Tolna Megyei Népújság, 1981. február (31. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-15 / 39. szám
1981. február 15. Képújság 13 Az öreg halász és nagyravágyó felesége (Magyar népmese Illyés Gyula feldolgozásában) Budapesten a Marcibányi téri úttöröház vasútmo- dellező szakkörében sok fiatal tölti hasznosan szabad idejét a sájátmaguk készítette terepasztal „társaságában”. A póruljárt mérgesgomba Nagykalapú mérges gomba, Elindult a nagy vadonba. Peckesen és büszkén járt, Akár a gombakirály Amíg egyszer el nem tévedt, S nem látott már gambát, férget. Erre aztán úgy megijedt, Hogy még a kalapja is leesett. De a gombák dereka. Nem hajlik ám annyira. Fölvenni hát nem tudta, A büszke, mérges nagy gomba. Ügy kell neki! Most már járhat peckesen, De a feje fedetlen. Görbe Heléna VI. osztályos tanuló Hol volt, hol nem volt, hetedhét országon ás túl, volt egy öreg halász. Volt neki egy nagyravágyó felesége. Egyszer elment az öreg halász a tengerre halászni. Hamarosan fogott egy gyönyörű szép nagy pontyot. És csodák csodája, egyszerre csak megszólal a ponty: — Te szegény halászember, engedj el engem! Ügy megjutalmazlak, hogy nem bánod meg soha életedben. Minden kívánságod teljesül. Hát az öreg halász a nagy könyörgésre a pontyot visz- szaengedte a tengerbe. Hazamegy, kérdezi a felesége: — Nö, mit fogtál? Hoztál-e valamit? — Fogtam én egy nagyon szép pontyot. — Hát miért nem hoztad haza? — Ügy könyörgött szegény, hogy engedjem el. Minden kívánságunkat teljesíti. — Hát akkor eredj vissza hozzá, és mondd meg neki, hogy egy nagyon szép házat szeretnék. Mert csak egy kis kunyhóban laktak a tenger partján. Visszaballagott a halászember a tenger partjára. Odaállt a víz szélére, és hangosan mondta: — Hallod-e, te ponty! Az én feleségem azt üzeni, hogy a tenger partján teremts egy szép kis házat! * Kisvártatva felbukkant a ponty, és megszólalt: — 'Eredj haza, jó ember! Ügy van, amint kívánta! Hát valóban, ahogy hazaér, gyönyörű szép házuk lett. A felesége ott sürög-forog a konyhában. Egy ideig nagyon boldog volt. De egyszer csak megint azt mondja a felesége: — Hallod-e, eredj vissza ahhoz a pontyhoz! Mondd meg neki, hogy a házat meg- úntam, adjon egy kastélyt, és hogy grófok lehessünk! Ismét elment az ember a tenger szélére. Azt kiáltja: — Hallod-e, te ponyt! Az a ringy-rongy, .az én feleségem, mindig pöröl vélem! Egy kis idő elteltével felbukkan a hal, azt kérdi: — Hát mit akar a te feleséged? — Kastélyt akar, meg hogy gráfok legyünk! — Eredj haza, jó ember! Ügy van, amint kívánta! Hát ahogy hazaért, látta a gyönyörű szép kastélyt, és a felesége mint grófnő kényes- kedett egyik szobából a másikba. — Most már csak meg vagy elégedve? A felesége nagyon boldog volt. Másnap reggel, .alighogy megébrednek, azt mondja az asszony: — Hallod-e! Eredj a pontyhoz, és mondd neki, hogy királyné szeretnék lenni és palotában lakni. A szegény halászember, mit volt neki mit tenni, ismét elballagott szomorúan a víz szélére. Azt kiáltja: — Hallod-e, te ponyt! Az a ringy-rongy, az én feleségem, mindig pöröl vélem. Eltelik egy kis idő, előjön a hal, és kérdi: — Hát most mit akar a te feleséged? — Királyné szeretne lenni, palotában lakni! — Eredj haza! Ügy van, amint kívánta! Ahogy hazaér a szegény ember, nem győz csodálkozni : a gyönyörű palota, a sok fényes katona majd elvette szeme világát. Mind vi- gyázzba vágták magukat a szegény halász előtt, amikor elhaladt előttük. Mikor végre bejutott a hosszú lépcsőn, sok szobán keresztül, kérdi a feleségét: — No, asszony, meg vagy-e