Tolna Megyei Népújság, 1980. október (30. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-19 / 246. szám
1980. október 19. Képújság 9 Magyar mesterek tanítványa A gobelin bolgár művésze A Magyar írószövetség szigligeti alkotóházát Döbrin Fejcsev Folyó című gobelinje díszíti. A fiatal bolgár művész sok más alkotása is látható hazánkban. Dobrin Péjesev 1977-ben kitüntetéssel végzett a budapesti Iparművészeti Főiskolán. Nagy szeretettel emlékszik vissza volt tanáraira, Eigel Istvánra, aki festészetre és Plesznivy Károlyra, aki a gobélínművészét titkaira oktatta. (Budapesti tanulmányainak fő célja éppen a gobelinké- szít'és elsajátítása volt. Magyar példaképének a két éve elhunyt Domanovszky Endrét tekinti. „Én is az ő útján indultam el, amikor a festészetet és a gobelint egyszerre választottam. Azt vallom, amit Domanovszky: a gobelin a festő kirándulása a textíliára. Azonos ötletek — különböző kifejezőeszközök! Magyaror. szágon a gobelinművészet- nék régi hagyományai vannak. Nálunk Bulgáriában, a gobelin főleg inkább folklór- alapon — mint díszítő szövet, faliszőnyegek — fejlődött. Magyarországon viszont mint önálló művészeti ágról beszélhetünk. Szeretnék hozzájárulni, hogy Bulgáriában is hasonló irányba fejlődjék a gobelinművészet.” Fejcsev a főiskola elvégzése után még három évig Budapesten maradt, ahol Vass Antal mester mellett tökéletesítette szakmai tudását. Közben két önálló kiállítást rendezett nálunk. Az iifjú bolgár művész az idén tavasszal tért vissza hazájába és Szófiában is bemutatkozott. Festményei és textíliái egyaránt nagy sikert arattak. Képein a magyar témakör az uralkodó. Különösen tetszett a Balaton című festménye, melyről a kritika és a látogatók egyaránt nagy elismeréssel nyilatkoztak. Dicsérték a Magyar lány, V. V. című portréját, a Kapcsolatok című triptychonját és Appassionato című gobelinjét. Diiplomaimunkáját, az 1197'7-foen készült A város című gobelinjét megvásárolta a Szófiai Bolgár Nemzeti Galéria. (g) A kőfaragás üzbég mestere Évezredek óta állnak Bu- harában Hitvában és más közép-ázsiai városokban a csodás hófehér faragásokkal díszített paloták, mauzóleumok. Aprólékos munka és nagy mesterségbeli tudás 'kell ezek elkészítéséhez. Közép-Ázsiá- ban gáncsának nevezik a gipsz és agyag keverék égetésiével nyert fehér kötőanyagot. Először ezt viszik fel a falra, a mennyezetre, s miután .kellően kiszáradt, akkor vésik ki benne először a minta nagyobb elemeit, majd egyre finomább vésővel a finom rajzolatokat. Az ősi művészet művelői között a legismertebb a 70 éves Mähmud Uszmanov, a Szovjetunió Képzőművészeti Szövetségének tagja, állami díjas. Az ő munkái díszítik az üzbég állami operaházat és a taskenti Mikiim! zenés szíifházat', az üzbég főváros középületeit és repülőterét, a Szirdarjai hőerőmű munkatermeit, a taskenti Metro állomásait. Keze munkáját láthatjuk az Ivanovóban épült teázóban, a csajban ában — ahogyan üzbégül nevezik — jelképezve az üzbég gyapottermesztők és az ivanovói textilesek .barátságát. Mahmud 50 tanítványával osztja meg tapasztalataiit. (APN—KS) Cienfuegos kalapja és a legendás jacht Titkos áj tó vezet Batiisto egykori dolgozószobájába a forradalmi múzeummá alakított elnöki palota tü'körter- méből. Amikor 1957 márciusában fiatal havannai munkások egy csoportja merényletet kísérelt meg a diktátor ellen, ezen a láthatatlan ajtón át kikerült „angolosan” távoznia. A lépcsőfeljárón golyó ütötte lyukak tanúskodnak az akkori tűzharcról. A dolgozószobában minden pontosan úgy maradt, ahogyan Batista hagyta, amikor 1958 decemberében — immár véglegesen — megszökött a Havannába bevonulni készülő felkelők elől. 'Regénybe kívánkozó történet fűződik a múzeum egyik' féltve őrzött ereklyéjéhez: Camillo Cienfuegos kalapjához. 