Tolna Megyei Népújság, 1980. december (30. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-31 / 305. szám
XXX. évfolyam, 305. szám. ÄRA: 1,20 Ft 1980. december 31., szerda Együttműködés Közösen jól dolgozni, hasznos cselekedeteket végrehajtani együttműködési megállapodások nélkül is lehet és fordítva: az együttműködési megállapodások megkötése még nem jelent garanciát a konkrét tettek megvalósítására. Erre vonatkoztatva is érvényes tehát a megállapítás: a forma tényleges értékét a tartalom határozza meg. Tanácstörvényünk végrehajtási rendelkezései megkülönböztetett jelentőséget tulajdonítanak a tanácsok és a nem tanácsi szervek eredményes együttműködésének. A legfőbb partnerek e téren a Hazafias Népfront helyi szervei. A szekszárdi Városi Tanács legutóbbi ülésén is konstatálhatták a jó kapcsolatokat, ugyanakkor leszögezték: az együttműködés kiszélesítésében, általánossá tételében még további lehetőségek rejlenek. Kezdenek kialakulni az úgynevezett lakótelepi fórumok, amelyek segítségével a lakótelepeken működő népfrontbizottságok és a tanácstagok, s így a választópolgárok még jobb együttműködése valósítható meg, hiszen például e fórumokon igen lényeges a lakosság tájékoztatása, véleményének megismerése többek között a városfejlesztési tervekről, elképzelésekről. Ezenkívül is számos területe van a tanács és a népfront jó kapcsolatainak. Puszta felsorolásukra sem vállalkozhatunk, és a többi szervvel való együttműködési megállapodások szűkszavú ismertetésére is kevés e hely. Ugyanis csak Szekszárdon és csupán szakszervezeti bizottságokkal nyolc megállapodást kötöttek, amelyek alapján a tanács segíti a szakszervezeti jogsegélyszolgálat munkáját. Ez is egy viszonylag új, és egyre fejlődő forma, amit sikerrel igyekeznek részletekre bontott programmal értékessé, gyümölcsözővé tenni. De nagyon sok más, állami, társadalmi és tömegszervezettel fűzhetik még szorosabbra jó kapcsolataikat a tanácsok. Ezeknek arra kell épülniük, hogy közös terveiket kölcsönös tájékoztatással és segítséggel válthassák maradéktalanul valóra. A most záruló tervidőszakban kötött együttműködési megállapodások pontról pontra való végrehajtása kiválóan segítette a feladatok együttes megoldását. Most, az óév végén, 1981-be lépve, indokolt tehát ezeket továbbra is fenntartani, s a követelményeknek megfelelően tovább bővíteni a közös cselekvési formákat, amelyeket a jelen és a jövő céljainak megfelelően az újabb körülményeknek és követelményeknek megfelelő tartalommal kell megtölteni. V. Z. • • Uzemavatás Tamásiban Munkásgyűlésen adták át a Páva Ruhagyár új üzemcsarnokát Tegnap délelőtt 11 órakor kezdődött Tamásiban a Budapesti Páva Ruhagyár 70 milliós beruházásai épített új űzetnének átadása. A létesítmény háromezer négy- zetoéterfes álapterlületével. modern gépeivel', napfényes üzemcsarnokával és. minden igényt kielégítő szociális helyiségéivel a megye akár leg. vonzóbb munkahelyének címére pályázhat mostantól fogva. Az avatási ünnepség idejére leálltak a .gépek és az üzemcsarnoknak az alkalomra berendezett részében köszöntötték vendégeiket a telephely dolgozói, kétszázötven asszony és leány, akik január 1-től két műszakban 650 ezer darab női és gyer- mek-divatámcikket állítanak majd elő évente, várhatóan 85 millió forint értékben. 