Tolna Megyei Népújság, 1981. február (31. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-14 / 38. szám
I 1981. február 14. NÉPÚJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Házrész eladó; 1 szoba, konyha, fürdőszoba, spájz, előszoba, udvarrész. Szekszárd, Béri B. u. 34. Agg Zoltán, vízvezeték-szerelő. Irányár: 250 000 Ft. ________________(296) Hetven kéve söprűnek való cirok eladó. Paks, Kömlődi u. 30. ötvös Lajos. _________________(19/11) P aks központjában, Kalap u. 3. sz. családi ház eladó. _________________(19/6) B onyhádon családi ház beköltözhetően eladó, Bolyai, Farkas u. 6. (18/10) Bonyhádon komfortos családi ház sürgősen eladó. Asztalos János u. 17. Érdeklődni: 16 órától. ________________(18/9) Iregszemcsén, régi parasztház, gazdasági épületek, 6065 négyzetméter területtel eladó. Érdeklődni: Dózsa u. 29. ____________________________(6/2) Eladó 11 hónapos üsző, továbbtenyész- tésre alkalmas és 35 mázsa rétiszéna. Hő- gyész, Béke u. 11. _________ (5/3) E gy ló után való könnyű gumis kocsi és 25 mázsa füszéna eladó. Dombori 23. __________________(4/3) 15 db anyajuh, bárányokkal együtt eladó. Érdeklődni lehet Báta, Fő út 517. 14 óra után, Maul Péternél. (279) Faddon kertes családi ház eladó. özv. Kajári Ferencné, Tasnád u. 27. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen. (316) Hasas anyakocák eladók. Paks, Kápolna 31. sz. ________(311) E ladó 4 db májfoltos süldő. Érdeklődni: Szekszárd, Kadarka-köz 4. (361) Eladó Szekszárdon, a várostól és a buszmegállótól 5 percre, 1144 négyszögöl szántó és szőlő, lakható szoba, konyha, melléképülettel, kút- tal. Villany megoldható. Érdeklődni: 7 15 óráig a 11-511-es telefonon. (277) Bonyhádon 2 szintes sorházban, egy lakás beköltözés előtt átadó. Érdeklődni: Bonyhád, telefon: 254.______________(276) 2 00 négyszögöl újtelepítésű szőlő eladó Szekszárdon. a remetei buszmegállóhoz 5 percre, víz, villany van. Érdeklődni: Szekszárd, Korin Ottó 2/9. _________________(274) P aks, Zalka Máté u. 10. számú, 3 szobás családi ház, szőlős, kertes, garázs- zsal, melléképületekkel — sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: egész nap, Paks, Rókus u. 10. sz. Telefon: 17 órától, 10943.______________(19/7) Eladók: különböző szoba- és konyhabútorok, szőnyeg, 2 olajtartály állványnyal, egyebek, költözés miatt, olcsón. Szekszárd, Gróf Pál u. 6. II. 6.______(415) S zekszárd, Mérei u. 46. sz. gazdálkodásra alkalmas, kertes családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Kálvin tér 7. sz. alatt._______ (341) A szekszárdi Előhegyen, 400 négyszögöl, kordonos szőlő eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Béri B. A. u. 100. sz. alatt. (332) Tolna, Bartók Béla utca 92. számú, kertes családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Tolna, Madách u. 18. (329) Harkányban üdülőtelket vásárolunk. ..Diófa” jeligére a T. m.-i Lapkiadóba. (328) 315 négyszögölön szoba, konyhás, kis családi ház eladó. Tolna, Kisfaludy u. 5. _________________(322) T olnanémedin (Tol-, na m.) eladó családi ház: 4 szoba, 2 konyha, sok egyéb helyiség, istálló, ólak. Gazdálkodásra alkalmas, 376 n-öl telken. Levélcím: Szűcs József, 2049 Diósd, Ifjúság út 7. II. A. __________________(73) D ecs Szőlőhegyen jó karban lévő 260 n-öl szőlő eladó. Bolthoz közel. Érdeklődni lehet: Decs, Dózsa Gy. u. 15. _______________(317) F ajtiszta mohar- mag, zab, tavaszi árpa eladó. Lednecz- ki János, Bölcske, Vasút út 35. (378) Gyapa-pusztán, buszmegálló mellett 400 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: Kocsi Sándor, Gyapa-puszta, Paks.