Tolna Megyei Népújság, 1980. október (30. évfolyam, 230-256. szám)

1980-10-15 / 242. szám

Mai számunkból

A FEKETE KIMONÖS KINCSKERESŐ (2. old.)

REKONSTRUKCIÓ A KOPPÁNY MENTÉN (3. old.)

KÖZALKALMAZOTTAK III. MEGYEI SPORTNAPJA (6. old.)

SZERZŐDÉS 01. old.)

Tiszteljük meg egymást!

Emberi kapcsolatainkban a tiszteletnek, megtiszte- lésnek nem lebecsülendő jelentősége van. Nagyon sokat —■ és nem eleget — lehetne cikkezni erről, hiszen csupán a hivatal— ügyfél viszony javításáról is mennyi mindent lehetne ■írni.

Engem legutóbb például azzal „tiszteltek meg” egy szekszárdi hatóság helyiségében, hogy minden védekezésem ellenére kioktattak egyféle, enyhén szólva furcsa állampolgári kötelességre, miszerint olyan idézésre is köteles vagyok az illető hatóság előtt megjelenni, amelyet meg sem kaptam. Tudom, különösen hangzik, de így van, ugyanis a hatóság — állítólag — postázta az idézést, miből kifolyólag nekem azt mindenképpen meg kellett kapnom, más eset nem lehetséges. Bizonyítani mindezt nem tudták, ám ekkor jött a végső, nyomósnak szánt érv: „Maga csak hallgasson, maga csak egy ügyfél az ablak túlsó oldalán, én pedig egy minisztériumot képviselek.”

Mondom, a tiszteletteljes hangnemről — arról, hogy tiszteljük egymásban az embert még akkor is, ha „csak” ügyfél — lehetne akár tanulmányokat is írni, de a minap a megtisz- telés értelmezésének egy olyan formájára lettem figyelmes, ami az említett esetnél lényegesen nagyobb horderejű. Szó szerint eképpen hangzott el egy mondat az elmúlt hét végén Győrben:

„Jó munkával kell megtisztelni a hazai fogyasztókat, a szocialista országok vásárlóit, de még a tőkés üzletfeleinket is.”

Kissé vulgárisán fogalmazva arról van szó, hogy nem elég az, ha csak tiszteletünket tesszük a munkahelyünkön, s nem elég, ha gyenge minőségű produktumot teszünk az asztalra, amelyről ettől függetlenül mindenki a legjobbat — és bőséges meny- nyiséget — akarja aztán elvenni. A hangsúly a jó munkán van, mint minden javak forrásán, no meg az ebből következő jó minőségen.

És az idézett mondatnak mindenkire érvényesnek kell lennie, nemcsak a munkapadnál dolgozókra, hanem a nem produktív munkát végzőkre is; legyen a munkavégzés helyszíne akár a hivatal, akár az elárusítópult környéke. Mert kölcsönösen vagyunk érdekeltek, s csak akkor jutunk előbbre, ha kölcsönösen tiszteljük meg egymást: jó munkával ki-ki a maga posztján.

Ám ezt a teendőnket ne vegyük megtiszteltetésnek!

V. Z.

A béke, az enyhülés, a leszerelés jegyében

Megkezdődött az európai ifjúsági szervezetek konferenciája

Losonczi Pál beszél a konferencia résztvevőihez

Kedden a budapesti Vigadó nagytermében, ünnepi külsőségek között megkezdődött az európai ifjúsági szervezetek kétnapos konferenciája. Az elmúlt 35 esztendő legnagyobb szabású európai ifjúsági tanácskozásán több mint 500 nemzeti ifjúsági és diákszervezet képviseletében, 31 nemzetközi és regionális szervezet delegációja vesz részt, továbbá olyan nemzeti szervezetek küldöttei, amelyek nem tartoznak nemzetközi szervezetekhez. A házigazda magyar ifjúsági szervezet nevében Kovács Jenő, a KISZ Központi Bizottságának titkára köszöntötte a vendégeket. Az európai ifjúsági együttműködés szervezeti kereteit létrehozó alakuló ülés elnökségében foglalt helyet többek között Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Maróthy László, a KISZ Központi Bizottságának első titkára, továbbá Erich Emer- ding, az UNESCO főigazgatójának személyes megbízottja is.

Elöljáróban örömét fejezte ki, hogy hazánk adhat otthont enpek a fontos politikai eseménynek. — Ebben országunk, népünk, ifjúságunk szocialista építőmunkájának megbecsülését, békét szolgáló külpolitikánk elismerését

Az ünnepi alakuló ülésen — amelynek célja, hogy sok éves előkészítő munka után megteremtse az intézményes kereteket kontinensünk ifjúsági szervezeteinek közös akcióihoz, tevékenységéhez — Losonczi Pál meleg szavakkal tolmácsolta az Elnöki Tanács és a magyar kormány jókívánságait.

látjuk — mondotta Losonczi Pál. — Az együttműködés létrehozásával és felelősség- teljes munkájával földrészünk ifjúsága hatékonyan, az ifjú nemzedék társadalmi súlyához méltó módon járulhat hozzá az európai bizton-'

sági és együttműködési konferencia záróokmányában foglaltak megvalósításához, az enyhülési folyamat eredményeinek megvédéséhez és további gazdagításához.

— Földrészünk politikai életében a helsinki konferencia mérföldkő volt és új szakaszt nyitott. Helsinkit mi sohasem végcélnak tekintettük, hanem olyan kiindulópontnak, melytől a záródokumentumban foglaltak érvényesítésén való munkálkodással lehet előrehaladni. A Magyar Szocialista Munkáspárt és népköztársaságunk kormánya ezt szem előtt tartva dolgozik a záróokmány ajánlásainak végrehajtásán, egységes egészként értelmezve azokat.

