Tolna Megyei Népújság, 1980. október (30. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-11 / 239. szám
] 980. október 11. "népújság V APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Jó karban lévő, 60 literes prés és egy 425 literes félfenekű hrodó eladó. Szek- szárd, Ezerjó u. 27. _________________(343) K osárnak való, nagyobb mennyiségű nemes fűz eladó. Érdeklődni : Bogyiszló, Árpád 13. Dömötör. ___________________(238) G arázs eladó, Szék. szárd. Pollack Up. A/7. Tel.: 12-694, Várnak_______________(237) E ladó 1 db 12 hles szüretelőkád. Érdeklődni : Szekszárd. Liszt F. 5. 17 h után. ___________________(268) H áz eladó, Szekszárd, Kadarka 117. sz. alatt. Érdeklődni lehet a helyszínen vasárnap 14—17 óráig. Hétköznap, Csa- tár, Csap u, 4. (308) Garázs, összeszerelhető beton panelekből eladó. Decs, Május 1. u. 6, (70) 5-ös síkkötőgép eladó. Hőgyész, Zrínyi u. 8._______________(58) H áz eladó, két szo- ha, konyha. Szekszárd, Bocskai 22/C. Érdeklődni egész nap,______________(127) E ladó 3 szobás ház, azonnal beköltözhetően. Alsónyék. Rákóczi 42,______(137) S zekszárdi 2 szobás, OTP-öröklakás kp +' OTP-átválla- lással eladó. „Megegyezünk 115877” jeligére a hirdetőbe. (123) Tolna, Deák F. út A/5. sz. 3 szoba, komfortos öröklakás, azonnal beköltözhetően eladó. Kp + OTP-átvállalással + garázzsal. Érdeklődni: mindennap 8—14 óráig és 18—20 óráig. Straubinger, (253) 462 n-öl szőlő eladó. Cím: László Ferenc, Szekszárd. Bajcsy-Zs, 10. (221) Szekszárd, Alkot- -paány 34. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni 17—19 óráig. ___________________(249) Eladó Bagó-völgyben 1000 n-öl szőlő, 400 n-öl szántó, tanyával, két részben is. Érdeklődni lehet: Orbán János, Szekszárd, Bottyán u. 30. ,269) Eladó 2 db 2000 1-es olajtartály. 4000 Ft/db, és 150-es MZ 1500 Ft-ért. Tolna, Déák F. 33. ;254) Azonnali beköltözéssel eladó Tolnán 2 szobás, vásártéri öröklakás + garázs. Készpénz + OTP- átvállalással. Érdek, lődni este, 17 h után. Tolna, Alkotmány u. 23. alatt, Szarka János. (239) Gazdálkodásra alkalmas ház, beköltözhetően eladó. Harc, Fő u. 49. Érdeklődni: Szekszárd, Alkotmány u. 64. ___________________(230) C saládi ház eladó. Azonnal beköltözhető. Várdomb, Kossuth L. u. 71. Érdeklődni : minden délután a 73. szám alatt._____________(193) E ladó az azonnal beköltözhető, Szék. szárd. Körösi Cs. ut 16. sz. alatti, 49 m2- es, 1 és fél szobás öröklakás. Irányár: 240 000 Ft + OTP- átvállalás. „Balaton 246159” jeligére a hirdetőbe. ________,272) C saládi ház eladó. Dombóvár, Vak Bottyán u. 4. (145) 8 db, 25 kg körüli süldő eladó. Szekszárd, Mérei 21. ___________________(281) E ladó a Szekszárd, Árpád u. 36/a. szoba, konyhás ház. Érdeklődni lehet du. 6—7 óra között, a helyszínem______________(263) 2 szoba, összkomfortos lakás, garázs- zsal, igényesnek eladó. Tolna, Deák Ferenc A/l. Zsitvai. __________________(241) M ásodik emeleti lakás eladó. Simon- tornya, Mátyás király u. 6. Érdeklődni lehet az esti órákban. Tóth Mihály, telefon: 101. (39/T) Eladó a Csámpa 15. sz. lakóház, 1100 n-öl területtel. Gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni: Tolna. Mester út 3. (245) Háromszobás ház, kp + OTP, azonnal beköltözhetően eladó. Fadd, Arany J. 73. Érdeklődni 15 óra után. (233) Városközpontban 3 szobás, összkomfortos lakás eladó, kp + OTP-vel. Szekszárd, Jókai u. 16. fszt. 3. 