Tolna Megyei Népújság, 1981. június (31. évfolyam, 127-151. szám)

1981-06-09 / 133. szám

f981. június 9.

CtDéPÜJSÁG 7

APRÓHIRDETÉSEK

Adásvétel

Eladó nagyméretű üveges kombinált szekrény. Érdeklődni június 10-cn, Szekszárd, Kölcsey Itp. 14. Kertai. (210)

Werstroh János, Váralja, Szabadság ter 1. szám alatti lakosnál 4 db előhasi vemhes koca eladó. Irányár:

5000,— Ft.

__________(2/9)

Ele

ktromos kukorica- pattogató-gép, új állapotban eladó. Ugyanitt 1983-ig érvényes műszakival 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni Hegedűs János, Szekszárd, Mikes út 11. IV. em„ este 6 után. (253)

250 n-öl szőlő tanyával, Szekszárdon, eladó. Érdeklődni: Szekszárd,

Mészáros L. u. 3. VI/5.

____________________(254)

S

zekszárdon, Boktá- ban 2 szintes társasház, fizetési könnyítéssel, sürgősen eladó. Cím: Al- lende u. 46. (255)

Pusztahencse, Petőfi utca 16^ sz. kétszobás, gazdálkodásra alkalmas ház eladó. Érdeklődni: Petőfi 19. szám alatt. ____________________(257)

E

ladó egyszobás, konyhás, nyárikonyhás ház, Várdomb, József A. u. 9. alatt. (259)

Elcserélném pécsi szo- ba-konyhás, utcai lakásomat szekszárdi hasonlóra, vagy 2 szoba, konyhásra. Megegyezünk. Géder 7629 Pécs, Engels út 19. (260)

Elcserélném Szekszárd, Kadarka ltp-i„ 2.5 szobás, tanácsi lakásom két kisebbre. „Minden megoldás érdekel 171991'^ jeligére a hir- detöbe. (261)

Azonnal beköltözhetően eladó kis kertes családi ház, Szekszárd, Honvéd 90. Érdeklődni: Wesselényi 2. I. em. 1.

__________ (264) •

B

átaszéken, Bem u. 19. sz. ház eladó, sza- bod kézből. (271)

900 db hódfarkú cserép efadó. Nyéki Júlia, Szekszárd, Csokonai u. 5. (74)

Eladó Aparhant, Pe tőfi 42. sz. hóz 1200 öl telekkel. Érdeklődni: Zsók Ferenc, Bonyhád, Árpád u. 43. (1/9)

Fogathajtók, figyelem I 2 db 3 éves deres kanca eladó. Havasi, Tolna, Munkácsy M. u. 15.

sz.__________________(72)

1

000 és 2000 literes olajtartály, valamint olajkályhák csövekkel eladók. Érdeklődni: Tolna, Bartók B. u. 48. 17 óra utón, (78)

Nagykónyiban, ta Fő

út mellett kétszobás ház, szőlővel, présházzal, nagyállat tartására is alkalmas mellék- épületekkel, azonnal beköltözhetően eladó. Eladó még 12 hl-es fakód, kukoricamorzsoló. Érdeklődni Pozsonyi Károly, Nagykónyi, Kis u._____________(1/8)

Pakson j

úliusban átadásra kerülő 2 és fél szobás OTP-lakásom hasonló szekszárdira cserélném. Minden megoldás érdekel. „Beköltözés előtt 171977” jeligére a válaszokat a hirdetőbe kérem. (267)

Bátaszéken telek, anyaggal eladó. Hunyadi 15. sz. alatt. Érdeklődni a fenti címem________________(2/1)

Szép fekvésű szekszárdi 3 szobás, kertes családi házamat 3 szobás, összkomfortos öröklakásra cserélném, esetleg eladnám. Tel.: 15450_________________(92)

S

zekszárd legszebb részén központi fekvésű, háromszintes, ötszobás, összkomfortos, panorámás, kertes sorház eladó. Érdeklődni: Szekszárd, 7101. Postafiók 123. Dr. Sád.

_____________ (69)

E

ladó Porkolábvölgyben 210 négyszögöl szőlő. Érdeklődni: Szekszárd, Alkotmány u. 11. (63)

1 m* colos nyárfa, sürgősen eladó. Szekszárd, Alpári 2. (96)

16 db 6 m-es faragott, új gerenda eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Barna A.-né Mözs, Bartók B. u. 4.