már elégedve a sorsoddal? , — Meg — feleli az asz- szony boldogan. Alighogy megvirradt másnap, azt mondja .az asszony: — Hallod-e, eredj vissza ahhoz a pontyhoz, és mondd .meg neki, hogy most már császárné szeretnék lenni, és olyan palotát, várakat akarok, amilyen a világon sincs. Hát csak addig erősködött, hogy vissza kellett mennie a szegény halásznak a víz szélére. Mondja nagy szomorúan: — Hallod-e, te ponty! Az a ringy-rongy, az én feleségem, mindig pöröl vélem. Zavaros lett a tenger vize, hullámzott, és csak sokára jött elő a ponty mérgesen. — Hát mit akar a te feleséged? — Most meg császárné szeretne lenni, és olyan palotát és várakat, amilyen a világon sincs. — Igaz, hogy ezért sem dolgozott — mondja a ponty —, nem is érdemli, de menj haza, úgy van, ahogy kívánta! Hazament a szegény ember. Alig tért magához a nagy ámulattól, olyan fényes paloták, várak és udvari népség volt mindenütt. Azt kérdi a feleségétől: — Most már csak meg vagy elégedve, mert én többet nem megyek vissza a pontyhoz! Az asszony nagyon boldognak is látszott. De másnapra kelve ismét csak azt mondja az urának: — Hallod-e! Eredj vissza ahhoz ,a pontyhoz, és mondd meg neki, hogy én a világ úrnője szeretnék lenni! Azt akarom, hogy mindenki nekem hódoljon, és leboruljanak az emberek a lábam előtt. A birodalmam a világ egyik végétől a másikig érjen! Hiába tiltakozott, szabó- dott a szegény halász, csak vissza kellett mennie. Mondja szomorúan: — Hallod-e, te ponty! Az a ringy-rongy, az én feleségem, mindig pöröl vélem. . Ott kellett állnia nagyón sokáig. A tenger haragos lett, hányta a habot, tajtékzott, és úgy hullámzott, mint még soha. Egy helyen zavaros lett a víz, és nagyon-nagyon sokára felbukkant a hal. — Mit akar a te feleséged? — A világ úrnője akar lenni, és hogy a világon mindenki a lába elé boruljon. — Jól van — mondja a hal —, ha azt hiszi, hogy munka nélkül élhet, és másokon uralkodhat, hát legyetek ismét halászok. Eredj haza, megtalálod őt a halászkunyhóban ! Ügy is lett. Ott találta a szegény halász a kis halászkunyhóját és benne a feleségét, aki ettől kezdve szorgalmas és ügyes asszony lett. Még talán máig is élnek, ha meg nem haltak. Muki majom BAYER BÉLA: Mii takarnak a számok? Muki majom éppen a cirkuszban produkálja magát, társával együtt. Mit gondoltok, vajon kicsoda-micsoda a partnere? Ha összekötitek egyenes vonalakkal sorban a szá-. mókát, kiderül a titok. Mi azonban a megfejtést csak jövő vasárnap közöljük. A február 8-i rejtvény helyes megfejtése: Közbevágott Pató Pál úr. Szemsugaras tájon, gyermekdalszekér. Sündisznóbogáncson dombéroz a szél. Ficánkos csikómnak érkezése van, homlokmagasáig építem magam. A vershez az illusztrációt Gábori Sándor készítette. Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Előttünk a. vasárnap! 7.23: Kopogtató. 8.10: öt kontinens hét napja. 8.26: Népdalok. 9.00: Kulturális Magazin. 10.03: Útközben. 10.08: „Az állatok farsangja”. 11.13: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 13.00: Egy korty tenger. 13.10: Dzsessz- felvételeinkből. 13.49: A zene és a tudományok. 14.09: A nápolyi dal száz esztendeje. 14.40: Pillantás a nagyvilágba. 15.12: Daloló, muzsikáló tájak. 15.52: Ferencsik János Kodály-kórusműveket vezényel. 16.12: Csendes Don — X. r. Solohov regénye. 17.10: Inter- mikrofon. 17.40: Magyar művészek operettfelvételeiből. 18.15: ítéletidő. Száraz György drámája. 20.28: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 21.20: Fjodor Saljapin felvételeiből. 22.15: Híres karmesterek felvételeiből. 