ülésének állásfoglalása ismételte^ megerősítette azt a meggyőződésünket, hogy a vál- sóglböl kivezető út megjelölése, a szocializmus valamennyi hívének, minden igaz hazafinak harcba hívása a lengyel kommunisták feladata. E harcukban számíthatnak a testvéri szocialista országok, köztük hazánk, a Magyar Népköztársaság támogatására. Ahogyan eddig, a jövőben is építhetnek a magyar kommunisták, a magyar dolgozók cselekvő szolidaritására1. Reméljük és bízunk abban, hogy a Lengyel Egyesült Munkáspárt IX., rendkívüli kongresszusának munkája, az itt hozott határozatok olyan kiutat mutatnak, amely egyaránt megfelel a lengyel nép és a szocialista közösség érdekeinek, a társadalmi haladás és béke egyetemes ügyének. Sok sikert, eredményes munkát kívánok önöknek! Köszönöm a figyelmet! # Ugyancsak tegnap szólalt fel a vietnami, és a kubai küldöttség vezetője. A kongresszus az esti órákban folytatta munkáját. A LEMP rendkívüli kong.resz- szusának második munkanapján, amelyen szót kapott több kongresszusi küldött, este háromnegyed. nyolckor félórás szünetet jelentettek be. Egyben közölték, hogy a legközelebbi - plenáris ülést pénteken délután három órakor tartják. Havasi Ferenc beszéde