___________(131)

E

ladó 400 négyszögöl 3 éves, új telepítésű, kordonos szőlő, lakható tanyával, víz, villany, pince van. Buszmegállótól 5 percre. Érdeklődni: Szekszárd,

Szőlőhegy 366. Hollósi.

___________(121)

E

ladnánk kb. 50 m- nagyságú „Dombóvár” típusú faházunkat. A faház felállítva megtekinthető a dunaújvárosi Volán-állomáson. Ár és feltételek ügyében érdeklődni lehet: Utasellátó V. Budapest, V. Veres Pálné u. 24. sz. alatt, az eszközgazdálkodási csoportnál. Telefon: 181-966/152. sz.

(17)

Azonnal beköltözhető családi ház eladó. Mucsi, Dózsa Gy. u. 101. alatt. Érdeklődni lehet: Béke út 11.

._______________(1)

Háromszobás ház, nagy kerttel eladó. Szekszárd, Rákóczi 37.

____________________(152)

Dombóvár, Vörösmarty u. 8. szám alatt 3 szobás családi ház eladó. (194)

45 család méh Ig- nácz-rendszerű kaptárban, teljes felszereléssel együtt, betegség miatt sürgősen eladó. Érdeklődni, Decs, Lenin u. 7. (314)

Autó-motor

Ul rendszámú, 1200 as Lada és kiskerekű Ba- betta eladó. Szekszárd, Ságvári u. 5. Tóth. (x)

412-os Moszkvics, alkatrészként eladó. Szta- nó Mihály, Dunaföld- vár, Belsőbölcskei u. 24. ____________________(287)

Z

O-s Trabant Special eladó. Tolna, Széchenyi utca 53. (73)

4 éves Planéta IZS, 350-es, MZ-oldalkocsival igényesnek eladó. Tolna, Bánya köz 4. (77)

ZL-es, 4 éves Trabant Combi eladó, ugyanitt külön bejáratú, összkomfortos, bútorozott szoba egy vagy két fiatalembernek kiadó. Érdeklődni: Szekszárd,

Körösi Cs. S. u. 29. du. 5-től. _______________(76)

lY-os Trabant eladó. Érdeklődni lehet: du. 4- től Szekszárd, Alisca u. 6/4.______________ (75)

M

ost műszakizott, UR-es Zsiguli, jó állapotban eladó. Érdeklődni lehet: naponta 17 órától, Szekszárd, Béri Balogh A. u. 55. IV. em. 15. (Zsigmond)

______________________(?0)

Z

B-s 1200-as Zsiguli eladó. Sióagárd, Zrínyi 19. Fröhlich. Megtekinthető: egész nap.

_____________________(?5)

IB-s 4

12-es Moszkvics olcsón eladó. 1983- iq érvényes műszakival. Paks-Csámpa 94.

_________________(201)

50 ezer km-t futott Tarbant-motor eladó. Érdeklődni 17 óra után Tolna, Lehel u. 35. Dr. Hámori. (313)

Vegyes

RK— 02 típusú rotációs kapához külön pótkocsi és gumis hajtókerék tengellyel megérkezett, egységára 10 200,— Ft. Népbolt 24. sz. vasbolt, Szekszárd, Széchenyi u.

34.

_________________(281)

G

épírást vállalok. Érdeklődni fél három után, Szekszárd, 13-348 telefonon. (79)

Felveszünk gépkocsi- vezetőket, 1 D kát. buszvezetőt Robur gépkocsira, 1 tehergépkocsi-vezetőt. Jó kereseti lehetőség. Érdeklődni: Tejipari Szállítási Vállalat, Szekszárd, Bogyiszlói u.

____________(211)

ó

rajavítást rövid határidőre vállalok, Szakácsnő Vanitsek Mária, Szekszárd, Béri B. Á. u.