'Tamási legfiatalabb ipari üzemének mun'kásgy ülésén lésizt vett Dobrotka László könnyűipari miniszterhelyettes, Kóber Ferenc, a fővárosi XXII. kerület pártbizottságának első titkára, CzerVán Jó- zsefné, a ruhaipari dolgozók szakszervezetének főtitkára, dr. Gyugyi János, az MSZMP Tolna megyei Bizottságának titkára, dr. Kálmán Gyula, a megyei tanács elnökhelyettese, -továbbá több budapesti meghívotton kívül a megye, a nagyközség párt-, állami', gazdasági és társadalmi életének számos vezetője is. Az üzemavatás résztvevőit Farsang Ferencné, a [Budapesti Páva Ruhagyár igazgatója köszöntötte, maijd Doib- mtka László miniszterhelyettes adta áh rendeltetésének az új könnyűipari -létesítményt, rövid beszédében máltatva azt a cél érdekében vállalt jó együttműködést, melynek eredményeként másfél év alatt elkészült a szép üzemcsarnok. Ezt követően Kiss Erzsébet telepvezető 'köszönte meg a Páva-üzem munkáskollektívája nevében a miniszterhelyettes jókívánságait, majd Farsang Ferencné igazgató Kiváló Munkáért ki. tüntetéseket és pénzjutalmakat adott át azoknak a törzsgyárban és helyben dolgozó szakembereknek, akik az üzemcsarnok felépítésének munkaijában \ y a telephely m unkásga Idájának kialakításában tevékenykedtek kiemelkedően, nem feledkezve meg természetesen az építőkről sem,. Pohárköszöntő következett, maijd az amyaüzem dolgozói a gyár termékeiből vonultattak föl töibb tucatnyit, stílusosan, divatbemutatóval zárva a telephely valójában most kezdődő történetének ezt a jelentős eseményét. Közös cselekvésre hívjuk a világ békeszerető fiataljait A DÍVSZ elnökének felhívása — A feszültségeikkel terhes jelenlegi nemzetközi helyzetben a Demökratikus Ifjúsági Világszövetség legfontosabb feladata az volt az idén, hogy hozzájáruljon a megtorpant enyhülési folyamat folytatódásához, előmozdítsa la béke és a leszerelés ügyét — hangsúlyozta Ernesto Ot- tone Fernandez, a DÍVSZ elnöke az MTI munkatársának adott nyilatkozatában. — E törekvésünk legjelentősebb eredményeként a kedvezőtlenebb politikai légkörben is sikerült folytatnunk a párbeszédet, s tovább bővítenünk együttműködésünket a világ 'békeszerető fiataljainak mil- Hóival, a különböző ideoló- -giákat valló, politikai áramlatokhoz tartozó ifjúsági szervezeték széles körével. Idei tevékenységünk kiemelkedő állomása volt a kontinens fiataljainak budapesti találkozója, ahol a résztvevők létrehozták az európai ifjúsági együttműködés keretszervezetét, amely intézményes lehetőséget teremt az ifjúsági szervezetek együttmunfcálko- dásához, közös akcióihoz. — Az új esztendő kiemelkedő fontosságú eseménye lesz az ifjúsági világfórum a leszerelésért elnevezésű konferencia, amelyet január 19-e és 23-a között Helsinkiben tartanak meg. Széles körű, alapos előkészítő munka után kerül sor az ifjúsági mozgalom politikai tanácskozására, amelyen nemcsak a DÍVSZ, hanem a világ minden tájáról számos más, a fiatalokat tömörítő szervezet lesz jelen, tekintet nélkül politikai, válási nézetéire, ideológiai hovatartozására. Időjárás-előrejelzés Hideg, Változékonyság jellemezte az elmúlt egy hét időjárását. A hét közepén meleg volt az idő, a napi középhőmórsékle- ték 4—9 fokkal meghaladták a sokévi átlagot. Csapadék csak néhány helyen hullott, de mennyisége nem, volt számottevő. A hét második felében egy frontálzóna érte el hazánkat. A hét végén országszerte hullott csapadék. Hó, havas eső, eső egyaránt előSfordult. összefüggő, vastagabb hóréteg csak magasabb hegyeinkben alakult ki. Ezután Közép-Európa térségében egy magasnyomású légköri képződmény alakult ki. Csökkent a felhőzett szárazabbra fordult az idő. Ugyanakkor az éjszakai lehűlés erősödött, és több helyen mértek —(10 fokhoz közeli értékeket. A hét végéig. párás, sokfelé ködös idő várható. Csapadék nem valószínű. A hőmérsékleti minimumok általában —5 és —TO. a maximumok —1 és plusz 4 fok között KÖZRi. ÉS KÖZBIZTl SIMONTORNT (3. old.) ÖN KÉRDEZ — MI VÁLASZOLUNK (4. old.) AZ ELSŐ TOLNAI „SÖRTÉSTOLVAJ (5. old.) SZILVESZTERI SPORT (6. old.) 1 JAV1. (í> Kádár János látogatása Angyalföldön Angyalföldre látogatott kedden Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Kíséretében volt Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára. Előbb a XIII. kerületi pártbizottságon a párt-vb