0-10: A Philip Jones rézfúvós együttes játszik. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Sebestyén János orgonái. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Miska bácsi levelesládája. 9.00: Szívesen hallgattuk. 10.33: Sullivan operettjeiből. 11.30: Bogár István fúvósműveiből. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.57: A tihanyi varázsfüvek. Lipták Gábor rádiójátéka. 14.04: Újdonságainkból. 14.33: Táskarádió. 15.30: Jelenidőben. 16.00: Sanzonújdonságok — IV. r. 16.39: Slágerek mindenkinek. 17.40: A vasárnap sportja. 18.00: Pesti házak titkai. 18.33: Filmdalok. 18.50: Régi slágerek és új változataik. 19.40: Szellemi tájképolvasás. 19.50: Közvetítés a Halászbástya étteremből. 20.10: Gesztusok és látványok, szavak és tőmonűá- tok. 20.38: örömök kertjében. 21.31: Híres zenekarok albuma. 22.05: Kellemes pihenést! • III. MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.12: Magyar zeneszerzők. 9.07: A kamarazene kedvelőinek. 10.10: Üj Zenei Újság. 11.06: Hi-Fi varieté. 12.13: Rádiószínház. 13.05: Dietrich Fischer-Dieskau énekel. 13.40: Kis magyar néprajz. 13.45: Mahler: III. szimfónia. 15.28: Művészlemezek. 16.30: Magyar művészek operafelvételeiből. 17.22: Zenekari muzsika. 18.45: A magyar széppróza századai. 19.03: Kritikus füllel. 19.38: Zuzana Ru- zickova Bach csemballóesjte. Közben: 20.20: A falu szívéből számkivetettek. 21.20: Találkozásom a népzenével. 22.00: Operaáriák. 22.23: Emlékezetes dzsesszhangversenyek. Részletek. 22.58: Zenei panoráma. PÉCSI RÁDIÓ 8.30—9.30: Hírek, tudósítások. Lapszemle. — Vasárnapi magazin. Szerkesztő: Szabó Zsolt. 18.00: Fele sport — fele muzsika. (Beszámoló a nap sporteseményeiről.) Szerkesztő: Somogyvári Valéria. 18.30: Szerbhorvát műsor. (Kulturális panoráma: Pavlov Dusán irodalmi arcképcsarnoka. — Beszélgetések az anyanyelvről. Barics Ernő írása. — Bosnyák népi hímzések. Matusek László gyűjtse.) 19.15: Német műsor. (Válogatás a hazai német irodalomból: Susi. Wittmann György elbeszélése. — Vasárnapi kívánságok.) 20.00—21.00: ,,Gruss und Kuss” Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. MAGYAR TV 8.05: Tévétoma. (SZ) 8.10: Mindenki iskolája. 9.15: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás. 9.40: Tau bácsi. Csehszlovák gyermekfilmsorozat. VII. r. (SZ) 10.15: Hírek. 10.20: Zsákbamacska. (SZ) 11.20: Horgas Béla: Maskarák. Mesejáték. (SZ) 14.00: Lámsza király szivárványországa. 14.45: Reklám. 14.50: Műsorainkat ajánljuk! (SZ) 15.15: Vasárnap délután. (SZ) 17.15: Reklám. 17.20: Vasárnapi muzsika. 18.00: Lehet egy kérdéssel több? 18.30: Reklám. (SZ) 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna. (SZ) 18.45: Esti mese. (SZ) 19.00: A HÉT. (SZ) 20.00: Hírek. — Totóeredmények. 20.05: A tenger meggyilkolása. Francia tévéfilm. (SZ) 21.40: Sporthírek. (SZ) 21.50: Költőnk és kora. 22.30: Hírek. JUGOSZLÁV TV 9.00: Vörös zászló. 9.25: Gyermekműsor. 9.55: A jugoszláv önigazgatók XIII. találkozójának plenáris ülése. 10.00: A reggelről ismerni meg a napot — gyermekműsor. 11.30: Népi muzsika. 12.00: Földművelőknek. 13.00: A tudás — vagyon. 14.00: Kritikus pont. 14.30: A nagymama és a nyolc unoka — norvég film gyermekeknek. 16.00: Vasárnap délután. 19.00: Miki egér csapata. 19.27: Ma este. 20.00: Nagy város — tv-játéksorozat. 21.20: Dokumentumműsor. 22.10: Sportszemle. II. MŰSOR 12.50: Labdarúgás: A Budoc- nost tornájának döntője. 13.00: Aare: Sí Világkupa (felv.). 16.30: ökölvívás. 