68. _____________ (166)

S

ötétvölgyi és dombon táborunkba 3 hónapra takarítónőt keresünk. Jelentkezni a Szekszárd városi úttörőháznál lehet. (282) A Magyar Madártani Egyesület Tolna megyei helyi csoportjának legközelebbi összejövetele a meghirdetettől eltérően ma lesz, 17 órai kezdettel, Szekszárdon, a Gabonaforgalmi Vállalat klubjában. Magyar Madártani Egyesület 23.

helyi csoportja.______(x)

A paksi Vörös Csillag Htsz halászcsárdája, Paks, felvesz konyhai kisegítőt és takarítót. Jelentkezés az üzletvezetőnél. (218)

Ablaktisztítást, festés utáni takarítást vállalunk, rövid határidőre, közületek részére is. Perjési Károly, Paks, 1. sz. Postán maradó 7030.

____________(145)

T

olna megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat Szekszárd, az alábbi munkahelyeire keres azonnali belépéssel munkaerőket: Bátaszéki malomüzemhez erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező takarmányeláru- sítóhely-kezelőt, bérezése időbér -f* j’uta- lékos bérrendszerben. Szekszárdi ipartelepére (gya pótra ktár) erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező tápkiadó raktárost, lehetőleg középiskolai végzettséggel. Jelentkezés mindkét munkakörnél szekszárdi körzeti üzemvezetőnél, Szekszárd, Keselyűsi u.

8.__________________(197)

E

lektrotechnikusi vagy szakközépiskolai végzettségű, erősáramú villanyszerelésben jár- tos, érintésvédelmi

vizsgával rendelkező szakembert keresünk, érintésvédelmi mérési és villanyszerelési munkák kivitelezésének előkészítésére. Ugyancsak keresünk gyakorlattal rendelkező villanyszerelő szakmunkást, karbantartói munkafeladatok elvégzésére. Jelentkezés: Tolna megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat karbantartó üzem vezetőjénél, Szekszárd, Keselyűsi u. 8. (198)

ÉRTESÍTÉS! A DÉDÁSZ szék- 10-én Csatár községben áram- szárdi kirendeltsége értesíti fo- szünetet tart 7 órától 16 óráig, gyasztóit, hogy 1981. június (321)

TOLNA MEGYEI TANÁCS V. B. EKV OSZTÁLYA

pályázatot hirdet

B KATEGÓRIÁS VÁLLALAT

főkönyvelői

ÉS c KATEGÓRIÁS VÁLLALAT

főmérnöki munkakörére

Pályázati feltételek:

Főkönyvelői állásra; közgazdaságtudományi egyetem és 3 éves szakmai gyakorlat, vagy más irányú egyetem és mérlegképes könyvelői oklevél és 3 év gyakorlat.

Főmérnöki állásra; gépészmérnöki oklevél és 3 év szakmai gyakorlat.

Fizetés megegyezés szerint.

Az állásokra a fenti címre 1981. június 20-ig lehet pályázni.

(309)

A MAGÉV DÉL-DUNÁNTÚLI ALKÖZPONT GÉP- ÉS MŰSZEROSZTÁLYA

7622 Pécs, Bajcsy-Zs. u. 35., telefon: 15-635 , telex: 12—272 ,

műszaki becslést tart

1981. június 10-én Szekszárdon

A bejelentéseket kérjük a fenti cím?e megküldeni. Foglalkozunk: új és használt gépek és műszerek vételével, eladásával, közvetítésével.

(88)

a bútorértékesítő vállalat

ÉS A SIMONTORNVAI ÁFÉSZ JÚNIUS 11—20-IG

árengedményes bútorvásárt tart Simontornyán, a bútorboltban

EGYES LAKÓSZOBÁK,

EGYEDI BÚTOROK,

ÜLŐGARNITÚRÁK MOST 20—30—40%-OS ENGEDMÉNNYEL.

Házhoz szállítás! OTP-ügyintézés!

(413)

kedvezMny

JÚNIUS 9-TÖL 16-IG A SKÁLA SZEKSZÁRD ARUHÁZ AKCIÓS TERÜLETÉN EGYES NŐI, BAKFISRUHÁK ÉS FLANELLALJAK

50%-OS,

BÉBI FARMEROLTONYOK 20%-OS ENGEDMÉNNYEL;

ä méter- és lakástextilosztályon maradék méteráruk és függönyök 50%-os engedménnyel kaphatók.