17 óra után. (188) Autó-motor IP-s Zsiguli, megkímélt állapotban eladó. Tolna, Bajcsy- Zs. u. 52. (34/T) Fiat 850-es Sport, Coupé, IG forg. rendszámú, 1982-ig érvényes műszakival, garázsban tartott, első kézből eladó. Dr. Steiner, Dombóvár, Báthori u. 29/a. Érdeklődni este 5 óra után. ___________________(342) 1200-as VW eladó. Bonyhád, Fürst S. u. 8. _________________(309) 1 200-as, IR-es Zsiguli, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet egész nap, Horváth Ferenc, Tamási, Aradi u. 21. (262) ZP-s Trabant Spéciéi, hároméves, eladó. Tolna, Mező u. 43. (226) ZH frsz. Trabant Speciál eladó. Svaj- da Gábor, Szekszárd, Tartsay ltp. 50. (246) 47 000 km-t futott Wartburg, áron alul, sürgősen eladó. Szekszárd, Ságvári u. 9. (312) IL frsz. 1200-as Zsiguli, alkatrészenként eladó. Gombos József, Németkér, Vörösmarty u. 47. ___________________(207) ZO-s Trabant, 'hároméves eladó, 18 ooo km-rel. Kölesd, Rákóczi út 2. (23/T) UG-s rendszámú, fehér Zsiguli eladó. Vaszari István, Kaj- dacs, Kossuth L. 188. (264) 500 cm3-nél nagyobb (Harley-Da- v ids cm, Indian, stb.) motorkerékpárt vennék. Braun Nándor, 7030 Paks, Tolnai u. 23. (248) UN-es, 126-os Fiat eladó. Mözs, Arany János 18. (240) Most vizsgázott P 21-es. oldalkocsival eladó. Szemes István, Simontomya, Vorosilov u. 10. (229) Eladó 4 éves Trabant Speciál. Cím: Schlégel Imre. Si- montornya, Széchenyi u. 69. (260) UD 1200-as Zsiguli, 1982-ig érvényes műszakival eladó. Paks, Kishegyi 31. (43/T) UV-s Trabant, elsőkézből eladó. Bán András, Zomba, Rákóczi u. 94. (139) Vegyes Mályvarózsa-cserje (Hybiscus Siriácus) 1 éves magonc lila és fehér, 5,— Ft/db, óriás barkájú nemesfűz 30,— Ft/tő, utánvéttel Éber, Békéscsaba, Franklin u. 95. (56) Angol nyelvoktatást vállalok. „Szekszárd ’80” jeligére a T. m. Lapkiadóba. (344) Szőlőoltványok, csemege és borfajták. Megrendelhetők őszi és tavaszi szállításra. Magony Im- réné, Abasár, Jókai u. 18. Tel.: 60-026. (110) A Tolna megyei Tanács Csecsemő- otthona (Szekszárd, Balánki u. 3.) mosodavezetői állást hirdet. Mosómesteri vizsga szükséges. Jelentkezni a helyszínen. (261) Budapest belvárosi, egy szoba, komfortos, tanácsi lakást szekszárdira cserélek. „Minden megoldás érdekel 246161” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (266) Fiatal házaspár, egy gyermekkel szo. óa-konyhás albérletet keres Szekszár- don. „Október 246157” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (258) Az ATI Tolna megyei iskolája az alábbi tanfolyamokat indítja Szekszár- don: B, B+C gépjárműkezelői, gépjárműügyintézői. Jelentkezni lehet személyesen: Autóköz. lekedési Tanintézet, Szekszárd, Rákóczi u. 19. (277) AUTÓKER vállalat szekszárdi fiókja szaíkképzett eladót, raktári segédmunkást azonnali bélé- péssel felvesz. Szekszárd, Széchenyi u. 60. Tel.: 12-493. (273) Keresek kisebb lakást, vagy lakrészt Szekszárdon. Ajánlatot: „Kp 246154” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (227) Órák szakszerű és pontos javítása, rövid határidőre, jótállással. Kvarcóraelem csere. Szekszárd, Rákóczi u. 12. Nyitva: 8—17 óráig. ____________________(222) ■ M gtsz-ben szakmunkás-bizonyítvánnyal, juhtenyész. tésben munkát vállalunk. Krizák György, 7133 Fadd, Szabadság út 3. ___________________(246) B oroshordók, I. osztályú tölgyfából, utánvétes szállítással megrendelhetők. 50-500 literig. 