— A jelenlegi, feszültebb nemzetközi légkörre jótéLosonczi Pál üdvözlő beszéde

kony hatást gyakorolna, ha a helsinki értekezleten részt vett államok küszöbön álló madridi tanácskozása tényleges eredményekkel zárulna.

— A békéért, az enyhülésért harcoló társadalmi erők sorában fontos szerepet játszhat — és játszik is — az ifjúság, a nemzetközi ifjúsági mozgalom. Örömmel tapasztaljuk, hogy az önök nemzedéke tudatában van a már ma is reá háruló, s napról napra növekvő felelősségének.

— Igen fontosnak tartjuk az ifjú nemzedéknek és szervezeteinek azt az őszinte törekvését, hogy a jelenlegi, nehezebb körülmények között sem mondanak le az őket összekötő elemek, a megegyezésre és kapcsolatokra lehetőséget nyújtó elképzelések kereséséről. E munka eredményeként átgondolt felelősségvállalásuk jeleként értékeljük az európai ifjúsági együttműködés mozgalmának létrehozását, mely szervezeti kereteket, s általa szilárdabb alapot, kedvezőbb lehetőségeket nyújt együttműködésük fejlesztéséhez — hangsúlyozta Losonczi Pál, majd sok sikert kívánt a konferencia munkájához.

Losonczi Pál nagy tapssal fogadott beszédét követően kontinensünk különböző politikai és ideológiai irányzataihoz tartozó ifjúsági és diákszervezeteinek képviselői emelkedtek szólásra.

Az alakuló ülés végén a résztvevők az európai kormányokhoz intézett felhívást fogadtak el.

Honecker

beszéde

Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke a pártoktatási év megnyitása alkalmából Gerában megtartott beszédében a Német Szocialista Egységpárt 1981. áprilisára összehívott X. kongresz- szusa kapcsán a párt IX. kongresszusán meghatározott politika kövétkezetes továbbvitelét mondta a legfontosabb feladatnak.

Erich Honecker „mindenképpen pozitívnak” értékelte azt, hogy az NSZK-beli Bun- destag-választásokból az

SPD—FDP koalíció került ki győztesen. „Amint Helmut Schmidt NSZK kancellár közölte, a bonni koalíció, a nyugati szövetségre támaszkodva folytatja keleti politikáját. Ehhez hozzátartozik a két német állam közötti kapcsolatok javítása, ami jelentős eleme az európai enyhülési és békepolitikának.” Kijelentette: „Megítélésünk szerint eljött az ideje annak, hogy diplomáciai területen — ahogyan az a szuverén, egymástól független államok esetében szokásos — sor kerüljön nagykövetek cseréjére, vagyis az NDK és az NSZK állandó képviseleteinek átalakítására — a nemzetközi jognak megfelelően — nagykövetségekké”.

Lengyelországgal kapcsolatban Erich Honecker megismételte az NDK-nak azt az álláspontját, hogy „sokoldalú kapcsolataink alapján érdekeltek vagyunk abban, hogy a Lengyel Népköztársaságban szilárd legyen a helyzet. Ezért szembehelyezkedünk minden beavatkozási kísérlettel, amivel a külföldi reakció arra törekszik, hogy saját sötét céljaira használja ki a népi Lengyelország nehéz helyzetét”.

Heti időjárás-előrejelzés

Kevesebb csapadék

Kukoricabetakarítás

Dunántúl

°c

30

___________ill

i

jl|

11----------1--------— |

____—----—.—

ts----------r........•

m

ax. f""

.. ---------I

li

tn

1

—-------1

I

li

5

minK"\J

•

—,—|

y

n

■■ j

~-H

U

5

I----- ■ T.......

|

HAVAZA

Az elmúlt napokban a Dunántúlon eléggé változékony volt az időjárás. A múlt hét elején hatalmas kiterjedésű ciklon meleg áramlat került rövid időre a Kárpát-medence fölé és országszerte 20—23 fokra emelkedett a hőmérséklet. A Dunántúlon ezt a felmelegedést erőteljes lehűlés követte, amint a ciklon hideg frontja elérte a Kárpátmedence térségét. Éles kü- lönségek alakultak ki az ország keleti és nyugati térsége között. Az elmúlt hét túlnyorrió részében a Dunántúlon hűvös, csapadékos idő volt.

A hét folyamán a felhőzet felszakadozására számíthatunk, a csapadékhajlam csökken. A reggeli órákban köd kialakulása várható. A jövő hét elején a felhőzet időnként megnövekszik, többfelé lehet futó zápor. A hajnali minimumok plusz 5—10, a nappali csúcshőmérséklet 15 —20 fok között várható.

Megyénkben a talajnedvesség 0—50 cm-en 55—60, 50— 100 cm-en 25—30 százalék.

A gyulaji Üj Barázda Termelőszövetkezet majdnem ezer hektárt kitevő kukorica- tábláin megkezdődött a betakarítás. A szövetkezet a termény egy részét — mintegy 100—120 vagon kukoricát — csávolyi módszerrel tárolja, 100 vagonnal Dombóvárra szállít bérszárításra, a többit helyben szárítja le. A kukoricabetakarítással a gyulajiak szeretnének november elsejére végezni, s a

tervek szerint december 20- ra az egész határt fölszántják. Gyulajon 65 hektáron már megtörtént az őszi árpa elvetése is, s hamarosan megkezdődik, 826 hektáron a búza vetése is.

Kombájnok vágják a gyulaji kukoricát