(407)

DÉLVIÉP

GÉPÉSZETI OSZTÁLYA VÁLTOZÓ MUNKAHELYRE

felvesz:

— nehézgépkezelői jogosítvánnyal rendelkező EO—2621;

P—603 típusú kotrógép és D—606 típusú földtológépkezelőket.

Jelentkezés: DÉLVIÉP gépészeti osztályán, Kaposvár, Újtelep,

Jutái út.

(343)

A MECSEKVIDÉKI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT

PAKSI KIRENDELTSÉGE

felvételre

keres

KONYHAFŐNOKOT,

KONYHALÁNYT,

FELSZOLGÁLÓT,

ELADÓT,

ÉJJELIŐRT.

Jelentkezni lehet:

Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat paksi kirendeltsége, Paks, erőmű-építkezés.

(196)

Tolna megyei Festő is Lakáskarbantartó Ipari Szövetkezet

felvételre

keres

építésvezetőt,

építőiparban

jártas

kalkulátort,

villanyszerelő

szakmunkásokat,

asztalos szak- és

betanított

munkásokat,

udvarosokat.

Jelentkezni lehet:

Szekszárd, Epreskert u. 10. alatt.

(396)

Gyászközlemények

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett fiú, testvér, unoka, dédunoka, ifj. KÁKONYI BERTALAN életének 22. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 10-én délelőtt 11 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben.

Minden külön értesítés helyett!

Gyászoló család

__________________ (x)

M

ély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, gyermek, vő, testvér, unoka, sógor és rokon, KOVÁCS ISTVÁN Tolna, Deák F. ú. (volt kölesdi) lakos, a tolnai Költségvetési üzem dolgozója június 4-én, 30 éves korában, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1981, június 10-én du. 3 órakor lesz a tolnai temetőben.

Gyászoló család

______________ (x)

H

álás köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

DR. SIGORA BÁLINT

temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot tettek és együttérzésükkel enyhítették fájdalmunkat.

Sigora család

______________ (x)

Kös

zönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

SZÁNTÓ JÓZSEFNÉ

temetésén részt vettek és mély gyászunkban velünk éreztek.

Gyászoló család

______________ (x)

F

ájdalommal tudatjuk, hogy

LORENCZ JÁNOSNÉ

volt szálkai lakos életének 91. évében elhunyt. Temetése június 10-én du. 2 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben.

Gyászoló család ______________ (417)

M

ély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb feleség, édesanya és nagymama

CZIFFRANICS ISTVÁNNÉ sz. Márkus Rozália életének 75. évében váratlanul elhunyt. Temetése június 12-én (pénteken) 13.30 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben.

Gyászoló család ______________ (353)

Kös

zönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

SCHMIDT IMRÉNÉ

temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak.

Gyászoló család (415)

KOSSUTH RÁDIÓ

8.27: Eszmék faggatása. 8.57: Hangképek a Magyar Rádió 1980-as népzenei fesztiváljáról. I. r. 9.44: Rímek és ritmusok. 10.05: MR 10—14. 10.35: luhász Frigyes—Kövesdy János: A másik Amerika. — Song. 10.45: Arturo Toscanini vezényel. 11.43: A Balogh család. Veres Péter regénye. XXVI. r. 12.35: Törvénykönyv. 12.50: Hangverseny délidőben. 13.50: Urbán Katalin és S. Bíró Antal nótákat énekel. 14.17: Kóruspódium. 14.40: Élő világirodalom. 15.10: Marian Anderson felvételeiből. 15.28: Nyitni- kék. 16.05: Van új a Nap alatt. 16.20: Magyar szerzők művei. 16.40: Vavrinecz Béla féld. 17.07: Mozgásterek. 17.32: Szelényi István: Szvit rézfúvókra. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 19.15: Mindenki zeneiskolája. 20.41: Népdalfeldolgozások. 20.11: Hová lett a tudományos technikai forradalom? 21.05: Húszas stúdió. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Baritonáriák. 22.50: Késő este. 23.00: Zenekari muzsika. 0.10: A Hong Kong-i grófnő. Részletek.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Joan Sutherland felvételeiből. 8.20: Vonzások és változások. 8.33: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.33: Melódiakoktél. 13.27: Éneklő Ifjúság. 14.00: Kettőtől hatig... 15.20: Könyvről — könyvért. 15.30: Találkozás a stúdióban. 16.33: Csúcsforqalom.