1959. január 1-én a bevonuló csapatokat vezető Ci- enfúegost széles kairimájú kalapja éppúgy jelképezte, mint Fidelt terepszínű egyenruhája és szakálla. A kalapot később, a forradalom első hónapjaiban repülőszerencsét- lenség áldozatául esett Cienfuegos elcserélte Che Guevara sötétkék baretjére. Kalandos út után, Bolíviából került vissza Havannába a híres kalap, túlélve új gazdáját, akinek életét — mint tudjuk — bolíviai csendőrgolyók oltották ki: Az elnöki palota mellett, pálmák alatt kiállítva a forradalmi felkelés és a zsoldosok ellen Playa Gíronnál vívott harc napjait idéző harci gépek — köztük traktorokból átalakított „páncélautók” — társaságában ott látható a legendás jacht, a Granma, amelyen Fidel Castro vezetésével 82 kubai fiatal útra kelt Mexikóból, hogy kétéves küzdelem után megteremtse az új, forradalmi Kubát. Az idő viszontagságaitól üvegburával védett Granmának a nap minden órájában katonai dószőrség tiszteleg. „Húsz év tapasztalataival gazdagabban, de az első napok lelkesedésével vágunk neki a jövőnek” — idézik szívesen Fidel Castro szavait. A szigetországban ma sincs hiány romlatlan forradalmi lelkesedésben,- de — amint Castro szavai sugallják — Kuba ma elsősorban a szocialista építőmunka feladataira koncentrál. Gondokban sajnos nincs hiány. Ez rögtön szembetűnik a Budapest-méretű Havanna kirakatait nézegetve. Az üzletek választéka szegényes. Az áruk javarésze ma is jegyre kapható. A széles utcákon jobbára az 1950-es évek detroiti divatját idéző autómatuzsáiemek, meglepően dacolva az idővel. Ami viszont ugyancsak szembetűnő, s már a szocialista Kuba gondoskodását bizonyítja: feltűnően szépek és gondozottak a gyerekek. Sokain közülük színes formaruhában járnak, aminek ára öt peso, azaz egy munkás egynapi bére. Emellett a bentlakásos iskolákban a ruhát- — a tanszerekkel együtt — ingyen kapják a gyerekek. És az egészségügy? Mi talán fel sem -tudjuk fogni, milyen nagy szó, hogy Kubában ma már ismeretlenek a trópusok szörnyű járványos betegségei, a tífusz, a kolera vagy a sárgaláz. Legyőztök a tüdőbajt és a többi forradalom előtti népbetegséget. Hasonló intenzitással munkálkodnak most a lakásgond enyhítésén.. Szinte minden gyár vagy termelőszövetkezet rendelkezik saját építőbri- gád'dal. Munkájuk nyomán új lakónegyedek sora nő ki a földből. Az általános lakásviszonyok persze nem fényűző- ek. Különösen nem, ha figyelembe vesszük Havanna hajdani luxusnegyedeinek kaliforniai hangulatát, ma többnyire külképviseletek által béréit csodapalotáit.. Brazíliai típusú favellákna'k — nyomornegyedeknek — azonban nyómát sem látni. (S. A.) A Kumgang-szan hegyvidék Új típusú villamosok A Szovijetuntóban új, félvezetős technikára épülő villamostípus kidolgozása folyik, amelynek végsebessége a tervek szerint 75 km/óra lesz. A megfelelő fűtéssel ellátott és zajtalanul közlekedő villamost nagy teljesítményű elektromágneses fékberendezéssel szerelik fel, befogadóképessége 250 utas.. A villamos vezetőjét és a forgalomirányítót rádiótelefon-kapcsolat köti össze. Amennyiben 60 új típusú szerelvényt egyperces időközönként indítanak, óránként ezer utas élsz állítási válik léhetővé. Égbenyúló hegyek, tisztaví- zű hegyi folyók, zöldellő síkságok, virágos rétek szerte az egész Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban szép szám-mail találhatók. Közülük a legszebb, a leghíresebb a Kumgang-szan hegyvoinulat és környéke. 