7634 Pécs, Úttörő u. 30. ____________________(34) Három szoba, fürdőszobás családi ház eladó. Szekszárd, 'Árpád u. 5. (204) Palázáshoz minőségi viharkapocs kapható. Bonyhád, Gagarin u. 23. sz. alatt. (36/T) Üres albérleti szoba, konyha és 1 szoba kiadó. Szekszárd, Csatár, Csap u. 25. (x) Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy 1980. október 9-én, rövid betegség után, 79 éves korában elhunyt HUNYADI KÁROLY, a Hazafias Népfront Tolna megyei Bizottságának nyugalmazott titkára. Temetéséről később intézkedünk. HNF megyei bizottsága, elnöksége, a szekszárdi keleti városkörzet pártalapszervezete és a gyászoló család. (x) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após és nagypapa VARGA JÁNOS Temetése 1980. október 13- án, fél 2 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászoló család életének 71. évében elhunyt. (x) Szekszárdi Állami Gazdaság 1980-81. gazdasági évi szerződéses ár BORSZŐLŐ Ft/kg MINŐSÉGI FEHÉR VÖRÖS VEGYES CUKORFOK ASZTALI: 13,0—14,0 5,30 5,70 4,50 14,1—15,0 5,70 6,20 4,80 15,1—16,0 6,45 7,00 5,50 16,1—17,0 7,05 7,65 6,— 17,1—18,0 | 7,45 8,— 6,25 PECSENYE: 15,0—16,0 6,60 7,15 5,65 16,1—17,0 7,30 7,90 6,25 17,1—18,0 9,25 10,— 6,85 18,1—19,0 9,75 ’ 10,50 7,45 MINŐSÉGI: 18,0—19,0 10,25 11,10 19,1—20,0 11,45 12,40 20,1—21,0 12,55 13,60 21,1—22,0 13,10 14,10 MUSCAT OTTHONEL: 16,0—18,0 12,30 18,1—20,0 15,50 20,1—22,0 18,70 KÜLÖNLEGES MINŐSÉGŰ: Kadarka, Oportó, Kékfrankos, Nagyburgundi, Medoc Noire, Cabernet 19,1—20,0 15,— 20,1—21,0 16,15 21,1—22,0 17,30 22,1—23,0 18,80 Olaszrizling, Rizlingszilváni, Cirfandli, Tramini, Chardonnay 22,1—23,0 18,80 23,1—24,0 20,35 24,1—25,0 22,50 Hosszú lejáratú felár alapja: ASZTALI 6,40 PECSENYE 7,50 MINŐSÉGI 8,50 IPARI SZŐLŐ: 13 cukorfok alatt 4,30 1980-81. gazdasági ■ • i ev SZERZŐDÉSEN KÍVÜLI ÁR ASZTALI: 13,0—14,0 4,75 5,15 4,10 14,1—15,0 5,15 5,60 4,45 15,1—16,0 5,80 6,30 5,00 16,1—17,0 6,30 6,85 5,40 17,1—18,0 6,70 7,20 5,60 PECSENYE: 15,0—16,0 6.— 6,45 5,10 16,1—17,0 6,60 7,10 5,65 17,1—18,0 8,30 9,— 6,20 18,1—19,0 8,70 9,45 6,70 MINŐSÉGI: 18,0—19,0 9,20 10,05 19,1—20,0 10,30 11,20 20,1—21,0 11,30 12,25 21,1—22,0 11,80 12,70 A különleges minőségű és a Muscat Otthonéi ára megegyezik a szerződéses árral! IPARI SZŐLŐ: 13 cukorfok alatt 4,30 4,30 4,30 (357) KOSSUTH RADIO 8.30: Lányok, asszonyok. 8.55: Tipegő. 9.30: Kedvenc állataim. 16.05: Világjáró zenekarok. 11.13: Vajúdások kora. Kalandozások a XVI. században. I. r. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva... 12.45: A Szkopjei Rádió napja. 13.16: Királyhegyi Pál szerzői estje. 14.16: Egy kis figyelmet kérek! 14.20; Egy sárközi nótafa. 14.30: Anyagi érdekeltség a növénytermesztésben. 15.05: Oj Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: Az új magyar zene hónapja. 18.45: A Szkopjei Rádió napja. 19.29: Bemutatjuk új felvételünket. 19.40: Örökzöld dallamok. 20.38: Világirodalmi Deka- meron. 21.07; Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 22.15: A kamarazene kedvelőinek. 23.12: Birgit Nilsson és Jussi Björling felvételeiből. 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Verbunkosok. 8.20: Ti* perc külpolitika. 8.33: Operettmuzsika. 9.20: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.35: Hétvége. 11.40: Fiataloknak! 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Harminc perc rock. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: A Szkopjei Rádió napja. 15.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 15.50: A Drakula őrs állást változtatna. Lőrincz László rádiójátéka. 