Tolna Megyei Népújság, 1980. október (30. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-11 / 239. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam, 239. szám. ÁRA: 1,20 Ft 1980. október 11., szombat Mai számunkból várjak A PREMIZÁLT (3. old.) NYOLC UTCA Élete (4. old.) ÚTKÖZBEN ’80 (4. old.) OLVASÓSZOLGALAT KAPINYA MIKLÖSNÉ HATALMA (3. old.) Vita a tervről Nem könnyű feladat összefoglalni a hatodik ötéves tervről szóló vita legfontosabb megállapításait. Mint ahogyan a tervkoncepció készítői sem voltak könnyű helyzetben: minden eddigitől eltérő körülmények között készül a magyar népgazdaság új ötéves terve. A világ- gazdaságban, — s ennek változásaitól egyre kevésbé szakítható el gazdaságunk fejlődése — felgyorsultak a folyamatok, olyannyira, hogy a tervezésnél a környezet hatása már nem egyszerűen szempont, hanem meghatározó tényező. Ezért is kérte fel a kormány a különböző társadalmi szerveket, vitassák még a tervezetet, s az irányelveket, mondják el véleményüket, tanácsaikat. Két héten keresztül követték egymást a társadalmi és tömegszervezetek vitái: több százan; szakemberek, műszakiak, közgazdászok, tudósok, mezőgazdaságban dolgozók szóltak hozzá a tervjavaslathoz, s jónéhány hasznosítható, megszívlelendő vélemény is elhangzott ezeken az eszmecseréken. Mint ahogyan azt a Magyar Tudományos Akadémia vitájában is megállapították, a népgazdaság mostani ötéves terve új fejezetet nyithat a szocialista tervezés történetében. A terv elsősorban abban különbözik a korábbiaktól, hogy minden eddiginél nyitottabb, s rugalmasabb cselekvési program kialakítását teszi lehetővé. A kormány által készített koncepció számol azzal, hogy a világgazdaság változásai a jövőben még kevésbé lesznek kiszámíthatók, mint eddig. A terv egyes fejezetei ily módon tehát nem kinyilatkoztatások, hanem rugalmas keretek, amelyeket a rövidebb távú cselekvési programok töltenek ki tartalommal. Csakúgy, mint korábban, most is a viták középpontjában álltak a beruházások. Most már évek óta népgazdaságunk legfontosabb feladata az egyensúly helyreállítása. Az elmúlt években kedvező tendenciák jelezték a pozitív változásokat. Több társadalmi szerv fórumán is felvetődött azonban, hogy a népgazdasági egyensúly helyreállításának elsődlegessége mellett az eddigieknél nagyobb súlyt kell helyezni a beruházásokra, a műszaki fejlesztésre. Ezek növekedési ütemének csökkenése valóban hozzájárult az egyensúlyi helyzet javulásához, ám a későbbiekben nem kívánatos hatásaik is lehetnek. Többen figyelmeztettek arra, hogy hosszabb távon a technikai fejlődés, a sokat emlegetett szerkezetváltoztatás követelményei jelentősebbek. Ezek elhanyagolása az iparban a -további fejlődést, a mezőgazdaságban pedig a mai — nem egy esetben világra szóló — eredményeket is veszélyezteti. S ehhez kapcsolódik az a megállapítás is, hogy a népgazdaság előtt álló — minőségileg magasabb rendű — feladatok nagy része megoldhatatlan az infrastruktúra tervszerű fejlesztése nélkül. , Sok hozzászóló foglalkozott az emberi tényezők fontosságával. A következő években ugyanis az eddigieknél is több múlik az emberek helytállásán: a gazdasági-társadalmi fejlődés feltétele, hogy a dolgozók személy szerint is jobb minőségű munkát végezzenek. Ez azonban nem egyszerűen elhatározás kérdése. Többen is megfogalmazták: helyes lenne a jelenlegi bérszínvonal-szabályozás kötöttségeinek feloldása, mégpedig oly módon, hogy ezzel megteremtsük annak a feltételeit, hogy a jó képességű és jól dolgozó emberek többet is kereshessenek. így javítható csak megfelelően a társadalmi termelés minősége, hatékonysága és nemzetközi versenyképessége. A vitában felszólalók mindannyian az útkeresés jegyében mondták el véleményüket, s olyan fontos kérdésekre keresték a választ, mint például, hogy merre tart a magyar népgazdaság? Miként alakul életszínvonalunk, hogyan kerül egymáshoz közelebb a tudomány és a gyakorlat, mi várható az elkövetkező évek során a munkaerő-gazdálkodásban ? Lényeges kérdések ezek, s a vitákban számos javaslat is elhangzott. Köztük az a megállapítás, — mely a világgazdaságban betöltött szerepünket, lehetőségeinket elemezte —, hogy törekednünk kellene az országban meglévő szellemi tőke jobb hasznosítására. Hazánk ugyanis, a kis országok potenciális rugalmasságát kihasználva — a világgazdaságban'átmenetileg jelentkező hiányok miatti szükségletek kielégítésében érhet el sikereket a nemzetközi piacokon. A tervek vitáját a Magyar Közgazdasági Társaság elnöksége kezdte, majd sorra követték ezt a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa, a Szakszervezetek Országos Tanácsa, a Magyar Tudományos Akadémia, a Kommunista Ifjúsági Szövetség, és más társadalmi szervek fórumai. A különböző helyeken — a tevékenységi köröknek megfelelően — más és más hangsúlyt kaptak az egyes feladatokhoz való hozzászólások. Abban mindenesetre megegyeztek: az idei év elején módosított és új alapokra helyezett gazdasági szabályozás az egyik lehetőségét már megteremtette a továbblépésnek. De egyetértettek abban is, hogy korszerűsíteni kell a gazdaság- irányítás intézményrendszerét, a vezetés szervezetét, csakúgy, mint a vállalati irányítási rendszert. S mindehhez járul még az a követelmény: ne csak a tervezés, az előkészítés támaszkodjék a közös gondolkodásra, de a végrehajtásban is érződjék az, hogy céljaink közösek. Magyarország az enyhülés eredményeinek megvédésére és kiszélesítésére törekszik Púja Frigyes beszéde az ENSZ közgyűlésén Púja Frigyes külügyminiszter csütörtökön, közép-európai idő szerint a késő esti órákban felszólalt az ENSZ közgyűlésének általános politikai vitájában. Beszédében a magyar külügyminiszter többek között a következőket mondotta: A magyar nép megelégedéssel fogadta azokat á nagy eredményeket, amelyeket a nemzetközi béke és biztonság megszilárdításában, egyes bonyolult nemzetközi problémák rendezésében, a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködésében a hetvenes években elértünk. ML ma is szilárd meggyőződéssel valljuk: korunkban az emberiség számára sorsdöntő a béke megőrzése, egy újabb világháború veszélyének elhárítása. A magyar kormány továbbra is ezt tékinti alapvető feladatának, és minden eszközzel arra törekszik, hogy elősegítse az enyhülés eredményeinek megőrzését és ki- szélesítését. A mai helyzetben különleges fontosságú, hogy fennmaradjanak és erősödjenek azok a szálak, amelyek a béA mai helyzetet az jellemzi, hogy a nemzetközi politikában egyidejűleg vannak jelen az enyhülés és a feszültség elemei. Az utóbbi években tapasztalhattuk, hogy a józan törekvések mellett számos olyan lépés is bekövetkezett, amely rontotta a nemzetközi légkört. Ennek fő okát mi abban látjuk, hogy a kés egymás mellett élés keretében, a különböző társadalmi rendszerű országok között az elmúlt években szövődtek. Meggyőződésünk, hogy a nemzetközi életben nincs olyan vitás kérdés, amely kellő jóakarattal ne lenne rendezhető politikai úton. vezető NATO-országok a fegyverkezés új hullámát in- dítotá'k el, már 1978-ban, washingtoni értekezletükön. Nem is titkolt céljuk a katonai erőfölény megszerzése a Varsói Szerződés tagállamaival szemben. Márpedig az emberiség leghőbb kívánsága és alapvető érdeke napjainkban a béke megoltalmazása, a biztonság megszilárdítása, a békés együttműködés bővítése. A Magyar Népköztársaság kormánya, együtt a szocialista közösség más országaival, a haladó és más békeszerető országok népeivel, a világ minden, népe