12 ezer magas hegycsúcsa, vadregényes sziklái, tavai, völgyei, hegyi patakjai, vízesései a természeti szépségek igéző harmóniájában olvadnak össze. A hegyvidék „kapujában” találjuk Ondzsong-rit, az Ondzsongcson folyó partján, néhány kilométerre a kéletd partvidéktől. A környező hegycsúcsokat — bizarr formájukról — találóan nevezik „sályoimsziklá”-n.ak, „töjás- kő”-nek és így tovább. A falun keresztül folyik a kristály-tiszta vizű folyó, kisebb patakokat gyűjtve vizébe. Kis tavak, dús fenyőerdők növelik a táj szépségét. A legnagyobb hegyvonulat neve is a folyóéhoz hasonló: az Ondzsong-hegysor 18 kilométer hosszú, legmagasabb pontja 857 méter. Ezen a zord, sziklás tetejű hegyláncon volt az egyetlen -átjáró a felszabadulás előtt, amely összekötötte a Belső-Kum- gang-ot a Küls ő JKum gang - gal. A felszabadító harcok idején a koreai néphadsereg utászai a falusiak segítségével itt átjárót építettek, s bár azt a bombázások miatt leginkább csak éjjel használhatták, olyannyira forgalmas volt, hogy a sziklák, amelyekből az utat építették, simára csiszolódtak a kerekek és a léptek alatt. Ma már csak a móha-lepte kövek emlékeztetnek az egykori badiútra. Magyarország-Mongólia Egy tizenöt éves szerződés margójára Tizenöt évvel ezelőtt, 1965. október 2-án, a magyar párt- és kormiánykül'döt'tség mon- góliai látogatása során írták alá a két ország barátsági és együttműködési - szerződését. Ha földrajzi fogalmakban • gondolkodunk, országaink távol esnek egymástól, ez azonban — mint az eltel't tizenöt év bizonyítja — nem gátolja a sokoldalú, testvéri együttműködést. segítséget ad hazánk., Ulánbátortól nem messze működik Ázsia egyik legnagyobb állati gyógyszergyára, amelynek megteremtésében, felszerelésében, a termelés megszervezésében, beindításában, fontos szerepet j-átszottúnk. Az itt gyártott gyógyszerek nyomán a mongol húsipar megjelenhet készítményeivel a világpiacon. A gazdasági együttműködés persze nem „egyirányú -utca”. Kölcsönös érdekek fűződnek a bővítéséhez. A KGST-or- szágok közösen értékes ásványkincseket termelhetnek, dolgozhatnak fel Mongóliában. Mi magyarok olyan ipari alapanyaghoz juthatunk, amelyeket jelenleg kénytelenek vagyunk a tőkés piacokon, bizonytalan áron beszerezni. Ami a külkapcsolatainkat illeti, Mongóliával, azonosan ítéljük meg a nemzetközi helyzetet. Mindkét ország a szocialista közösség egyeztetett külpolitikát folytató tagjaként munkálkodik a szocialista országok egységének erősítésén, síkraszáll az enyhülés kiterjesztéséért és visz- szaif ordítbatotlansáigáért. K ö- zösen támogatjuk tehát az ázsiái kollektív biztonságot előmozdító javaslatokat, s elítéljük az ázsiai földrész békéjét veszélyeztető erőket, a pekingi vezetők mind aigresz- szívabb nagyhatalmi politikáját. Mély megelégedéssel tekintünk vissza az évfordulón az elmúlt tizenöt év eredményeire. Biztosak vagyunk benne, hogy a két nép testvéri együttműködése tovább erősödik, bővül, mindkettőnk, s az egész szocialista közösség javára. (KS) Akármerre jár az ember a Magyarországnál tizenötször- te nagyobb Mongóliában, mindenütt szeretettel, tisztelettel' beszélnek a magyar szakemberekről, akik nemcsak vizet „fakasztottak” a sivatagban, de malom-, hús- és ruhaipari üzemek építésében is segítettek. Mongólia legnagyobb nemzeti kincse az állatállomány. Egy lakosra 17—18 számosállat jut. Ennek az óriási értéknek .a megőrzéséhez, gyarapításához és feldolgozásához 'Ugyancsak Hét KGST-leány Talán furcsa a cím, hiszen lengyel, szlovák, cseh, német, magyar, vietnami, orosz lány létezik, — de KGST-leány? Pedig őket itt, a repülőgép szárnya alatt összeköti valami, akkor is, ha heten hétféle nyelven beszélnek. Egyformán bájosak, kedvesek, ügyesek, szolgálatkészek — egy szóval: légikisasszonyok. Szaktudásukat az NDK-ban, az Interflug versenyén mérték össze,s az eredmény: 1. a német, 2. a vietnami, 3. a cseh kislány. Az üzbég képzőművészek kiállítási csarnokán dolgozik Uszmanov A szófiai kiállít ás megnyitásán