Tolna Megyei Népújság, 1981. május (31. évfolyam, 101-126. szám)

1981-05-31 / 126. szám

1981. május 31, NÉPÚJSÁG 13 Az első országos papír- rcpülőmodell-versenyen, a lőrinci sportcsarnokban két korcsoport: úttörők és a korhatár nélküli verseny­zők mérték össze tudásu­kat, a helyszínen hajtoga­tott papírrepülőkkel és a korábban készített model­lekkel. Szakértelem A nagymama sétálni megy unokájával, a négyéves Jós­kával. — Odanézz! — mondja hir­telen —, milyen szép piros töf- töf! — Nagymami, ez egy mo­dern Ferrari, felső vezérten­gellyel és 300 lóerős befecsken- dezéses motorral — válaszol Jóska. Rossz jegy — Magyarázd meg nekem, Jancsi fiam — szól az apa a fiához —, miért kapsz te az iskolában mindig csupa kettest meg egyest? — Nem tudom, papa. Talán azért, mert a jobb jegyeket mind exportálják... A találós ké (Orosz népmese) A nagy út mellett egy mu­zsik vetett kis föld öcsikéj én. Épp arra lovagolt a cár, megállt a paraszt előtt, és így szólt: — Adj isten, bátyám! — Fogadj isten, jó ember! (Nem tudta, hogy a cárral beszél.) — Mennyi hasznod lesz eb­ből a vetésből? — kérdezte a cár. — Vagy nyolcvan rubel, ha jó a termés. — Aztán mit csinálsz ez­zel a pénzzel? — Húsz rubel az adó, hússzal adósságot törlesztek, húszat kölcsönbe adok, .. hú­szat meg kidobok az ablakon. — Gondold meg, mit be­szélsz, jó ember! Miféle adósságot törlésztesz, kinek adsz te kölcsön, és miért do­bod ki a pénzt az ablakon? — Eltartom az apámat, te­hát adósságot törlesztek; ete­tem a fiam — kölcsönt adok; leányt nevelek — kidobom a pénzt az ablakon. — Igazat beszélsz — mondta az uralkodó. Oda­nyújtott neki egy marék ezüstpénzt, elárulta, hogy ő a cár, és megígértette vele, hogy ha ő nincs jelen sanki- nök sem beszél e három do­logról. — Bárki kérdezzen is, minderről egy szót sem! Visszatérve a fővárosba, a cár összehívta a bojárokat és generálisokat. — Fejtsétek meg nékem ezt a három találás kérdést! — mondta. — Az úton egy muzsikot láttam, amint ép­pen egy kicsiny tisztáson ve­tett. Megkérdeztem tőle, mennyi 'haszna lesz ebből, és mit csinál majd a pénzzel, mire így felelt: „Ha le tudom aratni a termést, nyolcvan rubelem lesz. Ebből húsz ru­bel az adó, hússzal adósságot törlesztek, húszat kölcsönbe adok, húszat meg kidobok az ablakon.” Azt, aki közületek megfejti ezt a rejtvényt, nagy vagyonnal én méltóság­gal jutalmazom. Törték ám a fejüket a bo­járok, generálisok, de hiába. Az egyik 'bojár azonban gon­dolt egyet, és elindult ahhoz a muzsikhoz, akivel a cár be­szélt. Eléje szórt egy rakás ezüstpénzt, majd így kérte őt: Tigris - kutya barátság A kutya ősi ellensége a macskának. A tigrist nagy macs­kának is nevezik. Dingó teljsen legyőzte ösztönös gyűlö­letét a macskafélék iránt. A kutyamama nemcsak neveli, de védi és óvja is a kis tigriseket. Ha kitaláltad - küldd el! VW* —> túr Hat képrejtvényt adott fel a tamási úttörőház. Ha kitaláltad mindegyiket, írd le egy levelezőlapra és küldd el a következő címre június 8-ig: 7090 Tamási, Járási Űttörő- ház. Ha a tudásod szerencsével is párosul — jutalmat kaphatsz. — Fejtsd meg nekem a cár találós kérdéseit! A paraszt igen csak áhíto­zott arra a pénzre, elmondott hát a bojárnak mindent. A bojár meg vissza indult a cárhoz, és tüstént megfejtet­te neki a rejtvényt. Látja a cár, hogy a muzsik nem tartotta meg az ígéretét, ezért megparancsólta, hogy vezessék elé. Mikor megje­lent a muzisik a cár színe előtt, azonnlal beismerte, hogy a megfejtést ő mondta el a bojárnak. — Nos hát testvér, magad­ra vess! Ekkora bűnért halál jár. — Alázatos szolgája, de nem vágyók én bűnös egy csöppet sem, mivel a cár Öméltósága jelentlétében be­széltem a bojárnak. Ekkor a paraszt előhúzott a zsebéből egy ezüstrubelest, melyen a cár arcképe volt, és odamu­tatta az uralkodónak. — Igazat beszélsz — mondta a cár —, ez valóban én vagyok. Gazdagon megju­talmazta a muzsikot, és ha- zabocsátotta. GRABÚCZ GÁBOR fordítása Kíváncsi vagy7 Kés, kanál, villa Az ünnepi asztalnál Pisti­re rászólt az apukája: — Mi­re váló a kés és a villa? Pisti kelletlenül bal kezé­be vette ,a villát, jobb kezé­ben pedig a kést tartotta. — így már rendben van. A mai ember már így eszik. Késsel, -villával. — Miért régen nem így et­tek? — Nem bizony. — Hát hogyan? Pisti apja, amikor befejez­ték az ebédet, mesélni kez­dett. Az evőeszköz ősidők óta ismert. A kőkorszakban az ember kemény kőzetből pat­tintotta vágószerszámait. A fémek felfedezése után vas­ból, bronzból készültek a késpengék. Az i. e. VII. szá­zadban már edzett vaspen­gét is használtak. A kést az ókorban a görögök és a ró­maiak — félig fekvő helyzet­ben étkeztek — a búsok fel- darabolására használták. A kanál valószínűleg ké­sőbb vált ismertté. Kezdetben kagylóhéj volt. Később, -hogy könnyebben kanalazhassa-niak vele, fanyélhez erősítették. Egyiptomban — időszámí­tásunk előtt 5000 évvel — már készültek kanalak fából, kőből. Az asszírok ugyanezt vörösrézből „gyártották”. A görögök már aranyból is ké­szítettek kanalat. Á francia és fiama nd udvai-okban ter­jedtek el a luxus kanalak és kések. — És a villát'mióta ismeri az ember? — Az ókortól. Az áldoza­tok bemutatásakor a húsokat kétágú villákkal emelték fel. Tőralakú fémpálcát használ­tak a rómaiak, a görögök. Amíg a villa el nem terjedt a XV—XVI. században kezd­ték használni a háromágú villát — az étkezők ujjaik-kal szedték ki a húst a középre tett, vagy körülhordozott tá­lakból. Mátyás király is uj­jaival szedte ki a húst a tál­ból, de olyan ügyesen, hogy a sá-frányos lé nem csörgött le a ruhájára. Pedig ismer­hette a villát, hiszen felesé­ge. Beatrix 1486-ban a ferra- rai hercegnőtől aranyozott evőeszközöket, villát is kért az udvar számára. Múlt Heti rejtvényünk he­lyes megfejtése: „Mintha lába kelne valamennyi rögnek, Lomha földibékák szanaszét görögnek.” Vasárnap KOSSUTH RADIO 5.00—7.23: Előttünk a vasárnap! 7.23: Kopogtató. 8.10: öt kontinens hét napja. 8.26: Egyveleg Fényes Szabolcs műveiből. 9.00: Muzsikus- park. 10.13: Gyertek játszani I 12.00: Hangképek, tudósítások a KISZ kong­resszusáról. 12.15: Édes anyanyel­vűnk. 12.20: Vasárnapi koktél. Köz­ben: 13.05: Rázós úton. 14.00: Rá­diólexikon. 14.30: Opera-művészle- mezek. 15.14: Intermikrofon. 15.34: Magyar tájak dalaiból, táncaiból. 16.14: Szép asszonyok egy gazdag házban. Ismeretlen kínai szerző re­génye. 17.10: Bedolgozók Ameriká­ban. 17.20: Új lemezeinkből. 18.06: Az első tavasz. Részletek Brodszky Miklós—Harmat Imre filmzenéjéből. 19.05: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.50: Világhírű zongoraművészek. 20.37: Hajnal Anna versei. 20.40: Rossini: Hamupipőke. — Háromfel- vonásos opera. 23.45: Dzsesszfelvéte- lekből. 0.10: A Reneszánsz rézfúvós együttes játszik. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika. 7.00: Az unitárius egyház félórája. 7.30: Mar- gittay Sándor orgonái. 8.30: Miska bácsi levelesládája. 9.00: Slágermú­zeum. 10.00: Láthatatlan múzeum. 10.33: Színházi maqazin. 12.07: Jó ebédhez szól a nóta. 13.04: Mond­játok utánam háromszor, avagy egy görbe nap kiegyenesítése. Hárs László rádiójátéka. 14.05: Híres elő­adók albuma. 14.33: ötödik sebes ség. 15.30: Én, te ő. Látni és meg szeretni. 15.55: Decsényi János: Ka ti dalai — európai népdalok gyér mekkarra és kamarazenekarra. 16.09 Világhírű énekesnők felvételeiből 16.35: Mit üzen a Rádió? 17.15 Slágerek mindenkinek. 18.00: ötödik sebesség a KISZ kongresszuson. 18.33 Nótakedvelőknek. 19.20: Lehoczky Éva és Jámbor László énekel. 19.40: A vasárnap sportja. Totó. 20.20: Alek- szandr Biok versei. 20.43: Társalgó. 22.10: Kellemes pihenést! III. MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Schubert^művek. 9.11: Rómeó és Jú lia. Részletek. 9.55: Új Zenei Újság 10.45: öt kontinens hét napja. 11.06 Az Osztrák Rádió szimfonikus zene karának hangversenye. 13.06: Schu mann-művek. 14.20: Kis magyar nép rajz. 14.25: Régi hangszerek világa 14.45: A magyar széppróza századai 166. r. 15.00: Romantikus zene. 16.14 Pillangókisasszony. Részletek. 17.07 Az elveszett levél. Ion Luca Caragia le vígjátéka. 18.39: A kamarazene kedvelőinek. 19.27: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 20.17: Ko­dály-művek. 21.00: Sztárok sztereó­ban. 22.06 Játékosság és realizmus. Karinthy Ferenc műveiben. 23.06: Magyar zeneszerzők. PÉCSI RÁDIÓ 8.30-^9.30: Hírek, lapszemle. — Tamás Ervin jegyzete. — Vasárnapi magazin. Szerkesztő: Majoros Ist­ván. 18.00: Szerb-horvát műsor. (Kul­turális panoráma. A tartalomból: Nemzetiségpolitikánk. Gyulrok György sorozata. — Pályázati és elhelyez­kedési rendszerünk. Pavlov Dusán írása. — Barics Ernő: Beszélgetések az anyanyelvről. — Kívánságműsor.) 18.45: Német műsor. (Szerkeszti a hallgató... Válogatás a hónap mű­soraiból és postájából. Műsorvezető: Kerner Lőrinc). 19.30: Fele sport — fele muzsika. Beszámoló a nap sporteseményeiről. Szerkesztő: Ko­vács Imre. 20.00—21.00: ,,Gruss und Kuss" Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A mű­sort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. MAGYAR TV 8.20: Tévétorna. (Ism.) (SZ) 8.25: Óvodások filmműsora. Kisfilm-össze- állítás. (SZ) 8.45: A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. XI11/4. r. (Ism.) (SZ) 9.05: Mátyás király ju­hásza. Verses, zenés mesejáték, két részben. (SZ) 10.50: Hírek. 10.55: Zenei versenyek Budapesten. Film­összefoglaló. (SZ) 14.40: Breki és a többiek. (Ism.) (SZ) 15.05: Reklám. 15.15: Műsorainkat ajánljuk! (SZ) 15.40: Bezzeg az én időmben! (SZ) 17.45: Tanácskozik a KISZ X. kong­resszusa. (SZ) 18.25: Reklám. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna. (SZ) 18.45: Esti me­se. (SZ) 19.00: A Hét. (SZ) 20.00: Hírek. 20.05: Vészi Endre: A messzi­ről jött ember. Tévéjáték. (SZ) 21.10: Kapcsoltam. (SZ) 21.50: Telesport. Kb. 23.00: Hírek. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 10.00: Barázdák. — Faluműsor. Utána gyermekműsor magyar nyel­ven. 11.00: Gyermekműsor. 12.30: A Kolo együttes koncertje. 13.00: A tu­dás — vagyon. 15.00: Harmadik mű­sor. 15.30: Szerettem önt. — Szovjet film. 17.00: Vasárnap délután. 