____________(362) C inkában 1140 négyszögöl szőlő megosztva is eladó. (Kerámiától 500 m.) Szekszárd, Honvéd u. 42. _________________(159) S zekszárdon 2 külön bejáratú lakrész, mellékhelyiséggel, azonnal beköltözhető, 400 n-öl szőlővel ház eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Prantner J. u. 14. Török János. (203) Eladó 1 db választási bikaborjú és egy darab nyolchónapos vemhes tehén. Öcsény, Kossuth L. u. 12. sz alatt. (283) Eladó lakható tanya, 1600 négyszögöl, részben szőlő, szántó, gyümölcsössel, megosztva is. Szekszárd, Szőlőhegyen. Érdeklődni: Szekszárd, Béri B. Á. 68. Órásüzlet._______(318) A nyadisznó malacokkal, 8 db süldő, használt gyalu- pad eladó. Mátyus, Öcsény, Rózsa u. 16. _______________(309) 1 000 literes olajtartály eladó. Szekszárd, Székely B. u. 20._______________(297) E ladó 3 szoba, komfortos családi ház, nagy kerttel, melléképületekkel, a városközponthoz közel, főútvonalon. Szekszárd, Rákóczi u. 37.___________(217) 2 00 ezer kp -f OTP-átvállalással 2 szoba, összkomfortos lakást vennék, Szekszárdon. Cím: a T. m. Lapkiadóban. _________________(302) E ladó két szoba, konyhás, kertes családi ház. Szekszárd, Honvéd u. 50. Érdeklődni : naponta 8 —18 óráig._______(288) 4 50 négyszögöl szőlő, 500 négyszögöl szántó, tanyával, Bottyán-hegyen eladó. Érdeklődni: Bakóné, Szekszárd, Csokonai 3. (273) Autó-motor ID forgalmi rendszámú, garázsban tartott Wartburg Tourist eladó. Szekszárd, Pollack 58. (x) IV Wartburg de Luxe, 1982-ig érvényes műszakival, eladó. Szekszárd, Vasvári u. 50._______(281) I P-s Wartburg de Luxe eladó. Szekszárd, Benczúr 33. SZTK alatt. (205) Fiat 124-es, -lejárt műszakival eladó. Tolna, Mező I. u. 21. (310) Vegyes Külön bejáratú albérleti szoba, konyha kiadó, fiatal házaspárnak. Érdeklődni szombaton egész nap, vasárnap 15 óra után, Szekszárd, Kilián Gy. út 18._______________(251) A Szekszárdi Bútoripari Vállalat az 1981—82-es tanévtől kárpitos iparitanulóképzést indít. Felvételt nyerhetnek 8 általános iskolai végzettségű fiúk, lányok. Jelentkezés, felvilágosítás a szekszárdi Bútoripari Vállalat munkaügyi csoportjánál, Szekszárd, Epreskert u. 5. ________________(429) V irágkertészetbe férfi- és női munkaerőt, házaspárt, felveszünk. Takarítást, egyeb juttatást biztosítunk. Kecel, Császártöltési út 54. sz. _________________(321) G épírást, vagy más jellegű bedolgozói állást keresek. „Érte megyek” jeligére a T. m.-i Lapkiadóba. _________________(358) E lcserélném pécsi I. emeleti 1 szoba, komfortos, belvárosi (Simán lakótelepi, másfél szobásra cserélhető) lakásomat szekszárdira. Választ: „Költözködünk” jeligére a T. m.-i Lapkiadóba. _________________(130) A legszebb ajándék a virág. Juliannája, Zsuzsannára vágott és cserepes virág nagy választékban kapható. Nőnapra előrendelést felveszek. Pápai László virágkereskedő, Szekszárd, Rákóczi u. 46. ____________(313) 1 60 cm magas, 50 éves, elvált férfi, megismerkedne házasság céljából, korban hozzáillő hölgygyei. A leveleket „kertes házam van” jeligére a T. m.-i Lapkiadóba kérem. _________________(298) F öldmérő-technikus 8 éves gyakorlattal, Szekszárdon vagy környékén elhelyezkedne. Az ajánlatokat a T. m-i Lapkiadóba. „Szekszárdra költözöm” jeligére kérem.___________(320) Gépelést vállalok. Szekszárd, Liszt F. u. 14. 17 óra után. _________________(308) S zolgáltatók, iparosok, kertészek, figyelem ! Szekszárdon, város központban, főútvonalon, üzlethelyiség nyitására, intenzív kertészkedésre is alkalmas ház eladó. Irányár: 900 000,—Ft. „Részletfizetés szóba jöhet” jeligére a T. m.-i Lapkiadóba. _________________(287) E rdőgazdaságnak, állami gazdaságnak, termelőszövetkezeteknek, tanácsoknak eszköz-használatú, bértermelést vállalunk: 5 fős komfplett brigád. „Fakitermelés” jeligére a T. m.