Tolna Megyei Népújság, 1980. december (30. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-03 / 283. szám
2 KÉPÚJSÁG 1980. december 3. 19Q1-19Q5 Az SZKP KB irányelvei Moszkvában közzétették a Szovjetunió 1981—85. évre és az 1990-ig terjedő időszakra szóló gazdasági és társadalmi fejlesztési programjainak fő irányelveit. A dokumentumot az SZKP Központi Bizottsága készítette elő és orAz első rész összefoglalja a Szovjetunió X. ötéves tervének eredményeit. Az 1976— 80. időszakra szóló gazdaság- fejlesztési és népjóléti terv időszakában a Szovjetunió nemzeti jövedelme több mint 20 százalékkal növekedett. Az országban több mint 1200 új nagy ipari üzemet építettek és helyeztek üzembe. A mezőgazdasági beruházások eredményeként a mezőgazda- sági termelés növekedését minden területen biztosították. Az ötéves terv időszakában első ízben múlta felül a gabonatermés éves átlaga a 200 millió tonnát. Növekedett a hús-, a tej, a gyapot és más termékek termelése is. A gazdaság növekedése biztosította, hogy megvalósítsák a tervben előirányzott szociális feladatokat. A nemzeti jövedelem egyötödét fordították fogyasztásra. Ennek eredményeként a Szovjetunióban az egy lakosra számított reáljövedelem 17 százalékkal emelkedett. A munkások és az alkalmazottak átlagos bére több mint 15 százalékkal nőtt, a kolhoztagoknak a közös gazdálkodásból származó jövedelme pedig 26 százalékkal. Növelték az állami költségvetés előirányzatait az ingyenes oktatásra, az orvosi ellátásA dokumentum megállapítja: a kommunista párt a 80-as években következetesen folytatja gazdasági straszágos vitára bocsátja. A fő irányokat tartalmazó dokumentumot az SZKP soron következő, XXVI. kongresz- szusa vitatja meg a jövő év februárjában. A továbbiakban kivonatosan ismertetjük a dokumentumot. ra, az idősek anyagi helyzetének biztosítására és más szociális célokra. Széles körű intézkedéseket foganatosítottak a környezet- védelemre, a természeti erőforrások ésszerű kihasználására és újratermelésére. Az erre a célra fordított összegek másfélszeresre növekedtek. A befejezés előtt álló ötéves terv időszakában sokoldalúbbá vált a Szovjetunió együttműködése a testvéri szocialista országokkal. Folytatódott a szocialista gazdasági integráció hosszú távú komplex programjának megvalósítása, növekedtek a Szovjetunió gazdasági kapcsolatai a fejlődő és a fejlett tőkés országokkal is. A végéhez közeledő ötéves terv eredményei arról tanúskodnak, hogy az ország előbbre lépett a gazdasági és a szociális fejlesztés valamennyi területén. A Szovjetunió úgy lép át a 80-as évekbe, hogy hatalmas gazdasági és tudományos-műszaki potenciál birtokában van, magasan képzett szakemberekkel rendelkezik. A következő fejezetek a soron következő ötéves tervidőszak, illetve az 1990-ig terjedő időszak feladatait taglalják. téglájának megvalósítását. E stratégia legfőbb célja, hogy szüntelenül növeljék a nép életének anyagi és kulturális színvonalát, jobb feltételeket teremtsenek a személyiség mindenoldalú fejlődése számára. A hosszú távra szóló feladatok megvalósításának felelősségteljes időszaka lesz az 1981—85-ös időszak, a XI. ötéves terv. Ebben az időszakban a fő feladat az, hogy biztosítsák a szovjet emberek jólétének további növekedését, a népgazdaság biztos, fokozatos fejlesztése, a tudományos-műszaki haladás meggyorsítása, a népgazdaságnak az intenzív fejlesztés útjára történő áttérése alapján. A Szovjetunió nemzeti jövedelme az ötéves időszakban további 18—20 százalékkal növekszik. Az ipari termelésnek az öt év alatt 26— 28 százalékkal kell emelkednie, ezen belül a közszükségleti cikkek termelése gyorsabb ütemben növekszik, mint az ipar számára szükséges berendezések és gépek gyártása. Külön fejezetben foglalkozik a dokumentum a mező- gazdasági termelés növekedésével. Az ötéves terv időszakában évi átlagban 12— 14 százalékkal kívánják növelni a mezőgazdasági termelést. Ezen belül a gabona- termelésnek a tervidőszak végére el kell érnie az évi átlagban számított 238—243 millió tonnát. A gazdaság további növekedésére alapozva az elkövetkező öt évben tovább emelik a népjólétet. Az egy lakosra számított reáljövedelmet a terv szerint 16—18 százalékkal emelik. Szélesítik a lakosság keresletének kielégítését, mind a kereskedelemben, mind a szolgáltatások terén. A munkások és alkalmazottak havi átlagfizetése a terv szerint 13—16 százalékkal emelkedik, a kolhozparasztoknak a közös gazdálkodásból származó jövedelme 20—22 százalékkal. A Szovjetunió állami költségvetésében 20 százalékkal növelik a szociális célokat szolgáló előirányzatokat. Folytatják a dolgozó nők munkakörülményeinek, létfeltételeinek javítását. Felemelik a munkások, az alkalmazottak és a kolhozparasztok minimális nyugdíját. A lakásépítkezés üteme 1981— 85 között az előző ötéves tervvel azonos lesz. Az új ötéves terv időszakában tovább fejlődik a közoktatás rendszere, öt év alatt mintegy tízmillió szakembert képeznek ki. A terv előirányozza a kultúra, a művészet továbbfejlesztését, az egészségügyi ellátás rendszerének további bővítését. A környezetvédelemmel foglalkozó rész megállapítja: új intézkedéseket tesznek a természeti erőforrások ésszerű kihasználására, újratermelésére. Az elkövetkező években tovább növelik a külgazdasági kapcsolatok hatékonyságát, mindenek előtt biztosítani kíván iák a szocialista gazdasági integráció elmélyítését. Folytatódik az együttműködés kiszélesítése a feilődő országokkal. A különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének elvéből, az enyhülés megszilárdításának követelményéből kiindulva szilárd kereskedelmi-gazdasági és tudományos-műszaki kapcsolatokat valósítanak meg a fejlett tőkés országokkal. Mint a most közzétett dokumentum hangsúlyozza: az új ötéves terv végrehajtása biztosítja az ország gazdasági potenciáljának további növekedését, a népjólét emelkedését. A X. ötéves terv teljesítése A XI. ötéves terv fő előirányzatai Kania beszéde a LEMP KB ülésén Kelemen István, az MTI tudósítója jelenti: Varsóban kedden a reggeli órákban folytatta munkáját a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának hetedik plénuma. A hétfőn délután kezdődött plenáris ülés első napirendi pontjának előadója Stanislaw Kania, a központi bi- zotság első titkára volt, aki előterjesztette a politikai bizottság referátumát „A párt feladatai a társadalmi élet megújulásának szocialista jellegéért vívott harcban” címmel. A referátumot követően Józef Pinkowski, a PB tagja, a minisztertanács elnöke ismertette a gazdasági helyzetről és az azzal kapcsolatos feladatokról szóló tájékoztatót. Stanislaw Kania, a központi bizottság első titkára bevezetőjében hangsúlyozta, hogy a központi bizottság 6. plénuma meghatározta a jelenlegi mély válság leküzdésének útját és kijelölte a cselekvés irányait. E plénum határozatát a párt és a nép jóváhagyta. Elemezve az azóta eltelt időszakot, Stanislaw Kania rámutatott: nem adható egyértelmű válasz arra, hogy az események igazolták-e a reményeket. Részletesen ismertette a gazdasági élet és a piaci helyzet javítása érdekében tett intézkedéseket. Közölte, hogy kidolgozták a LEMP és az Egyesült Parasztpárt mezőgazdasági politikájának irányelveit. Különös jelentősége van — mondotta — a Szovjetunió gazdasági segítségének, amelynek keretében a pótlólagos szállítások melStanislaw Kania, a KB első titkára terjesztette elő a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága ülésén a Politikai Bizottság referátumát (Képtávírónkon érkezett.) lett Lengyelország 1,3 milliárd dollár értékű hitelt kap. Nagyra értékelte a többi szocialista ország segítségét is. Megállapította, hogy Lengyelországban a társadalmi és politikai életben igen jelentős változások mentek végbe. Változtak a szejm módszerei, lényeges változások történtek a helyi képviseleti szervek munkájában. Folytatódik a lenini normák helyreállításának folyamata a párt életében. A párt vezetősége biztosította a belső problémák megoldását elősegítő nemzetközi feltételeket is. Ugyanakkor nyíltan meg kell mondanom — jelentette ki Stanislaw Kania —, hogy a megújulási folyamat nem kevés akadályba is ütközik. Ezek között említette a konzervatív álláspontot, a lezajlott válozások lényegének meg nem értését, a „Szolidaritás” egyes szervezeteinek magatartását, amellyel fenntartják a sztrájkok légkörét, a sztrájkkal való fenyegetőzést. Hozzátette, megítélése szerint reális lehetőség van a „Szolidaritás” szakszervezettel való, az ország javát szolgáló kölcsönös kapcsolatok kiépítésére, de ezt nem segítik elő az ultimátumszerű követelések, a megengedhetetlen nyomás, amelyek arról tanúskodnak, hogy a „Szolidaritáshoz” tartozó bizonyos személyek és szervezetek túllépnek azokon a kereteken, amelyeket a szervezet alapszabálya megszab. A probléma gyökere — fejtette ki —, hogy a munkás- mozgalom egyes láncszemeibe behatoltak és negatív törekvéseket fejtenek ki olyan csoportok és személyek, akik külföldi felforgató központokkal állnak kapcsolatban. Szándékuk lényegét tekintve munkásellenes, ellenforradalmid Jelen pillanatban a válságból való kiúthoz, a stabilizálódás kérdéséhez való viszony jelenti a Lengyelország nyugalma és biztonsága iránti felelősségérzet fő kritériumát — mondotta. A megoldás kulcsa, hogy a párt helyreállítsa kezdeményezőkészségét, ideológiai összeforrottságát. E tekintetben még nem mondhatjuk el, hogy a párt magára talált az új helyzetben. A párt csak úgy töltheti be vezető szerepét, ha tevékenységét a marxizmus—leninizmuson alapuló ideológiai egyértelműségre építi, és megteremti a szocialista demokrácia mintaképét. Stanislaw Kania végezetül leszögezte: ki kell építeni a józan és felelős erők széles szövetségét, mert a társadalmi élet szocialista megújulása csak a gazdasági, politikai és társadalmi stabilizáció körülményei között valósulhat meg. Stanislaw Kania ezután a politikai bizottság javaslatait terjesztette elő. Egyebek között indítványozta, hogy viszonylag rövid időn belül, 1981. első és második negyedévének fordulójára hívják össze a LEMP IX. kongresz- szusát és a mostani plénum hozzon létre kongresszusi előkészítő bizottságot, amely képviselné a dolgozók alapvető társadalmi-szakmai csoportjait. Stanislaw Kania felszólította a LEMP tagjait, a politikai pártok, tömegszervezetek tagjait és minden lengyelt, hogy javaslatait küldje el az előkészítő bizottságnak: A beszámolók után megkezdődött a vita, amelynek hétfői, első szakaszában a késő esti órákig tizenegyen szólaltak fel. A vitában nemcsak a politikai bizottság referátumáról volt szó, hanem arról a három dokumentumról is, amelyet a plenáris ülés résztvevői még a tanácskozás megkezdése előtt kaptak kézhez. Ezek: tájékoztató a hatodik plénum határozatainak végrehajtásáról, beszámoló a hatodik plénumon létrehozott javaslattevő bizottság munkájáról, és a kormány tájékoztatója a hatodik plénum határozataiból eredő feladatok végrehajtásáról. PANORÁMA BUDAPEST Hans Jagenow államtitkár, az NDK Minisztertanácsa mellett működő Ifjúsági Hivatal vezetője kedden Barabás Jánosnak, az Állami Ifjúságii Bizottság titkárának meghívására hazánkba érkezett. MOSZKVA Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke kedden a K remiiben fogadta Stefan Andreit, ,a Román Kommunista Párt Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagját, Románia külügyminiszterét. A találkozón baráti megbeszélést folytattak. WASHINGTON Jordánia fegyvereket, alkatrészeket és lőszert kért az Egyesült Államoktól a Szíriával kiéleződött, ellentétek miatt — közölte az amerikai külügyi szóvivő hétfőn. Washington egyelőre tanulmányozza a kérést — mondta. A sziriai—'jordániai határ két oldalán hétfőn folytatódott a csapatok felvonulása. A légtérben állandóan őrjá- ratoznak a repülőgépék. Helyszíni jelentések szerint a határ jordániai oldalán gyakran jelennék meg az izraeli légierő gépei is, amelyek gyűjtik az adatokat a csapatösszevonásokról. * üamaszkuszban hétfőn háromórás megbeszélést folytatott egymással Vaszilij Kuz- nyecov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének első elnökhelyettese és Abdel Rauf al-Kaszm Szíriát miniszterelnök. ADDISZ ABEBA Vo Nguyen Giap hadsereg- tábornok, a Vietnami Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-(helyettes hétfőn Ad- disz Abebában megbeszélést folytatott 'Fisszeha Deszita etióp miniszterelnök-helyettessel a vietnami—etióp kapcsolatokról és a nemzetközi élet kérdéseiről. Előző nap Giaip tábornokot fogadta Mengísztu Hadié Mariam, ideiglenes katonai kormányzó tanács elnöke, állam- és kormányfő. MADRID A madridi találkozón kedden a küldöttségek a különböző munkabizottságokon folytatták a napirendiben szereplő kérdések megvitatását. A politikai-biztonsági kérdésekkel foglalkozó munkabizottságban délután felszólalt Körmendy István, a magyar küldöttség tagja. A katonai enyhülés és az európai biztonsági folyamat összefüggését elemezve rámutatott: a madridi találkozó elsősorban azzal járulhat hozzá a katonai 'enyhüléshez, ha döntést hoz az európai katonai enyhülés és leszerelési konferencia összehívásáról. A szocialista országok ezt tartják a találkozó legfontosabb feladatának. LISSZABON A Portugál Kommunista Párt Központi Bizottsága elhatározta, hogy visszavonja Carlos IBritonak, a párt jelöltjének a december 7-i elnökválasztásra szóló jelölését, s ezzel lehetővé teszi, hogy a kommunisták a jelenlegi köztársasági elnökre, Ram'alhö Eames tábornokra szavazzanak. LUXEMBURG Kedden a kora délutáni órákban befejeződött az Európai Gazdasági Közösség luxemburgi csúcsértekezlete, amelyen ezúttal első ízben a görög miniszterelnök és a külügyminiszter is részt vett. TORINO Az egyre magasabbra csapó olasz olajbotrány ügyében folyó nyomozás során újabb tíz személyt tartóztattak le hétfőn Torinóban. A letartóztatottak kilétét a rendőrség nem hozta nyilvánosságra, csupán annyit közölt, hogy valamennyien a torinói „Sipca” olajfinomító számára dolgozó iparosok. Késtek az élelmiszert szállító autók Tegnap délelőtt tíz órakor találkoztunk az FR 35—51 forgalmi rendszámú postakocsival. Sárbogárdról hozták az újságot, Szedresben lepakoltak, onnét Medinára mentek, majd végül Szekszárdon fejezték be a napot. (Folytatás az 1. oldalról.) Három autóbuszjárat maradt ki kedden, egy duna- földvári, egy paksi és egy sárpilisi. A késés a beérkezett járatoknál átlag húsz perc volt. Hétfőn Budapestről nem érkeztek meg az újságok a megyébe, tegnap is csak fél 8-ra értek Szekszárdra a fővárosi lapok. A tűzoltóságnak nem okozott gondot a havazás és az utak síkossága. A közlekedési balesetek száma is jelentősen csökkent. Úgy látszik, a nehéz útviszonyok fokozott gondosságra serkentik a járművezetőket. A Tolna megyei erdőkben közvetlen kárt nem okozott a leesett hó, annyiban azonban káros volt, hogy sem az emberek, sem a gépek nem tudják folytatni a megkezdett munkát. ‘ A mentők eddig mindenhova el tudtak jutni, remélhetőleg a továbbiakban sem romlik a helyzet. A síkos járdák miatt szaporodik a kéz- és lábtörések száma.