18.00: Tip-top parádé. 18.33: Shirley MacLaine énekel. 18.53: Zenei Tükör. 19.23: A politikai irodalom új könyveiből. 19.33: Csak fiataloknak! 20.33: Tizenkét szék. Ilf és Petrov regénye. X. r. 21.00: örökzöld dallamok. 21.59: Nóták. 22.30: Berki Géza szerzeményeiből. 23.15: Szenkár Dezső és Nándor Mihály operettjeiből.

III. MŰSOR

9.00: Donizetti: Lammermoori Lucia. — örülési jelenet. 9.16: Zenekari muzsika. 10.45: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 11.05: Ella Fitzgerald énekel. 11.45: A cárnő cipellője. Részletek. 12.50: Czu* ezor Gergely versei. 13.07: Négy apának egy leánya. Móra Ferenc regénye. 14.12: Szimfonikus zene. 16.25: Labirintus. 16.40: Haydn kamarazenéjéből. 17.30: Harminc perc alatt a Föld körül. 18.00: A zeneirodalom remekműveiből. 19.35: Hangverseny. Közben: kb. 20.20: Nyírségi atléták. Kb. 21.25: Zenekari operarészletek. 22.15: Nino Nikolov bolgár költő versei.

PÉCSI RÁDIÓ

17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: Közérdekű magánügyek. Riporter: Simon Márta. 17.35: Álarcosbál. Részletek Verdi operájából. (Közreműködik: Ágoston Edit, Bárdos Anna, Fodor Pál, Marczis Demeter, Pécsvári Gabriella és Wágner József. A Pécsi Nemzeti Színház zenekarát Paulusz Elemér vezényli.) 17.45: Somogyvári Valéria jegyzete. 17.50: Ihász Gábor lemezeiről. 18.00: Déldunántúli híradó. 18.15: Könnyűzene. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Áz ifjúság hullámhosszán. Szerkesztő: Krics- kovics Antal.). 19.00—19.30: Német műsor. (Hírek, események. — Stílbútorok Pécsről. Riport. — Kívánsághangverseny.)

MAGYAR TELEVÍZIÓ

16.00: Hírek. 16.05: A történelem lapjairól. Francia dokumentumfilmsorozat. VI/6. r. (Sz.) 17.00: Tv-börze. 17.10: Az ország tetején. 17.55: Reklám. 18.00: Az Illés-zenekar műsora 1972-ből. (Sz.) 18.30: Újra hallok. 19.00: Reklám. 19.10: Tv-torna. (Sz.) 19.15: Esti mese. (Sz.) 19.30: Tvhiradó. (Sz.) 20.00: Nád és mocsár. Spanyol filmsorozat. VI/6. r. (14 éven felülieknek!) 21.00: Stúdió ’81. (Sz.) 22.00: Csapás a maffiára. Angol dokumentumfilm. (Sz.) 22.30: Tv-híradó 3. (Sz.)

II. MŰSOR

20.01: Angol nyelvű hírek. 20.05: A cédrus. Balettfilm. (Sz.) 21.20: Tv- híradó 2. (Sz.) 21.40: Orosz nvelvű hírek. 21.45: Az üzbég selyem. Szovjet rövidfilm. (Sz.) 21.55: Lendvay

Kamilló: A tisztességtudó utcalány. Opera. (Sz.) 22.35: Német nyelvű hírek.

JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ

18.10: Magyar nyelvű tv-napló. 18.45: Tarka világ. — Gyermekműsor. 19.15: Irodalom. 19.45: Hagyományok. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Együtt. — Belpolitika. 22.05: A titkos dosszié. — Spanyol— svájci film.

MOZI

JÚNIUS 9.

BONYHÁD: A biztosan ölő Sárkány Lady. III. helyárú film. (16).

DOMBÓVÁR: Ragadozó madarak. III. helyárú film.

PAKS, DUNA: Méreggel. II. helyárú film. (14).

SZEKSZÁRD, PANORÁMA: Asszony férj nélkül.

NAGYVILÁG: A burzsoázia diszkrét bája. -II. helyárú film. (16).

TAMÁSI: Az első nagy vonatrablás. II. helyárú film.

Éjszakai előadás: Help! Segítség !