-i Lapkiadóba._____(428) A UTÓKER szekszárdi fiókja felvesz szakképzett (vas-műszaki, vegyesiparcikk, jármű, szakközépiskola, autószerelői képesítés) eladót. Raktári munkára férfi munkaerőt. Szekszárd, Széchenyi u. 60. Tel.: 14-293. (153) Bonyhádi munkahelyre időszaki adminisztratív munkára éretségizett, nyugdíjas, dolgozni vágyó személyt felveszek. Jelentkezés személyesen, Gagarin u. 31. címen. _________________(18/8) A paksi áfész pályázatot hirdet jog- tanácsosi, illetve jogügyi előadó munkakörre. Jelentkezés az áfész központi irodájában, Paks, Béke tér 6—8. _________(370) A decsi Sárközi vendéglőnk egység- vezetői, vezetőhelyettesi és felszolgálói állásának azonnali betöltésére pályázatot hirdetünk. Alkalmazási feltételek a 4/1972. sz. BkM. rendelkezésben foglaltak szerint. Jelentkezés : áfész kereskedelmi főosztály, Szekszárd, Rákóczi u. 85—87. ________(364) A szekszárdi Aranyfürt Mgtsz raktáros munkakörbe érettségizett dolgozót keres felvételre. Jelentkezni lehet: Szekszárd, Béri Balogh Adám u. 70. sz. alatt, az anyaggazdálkodási ágazatvezetőnél. (331) A Bizományi Aruház bútorboltjában különféle szekrénysorok, kárpitozott garnitúrák, puffok nagy választékban kaphatók, kedvező Áron. OTP-ügyin- tézés a helyszínen. BAV Szekszárd, Köl- csey ltp. 22. (351) Faipari technikusokat és készáru- nyilvántartót felveszünk. Bútoripari Vállalat, Szekszárd, Epreskert u. 5. (95) Most gondoljon a nyári aszályra! Megérkezett : horganyzott kertész locsolókanna, 11 literes, öntöző szórófejek és locsolótömiők 1/2 colos, 3/4 colos és 1 colos. Népbolt 24. sz. kertészeti bolt, Szekszárd, Széchenyi u. 32. (382) Műanyag hullámlemez, sárga, 1200x 2000 és 3000 mm-es, fóliatartó műanyag cső 32 és 40 mm-es, 8 m-es szálban, horganyzott ereszcsatorna és csatornatartozékok. Amíg a készlet tart. Ntip- bolt 24. sz. vasudvar, Szekszárd, Mátyás kir. u. 64/a. _________________(381) F igyelem! Alumínium, eloxált és réz névtáblák nagy választékban, többféle betűtípusból megrendelhetők a gravírozó kisiparosnál. Varga Józsefné, Szekszárd, Béri B. A. u. 23. (204) A TOLNA MEGYEI TANÁCSI ÉPÍTŐ- ÉS SZERELŐIPARI VÁLLALAT (TOTÉV) változó munkahelyre felvesz : — FESTŐ, — HIDEGBURKOLÓ, — SZIGETELŐ, — ÜVEGES, — ASZTALOS, — ÁCS-ÁLLVÁNYOZÓ, — BÁDOGOS. — VILLANYSZERELŐ, — LAKATOS, szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat; központi telepi foglalkoztatással: — AUTÓSZERELŐ, — TMK-VILLANYSZERELŐ, — TMK-GÉPSZERELŐ szakmunkásokat; — TORON YDARU-KEZELŐT az alábbi toronydarutípusokra: MB 80, POT AIN GTMR 360 A, PINGON P4RX; típusvizsga megszerzését biztosítjuk. ,.D” kategóriával rendelkező autóbusz-vezetőt váltókénti helyettesítésre. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Szekszárd, Keselyűsi út 22. (345) Gyászközlemények Fájdalommal tudatjuk, hogy FARKAS ALADÁR, a dombóvári Városi Tanács V. B. volt tagja, nyugalmazott művelődésügyi osztályvezető életének 68. évében váratlanul elhunyt. Szeretett halottunkat .február 16-án, hétfőn 14.30 órakor a dombóvári régi temetőben helyeztetjük örök nyugalomra. Gyászoló család, Városi Tanács V. B. Dombóvár. (21/16) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik' szeretett halottunk, ALFÖLDI JÓZSEF búcsúztatásán részt vettek, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (x) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik HOSSZÜ JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak. Gyászoló család (5/4) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, PÄL JÓZSEF temetésén részt vettek, részvétük nyilvánításával gyászunkban velünk éreztek. Szakszervezetek Tolna megyei Tanácsa és a gyászoló család. (292) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a felejthetetlen édesanya, özv. SULAK PÉTERNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétüket nyilvánították, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (265) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, SÁRVÁRI ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak. Gyászoló család (349) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, özv. TÖTTÖS JÓZSEFNÉ sz. Kocza Sára temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (453) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, KESZELI ERNÖNÉ sz. Kontár Jusztina temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (441) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. ADÄM FERENCNÉ sz. Ezer Anna f. hó 12-én, 89. évében, váratlanul elhunyt. Temetése f. hó 14-én délután 15 órakor lesz a tolnai temetőben. Gyászoló család (455) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett édesanya, özv. PÉTERBENCZE FERENCNÉ sz. Bonyai Julianna életének 83. évében, hosszú szenvedés után, február 10-én elhunyt. Temetése február 16-án délután 2 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászolják: lánya, veje, unokái, unokavejei és dédunokái. (440) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PORTELEKI ERZSÉBET volt kórházi dolgozó életének 78. évében, 1981. február 10-én elhunyt. Temetése 1981. február 16-án 15 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászoló Horváth család (452) A PAMUTTEXTIL- MÜVEK TOLNAI GYÁRA felvételre keres GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ GYORSÉS GÉPÍRÓKAT. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti osztályán. (278) SZEKSZÁRD VÁROS TANÁCSA V. B. MŰSZAKI OSZTÁLYA pályázatot hirdet MŰSZAKI OSZTÁLYVEZETŐHELYETTESI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE. Pályázhat ötéves gyakorlattal rendelkező, szekszárdi lakosú építész, vagy építőmérnök, részletes önéletrajzzal. 1981. február 25-ig kell a műszaki osztályra a pályázatot benyújtani. (307) ÉRTESÍTJÜK TISZTELT ÜGYFELEINKET. HOGY 1981. FEBRUÁR 1.-1 HATÁLLYAL A KILÓS RUHA (FEHÉR ÉS SZÍNTARTÓ, ÁGYNEMŰ) MOSÁSI DÍJTÉTELÉT 28°/o--KAL EMELTÜK, azaz: Szekszárdon 3,90 Ft/kg helyett 5,— Ft/kg, vidéken 5,— Ft/kg helyett 6,—Ft/kg. Az egyéb mosást és vegytisztítást változatlan áron végezzük. T. m. Textiltisztító és Ruházati Vállalat (357) A bonyhádi Dolgozók Horgász Egyesülete 1981. február 15-én ifjúsági vetélkedőt rendez. Minden ifitagunkat szeretettel várunk. (x) MOZI FEBRUÁR 14. BONYHÁD: A világ rendje és biztonsága. II. helyárú film. DOMBÓVÁR: A nyolcadik utas: a halál. III. helyárú film. (18). PAKS, DUNA: A rivális. SZEKSZÁRD, PANORÁMA: Árnyak Dubrovnik felett. (18). TAMÁSI: Mondd, hogy mindent megteszel értem. II. helyárú film. KOSSUTH RADIO 8.30: Lányok, asszonyok. 8.55: 4x4 — játék. 10.05: Jascha Heifetz hegedül. Brooks Smith zongorázik. 11.00: Válogatott embermesék. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva. 12.45: Werther. Részletek. 13.30: Kihaló mesterségek. 13.40: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártól Vállalat új lemezét. 14.30: A mezőgazdasági anyagi-műszaki ellátása. 15.05: Oj Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: Opera-mű- vészlemezek. 18.45: Rádiószínház. A veronai vén — Kopányi György hangjátéka. 19.51: Világhírű zongoraművészek. 20.38: Színes népi muzsika. 21.20: A zeneirodalom remekműveiből. 23.00: Operettrészletek. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8.05: Dalok a háború ellen. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Barátság slágerexpressz. 9.05: Népek zenéjéből. 