16.36: Pophullám. 17.30: Közvetítés -az U. Dózsa— VIDEOTON bajnoki labdarúgó- mérkőzés II. félidejéről. 18.15: Tal aber Erzsébet énekel. 18.33: Egy rádiós naplójából. 19.30: A két flamingó Madarász. .Takács Ferenc dokumentumjátéka, 2. r, 20.38: Portré — slágerekből. 21.35: Kállai Kiss Ernő klarinétozik. 21.45 rHübele Sámuel. Wodehouse elbeszélése. 22.15: Klasszikus operettekből. 23.10; Slágermúzeum. III. MŰSOR 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű műsora. 8.08: For. dűlők a líra történetében. 8.38: A London Sinfonietta hangversenye. 9.58: Schultz Katalin, Martin János és Faragó Laura énekel. 10.25: Slágerlista. 11.05: Reneszánsz kórusmuzsika. 11.31: A főszerepben Tito Gobbi — IX/7. Rossini: A sevillai borbély. Két- felvonásos opera. 13.52; Egy mik- rolánc. Jász István rádiójátéka. 14.44: Zenekari muzsika. 15.25: Szép Ernő versei. 15.30: Harminc perc beat. 16.00: Tusa Erzsébet és Lantos István négykezes és kétzongorás hangversenye. 17.10: Francia operákból. 18.00: Szombat esti diszkó. 19.05: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 19.35: Brigitte Fasshaender dalestje. Közben; kb. 20.20: A Szkopjei Rádió napja. kb. 21.20: Hangszerszólók. 21.50: A progresszív beat hires előadói. 22.30: Az új magyar zene hónapja. 23.21: A King’s Singers együttes felvételiéiből. PÉCSI RÁDIÓ 8.00: Jó munkát, jó pihenést! A pécsi stúdió háromnyelvű zenés, szórakoztató műsora. — Hírek. — Szerb-horvát műsor. 8.30: Német műsor. 9.00—10.30: Magyar nyelvű műsor. MAGYAR TV 8.10: Tévétorna (Ism.) (Sz.) 8.15: Iskolatévé. 9.45: Tízen Túliak Társasága. (Ism.) 10.25: Bűntárs, vagy áldozat? NDK bűnügyi tévéfilm. (Ism.) (Színes.) 11.25: A tenger titkai. NSZK-filmsorozat. (Ism.) (Színes.) 12.15: Reklám. 12.20: Játék a betűkkel. (Ism.) 14.15: Csak gyerekeknek! Kisfilmösszeállítás 14.55: Murányi Éva emlékére. Magyar rövidfilmek. (Színes.) 15.55: Reklám. 16.00: Az emberiség hajnala. Olasz filmsorozat. (Színes.) VIII/6. (Ism.) 16.50: Hirek. 16.55; Reklám. 17.00: A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. xm/10. (Színes.) 17.20: Tájak, városok, emberek. (Színes.) 17.40: Főzőcske — de okosan. (Színes.) 18.05: Pusztuló műemlékek?! Riportműsor. 18.45: Reklám. (Színes.) 18.55: Egymillió fontos hang. jegy. (Színes.) 19.10: Tévétorna. (Színes.) 19.15: Esti mese. (Színes.) 19.30: Tv-híradó. (Színes.) 20.00; Vers minden,kinek. 20.05: Képviselő úr. Tévékomédia. 21.05: Budapesti művészeti hetek. 21.40: Egy meg egy. Svéd film. (Színes.) 23.10: Tv-hiradó — 3. (Színes.)-----II. MŰSOR 1 7.30: Reklám. 17.35: Vakáción a Mézga család. Magyar rajzfilmsorozat. XIII/2. (Ism.) (Színes.) 18.00: Fekete István: A koppányi aga testamentuma. Tévéfilm (Ism.) (Színes.) 19.30: Tv-híradó. (Színes.) 20.00; Vers — mindenkinek. 20.05: Az andersonvillei per. Csehszlovák tévéfilm. (Színes.) 21.55: Tv-hiradó — 2, (Színes.) 22.15: Beszélgetés Ligeti Györggyel. (Színes.) JUGOSZLÁV TV 14.25: Labdarúgás: Zagreb—Velez. (Közv.) 16.20: Dokumentumfilm. 17.15: Rajzfilm. 17.45: Gyermekműsor. 18.45- Tv-kabaré. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Éjszakai őrjárat. — Ameri. kai film. 21.55: Hét végén. H. MŰSOR 17.15: Hét tv-map. 17.45: A szántóföldtől az asztalig. 18.30: Népi muzsika. 19.00: Válogatás. 19 55; Divat az önök számára. 19.55: Ma este. 20.00: BEMUS ’80: A bam- bergi szimfonikusok. 21.40: Tv- tárca. 22.10: Sportszombat.