19.55: Ma este. 20.00: Komoly zene. 21.25: A lány, akit szerettem. — amerikai film. Hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 8.59: Somlyó Zoltán versei. 9.09: A hét zeneműve. 10.05: Nyitnikék. 10.35: Fidelio. Részletek. 11.40: Az élet komédiásai. Jókai Mór regénye. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei érdekességek. 14.41: A házasságközvetítő. Sarkadi Imre novellája. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.10: Népdalok. 15.28: Képek és jelképek. 16.30: Diákfélóra. 17.10: Kocsis Zoltán zongorázik. 17.47: Adám Jenő: Te csak viríts, kikerics — népdalfeldolgozások. 18.00: Van új a Nap alatt. 19.15: A Rádiószínház krónikája. 20.45: A Magyar Rádió sanzonpódiuma. 21.30: Vonalvég. Ipper Pál műsora. 22.20: Hatvanhat millió család mindennapjai. 22.30: Jandó Jenő zongorázik. 23.30: Haydn operáiból. 0.10: Tar- dos Péter táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Negyedóra 3/4 ütemben. 8.20: Figyelmébe ajánlom... 8.33: Dunajevszkij operett- és filmzenéiből. 9.15: Amerikaik Bajorországban. Gellért Endre írása. 9.50: Igazgatás és demokrácia. Szitnyai Jenő riportja. 10.00: Ze- nedélelőtt. 12.00: Domahidy László népdalokat énekel. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Chita Rivera és Gwen Verdon énekel. 14.00: Kettőtől ötig. 17.00: Az ország- gyűlési ifjak története. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Zeneközeiben. 19.30: Híres előadók albuma. 20.00: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 20.33: Senki többet? Harmadszor! 21.50: Operettrészletek. 22.05: Slágermúzeum. 23.15: A dzsessz a 70-es években. III. MŰSOR 9.00: Ettore Bastianini énekel. 9.40: Francia muzsika. 10.24: Lengyel dzsesszfelvételekből. 11.05: Zenekari muzsika. 12.29: Zongoramuzsika. 13.06: Derűre is derű. 13.40: Alekszandrina Mil- cseva és Ivan Rebroff énekel. 14.14: Beethoven-művek. 15.30: A hét zeneműve. 16.00: Iskolarádió. 16.30: Harminc perc beat. 17.00: Énekeljenek a népek. 17.31: Láttuk, hallottuk. 17.58: Bemutatjuk új felvételeinket. 18.20: Evelyn Lear és Thomas Stewart énekel. 19.05: Emlékirat és valóság. 19.35: Dupla vagy semmi. 20.37: Egészségünkért! 20.42: Hangfelvételek felsőfokon. 21.46: Uj lemezeinkből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Háng-adó. ifjúsági műsor. Szerkesztő-riporter: Görgényi Zoltán. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Hírek, tudósítóink jelentik. — Az eszéki rádió ajándéktekercséről. — Zöldségtermesztésünk és -fogyasztásunk. Dr. Vuics Tibor írása. — Falusi néofrontaktivisták. Filákovity Bránkó műsora. — Népszerű komoly zen<0 19.15—20.00: Német műsor. (Hétfői magazin: Hírek. — Kézbesít, olvas, ír. Beszélgetés Narr József bonyhádi postással. — Iskolarádiónk jelentkezik. Ism.) MAGYAR TV ' 15.50: Hogyan húzzuk ki a bálna zápfogát? (SZ) Csehszlovák film. (Ism.) 17.10: Egészségünkért! (SZ) 17.20: ZTE—Videoton. Bajnoki férfi kosárlabda-mérkőzés. 18.50: Közellenség. III/2. r. 19.40: Tévétorna. (SZ) 19.45: Esti mese. (SZ) 19.50: Hírek. 20.00: Röpülj páva! A Rádió és a Televízió népdalversenye. II. középdöntő. (SZ) 21.20: Színész és változó világ. 22.35: Hírek. JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: A mese ideje — gyermek- műsor. 18.15: Ismert — ismeretlen Jugoszlávia. 18.45: Fiatalok műsora. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Kettes. 21.30: Kiválasztott pillanat. 21.35: A kultúra ma. 22.45: Dokumentumfilm. II. MŰSOR 17-15: Iskolai műsor. 18.50: Indirekt — adás a sportról. 19.55: Ma este. 20.00: A tudomány és mi. 20.50: Huszonnégy óra. 22.25: Hét plusz hét — szórakoztató zene. (Ism.)