9.30: Hogy tetszik lenni’ 10.33: válaszolunk hallgatóinknak. 10.48: Fúvósesztrad. 11.05: Kettősök Szirmai operettjeiből. 11.40: Fiataloknak! 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Ritmus. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: Havas emlék — versek. 15.05: Millöcker operettjeiből. 15.28: Tánczene. 15.47: Huzavona. 16.33: Pophullám. 17.25: Szerepek és választások. 17.50: A felségárulási per tizenkét vádpontja. Dokumentumműsor. 18.44: Fenntartott hely. 19.25: Barangolás régi hanglemezek között. 19.45: Magnóról magnóra. 20.38: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 21.20: A Rádió Dalszínháza. 22.20: Nóták. 23.10: Slágermúzeum. III. MŰSOR 7.30: A miskolci stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Nemzetközi kapcsolatok a XX. században. 8.41: Zenekari muzsika. 10.00: Szombat esti diszkó. 11.05: Operahármasok. 11.25: Nikolaus Harmomcourt Bach-mű- veket vezényel. 12.50: Kritikusok fóruma. 13.07: Jelek. — A Magyar Rádió és a Berlini Kiadó kétnyelvű irodalmi műsora. 13.47: Mefistofele. Részletek. 14.39: A Magyar Hanglemezgyártó vállalat új lemezeiből. 15.30: Harminc perc beat. 16.00: Onczay Csaba hangversenye. 17.05: Komjáth Aladár versei. 17.10: Elena Sulio- tis énekel. 17.26: Énekszóval, muzsikával. 17.46: Hangfelvételek felsőfokon. 19.05: Tallis: Jeremiás siralmai. 19.25: Kanadai dzsessz- felvételekből. 20.00: Kilátó. 20.45: Üj operalemezeinkből. Verdi: A legnanoi csata — Négyfelvoná- sos opera. Közben: 21.29: A Kaukázsus népköltészete. 22.59: PÉCSI RADIO 8.00: Jó munkát, jó pihenést. A pécsi stúdió háromnyelvű zenés, szolgáltató műsora. — Szerb- horvát műsor. (Iskolarádiónk jelentkezik...) 8.30: Német műs"Sr. (Iskolarádiónk jelentkezik...) 9.00—10.30: Magyar műsor. Szerkesztő riporter: Somogyvári Valéria. MAGYAR TV 8.10: Tévétorna. (SZ) 8.15: Iskolatévé. 9.20: Bereg télen, Be- reg nyáron. (Ism.) (SZ) 9.45: A mi képernyőnk. 10.05: Autó-motor sport. (Ism.) (SZ) 10.25: San Francisco utcáin. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. (Ism.) (SZ) 11.15: Fele sem igaz! (Ism) 13.45: D. Dimitrov: A farkas és a hét kisgida. Mesemusica) két részben. (ism.) (SZ) 15.20: A Feketetenger hullámai. Szovjet filmsorozat VIII/1. r. (SZ) 16.30: Csak gyerekeknek. Kisfilm-összeállí- tás. 17.10: Bélyegvilág. (SZ) 17.20: Hírek. 17.25: Főzőcske — de okosan! 17.55: Reklám. 18.00: Elfeledkeztek rólunk. Riportfilm. 18.40: Grúzia. — Legenda és valóság. (SZ) 19.05: Reklám. (SZ) 19.10: Tévétorna. (SZ) 19.15: Esti mese. (SZ) 19.30: Tv-híradó. (SZ) 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Molnár Ferenc: Az üvegcipő. Vígjáték három felvonásban. (14 éven felülieknek!) 22.10: Tv-híradó 3. (SZ) 22.20: A lopakodó hold. Amerikai film. (SZ) (16 éven felülieknek!) II. MŰSOR 14.35: Tokajhegyalja. Dokumentumfilm I—II- r. (Ism.) (SZ) 16.20: Megöltek egy lányt. Magyar film. 17.55: A repülés története. Francia filmsorozat. VII/6. r. (Ism.) (SZ) 18.35: Kérem a következőt! Magyar rajzfilmsorozat. XIII, 6. r. (Ism.) (SZ) 18.45: Gólyavári esték. 19.30: A Magyar Kamarazenekar hangversenye. Kb. 20.15: A szünetben: Képek a Tátraaljáról. Lengyel kisfilm. (SZ) 21.15: Tv-híradó 2. (SZ) 21.35: Egy dühös republikánus művész. Honoré Daumier. Francia film. (SZ) 22.35: Kvartett. Beszélgetés Koromzay Dénessel, Ottlik Gézával és Vas Istvánnal. JUGOSZLÁV TV 15.00: Játékok a havon. 16.05: /-naptár. 16.15: A mi stúdiónk gyermekműsor. 17.15: Kosár- bda: Iskra olimpia—Partizán. :özv.). 18.45: Költői derű. 19.15: ajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Jó tét — jugoszláv show. 21.00: isterbrigde polgármestere — [msorozat. 22.05: Éjszakai zseb.