tagjaival találkoztak a vendégek, majd megtekintették a Szikra Lapnyomdának az Árpád- híd mellett felépített új ofszet-füzemét. A pártbizottságon Deák Gábor, az MSZMP Központi Bizotságának tagja, a pártbizottság első titkára köszöntötte a vendégeket, majd tájékoztatást adott a nagy múltú munkáskerület idei eredményeiről. Elmondta, hogy a kerületi nagyvállalatok helyzete rendezett, jövőjüket is megfelelően biztosították. Példaként említette a Magyar Hajó- és Darugyárat, ahöl az idén is töretlenül folytatódott az 1975-től kibontakozott fejlődés. Az állami tervbizottság megnyugtatóan rendezte a további munka feltételeit; másfél milliárd forint áll rendelkezésre beruházásokhoz, mindenekelőtt a műszaki színvonal további emeléséhez. A többi nagyvállalattal együtt a minél gazdaságosabb termelésre helyezik a fő hangsúlyt. A hatodik ötéves terv jelzi a kerület további gyarapodását. Megépül 6500 új lakás, kiemelten foglalkoznak az általános iskolák, az egészség- ügyi létesítmények fejlesztésével, a lakosság élet- és' munkakörülményeinek javításával. Angyalföldön 35 000 nyugdíjas él, fokozott gondot fordítanak életkörülményeikre, számítanak gazdag tapasztalataikra, egészséges lokálpatriotizmusuk kamatoztatására. A politikai munkában arra törekszenek — hangsúlyozta Deák Gábor —, hogy jól éljenek a párt iránti bizalommal, őszinte, nyílt módszerekkel mindenkit meg- nyerjenek-mozgósítsanak a jó politika jó végrehajtására. A Szikra Lapnyomda Árboc utcai modem épületének megtekintésére a féléves próbaüzemelés utolsó előtti napján érkeztek a vendégek. A bensőséges fogadtatás után meghallgatták Csöndes Zoltán vezérigazgató tájékoztatóját a kiemelt nagyberuházásként megvalósult új nyomdáról. A beszélgetésen részt vett Keserű Jánosné könnyűipari miniszter, Karakas László, az MSZMP KB osztályvezetője, Várkonyi Péter, a Népszabadság főszerkesztője, a Központi Bizottság tagjiai, Ács János, a nyomda pártvezetőségének titkára, Váczi István szb-tit- kár, Bándi Béla, a KISZ-foi- zottság titkára, Takács Ferencné gépmunkás és Kiss Zoltán villanyszerelő. A házigazdák elmondták Kádár Jánosnak, hogy január elsejétől kezdi meg az új ofszetlapnyomda az üzemszerű működést. A kivitelezés eredetileg kitűzött határidejét sikerült fél évvel előbbre hozni, a beruházás — amely folytatódik — eddig 2,7 milliárd forint költsége is kevesebb a tervezettnél. Biztonság, percnyi pontosság, ezekkel jellemezhető leginkább az óriási területű, egymásba kapcsolódó üzemcsarnokok munkája. Ezt bizonyították az elmúlt hónapokban próbaüzemeléssel készített újságok — a Népsport, a Népszava vidéki kiadása és a Rádió-Televízió műsorújság sokmillió példányban készített számai, továbbá más nyomdatermékek gyors előállítása és kifogástalan minősége. Az újévtől itt készül ofszetnyom ássál a Nép- szabadság és a Népszava minden száma. , Az ofszet-lemeZkészítő, a gépcsarnok, a feldolgozóterem és a diszpécserközpont megtekintése után Kádár János, aki nagy érdeklődéssel tanulmányozta a modem nyomdakombinátot, elismeréssel szólt a látottakról, gratulált a tervezőknek és a kivitelezőknek, jó munkát, sok sikert kívánt a korszerű üzem 400 munkásának és Angyalföld minden dolgozójának. majd melegedő idő Dunántúl c 15 10 5 0 5 10 15 pl HAVAZÄ SSw BORÚIT ESŐS FELHŐS SZELES nr DERÜLT SZÁRAZ Iff ZIVATAR 5 KÖDÖS PARAS lesznek, de a tartósan ködös helyeken ennél néhány fokkal alacsonyabb értékek várhatók. A hét Végétől időnként megnövekszik a felhőzet, eleinte még havazás, majd havas eső, eső fordulhat élő. A következő hét elején a minimumok általában —4 és plusz 1 fok között, a maximúmok 5 fok körül alakulnak.' A talajnedvesség Tolna megye területén 0—50 em-en 90—95, 50—100 Cm-en 50—55 százalék. A szalag átvágásának örömteli pillanata Az üzemavatók egy csoportja