18.25: Filmek gyilkosa. — Amerikai film. 20.00: Miki egér csapata. — Rajz­film. 20.27: Ma este. 21.00: Amikor a tavasz késik. — Tv-játéksorozat. 22.10: Sztara Planina. — Útirajz. 23.00: Labdarúgás: Partizán—Hajdúk. (Riport). 22.30: Sportszemle. II. MŰSOR 14.10: Morvaco: Autóversenyek és Grobnicko Polje: Motorkerékpáros- VB. 18.00: Jugoszláv autóversenyző- bajnokság. (Felv.) 18.20: Fenntartott idő. 19.15: Riport. 19.45: Emlékezés: Ifjúsági mindennapok. — Dokumen­tumműsor. 20.55: Ma este. 21.00: Dzsessz a képernyőn. 21.55: Huszon­négy óra. 22.10: A színpad fényei. — Jugoszláv show. (Ism.) Hétfő KOSSUTH RADIO 8.25: Régi híres énekesek műsorá­ból. 9.00: Peterdi Andor versei. 9.10: A hét zeneműve. 10.05: Nyitnikék. 10.35: Klasszikus kórusművek. 11.08: Argentínai népi dallamok. 11.20: Helioterápia. 11.40: A Balogh csa­lád. 12.35: Válaszolunk hallgatóink­nak. 12.50: Zenei érdekességek. 14.44: Arcképek a bolgár irodalom­ból. 15.24: Lamb: Shakespeare-me- sék. 16.05: Gondolatok az ifjúságról. 16.15: Népi zene, népdalok. 16.30: Világablak. 17.10: Bartók-művek. 18.00: Filmdalok. 19.15: Menteni, ami menthető . . . 1945: Utam muzsikálva járom. 20.45: Színes népi muzsika. 21.19: Költészeti közelképek. 22.20: Vonzások és változások. 22.30: Zene­kari muzsika. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Henze: Ragtime és habanera. 9.00: Slágermúzeum. 10.00: Zenedél- előtt. 12.38: Tánczenei koktél. 13.00: Népi zene, nóták. 13.25: Operettek­ből. 14.00: Kívánságműsor. 17.00: KGST-híradó. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Zeneközeiben. 20.00: Táncda­lok. 20.33: Életbevágó tippek. 21.25: É — F — G — H. 22.30: Rádiószín­ház. Feeze Iván: Csapda. 23.15: Nó­ták. III. MŰSOR 9.00: Világhírű előadóművészek le­mezeiből. 10.02: Romantikus szerzők. 12.00: Gyöngyhalászok. Részi. 13.07: Népdalkórusok. 13.28: Onczay Csaba gordonkázik. 14.05: Zenekari muzsi­ka. 15.30: Délutáni hangverseny. 16.30: Beat. 17.00: Zsebrádiószínház: Borisz Vasziljev: A csodálatos hatos­fogat. 17.23: Cikker: Az ítélet. 19.05: A hét zeneműve. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangver­senye. 21.25: Operaáriák. 21.41: Hel­muth Walcha összes Bach-orgonafel- vétele. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: öttől hatig. Esti hangos­újság. Szerkesztő: Kovács Imre. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Hírek, tudósítások. — Gálics György és zenekara játszik. — Egy nap a határátkelőn. Riportműsor. — örök­zöld dallamok. — Városlakók let­tünk. Pávics György sorozata.) 19.15: Német műsor. (Hétfői magazin: Hí­rek. — Közbiztonságunk. Hetényi Ár­pád riportja. — A baranyai munkás- mozgalom német nemzetiségi tagjai. Pusztai József írása.) 20.00: Műsor­JUGOSZLÁV TV 18.10: Magyar nyelvű Tv-napló. 18.45: Brana bácsi orfeuma. 19.00: Gyermekműsor. 19.15: Művelődési műsor. 19.45: Szervusztok, fiatalok. Ifjúsági műsor. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Zora Dirnbah és Mi­lan Secerovic: Lidija. — Tv-dráma. 22.35: Kiválasztott pillanot. 22.40: Kultúra az objektívben. 23.40: Doku- mentu mifilm. II. MŰSOR 18.15: Az Obedi mocsár. 19.50: In­direkt. — Sportműsor. 20.55: Ma es­te. 21.00: A megismerés útjain. — Tudományos műsor. 21.50: Huszon­négy óra. 22.10: A kabin. — Rövid játékfilm. 22.30: Az ígéret földje. — Lengyel filmsorozat. 23.30: Váloga­tás.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents