Tolna Megyei Népújság, 1980. október (30. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-02 / 231. szám
A KÉPÚJSÁG 1980. október 2. Az óbudai Óbudán, a Nagyszombat, Korvin Ottó, Viador és Szőlő utca áltat határolt területen, az egykori aquincumi katona- város déli részén találjuk fővárosunk egyik legjelentősebb római kori emlékét. Itt építették fel a római katonák számára időszámításunk 145. évében a Duna vidék legnagyobb amfiteátrumát. Alaprajza a körhöz közel álló ellipszis, hossztengelye 132, kereszttengelye 108 miéter. Hatalmas építmény volt, nézőterén egyszerre 10—I1B ezer ember foglalhatott helyet. Elsősorban gladiátor, és állatviadalokat rendezték itt, csatornarendszere és magas védfala azt bizonyítja, hogy vízi ütközeteket is eljátszottak benne. Nézőterének falmaradványai évszázadokon át szabadon álltak, csak az idő vas. foga pusztította lassan, de annál könyörtelenebből. A rómaiak bukása után, a nép- vándorlás viharos évtizedeiben eredeti rendeltetése fele. désbe merült. Arénáját', melyet még a XVIII. században is csak vékony törmelékréteg fedett, egy időben dögtemetőnek és vesztőhelynek használták. Erre utalnak régi német nevei is: Galgenberg, Schichtenberg. Az amfiteátrum az 1838-as árvíz után külvárosi nyomor, tanyává vált. Ugyanis a környéken lakó szegény emberek elsősorban a közeli kékfestő és kelmenyomó gyárak munkásai itt telepedtek le. Erre biztatta őket az amfiteátrumnak a környékből kissé kiemelkedő volta. Remélték, hogy egy újabb árvíz idáig nem fog felemelkedni és így nem rombolja le vályogvisamfiteátrum kaikat a medréből kilépő Duna. A környékről kevés földet hordtak az arénába, s ezen építették fel szűk udvaraikkal szorosan egymáshoz simuló egészségtelen, nyomorúságos lakhelyeiket. A terület új nevet is kapott, méghozzá olyan előkelőt, amely egyáltalán nem illett hozzá, Királydombnak, Ki. rályhegynek kezdték nevezni. Hosszú ideig még a régészek sem sejtették, bogy a Királydomb putrijai alatt amfiteátrum rejtőzhet, habár az ellipszis formájú alaprajz és az itt-ott felbukkanó római kváderkövek, az egykori nézőtér alapjai gyanút ébreszthettek. Nem tudták ugyanis elképzelni, hogy Aquincumban, amelyet a hiányos feltárás miatt a valóságosnál sok. kai kisebbnek képzeltek, két amfiteátrumot készíthettek. A kisebbiket ugyanis, az esztergomi vasút töltése mellett fekvő csigadombit már korábban kiásták. A harmincas évek elején a királydomb! szégyenletes, egészségtelen nyomortelepet megszüntettek, lakóit elköltöztették és az amfiteátrumot 1935 és 1940 közt kiásták. Az arénáról négy-négy és fél méter vastag földet távolítottak el, számszerűen '48 000 köbmétert. Kiásása és elhor. dása 200 munkás és 100 kordé féléid munkáját vette igénybe. Ma az egykori Királydomb visszakapta amfiteátrum jellegét; rómaiak emlékét hirdető látványosság, bár arénájában gladiátorok és vadállatok helyett csak vidám gyermeksereg kergetődzik és labdázik. Régészeti szenzáció Hétezer éves új kőkori településrendszert talált Békésben a Dévaványa és Szeghalom vidékén kutató angol— magyar régészeti expedíció. Az oxfordi Ashmolean Múzeum tizenegy régészéből, biológusából és fizikusából, valamint a békéscsabai Munkácsy Mihály Múzeum és az MTA Régészeti Intézete három-három kutatójából álló csoport, szeptember közepén kezdte meg munkáját. Az angol régészek vezetője, dr. Andrew Sherrat, az MTI munkatársának kérdéseire válaszolva elmondotta: — Kelet-Magyarország újkőkori — 4000—7000 évvel ezelőtti — településrendszere rendkívül gazdag anyagot kínál a régészeknek. A hétezer évvel ezelőtti maradványok sem pusztultak el. A lelőhelyekre lelkes amatőrök bukkantak rá, majd 1968-tól az MTA Régészeti Intézete folytatott rendszeres kutatást. Az angol és a magyar akadémia együttműködése folytán a tavalyi után ez már a második közös expedíciónk az Alföldön. — Ezek a települések Észak- nyugat-Európában elpusztultak. Az Alföld összekötő kapocs volt Nyugat- és Dél- kelet-Európa közt, és itt a mezőgazdaság sokkal hamarabb fejlődött ki, mint innen nyugatra. Az itt lakók kultúrnövényei a búza és az árpa, különböző kezdetleges fajtái voltak. A kutatás során a mezőgazdaság egész rendszerét megpróbáljuk rekonstruálni, ugyanis nemcsak a termesztett, hanem a kísérő növények magvait is sikerült elkülönítenünk. A legkorábbi háziállatok, a szarvasmarha és a juh mellett a ló kivételével szinte minden ma élő háziállat csontjaira és elég nagy számú halcsontra is ráakadtunk. Wagner könyve - magyarul A napokban került a könyvesboltokba a zeneirodalom óriása, Richard Wagner „Barna könyve”. A zeneköltő 1865-ben barna' bőrbe kötött ékes könyvet kapott későbbi élettársától, Liszt Cosimától, Liszt Ferenc lányától. A zeneköltő ebbe írta legszemélyesebb vallomásait, feljegyzéseit. A napló — nagy szenzációt keltve — 1975-ben jelent meg egészében először, német nyelven, a Wagner- múzeum volt őrének, Joachim Bergfeldnek jegyzeteivel, s most — a világon az elsők között — Magyarországon. A könyv döbbenetesen érdekes dokumentuma Wagner és Co- sima akkor még titkolt szerelmének és Wagner Liszt iránti indulatának, féltékenységének. Sok egyéb mellett a Parsifal első prózafogalmazványát is ebbe a könyvbe írta Wagner. VÉRTESSY MIKLÓS Az amfiteátrum Szovjet lapokból--------------------v-------------------------------------------------------------------------------S ZOVJETUNIÓ A lap e havi számának vezércikke Kétféle szövetség címmel Leonyid Brezsnyev krími találkozásainak tapasztalatait összegezi. A testvéri szocialista államok vezetői a szocialista közösség országaik legfontosabb bel- és külpolitikai kérdéseiről, a nemzetközi küzdőtéren rájuk váró közös tennivalókról tárgyaltak. A moszkvai olimpia visszhangjáról, győzteseiről is beszámol a folyóirat. A Szaljut—6 űrállomás kétségtelenül fontos szerepet játszik a világűr kutatásában. A jövőben is szeretnék olvasni a Szaljut állomáson végzett munkáról — írja Keith Wilson Skóciából. Több hasonló kérésnek is eleget téve mutatja be a lap az űrállomáson dolgozók életét, munkáját. Az Újdonságok az orvostudományban című • rovatában a Szovjetunió idei 10-es számában A betegség- megelőzés nagy lehetősége címmel a Grúz SZSZK Onkológiai Központja munkatársainak bajmegállapító eljárásáról szól a cikk. A világnézetünk alapjai rovat Az ifjúság eszmei nevelése elméletben és gyakorlatban címmel közöl cikket. Két balett bemutatójáról, egy lettországi hagyományról, a KISZ és a Komszomol kapcsolatairól érdekes beszámoló olvasható a lapban. Üjra Szocsiban: Igor Bel- jak, az 1979—80-as tanévre meghirdetett Ki tud többet a Szovjetunióról? című vetélkedő győzteseinek nyári élményeit összegzi. A melléklet címoldalán Bállá Demeter fotóművésznek a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában rendezett Sport a képzőművészetben című kiállítás egyik szobor- portréjáról, J. Petruskováról készült képe látható. A lap belső oldalain cikk is olvasható e témakörből. Milyen és milyen lesz a Gorkij-telep? Minden megoldás érdekel, Rendhagyó módon című Írások; Két ukrán kisregény és az októberi filmbemutatók, a novemberi előzetes mind-mind érdekes olvasmánya a Szovjetunió mellékletének. LÄMOK ASSZONYOK Valerij Voikov Vállvetve című írása a szabad Angola népének új életéről ad beszámolót. 1 Dublőrök címmel Vlagyimir Dzsanibekov és Magyari Béla űrhajósok életútját eleveníti fel a képes beszámoló. Már nem szomjazik a föld címmel Gennagyij Golovin a sokszínű Kalmükföldet mutatja be. A balatonkenesei Egyetértés Termelőszövetkezet Zrínyi Ilona baromfifeldolgozó brigádja hazánk felszabadulásának 35. évfordulóján Állami díjat kapott: A tizennégy kitüntetett munkájáról, életéről szól Orosz Mária cikke. Közli a lap a Szabad Magyarország címmel meghirdetett fotópályázatra beérkezett fényképeket. Ismerkedjünk meg! A kétoldalas gyűjteményben az olvasók kérdéseire válaszolnak a lap munkatársai. Divat, gyermekmese, regény és színházi rovat egészíti ki a Lányok, Asszonyok 10. számát. SZOVJET IRODALOM A Szovjet Irodalom októberi számának Próza rovata bővelkedik érdekességekben. Juvan Sesztalov: Vörös legenda a fehér havon című kisregénye a 40—50 évvel ezelőtt történt manysi földi események hiteles története. A középpontjában a régi és az új világ összeütközése áll. A kisregény nagy érdeme nemcsak a folklór-jelenségek és -tárgyak leírása, hanem a régi és új világrend képviselőinek, harcosainak és passzív híveinek remek jellemrajza. Anatolij Ananyev a lélek- rajz mestere. Erkölcsi tisztaság jellemzi Fjodor Ivanovics című kisregényét. Ebben is megtalálhatjuk az emberi érzések és indítékok alapos elemzését, az állhatatosság és a pozitív érzelmek próbáját. A Líra rovatban Jurij Voronov költészetét mutatja be a lap. Jurij Voronov költészetének talán legfontosabb témája a leningrádi emberek hőstettei. Az utóbbi időben egyre gyakrabban kérnek bebocsátást költészetébe más, mai témák is. A'Leonyid Martinov emlékezete című összeállítás méltatja Az ember tragédiájának fordítóját a két nyelvű rovatban. A Közös dolgaink rovatban Szergej Fagyejev a vilniusi magyart, Mykolas Karciaus- kast mutatja be. A fiatal szovjet írók küldöttségének tagjaként járt Magyarországon, ő az első kétoldalú találkozó kezdeményezője. Fordításai közül kiemelkedik Jókai, Mikszáth regényeinek, valamint Ady, József Attila, Radnóti verseinek litván nyelvre fordítása. Afganisztáni napló címmel közli a folyóirat Anna Szle- zova írását. Az 1978-as afganisztáni forradalom győzelme utáni időket tárgyalja. E jegyzetek szerzője néhány hónapon keresztül orosz nyelvet tanított a kabuli tanintézetben. Azon a történelmi fordulóponton látta ezt az ősi országot, amikor az új élet arra kényszerült, hogy megvédje magát a reakció támadásaival szemben, ahogyan ma is ezt kell tennie. szputnyik Az SZKP XXVI. kongresz- szusa elé című rovatban a folyóirat októberi száma közli Ivan Kapitanov, az SZKP KB titkárának Az SZKP szerepe a szovjet társadalom politikai rendszerében című tanulmányát. „A BAM alagútjai” címmel a folyóirat színes összeállítást közöl a 3145 km hosszú vasútvonal építőinek munkájáról. Ízelítőül hadd említsük meg, hogy bár az itt közlekedő szerelvények mindösz- sze 10—15 perc alatt haladnak majd át a Szevero— Mujszkij hegygerincbe vájt alagúton, az építőknek nem kevesebbre, mint tíz évre volt szükségük az alagút átfúrásához. Se szeri, se száma az ufókról és az idegen bolygóközi lényekről napvilágot látott, meghökkentő elméleteknek. Miként vélekednek minderről az űrhajósok? Vajon milyen ismeretlen jelenségekkel néztek már szembe űrrepüléseik során? Lehet-e komolyan állítani, hogy találkozhatunk bolygóközi lényekkel? Az utóbbi években a szovjet sajtó gyakran ír Viktor Satalov matematika szakos tanárról, akinek pedagógiai módszerei szenzációt keltettek. Szimon Szolovejcsik író, egy levél nyomán látogatott el abba a városba, ahol Satalov tanít, hogy meggyőződjék arról, mi is a valóság. A riport címe: „Satalov kódjai — avagy: a sikeres tanulás alapja”. Az Orvostudomány című rovaton belül „A jótékony gyaloglás” címmel olvashatunk írást. „Viszkóz a sebészetben” címmel a bonyolult műtéteknél alkalmazandó új eljárásról tájékoztat. A Könyvespolc rovatban Mihail Botvinnik exvilágbaj- nok önéletrajzi írását, A sakkolümposzhoz vezető úton címmel olvashatjuk. indig is irigyeltem, akiknek ilyen hiábavaló dolgokra jut idejük, mint a naplóírás, és most lám csak, én is itt ülök a vacsora maradékaitól éppen hogy megtisztított asztalnál, az ablak előtt, egy kiterített, tiszta papírlap fölé görnyedve, a kezemben toll, a legolcsóbb kincstári golyós, és a függöny mögül sötéten elő-előpislogó ablakba meredve várom, hogy visszatérjen hozzám a már magam mögé utasított nap. A lehetetlen apróságokkal teli idő zsákjába túrva először elámulok, eszembe idézve ezt-azt, nocsak, mi meg nem történt velem, mivel nem töltöttem az időmet, mire nem pazaroltam a mai napot, és hitetlenkedve gondolok rá, hogy a többi is csaknem így múlt el, így kellett elmúlnia, s így kell majd az ezután jövőknek is, így hagyok kicsúszni a kezem közül, így hagyok elveszni mindent. Pedig de sokan vagyunk, akik nem készíthetünk különb leltárt, de velük most nem gondolok. Bárki leülhet ugyanígy a papír elé, bármelyik napja végeztével, ha igazán őszintén akar számot vetni magával, bármit cselekedett, jelentősét vagy jelentéktelent, be kell ismernie, a céduláján hasonlóan kicsinyes rendben sorakoznak a tennivalók: fölhívni ezt, elmenni ahhoz, megbeszélni amazt, bevásárolni, tej, kenyér, cukor, olaj, alma, hagyma, krumpli, és így tovább, megjavítani az ajtó zárját, ablakvasalás, kerítésfestés, minek folytassam, gondolom, ismerős. Nem ezen múlik. Hát akkor min? Bármiből okulhatsz, vagy semmiből se, a legostobább semmittevésből éppúgy, mint a leghasznosabb cselekedetekből. Lássuk csak! Szinte akaratom ellenére áradnak felém most már vissza az elmarasztalt percek, pillanatok. Reggel! Janival az iskolába, aztán Kati, Matyi az óvodába. Vissza, haza. Erzsi néni jött meszelni az előszobát, gletOláh János : lUaplo teld le, csak úgy kutyafuttába, mert tegnap éjjel nem volt hozzá kedved. Most meg kevés rá az idő,- meglátszik majd. Be kell nézned a nagymamához, üzent. Olajos kóccal eltömítem a WC-tartály elzárócsapját, csöpögött. Posta, Föladom a levelet Katinak Németországba. Ezt írtam tegnap este a glettelés helyett. Újabb adalék az írás hiábavalóságához. Meglep, hogy még ilyen személyes esetekben is így van. Tovább! Lúdtalpbetétet javíttatni. Kell! A kínzó derékfájás miatt már nem halaszthattam tovább. Automata WC, egy fo- rinért magadra zárhatod, de takarítani nem takarítja senki. Aztán az óvodás rajz- és egyéb eszközök, a tisztaságcsomagok bevásárlása. A fele nincs, de ami van, az is kétszáz forint. Aztán a Filmtudományi Intézet portájáról kellett elhoznom égy levelet. Néhány buktát veszek útközben, egy pádon ülve meg is eszem őket. Micsoda visszataszító mohóság. Nincs időm szégyenkezni miatta. Be kell néznem csomagtartó lábért egy címre, amit hirdetések' között leltem. Persze, amit keresek, nincs. Aztán egy autóalkatrész-kereskedés. Itt ebédszünet van. Egy maszek a Moszkva téren. Itt kapok. Lesz mit szerelnem otthon. Haza! Megérkezem. Jani még nincs, pedig itt kéne lennie. Gyerünk keresni! A Dombos utcán jön velem szembe. Énekkaron volt, csak én elfeledtem. Föllélegeztem. Ebédet készítek, késő van, eszünk. S már menned kell az óvodába a kicsikért. Pedig egy kávét még megittam volna. Sorba állok az ebédbefizetésnél. Tejet, kenyeret, ezt-azt veszek a boltban. A gyerekek a közért előtt a Miatyánk utca sarkán gesztenyét szednek önfeledten, de én türelmetlenül ott vagyok a sarkukban, gyerünk, gyerünk, sietni kell. Mire fölérünk a meredeken, már indulnom kellene, de a nagymama még sehol. Aztán mégis megérkezik. És én megyek edzést tartani. Észre sem veszem, és ennek is vége van. Sietve, hogy a nagymamát fölváltsam, mennék haza, de az egyik gyereket, most látom csak, a szertárból kijövet, félájultan viszik a folyosón az öltöző felé. Föllökték, rádobtak két szőnyeget, és úgy ugráltak rajta. És most a két bűnös viszi. Mentők, kórház, értesíteni a szülőket. Aztán haza. Fél tizenegy. Vacsorázom, meglocsolom a betont, megetetem a kutyát, aztán leülök, hogy mindezt leírjam, miközben előtolakszik vádolón minden, ami még a kezemre vár, a galambfészek, a széntároló, az ablakok szigetelése, a csomagtartó összeszerelése, és még ezer, talán ezeknél is fontosabb dolog. Most kellett volna — írás helyett cselekednem. Nem tettem. Ha legalább aludnék! Egy óra van, és holnap hatkor kelek. Ép eszű vagyok egyáltalán? mikor aztán átolvasom ezeket a sietve rótt följegyzéseket, holnap vagy holnapután, rá kell döbbennem, hogy nem volt érdemes. Minden mondat mögött ezer megíratlan hiánya ásít. Ha megírnám, azok mögött ugyanúgy ezer meg ezer ásítana. S ekkor megáll a toll a kezemben. Egy darabig leteszem majd, de csak addig, amíg tart bennem a belátás. Sajnos nem sokáig. Gyönge vagyok, képtelen rá, hogy bármi elhatározás mellett kitartsak, ha százszor belátom, ha százszor elismertem is igazát.