sorsáért felelősséget érző kormányával kész együttműködni e nagy célok valóra váltása érdekében. Ebből kiindulva a magyar kormány egyetért az e fórumon beterjesztett szovjet emlékiratban foglalt értékeléssel a leszerelés feladatairól, és teljes támogatást nyújt a háborús veszély csökkentésére irányuló sürgős intézkedéseket tartalmazó szovjet javaslatok elfogadásához és megvalósításához. (Folytatás a 2. oldalon.) A nemzetközi helyzet Elutazott Moszkvából a szíriai elnök : Új javaslat Madridban A november 11-én kezdődő madridi találkozó részletes időbeosztására vonatkozó javaslatot nyújtott be a spanyol fővárosban folyó előkészítő tanácskozásokon péntek délelőtt a Német Demokratikus Köztársaság küldöttsége. A napirendre vonatkozó magyar, s a találkozó ügyrendjére vonatkozó csehszlovák indítványon alapuló NDK javaslat benyújtása után a hivatalos ülést felfüggesztették. A tanácskozás a javaslatnak a hivatalos nyelvekre való fordítása után folytatódik. Tegnap délelőtt Szekszár- don a megyei tművelődési központban megrendezett ünnepségen emlékeztek meg a társadalombiztosítás létrejöttének 30. évfordulójáról. Itt vették át törzsgárdatag- ságukért az elismerést, illet— Pénteken délelőtt elutazott a Szovjetunióból Hafez Asz- szad, a Szíriai Arab Újjászületés Szocialista Pártjának főtitkára, a Szíriai Arab Köztársaság elnöke. Asszad pártós kormányküldöttség élén tett hivatalos látogatást Moszkvában, a szovjet vezető testületek meghívására. A látogatás során írták alá a Szovjetunió és Szíria barátsági és együttműködési szerződését. Asszad Moszkvában Leonyid Brezsnyevvel, ve a Kiváló Dolgozó kitüntetést azok, akik már 30 esztendeje társadalombiztosítási ügyintézők: a megyei társadalombiztosítási igazgatóság kiemelkedő munkát végző dolgozói, valamint a szak- szervezeti bizottságok társaaz SZKP KB főtitkárával, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökével és más szovjet vezetőkkel folytatott megbeszéléseket. • A szíriai elnököt a repülőtéren Leonyid Brezsnyev, valamint Nyikolaj Tyihonov, a Minisztertanács elnökének első helyettese, Andrej Gromi- ko külügyminiszter és több más párt- és állami vezető búcsúztatta. ‘ dalmi aktivistái. Nagy Zoltánnak, a megyei igazgatóság igazgatójának néhány nappal ezelőtt a SZOT székházéban .adták át a nemrégiben alapított Kiváló Munkáért állatai kitüntetést. Szaljut-6 Popov és Rjumin ma leszáll Befejezéséhez közeledik az űrkutatás történetének leghosszabb expedíciója: Leonyid Popov és Valerij Rjumin várhatóan ma, űrutazásának 186. napján visszatér a Földre. Pénteken az űrhajósok befejezték az, űrállomás „konzerválását” a fedélzeti rendszereket és berendezéseket előkészítették az automatikus repülésre. A nap második felében elvégezték a leszállást előkészítő fizikai gyakorlatokat, ezután felkészítették űrhajójukat is a leszállásra: a leszállóegységben elhelyezték a legutóbbi kísérletek anyagait tartalmazó konténereket. Ezt követően ellenőrizték az űrhajó fedélzeti rendszereinek működését, majd néhány másodperces bekapcsolással a hajtóművek működését is Popov és Rjumin már teljes egészében végrehajtotta az előírt tudományos és kísérleti programot. A repülés- irányító központ jelentése szerint a két űrrekorder közérzete és egészségi állapota továbbra is kiváló. Pártkongresszus Phenjanban Pénteken megnyílt Phenjanban a Koreai Munkapárt VI. kongresszusa. A négynapos tanácskozáson 3 Ä5 küldött vitatja meg a koreai kommunisták feladatait. Az V. kongresszus óta eltelt tíz év mérlegéről szóló beszámolót Kim ír Szén, a Koreai Munkapárt KB főtikára, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnöke tartotta. Harmincéves a szakszervezeti társadalombiztosítás Deli Sándor, az SZMT titkára ünnepi Köszöntőt mond
